장음표시 사용
41쪽
tibi, quandoquidem munus meat et pedes mei purulysi tenentur ; dome-8tici fero omnes ea ierunt sed deos, sed suer eundum ibi. R0spondit boatus ot dixit illi: In nomine Domini nostri Iesu Christi, si mentur memtra tuus Et dum Os illustris Mur Maris loquebatur, i 000ssit ab seu omnis infirmitas illa qua laborabat; alquo illleo eum gaudio set admiratione surroXit ut aporuit januam, responditque ut dixit sei: Quid fucium tibi, o vir' quandoquidem praeceptum regis nostri es regni nostri sic praecipit, ut per tres dies diis nostris sacros nemo ignem eae udat a coctionem; et si quis contra ausus si erit, hunc et omnia quae ad ipsi mpertinens igne comburent. Di Xil illi boalus Mar Marses : Ne timeas;
42쪽
13. Dein uilioriant st010runt quo eorum filialigit ad rogo, ac timorop0rculsi eum illo loqui postularunt. Illo autem, seos vid0ns, dixit illis :Quid loquimini' Dieunt sei: Domine Dei, ecce fumus ascendit e pulutio tu0 tutiquum ei fornace. Recordalus vero nominem in domo Sua Versari privitor Phratiam, filiam suam, surr0Xil cum terrore et tremore, et Venit ad domuni suam cum ducem principibus, qui eum ipso ingressi Sunt, limonios. Et illi eo cucurrorunt ad sui num. Et vidorunt filiam HUS, QU00 nunquam incesserat, stantem juXla surnum, of boatum MarMarini sudontum ibi. Et obstupuit roX por aliquod temporiS punctum,
ac compullans boatum dixit illi : Quis es tu r Dixit sei Mar Marses :Π0m0 sum, seri us Dei rini. Dixit sei rex : Et quis donunit nuletudinem puellae isti, et dedit illi robur; quod quidem dii nostri e moere non puluerunt ' Hospondit bonius Mar Marses set dixit illi : Christus, cui inservio, praebuit reuis siliae Au nitutem. Dixit illi r0X: Et quis est stus ille de
43쪽
quo loqueris' Dixit illi b0alus: Lψι eaecelsi, vim, creuioris coeli et terrae et omnium creaturarum. DiXil illi r0X : Isti dii nostri qua re non praebent sanitatem insi, misy Dixit illi beatus: Quia non sunt dii, sed idola sunt et sim uiuera in quibus daemones habiturit, decipientes homines, ne cognoscunt Deum strum et rerum. Et iratus HSh rex quum die0r0l ipsi : - daemonos colitis, - set apprehendit beatum et adduxit oum ad idolium istud ubi omn0s incolae civitatis congrogali orant. Dixit 0rgo rex Boalo : Quod si Deus tuus melior est diis istis, nempe dixisti m esse inrisibilem et in coelo habitur' uc fucere pr0digi et signu, jum intro, ejice daemonium istud, de quo locutu8 es, ut fideum et credum in Deum tuum. Hosponitu boalus ol dixit rogi : Verumne est istud rerbum, te, si hoc ad te fucium rescendere, crediturum esse in Christum Dixit illi rox : Utique.
44쪽
14. Vocavit quo beatus discipulum suum Ada ; qui diXit: Ingredere, pelle mihi hunc seductorem maledictum qui habitat in simulacris i8tis, hunc cunctosque socios ejus. Et ingressus ost Ada juXla praee0plum boati Mar Maris, ut dixit daemoniis istis : Sio jubet Mur Mures, apostolus Iesu Christi e Ne praeruleatis contra rerbum virum Domini n08tri Iesu Christi, sed coram omnibus exeretis sub forma foedus Et 0Xioriani sub sormis variis, poetidum ol reptilium immundorum, idque coram rogo et Omnibus illic Congregalis. Erant aulem num0ro Septuaginta duo, set clamabant set ululabant, dicebantque Heus tu, o sili Muriae, ecce replesti universum terrain doctrina tua, nec satis fuit tibi donec e deserto et locis racula nos deturbareri8. Quonam nunc fumu8, nescimus. Et clamaVit ad eos beatus uar Mares, diesens : Ne praevaleatis ultra contra verbum Domini n08tri, nec ultra efferatis focem festru)u eoru)n nobis. Ite ad gehenna in igni8 τe8tri, quae praeparatu e8t robis et cultoribus nestris. Quumque lidec audisset r0X, limor
45쪽
S ne dubio error scribre pro se a
magnus irruit in eum, et aecurrens ad beatum uar Marini s0Xit g0nua sua et adoravit eum, dicens : Magnus est Christus Deus noster et jam non est nobis deus praeter eum. Et praecepit pater noster apostolus Mar Iaros daemoniis ut irent in abyssum; regem vero et eivitatem baptigavit in nomino Patris ut Filii el Spiritus sancti. Fornaesem autem regii palatii sodorunt usque ad aquas, set aedificavit boalus Mar Marus ecclesiam. Et super aquam sornaciS quam in pilleum conVerterunt, aedifieavit baptistorium : et puteus usque in hodiernum diem, juxtaloslimonium nonnullorum, baptistorium eSt; et Signa magna ostieiuntur ab aquis illis. 15. Illine aulum digressus est ad regionem Darabhar l), 0raiquo
46쪽
adoleScentem ab eo occisurri ad vita in
empore restalis: laboratilibus voro boalo et foetis Hus caloro itin0ris, qu0erebat loeum in quo sed0ret et requies 'seret, invenit suo extra oppidum i Oeum quemdam, qui vocabatur lata l) hoc est sons aquarum, et manSerunt ibi juxta aquas. Atqui supra sontum istum fidus lupedum erat, quam adorabant illius regionis ineols', si uelisura set pulcherrima; nemo Vero poterat de fructu ejus comedere, eo quod daemon in ea habitabat: quieumque senim manducassol do si uelibus sidus istius, lapidabant oum daemones illi. Quum autem refrigesceret dies, ascondit b0alus ut vider0l quantum ab sessos ab urbe ; et prosp0Xit ut vidit. Et 0000 adoloseens quidam quatuordecim annorum mortuus jaeobat. Et ae00pit b0alus hunc puorum manu sua, et di X il
l)-Gelale sie interpretatur Har-Ali apud P. Smith sub hoc verbo: ' locus super quoin irruit inundalio aquarum, vallis. - Nec isti interpretatio repugnat auctor Aelorum, dicens Gelata idem eSSe ac sontem aquarum; at vocem ipSe non masculini genseris, ut P. Smilli, Sed seminini facit, ut patet ex appsellativo SenSu quem tribuit formae mox sequenti Herbuth-Gelui. Herbath Golat in Bibl. Orient. t. III, p. H, 756, Ilarbat-Gelal) postea fuit urbs episcopalis sub metropolitano Garnipeorum, in qua quondam exstitit Schola. Porro, Si ActiS nostris fides est, convenit haec cum territorio seu loco Glal Vel Glula ad Zabam minorem sito. quem sub nomino Ghelluleh Rilter di ., ΙX, 588, ponit in continio boreali oppidi Sehine , ubi fluvius Karaischolam confluit in Zabam sibili , 560). - Plura do Glulo, Ghellulo, Horboth Gil eonjiciendo profert G. Η0'mal Π, ΟΡ. Qit., 261 sqq. 272.
47쪽
. o rixis M, Q ,Σici 1 cx A re adice illi: Adolescens, suseitut te Iesus Christ us. Et illido surr0Xil adoloseonsisto set adoravit l, fatum Mai' Marim. Et interrogavit oum boalus Maruaros ot dixit illi : Quis ne serit te, sili mi, et in haec deserta proje-oit ' Dixit illi adoloseons : Ad domum hujusce dei nostri accessi, ut mundi curem de fructibus ejus, et insurre ferunt in me principes ea er- imum ejus, et lupi ui erunt me lupi libus et interfecerunt. Tum con-V0rsus sest boatus ad fistum illam, dixit suo illaemonibus istis sceleruti, qu ure decipitis homines et occidistis eos ' Idei eo ello dit orobis tum per rivum Dei rei bum ros prohiberi hubitutione urbo is hujus aut hujus e loei. Et ri jeit 0os inde ad Nilum t) flum0n lsiqui ipsi malo liXit : quo radistilus sevulsa sest. Et surr0Xit beatus illinc et progrossitis pol noelavit 0Xtra oppidum et eXtra confinia
48쪽
custutu est rollis. Narratione quam hic exhibet sorte Vult auctor noster originem 'xponere nominis quod inditum suit civitati episcopali Herbuth-Gelol. do illiuin nota prosti edenti. PLoc ex ejus mente, ut eX contextu i i luet. ad eamdem regionem ae Darabhar seu Darabi ad pertinui-se een Senda eSt.
50쪽
ins e) Ipso igitur illico surrexit ol rov0rsus usi eum eis. Et clum ad portam a000d0r0t, vidit b0alum set siliam suam et populum mullum sed sentes illid. Quo jubonio ingrossus 0Sl beatus ad ipsum. Quomin errogavit diesens : Qui inum es tu, deus uri homor Dixit oi bdalus Mar Marses M sum deus, domine reae, sed homo Sum, se is Deiri l. Dixit illi roX : Et qua num est doctrina rest se, et qu08Mum de08 colitis, quod fultu prodigia et funutiones Per munus 60rum iuntur n0spondit illi apostolus Mur Mares : An doctrina nostru et professio nostru christiani sumus, et Christum filium Dei udo remus, et in Domine ejus haec esset imus. Et statim jussit r0X Ut congregaruntur apud ipsum omn0s infirmi divitatis 0l rogavit boatum ut sae0r0t signa coram ipso set eorum pro oribus ipsius, ut magis apud ipsum consit marsetur sidus in Christum. Tum voro Congregali sunt infirmi set sani. Viri, mulieres ac pueri. Ol omnis uia decumque popul US, ut Vidoroni mira uia sel virtutes quoΡ Ρ0r malius beati sit runt : b0alus aulum Mar