장음표시 사용
291쪽
tionem sanguinis vocitauerunt. Est vero etiam mensium vacuatio, non solum vaciratio, sed re Epui Eo vemni non est aequabilis tamen multitudo vitiolarum humorum,neq; pari spatio meriuruis circuitibus congeritur,quanta dum partum gerat.In uniuersum vero melancholicus reis a uis, quem a puerperio euacuanti Proinde etiam conspicitantur urinae omnibus inici
esse,ut ii fuligo quaepia in eas incidisset .Quod utiq; Hippocrates Sc de hac scripsit muliere undo
cimo die,dicens, Urinae multor,tenues, nigra. Equidem quandam noui, quae talibus urinis magna copia euacuatis auxiliu percepit. Alias non est huic talis euacuata, nam in aquoso conuersae suntes urina multae, tenues,nigrae. Quare in vigessimi diei scriptum est narratione, urinae aquolae multie,mals.Postea quadrag imo die:In urinis nihil est innovatum. Quin nec aliam est illa vacuationem consecuta, necabicessum. Itaque postquam diu laborasset, octogesimo die obiit. Nam ipse sic Hippocrates scripsit. Neque enim ulla sputorum erat concoctio, nec alius solitus abscessus: licet maderet illico natura redundantiam ad coxendicem deponere, sedlaac videtur reciprocata. Nam ille dicit: Quadragesimo coxendicis dolor remissius est : tusses vero assiduae, humidae.
Eiumuero saepius iam audiuimus, quia ilioraci consortium cum genitalibus sit. Habes eorum, quae huic mulieri acciderunt,capita. De ijs vero quae in proposita oratione sunt separaum scripta alui excrementa υήρατο Θα, quidam per χ. Sc λ Q ibunt, quidam per q&λ. atque esse illa Pquidem tenuia, ut aqua est, Nam tenue vininq; nomen indicato caeterum colore diuerso. - τας JOM.i. graminis reddere colorem, in θλαταρχολῆς, id est bilis. Iam tertia etiam scriptura est per coc ρ, αυδιατορ ein, id est aquae color, quae nec mantiquis,&fidelibus exemplis ribus reperitur, est 3 plane mendos Nam aquosae utinae ex nominis a mento,&materiani repraesentant tenuem colorem album. Porro in historia huius aegrae Hippocrates est in i ta quadam abusis dictione, alioqui Hatissime hoc libro omnia locutus. Scripsit emo dicti
nem in hunc modum--ον. μενοπω μ. hoc est, sed ad cibos auerso animose
habuit, maximo appetitus desectu , ec eorum odio ex voce illa indicato : quod signum esse prauum, frequenter est dii timi.Oper retium est autem mirari,cur nihil Sabinus de nous cui ai ro sui itis dixit: de quibus quia secundo commentario satis disputaui,nihil est etiam quod hic de eis faciam mentionem. Atqui ille in singulis aegris instituit, ec dctegere conatur interpre tum ineptias.
miebat. O lauo mane Huluantum dormiust,mox ;fri in eum cepit, vox eum defecit 'tritio exitu immiristin Vestera rursus calor red3r,dchrauit: Iam antelucano altituantolemus habuit: aeterisiones me laticae,Alio α
- cu excitaretur Haserar,non Muitibundio Sub solis occasium rauiter tulit, delirauit: N iem incomoda habuit. Decimo manesine uoce iatorio, febr acuta,multus sud , il se Diebus imit paribus labores.
Vel huius offendes omnia ab initio symptomata&signa letalia suisse 5 accessiones diebus paribus, ut ipse indicauit Hippocrates, cum in decimi diei narratione, tuo objsse illum diei ει Hdidit: Diebus huic paribus labores. Etenim mortem generale iudicii signiscatum amplectitur, ut est ostensiim. Iam seruatum in hoc etiam cstaegro, ut iudicia his essentprorsus diebus, quibus 8rauiores labores: quod cum in dies pares inciderem, mors quoq; in die est consecuta pari Porro in narratione symptomatum huius duo sunt, quae interpretem requirunt quorum in respirati ne est alterum. , id est breui spirus, est in diei secundi expositione scriptus Et spiritus exilis imminutusq; in octaui enarratione. Didicisti autem tum in primo de dyspnoea con mentario, tum secundo in praesagia, ubi hanc dictionem sumus interpretaticipiritus si frequens is sit dolorem significat, vel inflammationem supra septum transuersum. paritum essequendam . pariter & rarum spiritum,qui,cum refrigeratur,re emoritur iam vitalis facultas i Equod sympto male quodam separabili indicauit, hisce verbis: Si frigida e naribus Sc ore expiretur, exitiae iam est admodum. Eundem puta eum hic dixisse, secundo die breuem, octauo vicilem Sc imminuto. Nam quidam inalius praeterea spiritus breuis stimul & frequens dolorem denotans, ut demon strauimus, aut in respiratoriis partibus, aut illorum vicinis. Verum ambos si inter se compares, pauciorem multo seris aerem auratu intro in altero ostes des, quem paruum simul Sc rarum rutiletiacam irequetia si ad breuitatem accedat, assiduitate deiecitum cuiusque inspirationis rosarciu
292쪽
de morbis vulgaribus Com. III. I 4 9
A sarci ut qui assidue bibunt modicum. Siquidem hos laeso, et, id est modicii m notantes ainpellabis, qui re parum bibunt, &magno interiecto spatio. Nam si parum qui RS assidue bibat,
hunc siimpliciter nonhαχυπων, sed μυγρο-οντα. i.paulatim bibentem appellaueris. Haud aliter qui proprie breuispirus vocatin quoties spiritum trahit, non Daruum tantum, erum etiam interuesto longo interposito per guttur externum aerem attrahit. Quaeras ergo fortassis cur cum
Hippocrates primo die sebrem praedixerit acutam fuisse, altero die hominem breui spirum fuisse dixerit auam nos in vehementibus sebribus demonstiuuimus magnum spiritum & frequentem esse. Respondemus, primo quidem die calorem per putrescentes humores succensum labrilem, ipsum quidem digestum esse, relictum vero irativum latum adeo iam infirmum,ut iam prius eratingueretur,quam sebrilis de integro accenderetur calor, veluti semetietis,qui computrescerent,
succis Alterum vero diem si uoris dominantis attulisse signa. Cuius quidem est maxima demonsi auo,quia breui spirum dicat tum hominem sui illi,5 stixisse.Nam de secundo die ita scribit:Altero die sub meridiem extremae partes frigebant,ptaeter caeteras manus,5 caput,mutus, Voce de Deius, diu bron spirus. Rursus de octauo die ha e tradit: Odi tuo mane aliquantum dormiuit, mox frigus coepit,& vox ea defecit, spiritus exilis & imminutus. Vbi mihi hoc quo attende. B Cum est refrigeratus,vim cum vitiata respirati ,voce esse eum desectum dicit, quod solet etiam interim extinetionem naturae comitari. in quarto die cum scribit,irigus,mutus,sine voce,in det rius: ostendit, adiecto in deterius etiam breui spirum illum sitisse. Relictuum ergo est,hie ut d claremus, cur post ἄναυδορ. i. mutus addiderit, voce defectus. Cuius haec est ratio.Sermonem grae ce mi; in nec omne quod auditu proprie sentitur, antiqui vocare videntur: nec illud species eiussit sola,quod de indit stria per animantis emittituros, in quo concinetur fletus,sibilus,luctus,tussis,& id genus alia sed unam hominis voce, qua inter nos colloquimur, sermonein vitaecem δε, nominant. Itam etiam Poeta,ubi suos equos alloquentem inducit Achille ibi alterum eorum ait respondisse lingua humana inquit enim,
Hunc regina loqui iacit dea candida Iuno. Non Q antea voce careret,necp communi equorum sonaret, caeterit m Q non illa, quem sermo nem mece mi δ' in appellant. Sic deam dicit loqui, quae humana uteretur lingua: quod eam etiam humana esse sorma serant,cum dii eius figurae omnes non sint. Nam Sol planc Sc Luna, reliqua: sidera longius ab humana forma recesserat. Vnde etiam Hippocrates obmutuisse quidem dixit, C quod loqui non valeret ore desectum esse ζquia nec ii ere, nec claritare. Quod certe multo liquet esse deterius, quam obmutuisse. Nam quibus sola est resoluta lingua,postlint interdum clamare altissime,lamen loqui no valent. Qui si ne vocem quidem mittere queant, extremae est hoc
t in 'ionis seculiares signum, ubi, qui eo in statu sunt, ne* lugent, nem gemunt, necu sonare omnino possunt. Sabinus, ita ut alii,qui nullam omnino habet vocem,hunc arbitratur Mutum est e diebam: Voce desedium perinde ab Hippocrate ait scriptum esse ac attonitum: quasi vero ita asstedium attonitum vocare non potuisset. Atqui nec reliqua, quae in hoc sunt ait ei iudicit con sentiunt,praesentem motum attonitum fuisse.
Acutissimae phrenitidis hie aeger est exemplum, primo statim die una cum febre incessentis: o omnesq3 certe vidimus, qui quidem ita phrenitide perciti essent, intra septimum diem mortuos
esse. Perpauci, histi rari, hunc superarunt. Est vero eorum morborum admiranda generatio, quonam paelo in commode valentes subito inuadat. Neq;.n sicuti ipsorum seneratio subita est ita regenerationis causa:ut sit medicamentum homo letale sumpsisset, vel bestia eum virulentissima momordisset: sed pedetentim in corpore causae, quae sunt excitandis huiuscemodi malis, crescimi quod morsis usu venita rabidis canibus. Nam apertum est Q canis venenum clicet in morsis non ocietur nec conquiescat)nullam sui ipsius notam prodit multis interim proximis nitatibus: Subito autem illis, cum viderint aquam, formido incessit postea labreui moriuntur.L-go enim tempore causa, tuae rabiem caecit, gelu quae ubi ia tandem peruenerit morte asserirepentinam.ltem in hac phrenitide vitiosus in corpore humor coaceruarias fuit veneno letali assimilis, in corporibus vicinis aliquid paulatim agens: quae quando vitio iam aliquo pacto oppo tum erant, humo'; ipse euaserat malignissimus, letale repente apparuit sympioni Nanque sic phreniticus initio statim vomuit virulenta: quod febribus adurentibus sere est consequens Ita ut veneno epoto letali quidam post idie vel tertio die moriuntur, qualitate eius non copia mortem afferente ec item hic quom aeger statim tertio die censendus est obiisse, a qualitate succorii virulantorinnona phrenitide peremptus at phrenitis illil esse subsecuta, symptomatis vice. Equidem
293쪽
dem quarto die 5 quinto acina a primo statim correptos phrenitide vidi exanimatos esse, tertio Enon vidi. Sic nec vigesimii diem attigit se. Quare hunc videtur Hippocrates ut velocissiime per plum,ob oculos nobis proponere:& alterum paulo post, qui Pricto omnium expectationem diu vitam produxit,de quo sust loco disseremus.
tu denaris turbario, muliuntii: si elasiavit. Qiwto ad meridem per locutum. Hoc ledio aegro, si quidem animum didus diligenter non aduertas, in quovis dolore timidus eris sit vero diligenter attenderis, non piaecipitanter timidus eris neq; temere securus. Sed siqua sorte pars doleat primum, nunquid oo externam quadam causam dolor euenerit animaduertas.
Nani, in motibus quibusdam imprudentes quidam hesi sunt,ec dormiendo qui minus comm de partem aliquam composueriman conueriendoq; 5c contorquendo subito partes Dentes, re sante restigeratae,conuullionibusq; θcelisionibus correptae,dolores maximos creant. si vero rupturae etiam quibusdam dolorem asserunt, piae caeteris, qui sicco sunt temperamento, atq3 adeo magis si inclinata aetate, vel senes sint. Quod si nulla talis doloris videatur causa esse, proximum est considerare quae praeces erit ratio victus,ecquid ignavior, praeter institutum sit,aut cibo sith mo pleniore usus magni nutrimenti, aut solitae illi excretiones substiterint. Nam siquid tale sit, aut si omnino plenitudo causa doloris antegressa videtur, quamprimum hominem vacuato: tum enim securissime fluxiones reprimentia partibus dolentibus applicaueris. Nam si ante vacuasi nem id tentes, humorum abundantiam ad maxime principes partes retorquebis. immo ne sola re quidem & lenire ante corporis vacuationem partes dolentes licet.Nam lome ad partem assecta omnino ob ea remedia allicitur humorum affluentia. Ita alterum homini discrinaen accedit, ubi nimium sit inflammata pars. Etenim etiam ipse, ut iam nosti,verba secit de istis abscessibus,quo . rum aut capax pars non sit, aut si sit, non serat.Sin nulla ex priccedente victus genere esse affluentia in corpore apparea remediis ad dolorem facientibus tuto utaris licet, somentiscis, ac medic mentis humidis,& calidis facultate,quorum in commentariis de medicamentis materiam didiciasti. Qui si his non cedat,relinquitur ut totum corpus vacuetur. Etenim saepenumero in eo abun- cidantia paulatim est coaceruata, i apud se ciborum homo non animaduertat nem quantitatem,nel qualitatem. Aliquado vero etiam cutis se ipsa densior reddita ab aliquibus causis hominem idiotam latentibus, perspirationem cohibens,causa euasit plethoricae affectionis. re dolorem si remedia non sedent,aeger primo quom tempore est vacuandus. Ego vero in caluo hoc certe,detractus ei sanguis sit, necne, non habeo con icere. Nam quatenus dicit Hippocrates nihil ex iis quae osterebantur,iuuabat, possit aliquis dicere,inter ea quae osterantur Hippocratem sanguinis missionem coinmemorasse. Alius dicat non esse de oblatis illi auxiliis verum quia mente excidit, quatuorq; diebus obiit, relicta auxilia este. Porro ad finem in exemplaribus cocinnatis, tum huic aegro,tum proximo, cst adscriptum primum quidem, Acutum: deinde vero notae illae,de quibus, ut dixi, prudenter Sabinus nihil dixit kt Zeuxis in unoquom malos interpretes reprehemdit.Nobis vero adscriptitia illay senti sermone visum fuit praeterire. Scriba enim, si visum suo fit,ijs,qui in istis libenter curioli sunt, separatim integrum librum,ubi de notis cuil additis mosermo habebito in praesenti utilibus admiscere non decet inutilia.
Periclem Abd raefebris compuit acuta,continua cum dolore, humsui da Ubd sine rectum non μυ- 'rat continere,erat fi lieno inauato capite. Primo die exsim bra nare san uprofluxit multio, tamense is mcrsebat minxit mulsum,turbarum,ae mmepsta vina non concitabat Secundo de omnia exacerbara sunt. at drinae crassae pudem erant, Grum magis siubsidebam astidium leuarum es,dis or. Temo febris emollita fuit drinae multae concoctae,in p.ibus tum Fubsid lineN ier leuit. Qimocia a meridie ud prorupit toto cor me mulius Ercal diu motare inducatus est,neq; rediri. cutum
Exemptu hic aeger est acutissimi morbi, horrendi illius quidem rudibus,caeterii breui iudicasipriadentibus. Nam in sublimoso primo statim die de sinistra nare copiosius profluxisset sanguis,
urinae item cras laeessent,&non consisterent,& albo colore essennium altero die consisterent,m
lior erat de aegro spes. Ad haec ubi secundo die hominem fastidium reli quisset,& do luisset,cemtior iam breui lare hominem incolumem spes erat. At postu tertio die essent optims 5c copi hisinae urinae,clarum iam erat quarto die liberatum hominem iri morbo.
Abdera se inem, P in desilui sit epha dato racepit acutas ardem uicia saera cum omnis,
294쪽
se morbis vulgaribus Com. III. I S O
ribustaystra es non hil im vita. p. enti die Hasulum simia lassi tenebant, erant; dolo. Ut simo ein duebant .rdit, σῶ - eam daestruerem,alcruauium ἡ naribus pino insudauit fel rufuit liserara. ulmos a/gψ o repetiyr,red FFurditas, desa Iduecolebant,mente excidit.Ui j septimοmultum sud infebre cara urduas eam re&put effla pia dolor, teresuit exacte ιud cata. Ex humorum haec abundantia videriar et rotasse, A quantum portendebant prima simpi mala, mortem certe huic timeresSed bonus urinarum color,in ijs qui humorum copia laborant, maximum in signum: quae quia crassae non erant, fore longinquiorem morbum denunciabant. Porro ut in omnibus aegris,& ita etiam videntur hic seruati decretoriorum dierum esse circuitus.
Iam natura quom in hac decretoria signa & symptomata videtur praetulisse.
υ η Abderae Anaxion,qMMThraciram, traxinabar, infebrem acutam incissit e laterua uineum d lycruciabar, ti bad ebar aridam, neq; primu Hebus expuit , ribundus erat, i insomnu: rina bonι Moris, sta,m tenues extod edaelirasar sibim nihil remittebatur Septimo mam ius alat quippes νιι intendeba tur,neesunt immisit dolores,si δή tuses Vesulant, Z Oicultere etia 'abar. Octauo situsicui multum, debebat,estiebar: leviores ibi euasierunt dolores Hroes aridae permoebant. Video febresquerunt miti renatiquantum circa caputμdusiat,etia um tu tes durabant,et γ' a pulmori exibant Liuidiora erant. Deciamo Er,imo coepit pauca concocta expuere euatus si Vigesim udauit, febre liberatus est,a iud)cio reditus haluit uicidos Moera apulmone parum M purgationes. Vires ueptimo redist febris,tu Irt, multa excreuinconcocta,m mamiatas stabant alga.desurptire,diar u. TrigesimuῬι-ο toto si oti corpore, cessauit febris,in totum es iud carus.
In hoc uno morum primo εἴ tertio libro descriptorum de sanguinis missione Hippocrates fecit mentionem, non ut solo cui sanguinem misisset,sed ut octauo die solo. Nam tum euam me dici quasi lege certa ultra quartum diem venam non secabant. Qitando igitur huic octauo die missus sanguis est, multo certe plures censeas seniluinis missionem requitentes, secundo tertio, quarto die auxilio hoc esse usos. Reticuit autem Hippocrates, sit cui remedia alia omnia tamen necesse interdum habuit scribere,nihil eos ab iis,quae onerebatur,adiutos fuisse, ut malignitatem suggereret morbi. ecp enim lucubrationem hic curationis institust,sed praesagitionis conscribe re Nonnullis etiam Vris videtur non fuisse ab initio pries . Quare adscribit interim Huic per petuo,postquam ego ipsum vidi,hoc & hoc accidit exaete. Ego vero ignoratibus, etiam horum aegrorum horo primo de iudiciis pnesciipsi usum: Ubi quo modo crudum morbum cognosces: quo modo eum,qui iam primum maturescit: quo pactio, qui prι editur in con ictione quem- admodum qui iam persedi e concinctioni prorinius est dilucide studui oli edere.Ideoq; Anaxion hic,dum semper tuu iret, nihil plane expuere erudissima conflictabatur pleuritide. Cum vero undecimo expuere coepisset, morbum significauit conmovi. Deinde pedetentim tempore progrediente ita ticripsit Hippocrates in vigesimoseptimo die Multa excreauit concocta:lautitia multa subsidebant alba.Quam ob rem triges unoquarto est prorsus iudicatus.
febres mcreuerunt.H umbo spartes inferiores Omnes ductant. libat autem, i etfebres maiores essent, minor siurdrtas: Mihxpudem remitterentur, alleuarenturi:, erumpartes inferiores ad coxendicessita A mentias luerent.Iam ero circa de modi gesimum cuncta re gasiunt, hil tamen desilit etenim Μι b coloris,m copiosiores si se tias habentes exierunt,debrias imminuta sunt. Ad dem centesimum aluusfuit turbata multis biliosis, rura tq; diu multa tala deinde Venturica cum duore.Relisua lemafuerunt.m summa, fobres eum relui erunt,d sisu Aia ras. Centes oes flutetia casus.Febris ardens. Hic vir memoratu dignus est, qui morbum grauem virium robore excepit alioqui tanto morabo laturus impar. Et omnino pulsibus eius inerat robur, stinuisti reliqua omnia secundum natu
ram constabant. Dixi vero θc aliubi Appocratem praeteriisse hanc partem in febricitantibus pr sagitionis
295쪽
praesagitionis. Iam etiam respiratio videtur,& appetitus laboranti inculpatus suisse, quae magni E sunt,ut ille ipse docuit, ad salutem, ponderis. At febris primo quidem acuta inuasit, verum eius postea est acuitas retusa. De qua scripssit Hippocrates: Febris alias aliter accedebat sed sere mordia nate. Vnum vero habebat aeger periculo im signum, urinarum tenuitatem re nigritiem. Vnde natura vix longo tempore morbum debellauit, sanguinis concitata eruptione die quadragesimo ex decretorijs uno: coxendicis la dolore dc omnium inseriorum partium postea creato . Nempe enim magni morbi etiam quaerunt,quae iudicent se, regia. At neq; hoc plane est discussi is morbus sed circa diem octo limum signa eluxerunt cxvrinis eius iniurationis postea uso ad cerviesimum diein paulatim concoctus,omnino est proiiugatus.
Abderae Nicolmum ex Mnere coe potu compuit febris. Initio Od m erat, cor ei dolebat, erat siticulost, . x
exulud me tenues,ac mgmalastricte febris accest Drrebat ,σd osus eras, non dormiuit domuit bilios a vitia rine similes: Vostem retam duxit, sis ita erit Od esiunt cunfla relaxata,σ remiserasin: bstauoccasum rurs suauius habuit: I xl distisaso. Quarto rigor, ebris multa,Omnia dolibant, Una tenues cum I. pensionibus.Sexto multum delirauit eptimiis dies leuis fuit. Iam aliasuerunt omnia remis a. Decimo,' F . ximisq; Hebus tenuerunt illum quidem dolores, caeterum omnes illi leviores Huic acce1 nes dolores praecipue diebus paribus si per incesserunt. Vigesimo albam armam reddi si, quaecragla erat,siaret ita non Vident: muliun udauit: i febre uere, Iese: Vespere red i calor,udemq; duoro,Maeror busei ιquamion cebraurti Vigesimoquarto multam vinam γ' O am redd d t,m quia multa si sidebam sudor ει toto corpore cvis calidus emanavit moebre iudicatus est.. ipse Hippocrates significauit dicens: Accessiones & dolores diebus paribus. Quare et lami vigesimo die si idore est iudicatus. Sigillatim vero qui omnia tenet memoria quae ante e Osuimus hoc libro, superioribus duobus, atque ante hos in praesagiis& p qietionibus,inuenire omnia ipse poterit. λ
vGROTUS XI. In Thasio mulier quaedam moras ex maerore cum occasAne refle Ham,msi is es facta, ct cibo abstinuit: sα erat, suibundu . fallia, a. IIabitabar haec prope filios Ibiadae in Leto. Primo dre circa mitium nodiu,timo es, ova multa, maestitia,Lu: ebricula Mane multae conuulpiones Sicub: mahx ιgae continpones de merent,debra-- cibar,m loquebatue cimtumaciter: multos dolores, magnos, duosq; habebar. Abero ive eadem permansierunt, somnum non cepit, fueris ma gis acuta.Tertio conuulsit es conquieuerum oporoe in somnwn ιnclinario, rusus i giliae exercruauerunt eam, continere si non potuit, multum dei ratisr ,febris acuta Sub hanc mes sed, milia . . rus toto cου e et calidus p ruptra berato redur uitolam mense constitit,tu ara est. Circa tertriam diem γ c n Pae, σι enues. st ensisno multian erant rotundae, nonsubsidebant. Sub iudicrum menses copiosi sum
projusi. Quid dictio δ', mu, id est morosus, significet docuit Critias, cuius sunt haec verba Morosus
est,qui vili biis de rebus stomachatur, re de magnis plus caeteris mortalibus, diutius. Erat ergo 'tristis vel tetrica, qixam hic morosam Hippocrates vocat, quae diu in tristitia persistebat. Quod iterum paulo post de ea dicit,quae Cyzici gemellas filias enixa erat. Tacita vero& tetrica,nec ad animi uitatem perduci potuit. Verum non possum non mirari, cur in hac muliere non addi derit, vel cohibitos omnino fidisse menses, vel non persecte profluxisse. Nam acute simul&ex humorum abundantia videtur laborasse , at*tertio die sub noctem per sudores et se re mensium excretionein iudicata. inetiam multi menses mst iudicium euacuati, rhi decessionem confirmauerunt. Vrinae vero color, licet cla et niger, nihil attulit periculosi: quM retenti meses essent Hmagis incla holici. Vnde mulier merito morosa euasit,& timida, interim: delirauit,re sopore. est uetenta.
AEGROTUS XII. Viminem quandam Larissaefebris cepit ardens,oeacuta, in omnis sitibunda erat: linguaseli in a, aridae s 3 n boni coloris,sedtenues Secundas fuι id es laboriosius, non Armivit.Tertio aluus multa redimista et coloris, proximisa; cIebus tessu commode. Quarto ,rina renuu ωpauca habebati hos ines elatas,non id Hebant: Subnofriem ueliravit. exto ex naribus lar iter multumsti 1r,inhorruit,ac mox udauit toto corpore multum m cau- dum messe eri iudicata. Dumfebricitaret, iam indicara esset,me sistunc illi primum Prusenerunt: et pen 'o erat .Perpetuo autem Ja bd ose erat,in horrebat acies rubicus luerar, uti dolebam,caput Va- ωα Huic non repet 6sed iudicata Ut Dolo es de sparibus.
Aetatem puellam attigisse mensium,ex ipsis liquet Hippocratis verbis: Menses tum primum lsroueneriat. Et ipsum etiam fuisse morbum humorum copia, iudicatumq; die sexto elle, da ores in dies pares incurrissent, Ut ipse scripsit. At mirum,non reuertisse, in sextus dies non iu
296쪽
de morbis uulgaribus Com. III. IJ I
A dicet unquam fideliter. Qitare nouum hoc&rarimi illi accidisse inditauit, inscripsit Fquic non
repet it, sed iudicata est tanquam oportulit et repetere. At vero iam etiam cur non redierit, scriptit addendo: Dum febricitaret, α iam iudicata esset, menses primum illi prouenerunt.Nam vacuationis perseueratio diebus post iudicium, satis erat ut sirinum seruaretur iudicium, quod die sexto praecellerat per sanguinis eruptionem re sirdores, maxime quod nulla citet princeps Pars initammata,neia' maligna humorum abundantia. Ipse certe plethoricum vitium esse signiti cauit,cum dicit, perpetuo in facie ruborem insuisse, in oculis dolorem in capite urauitatem. Planum ergo erat, solam requiri vacuationem, quam natura tertio die incepit, consummauit sexto. Nam per naturam, non ut morbi symptomata, ventris vacuationem accidisse ipse dilucide his verbis indicauit:Tertio aluus multa reddidit aquei coloris, proximisq; diebus talia Gmode.Hoc adiectium denotat quae ostendebant, cerni. orta ex ijs,quae sunt in eius hinoria exposita etiani
haec duo ad predicta declaranda duxi Primum quod initio est scriptum Lingua suligino tWati. G. Alterum hoc arto urina tenuis re pauca, habebat suspensiones elatas, non subsidebat deliarauit. Nam horum prius relatum, utile tibi eli, Ut ne omnino putes suliginosam linguam esse exutialem. sic autem appellat tinctam quasi suligine quadam,quae sicca erat ex vaporibus. Alterum: B Quia etiam in aliis his eum dixerit suspensiones elate , statim subiecit delirauit , innuens cpeiusmodi su ensiones delirium comitaturiquanquam in pna fagiis,ubi omnia,quae accidunt urinis est persecutus, nullum fecit praesagium ex eis deliri j. Quare signum hoc videtur per se ipsum, delirium nunquam denunciare, sed casu nonnunu commonstrare, quia flatuosiorem esse sangui nem indicat. Nam nullus plane si flatus insit,deseruntur ad ima vasa suspensiones.
Iam in hoc etiam Hippocrates, ut in aliis multis, in fine ipse narrationis breuibus capitibus symptomata & signa quae acciderum,docuit:ex quibus instare mortem p euideas. Habet autem Gictio si CHuic perpetuo postquam hominem ino vidi aluus turbata fuit urinae tenues,ct nigrat: soporosus ipse, insomnis,extrenue partes frigido delirus perpetuo. At singula clara sensiti quς
ante exposuimus,memulisti. AEGROTVS XIII I.
n Meridum se acutam: capitis suberat oe cossi dolorisca zauitas.Insi is muro, tacita tetrica, nec adam aestitarem tuu es o, maerem surcidos, sudo a sum merorata ut constanter turbara, Uusci; com Ititit.sexto de sub fiem molium delirauit,non dormivit m decimum infamyt,rusus ad mentem reδ t. hi nae nigrae, . tenues,deinde alipianton' ole seraeum multa,renuta,Wturbara excrevit. QEmodecimo multae nuul Anes extrema partes frigida ubi lampli usquit, marestiterunt, rast. Iraremus.
Non tantum,quia non probe fuit a partu purgata, superfuit mulieri huic sanguis magis me lancholicus, quae causa erat,cur initio tacita esset octetrica, nec posset ad animi perduci aequita tem: repostea multum deliraret, ut insaniret. verum ci iam propter dissicilem enixum inflam malo utero febris est aucta. In conspicuo porro est vitiosis humoribus ad caput sublatis delirium furiosum extitisse, simul: conuulsiones consecutas esse. Decretoriorum dierum circuitus,ut in omnibus aegris,ita di hic conseruantur. Sicubi videatur raro quicquam est e labelaictatum, illud
solum adnotamus. EGROTUS XV. 86 In Thase matris orem, νιμ in L decubebat,ex maerore febris horrida acuta compuit binitis cooperi
batur G perpetuorsiemper tacita illos D li caprilat, Asebat , incalpeba ploraba mox ridebat,non Tertia Classis. uuu dormienti
297쪽
tur,aus tacebat perpetuo u hrenit n. .
A primo liaec fuisse phrenitica videtur. Sint autem tales, uti prius dixi, grauissimae phreniti des,ac Myssime quos quos inuadunt, tollunt. Sed nunc quidem l c sebrici facute ad diem vi gesimumprimum se sustentauit,sortasse quia modi sebricitaret. Proinde ut insinuaret hoc, scri Psiit in liac una a pra, Febres ad manum tenues. Sane videtur haec delirin speciem ex melancholitare phrenitide haduissem istam. Nam ho aut multa loquebatur, aut pcmetuo taceba ostendit ei usicemodi mixtionem. At nescio, cur Hippocratis interpretes nihil scripserint in haec verba, ubi ais Spiritus rarus: quod est perinde ac per interuallum. Atq; sane videtur deinceps idem dixisse. Forte ergo aut Ut raritatis augmentum indicaretio interuallum addidit, ac si ita dixissenperma Pgnum aamodum interuallum. est enim interdum consuetum, ut magnum relinquatur, solumq; urpetur per interuallum. At non perpetuo quemadmodum in aliis, immo nec diu mulierent hanc ita toto morbo spirasse indicat. Itam subdit,rursusq; breui ira: indicans etia hic,ut antea, frigore non paruo tantum, sed magno interuallo etiam mulierem respirare: qui revera est bre uis spiritus. Nam rarus & magnus, quatenus rarus est,minor est frequeote ec magno: quatenus Vero magnus, hactenus praestat paruo raro. Secundum Utrun* iginar paruus est breuis spiritus & rarus. Videturi 3 nunc quidem quasi etiam ea refrigeratione ruisse muliercula haeCqua quς apncea .i. Dcatione preheliduntur, tenemur. Itam de ea scribit: Vigesimo die multum locutacst,redintq; ad mentem,breuispica.Vocis vero deseri us sere adiunctus est cum breui & raro spiri m. At vero per interuallum cum raro scriptum pro Iongo admodum interuallo est accipiendum. Nam pauco morbi tempore ligniscare non potest, in in fine historiae scripsit haec, Huic perpetuo spiritus rarus magnus erat. Nam perpetuo graece τελε- dicere pro toto morbi spatio ad si nem usti; solet.Et quemadmodum hoc perpetuo, sic illud dicit: Semper cooperiebatur,aut mul rum loquebat hir,aut tacebat perpetuo. Nam multum loqui phreniticorum est: tacere melancla Ilicorum: oc cooperiri est commune utris nisi quando di ex stigore cooperiretur. GAE CROTVS XVI.
nec sitiebat. laus primo die multaserora reddidetr cum multa Ussione sic 'entibus diebus multa aliut qua bilem referebat: dona tenues, pauca, de ores spiritus rarus, oe magnus per interuatam: hn ochonis i contentio subma tui si oldonga perpetua cordus a piriirio,reddidi oleo am rinam, Decimo delirauit m Me,mode
stisti: γ tacitus eius,cutis arida σdsenta dei estiones vi multae G tenues, et bibos pingues. Qimode imo despuit,cuncta exacerbata sunt, multum debrauit.Vigesimo insanivi sese ius lauit,nullam a rinam retardit,
Multa quidem pocula neruis nocent,6 origini eorum cerebro. Venus vero cum haec satis lae dit, tum vires elidit,& debilitat. Ilain adolescens hic vitiosa collectra humorum abundantia meri to a modicis febribus civi inqui cum indies peius haberet, in phrenitim tandem exquisitam incidit. Nam oriri illam magnus A rarus spiritus indicabat:&eius modestia,& perpetua taciturnitas modice aegrum desipere.Nam leues 5c turbulenti homines deliri leuibus de causis sunt: qui trarijs sunt moribus, de magnis. Cur autem raro spiritui per interuallum addiderit, in superiore aegro tractauimus.Et de hypochondriorum palpitationibus ec aliubi,&in praesagiis co Itidem de submolli hypochondrii contentione, illum eam quae tumore caret appellare: quae sit,ubi nullo musculi in vitio sunt, sed ost iis ae sunt partes,quae intra perito eum sitae sunt. e, milia mihi aesas didetur secundum rarionem fit e. Nam Hlium morbos hems succedens stat, emales utis in expiens transmutat .Qua uami uersieritas havid ita isis fuit stasi uocalida, strina, a emusdem euasit r. 'rofuit tamen adabam tempestatem transinutata. At in magnaparte pono artu esse recte sede
3 quae tradidimus, exutimare. Denim pes nouit, a ritur his,non m mpere mihi in arto 1 audetur mile. gulos autem temporum anni status perit sicere est operaepretium,oem Uos,pDdMm Liluat status vi moribus ris
298쪽
LIBRVΜ EX PLAN ATIO. NES, a Iunio Paulo crata Patauino in linguam latinam veris,
Ac denuo ab eodem diligentissime recognitae
Liger nihil ferie quo a vulgares morbos attineat continens , e multis
Mapharismis ab Hippocrate forte ad memoriam coilectis, per Thessalum velasium quempiam co/fatus.
Extum Hippocratis librum de popularibus morbis multi explanatores corruperunt alii aliter ut quis severisimiliter explanaturum esse
sperabat, ipsius verba perminates. quamobrcm& veteres codices indagare,es eorum commentaria qui primi librum hunc explanaverunt, euoluere coactus sum.inter quos & Zeuxis Tarentinus,& Erythraeus Heraclides censetucante quos etiam Bacchius, Glaucias extiterunt.
Isti sane si veterem prius scripturam edocentes, locum esse mendosum postea dicerent, consentaneum esset propterea & ipsos venam Hippo cratis scripturam hanc aut illam esse cogitare. eorumq3 milii diligentia probaretur, si post loci castigationem eos aliquid utile una θc veteris magistri opinioni consciatiens edocere perspicer .Qitapropter, cum illi nonnunqua in Viromaberrent, illud mihi longe satius fore visum est,si antiquam leAionem seruans eam sempcr inter pretari miduero . Quod si hoc nonnunquam facere nequivero, ipsam aliquavcrisimili castiga tione emendauero:quemadmodum Heraclides in secundo libro de morbis populatibus fecit i co illo, ubi scriptum est, Ad venerium autem urat graece speetabant. quoniam ab explana toribus haec dii, o Κρα e minime probabiliter declarata est,iorsan inqui h)prius ἱέα. per literam e D scriptum erat:linea vero,quae in ipsa media erat,abolita, libratius άρια scriptum fuisse cxistim
uit.fieri nanq; hoc modo potest, vi mrerana tenui deleta simul & haec linea deleretur: & una ipsa collapsa Sc ab initio protinus ipjam debilius obscuriusq; scriptam teporis longinquitate prorsus
euanuisse.Inter omnes autem,qui veteres scripturas peruerterunt, Capitonem di Dioscoridem ad hoc faciendum audacissimos reperio.Emitam considerans num omnium istorum,an eorum tantummodo, sui recte scripturas commutarunt, an nullius prorsum meminisse aequius seret, mecuin ita constitui,si nullus eorum, qui commentaria haec lecturi sunt, ipsorum longitudinem aegre laturus esset, omnium meminisse rectius sore. Sed multi cum sint, qui non huiusmodis, tum commentaria, Uerum etiam moderatioria vituperent, lumh; utilibus studeant, mediam suandam inter Viracp haec extrema explanationem facere certum est. atque id statim ab initio te Hatus sum,ut ab hisce commentariis recedant, qui ipsis non delectamur. Ego etenim, quemadmodum alia multa rogantibus amicis obtemperans conseci, ita & hasce explanationes illorum causa secere aggressus sum.ea vero,quae a me sci iberentur,in vulgus exire conspiciens his proce
mi is opus habui.Quemadmodum igitur haec praefatus sum, ita re istud praelari necessum est, locutionis videlicet genus hoc in libro longe ab eo esse diuersum,quo in primo Sc tertio de morbis populatibus libro Hippocrates usus est: quos sere omnes consentiunt, solos ab Hippocrate, Ut Tertia Classis. uuu η mitteretur,
299쪽
emitterentur, suisse perseistos: ex alijs auten qui iam quintum & M timum proculdubio sputios Eesse ac subdititios: sexnim vero hunc, quem in praesentia habemus in manibus, δέ ante ipsum,s cundum librum ex illis, quae sibi ipse Hippocrates collegerat, Thellatum eius situm aiunt cor flauisse. quin'nonnulli ipsum Thessalum aliquid ex propria sententia adscripsisse opinanturi nonnulli vero post ipsum alios. In primo sane atin tertio libro quasdam aeris constitutiones Eliinpocrates exponit, post quas morbi in vulgus grassati enumerantur. hanc.n. dieiionem tatis κι - σασα illis attribuere Hippocrates conspicitur: oc hanc ob causam librorium insciiptionem talem fecit, populares ipsos appcllans graece ε παρ uine, quia de morbis in populum passim saeuietibus in ipsis agitur, non aute πιρι τῶ - 'κm , hoc est,de ipsius Hippocratis peregrinationibus, qui
bus multas ciuitates peragrauit.In duobus autem his libris haec est exigua portio: sed plurima doctrinae portio aphorismi quidam esse videntur, singuli propria circunse iptione separati. Quare
duo hi libri cum propria inscriptione carerent,aliorum communem suscepisse dicuntur,ut ec ipsi videlicet populares vocaretur,cum minimum in iis contineretur, quod ipsi inscriptioni consentiret.iniartus autem liber istis locutionis forma persimilis, contemplationis utilitate longe superatur.Quicuncti vero librum hunc sextum Thessali constitutiones appellauerunt,manifeste falluntur.Haec mihi praedixisse satis sit, cum θά alia non pauca a quibusdam explanatoribus scivia suo Frint,quae,ne longior essem,consulto praetermittere decreui.
Communem aliquem sermonem de re comuni semel tili facere constitui: cuiuis aute lectum secundum propriam linguam,ut libuerit scribere liceat. nonnulli quidem eo tura primam dictione ex tribus syllabis constantem scripserunt, aliqui vero ex muri ex quatuor: quidam non per κ scribunt ιμω ium, sed per ar secundam syllabam: quemadmodum Capito non in hoc modo, verum etiam in omnibus alijs huiusmodi nominibus secit. nihil autem artis operum, hoc,an illo modo scripseris,interest.Quocirca mclius esse mihi persuasi, si eas solum scripturas attulero,quae sententiae tigniscationcm permutant.quae vero solis verbis sententia minime violata dissentiunt,cas calusin arbitrio scribcndas ac proserendas permisero. Rursum igitur ab altero initio supra positam
dictionem repetens ad ipsius explanationem me conuertam. Quibuscunq; ex deperditione circa dierunt,m tumoribiis in capitiinavitatempermutatur,in secipitc dot res, quicuri; alij ab )teris, iis o lo aut decem mensibus in coxendicem finiunt. GQtIod Attici αμ.3λ D .i. abortum vocant,id Hippocrates usitato vocabulo απα κα , hoc indeperditioncm appellat.&Verba vero huic appellationi congruentia, ct a grammaticis Vocata participia,ipsi pr morsione quadrantia scribit. αμta rit si autem,hoc est abortiri, fortassis enim quispiam & id ipsumlignorat. de imperseetii sectuum emissii ,utcunq; facta fuerit, pronunciat. mcdicamenta quossi id praestantis,ambiotica.i. abortiva nuncupant.Significatum quidem dicionis semel dixisse abunde sit.mox utiliora incipiemus. Illud tantum prius admonebimus veteres explanatores dictionem illam in hac parte ita scripsisse. Quibuscunt a perditione circa uteros,&tumoribus in capitis grauitates conuertitur, Perditionem, non deperditionem,uolentes ipsum abortum nominare.al J Ucroide praepositioncm adiungentes, deperditionem scilicet ipsum appellare volucrunt.atq3 ita saepius Hippocrates appellauisse deprehenditur. num vero ec hoc loco ita secerit,obscurum est. Quemadmodum aute in hac dictione,ec si variis modis scribant,eadem
in orationis sententia retinetur: ita squis uteros plurali numero,aut uterum singulari, ec capitis grauitarem,aut grauitates dixerit, orationis sentcntiam minime variat.Qua de causa 5c ego stilenus has in locutione dissensiones,qus rerum significatarum nullam permutant,reccnsendas era
minandasq; nequaqua iudicaui.Quod igitur ab Hippocrate dicitu hoc est, Quibus mulieribus Hex foetuu abortu cedemata.i.tumores in utero passiis per consensum capitis grauitas acciderit,his in sincipite dolore excitari necnon θc alias capitis grauitates,quaecun* ex uteri assectibus ortu tur,eadem ratione sincipiti inhaerentes dolores concitare. Primum igitur quid cedematis nomen signis cet,considdrare opus est. videtur. n.semper Hippocrates ut pleritq; ostensum est. oes prae ter naturam tumores hoc Vocabulo nominarc, siue dolore careat,duriq; sint,quos.pprie scirrhos Graeci appellant siue dolorem inserant,quos phlegmonas.i.inflammationes proprie vocant:siue absq; dolore laxi atin molles sint,lios vero solos cedemata Graeci nominant.in praesentia sane videtur eorum tumorum meminisse,quae diutius permanere,& capiti grauitatem inferre valerat. Qin abortibus adem id euenire soleat,res ipsa sensibus apparens testas.veru quid sit in causa,quare inter alias capitis partes sinciput magis dolore assiciatur, quidam huius libri explanatores indagare conati inter se dis entiunt. Alii .n. situm e regione, quem Graeci radix dis vocant, causantunlumborum nanq; 5c plane dorsi partibus arictu aliquo diuexatis in posterius cerebrum situs re ctitudinem pertinere aflirmant. nonnulli & ipsius uteri posterioribus partibus asseelis occipiat, ioribus sine ut aflectum participare testatur. Verum alii situs rediitudinem, quam Sc κατ δ Hippocrates nominat,dimittentes,cerebru in consensum uteri affectuu duci contendunt,utpote quae
300쪽
A quae neruosa particula sit,cerebrum vero neruis originem praebeat,atin iccirco capitis grauitates oriri. sed cum plurima cerebri pars in sincinite locetur propterea eo maxime loco dolore sentiri. Alii partem hane capitis infirmissimam elle dicentes, ideo&magis u alias obnoxiam esse vitiis assirmant. Ceteriam qui ex mediis cerebri partibus in sincipite potitis in Uterum neruos descendere aiunt, ii sui ipsorum mentio fiat, digni sunt sicut ne in etiam illi fortat se qui asserunt,quia neruosus uterus est, ideo ipsb patiete simules neruorum principium astici. cur nanq; peritonaeon utero vicinius, intestina,ventriculus, Sc septum transuer vim quaere ipsa neruosa sunt, non in asseditium uteri participatione trahuntur Quam isti, adhuc illi magis damnandi sunt, qui Una cum testibus cerebrum assci tradiit, qm & ipsi ex eadem materia, ex qua cerebrum, creati sunt,at ideo nihil mirum,si &vteri affectus cerebrum sentiat quandoquidem S utero testes inhaerescit. od si adhuc rudiores illis recensuero forsitan me quispiam increpuerit, & eorum, quae supra posui,immemorem appellauerit. Satius igitur fuerit ipsorum nugis semel postillabitis nequaqua amplius eorum,quae dixerint,meminisse. At eorum sermo, qui neruosum esse uterum P dicant, secundum aliquam significationem verus esse secundum aliquam salsus ei se put adus est.Tria. n. similarium corporii in animalibus genera sunt ques Ac exanguia dc sinu carentia videntur.horum B aliqua ex ossibus aliqua ex cerebro dc dorsi medulla,aliqua ex musculis prodeunt. horum primis genus ab Hippcrate iidem Oino copula nominat, secudum nemus oc tonus, tertium vero tendo. ded certi udam holesola liscnemos appellantes ob eam,qua dixi,similitudine, primum ipsorum genus colligatorium esse aiunt, secadum aut sensibile ait eiecitorium, tertium aponeurolim hoc est nemeam propaginem cognomitiant. Ex nullo istorum trium Mnerum uterus nemos multos
suscipit Sed qm ipsius corpus latissime distendi,contrasti in breui timum spatium contrahi cerni
tur quod a nullo carnoso me bro, aut pinguipra tur, liac ratione utem neritosum esse ex qua: dam similitudine dicimus,deriuatum a neruis nomen ei quom imponeres: quemadmodum iane& vessicam S reliqua ota alba Θc exangui materia ita nuncupare soliti sunt, in plurimum extendi, mitiumq; in se ipsa retrahi 5c subsidere videmur.hac eadem itaq; ratioe & vocatum colem in 1 rium genitalibus & uteri ceruicem neruolas esse confirmant .nonulli vero di cauernosum neruis penis colem appellant ab eoq; penem Sc ipsum totum neruosum dicunt In hunc itam modii non secundum proprie neruorum potentiam,verum secundum corpoream subitantia similitudinem accipientes deinde quaerunt, quid est quare colis aseeius neruorum principia non simul veli
menter aflacit. principia nemorii aut cerebrum dorsiq3 medullam appello.atqui in uterum nerui
C quidam plane inseruntur: alioqui enim quo modo sentiret et sed admodum pusilli sunt iiii, si cum membri magnitudine comparentur.quamobrem non leui constiteratione dignum est,si quis ista physice speculari voluerit quidnam ali tuae ex istis mulieribus, quas ob frequentes . teri aste frusHerarias vocant,contra monibus ac dilientionibus neruorum conuulsioni similibus corripiun-
tu cum in in uteri phlegmone haud ita multum id accidere cernitur,licet sebres valde vehementes Sc calidae concitentur,ob quas lingua, ut ipse deinceps hoc in libro narrabit. veluti a tuligine denigrescat. Oportebat igitur eos haec prius explorare, quicun*de capitis uteriq3 inane 'vius societate dicere aliquid aggrediunturialidas autem Uchementesq3 febres ab utero prouenire ne minem in artis operibus versatum praeterit. nam in Alexandria sophisticam artem edocentes, iquibuς potissimum libri longis filiisq; sermonibus reserti sunt,inter adolescentulos a grege venientes, re ad aegros nunquam accedentes, ipsi quoip hac in re minime exercitati plerun in versantur. ab omnibus enim iitic hominibus victus ratio valde neglecita est. Quisquis igitur ex uteriphlegmone laborantes mulieres conspexi , quo modo calidae magnaeq; febrios omne corpus ii flamantes caput haud aliter exurant, at in illae, quae sine uteri vitio similes ori uiu anprime nouit. caeterum Sc u nec adhuc euidenter illae s ricitent,quibus menstrua purgamenta suppressa sunt, D periculum in impendet,ne cito in febrem incidant, istarum raput graue redditur, o talitibus I Glidisq; humoribusFrepletur. quocirca oc ipsarum nonnullae, sebrim habeant postea, aut noli eam, pore opprimuntur. haec Iane ita fieri sensu percipiriir. quae causis vero sit.propter quam ab huiusmodi Uteri aste si ibus caput repletur,postea qii aerere Oportuit volis udem inuenire expetentem,lin minus, at illud salte,quod experientia ostendit,obseruantem,memoriterq3 tenentem. Igitur nos aliquas id genus effectuu sensibus apparetium causas assignare conabimur, atq; hine initium capere decrevimus. Inter Oes corporis partes plurimas Rcidissimasq; venas uteri habet: cumq3 eos aut m es aut a partu puinamenta suppressa, aut Phlegmone aliqua ut iam orta male accipi ut, ipsos sanguine copleri necessum est.quo deinde putrescete si febris excitetur inter syn chorum species ipiam conumerari opus est nam id genus febrisi ex putrido sanguine accedi ostesum est.)hae vero caletium vaporis vim haud paruam in caput submittat. verum capite qua uis de causa horti pom pleno grauitates maxime in sincipite homine vexantes apparere,illi,quibus artis opera curae sunt, priusquam a me audiuerint,nota habueruntini qus huius et ienti causa sit, forsan scire aves. tibi igieea, quae mihi verisimillima visa fuerit, pona, neq; hae unicam,sed mu tiplice. Primum igit vapores illos calidos. ime dustos per arterias in caput subvolare ratio oli
di Lipsas quoep arterias per colla ab utram vocati infundibuli parte recta in sinciput discurrentes Tertia Classis. uuu in videre