Fragmenta

341쪽

Lib. i 8. de Civit. c. a Lib. a. de Poeta

3ο EXPLICATIO IN QL ENNII FRAG.

ἀκεο πιον, τοῦτου ια τέλος. Comprobat ea,quae Cicero dixit des byllinis carminibus exertum Sibyllae Erythraeae,sue ut malui si tui Cii meae, quod tribus G triginta versibus refert Eusebius ΒασMIκο. de qua ait, illam aliquando in penitioribus adytis intermisso in pomino superstitiosae religionis ritu, diluino afflatam numine aperte de Deo quac ventura crant carminibus suisse vaticina tam: in quibus primarum literarum ordine, quae dicitur, historiace Iesii aduentu declarauit. Acrostichis autem hoc modo se habet,

I H ΣΟΥ Σ xΡΙΣΤΟ'Σ Θ Eoa UIO'Σ ΣΩΤΗ 'Ρ ΣΤΑΥΡΟΣ. Graecos versus breuitatis caussa oinitimus , quorum traii statio extat apii d l . Aligustinum, sed nihil versuum initia explicant. At Lilriae Cyraldus conatus est, non tantii in versum versui, & verbum pactae verbo reddere, sed cita ut Dr. mae singulorum carminum Iit rae Graccis responder t. v tinuo Latinis uteris craccarum dictionum initia legerentur. Ioaim cs vcria Christophortanus, Ioannes Poriosius, e Germanus nescio quis eos cin versus sed alia rationec nucri crunt. Non enim Graccam Sibyllae Acrostichin .ut Lilius γ

quuti sunt, sed huiusmodi Latina , I ES V S CHRISTUS DEI F l LI US, SER V ATOR, CR V X. Hoc eodem modo in Plauti

cum oediarum argum ciatis fabulae nomen primae versuum literae dc monstrant. Qito in genere quaedam ab Alano dc Ilisulis conscripta sunt, Δ a Ritabano Fuldensi, qui versibus etiam his contrari s , qui appellantur, lusit: ultimis scilicet carminum literis quac volebat, exprimens. Eiusdem paene generis sunt,sed maiori tismon dissicultate claborata, duo poematia heroico metro conscripta, alictat ut ii, Apollinis, ait crum in Bacchi laudus,quae cxtant in primo Graecorum epigrammatum libro . Constat utrumque vertibus quatuor& viginti iuxta Graecarii in literarum numerum: & non mod3 quisque versus secundum alphaberi ordinem initium sumit, sed singula singulorum versuum verba ab eodem mel elcinciato incipuant nec aliud exprimunt, quam diuersa illorum Duorum ii omina,

342쪽

t in

V Id , absoluta iam prima, ac secunda smara votaminu

parte, mur indices Hssonerem,sem Psem in manu vix cursim ocuB LII re incoepera, qsted heuIudet2LDi hbrum agnoui innumeris prope maculis foedainm, non mi. nm Dpographi inscitia, quam eruditi cuiusdam iuueris, se paruanimo ex bantis incuria: cui, ut impressionipracesset, cum nos ei propter grauiores alio rerum nos arum curas, ac Ecuudnes, nec cristari quidem veras praebere valeremuU, curam rimam duri in Alic bi enim quaedam praetermiserunt se quaedam semures ve=borem ordine transulerunt:ahbi literam pro Bera notri runt, aut siveruacuam addiderunt, ut necessaria ustulerunt,ut

raceam insignandis punctis, o incisis, minutiss. alys rebuου, quo

consulto praetermittimus, oscitantiam. In Graecis vero dictioniιαι saepe alierumstiritum pro abero,ctatam accentum pro anoposuerunt. Itaq. visum est hic errata,ctpraetermissa adnosare, non m H ut Lectorem Aqua ex parte Merio leuaremus; verum ratam ut eruditior Dpographmos quis erit unquam, qui haec rursus exem

aeere in animo habuerit, facibus posis ita et singulis locis r stituere.

P A G. II, lin. ro. lege quaestionum . III, lin. Is,Graccho. lin. Iri arrogantia. lin. i8, tragoediis. lin. 3o, premit. IIII, lin 23, stylus. V, lin. 37 , proba. VII, lin. 13, praedicare. VIII, lin. I 3, Graecam. lin. 19, divom. lin. 2 , passinim. Et ibid. Quod etiam quodammodo videtur innuere. IX, lin. 26, apud Suidam.lin. 17, fiterint Et ibid. ignorantur. X, lin. esse ortuna;& ab Horatio Calabrae Pierides. Natus est. Adde in marg. lib. 4. Car. Ode 3. XII, lin. 2, Infestam. lin. 2I, intercessit. lin. 18, impudens. lin. 32, coniunctissime. XIIII. lin. 3 s, Sophista. Et ibid. insignis. XV, lin. s, Manethonis.XUI.lin. 23, AttollEN. I, lin. Vs,pretiosi. 3, lin. 3,

stitur. lin. ao, Nee aliud. lin. 22 , his versibus. lin. II, relinqui. lin. 2I. o stringillant. s,lin. 13, scisciderit, prosciderit. 6, lin. I 3,seunducti. I, lin. I 2,Mcmaeone. lin. xo, nomini. lini 22, cupienter. lin. 16, frustra. 8, lin. 9, Eoa deduci, quam relinqui, euehi, & eaet. lin. 12, obstringillant. lm. 3s, Aeacida. II, lin. 27, XVI. lin, 33, Marte. I 2, lin. 28, intellexit. I , lin. 6, Graium. I 8,lin. I9, Non ponebat en m. I9,lin. 2o, Quantis. ao, lin. II, Talthybius. lin. 12 , oppe in , 2I, lin. 2 t. Peliae. 22, lin. 9. millia. λη, lin 17, precantem. 26, lin. χῖ,Lera. 27,lin. , superstites esse per iniitain. lin. 29, me de cordis. ead. a terg. lin. 7, Nam qui timore. lin. 2 I, unico versu. 29, a terg. lin. 7, patefecit. lin. Ii, i facibus, quae ac-eenduntur. lin. 33, elementa quodammodo innuit. 3 o. a terg. Iin. 33, imbecilli ra. 32. lin. 3I: ex eius. 33. lin. IL

343쪽

Agari eo natris Capy optimus, phim ex se

Anchisen generat Iin. 23, in inargiae, Festi retiosi te. . lin. i 7, Qva n x. 3 lin. 22, Alrct rena, & lin. 26, Auctoris. 37, lin. is, numinis . lin. 23, Diatonicum. lin. 36. Ian blici ius. 38,lin. et , sandalijs. lin. 3o, pulsare. 4o, lin. 23, a niueis. 4r, lin. I s, Philippi deni mum equorum amorem nomine ipso quo lammodo prae se serentem. 42, lin. I, Ptolemaeum. ', lin. 27, detrahebant. uer, lin. s, contexuisse. 2, lin. 3 IErichthonius. 6, lin. 28, sellarunt. 18, sin. 32, reuocatiam filisse. 68, lin. 8, Probi malis. 7 , lin. 2s, Aeschylus. lin. 30 igne. 7s,lin. 2I, Himera. lin. 2 2, quod, T. 76, ain. 3, Euelpis. lin, 29, ex eadem ipsius. lin. 3s, Sed quantum ego coniectura consequi possum. 82, lin. 28, aetheris. 8s, lin. ii, coetum. 86, lin. Is, sancta. 88, lin zo, Vsius. 89, lin. IH Geryonai. lin. 3o, caeremoni js. lin. 39, redegisse. 9o, lin. z. malunt enim hic a Numa, ille a Prisco Tarquinio. lin. q, admitteretur. lin. 7, P laemon. lin. 32, tortuosae. 93, lin. 9, sumpsisse. 9 , lin. 8, in eosdem. lin. 26, Ma re, lin. 3 I, Claudij. 9s, lin. 27, Hic, 96, lin. 8, findit. lin. 13, Horatius.97, lin. Is HORATIUS. 98, lin. 3o, virilibet ioo, lin. I7, propius. lin. 2I, Lethaea.lin. 224

Pirithoo. ior, lin. 7, crebritatem. lio. 23, Grammaticus. Ioz, lin. 3s, serunt, lin. 39, aereus. & in margine, Lib. 8. io3, lin. cithara. Io , lin. I9,adde, Piscat res in Plauti Rudente aiunt, cibum captamus e mari. lin. 22, Pertinet. lin. 29, Grammatici. lin. o, caedere. Ios, lin. 2, choreo. lin. 3 3, oscitantia. Ioc , lin. 2, adde hunc versum ,

Olim de caelo laeuum dedit inclum' i num.

c uis. I 2, lin. 18, in marg. de Dium. lin. ro, in marg. ubi est, idem ibi d. adde, Quinctil. lib. r. cap. io. ii 3 , lin. Dijs. lin. 32, Sybari. IIS, lin. 37, praeesartali, - 3.ς, Cornisi ius. III, lin. i, inter. lin. 23, incti. I I9,lin. 19, DII S. Lli. 22. Eci H lin. Io, damus. Izi, lin. 3, Adde post dictionem Romanus . Cic. pro sextio; quanto cum fetu de illis nostris incendi js, ac riti nisi eum patrem pulsitim, patriam afficiam deploraret, domum incensam, eversa nati. sic egit, ur, demonstrata pristina sertuna, cum se conuertisset, Haec omnia vidi innam mari, Fletum etiam inimicis, at l. inuidis excitaret. Idem lib. III. de Orat. Quid fuit in Graccho,quod me pii ro tantopere ferretur Quo me mistr deserami in Capitolium ne i at patris sangui nc redundat an domum' matrem ne ut miseram, lamentantem i. videam,& abiectat Quae sic ab illo acta es e constabat, oculis, voce, pessu, inimici ut lacrymas tenere non possitit. lin. 4, OCCASU'. izi, lin. Ia,frundii fai. 123,lin. 22, Appii te ij. limust, Phoebus. lin. i, Panditur. Ir , lin. 23, simile. I 2Τ, lin. 8, SANCTO. ax lin. 37 , in limul. 13s, lin. q. , CRUENTANTI Virgilius. I 39 , lin. I , silentio. 1 r,lin. 26, post versum, Haud docteis dicteis, & caei. adde, Miscent inter 1 e se inimicitias agitanteis. Non ex Ioure, di cael. I 1, lin. 9, caepit. I 3, lin. 2s, Phami. lin. I, Pompeii. I 6, lin. 29, propis sq. I r, ilia. 14, Libya . I 8, Iin. 2 Sed ab antiqua. lim. 38, detondi. r 9; lin. ii, prostritti. t O , lin. 3, Ennij. Is I , lin. 23, Senecae. lim. proinde is .lin. 36, talem. 137, lin. F, in marg. Ody. I. lin. I 2, lacte. Is 8,lin. 33, marcestit is q. lin. 2ς, reuoluo. 6O, lin. lo, velutei. I 6 i. lin. 34, Papinius. 366, lin. 17 , Adde post verbum dinmiseri, Idem pro C. Rabirio: Sed moreretur prius acerbissima morte millies Gracchus, quam in eius concione carnis ex conliaueret . Et lib. r. otii. At Aiax, quo animo traditur, millies oppetere mortem, qua illa perpeti lara luisset. lin. o, per. 167, lin. I 3, In. lin. I , claudicet. lin. I S, subi j-ceret. lin. 39, Poli dictionem mi bori, adde, Statius, & in inarg. lib. 2. Siluar. O ubi purpureo sustulus sanguine candor. I 63, lin. ει α Maeoniarum,& Maeonis,lim

344쪽

xo, rosae. lin. x . lilia. I in. 39, millieris, lin. 4r, pedule. Iro,lin. 29, spondeorum, 37l,lin. IO. incolumem. 377,lin. io, li. lin. I 2, Rumphaea. Et in marg. Agel . lib. Io, cap. 23. lin. I 3, obcensiq. in nocte. lin. I , Erechtheo i8O,lin. 22,praeeu- te. is i. lin. I, INDIGNO. lin. 7, contudit indigne - Iin. al,litterae. 188,lin. χ , visa est. 189, lin. 3, apud Terentium. Passive vero potestiir. lin. .dicti ini est in VIII,&possitur. lin. 37, lib. I9o, lin. 8. Fulvius Antias. I93, lin. II, Libycis.19 , lin. 33, significatione. 196, lin. 6, monstrosa. 2oa, lin. 2s, Phoebus, zo 3, lin.

16, & ao, i rugiterat. 2o , in marg. lin. 26, Serv. 7. Aeneid. 2 ori lin. 6,Dremebat. lin, I 8. audet. 2or, lin. 6, ferrumst. retractant, lucemque requirunt. lin. Io, in marg. cap. lin. I 3,deprimeris. 2o9, lin. 9, Serv. lib. 9. Aeneid. lin. II, in marg. Serii. lib. I l. Aeneid. 2I 2, lin. 26, strenuam. lin. 34, Menoetem. 2 I 3, lin. I, Vir filij. lin. Io, precantium. ais , lin. 2o, tamen. 2I7, lin. 26, lic. 213, lin. 36, pi ae. lin. 38, CAELEI. lin. o, in marg. lib. 2 o. Aduersar. Cap. 29.224,lin. 2,cae let. lin. 32, Teucros. 216, lin. 2 , ouerentem. 23o, lin. 3 2, minitatur. 233, lin. χApollinis. lin. α I, Appuleij. 23 s, lin. 32, Heroico. 236, lin. is, Quo sena imbuta. 237, lin. I 8 , facit. 239, lin. I, Strabo. lin. Is , dissimili. lin. 28, efflant. a s, lin. 6, Mitylene. 2 7, lin. 2s, longaeua. 2 8, lin. 27, naueis q. aso, lin. χοῦ, in libro. asi, lin. 3 s, Thraciae. 13a, lin. I 2, ingluuiei. lin. 23, CHicon. lin. 2s, Britannicis. l: n. 3 I, rursus. 233, lin. 3o, infercire. 2s , lin. 3I, Muraenarum, v 6,lin. Io, dormiat. lin. i 2, Pylon. 262, lin. 9, sinus. ari, lin. z, SPLENDET. 3o , lin. 1 I, post dictionem quaedam, adde, ab Agapeto Diacono. XVI, lin. Io, θαρρ ω. q,im. 16. ιωταωσγιο. s,liv. 23, ἀποκοπta. r,

Strabonis exemplaria habent qua lectionem si sequimur, pro verbis illis, hastae magnitudine, reponendasunt , prope lituN. 40, liv. I o,

ciliquos

345쪽

prImum, atque alterum excusem,ct emendarum diemsuum ob et, ne imperfectum opus in lucem prodiret, utque vel mortuo patri morem gereret,seummosudio summaque diligentia cum Anctorum Elencho, ct Indice omnium rerum notalitam locupletisi mo imprimendor curas.

346쪽

FRAGMENTORUM

IN QUO CONTINENTUR RELIQUIAE,

EX TRAGOEDIIS, Medeae, . Cresbontis, Iphigeniae, sedamantis, hillis vindromedae, aris, . Telephi, Ielamonis, Thyems, Hectoris i rora, Thoenicis, Alexandri, Menal pes, , Andromaches, Alcmaeonis, Hecubae, Cressarum, Eumenidum, Alcestidis, Dulorestis, Nemeae,

Erechthei, Ibona meTolydori:

EX COMOEDIIS.

mphithrasinis, Ambraciae,

ancratianae.

Item Fragmenta alia ex incertis in

348쪽

. Ex

Nur. Tinam ne in nemore Pelio securibus V Caesai cecidisset ab Ierna ac terra trabes. 'Neueinde nauis inchoandae exordium iCoepissut, quae nunc ia ininatyr ne sine Argo,qua vectet Argiuei delectet viret Petebant illam pellem inat irarum arietis Colchis, imperio Regis Peliae perdolum.

Na nu qua hera erras mea domo efferret pede Medea,animo aegra amore saeuo saucia.

t Antiqua, i herilis fida custos corporis, iatis Quid sic, extra aedeis exanimata 1 climinas P

nora

Nvτ. Cupido cepit miseram nunc me prosequit bt ς Caelo, atq. terrae t Medeat miliarias .

Medeae. Ἀ

t Fruct Cuo. t Fluctus verborum aures aucup nt. etiza Cuo. Qua Pontus Helles o .c'Mao.Nam multei suam rem bene gessere,&poplica idem lib. patria procul:

t erexsix Multei, qui domet aetatem i agerent, propto rea sunt improbati.

Ma n.Nam ter sub armeis malim vitam cer.iere, Quam semel modo parere CR. Animaduerte,& dicto pare is Praeter rogitatum t ne querale CL. Si te secundo lumine hic offendero,

Moriere ME D Teneor consipta, undique venori

t quod. MED.Quo nuc me vorta,tqubiter incipia ingredi , Domum

349쪽

σοῖ EX EVRIPIDIS MEDEA.

350쪽

. t Ex ENNII MEDEA. Domuni paternam neci anne ad Peliae filias P

t sex* I s. Tu me amoris magis,quam honoris t seruauisti gratia. MED. Nea. tuum unquam in gremium extollas li- . berorum ex te genus.

MED. salvete optuma corpora Cette manus vestras, meassi accipite. CRO.Iuppiter, tu i adeo summe Sol, Quei res omnela inspicis, . . . . Queii, tuo lumine,

Mare, terram, ac caelum

t Contines, inspice hoc facinus, Priusquam fiat, prohibe scelus.

HIERONYMI COLUMNAE

HAnc Medeae fabulam ex Euripide Ennium conuertisse,non dubium est: sed liberius more suo. Quod Cicero non ab Ennio tantum, sed a Pacuuio quoq. & Attio, indraecis Tragoediis inte pretandis,factum,prodit. videtur enim aliquando Poeta noster si-di interpretis ossicio fungi: aliquando vero longius evagari,Vel plura ex ingenio addendo , vel aliqua resecando, ut non mirum sit, si inplerisq. Ennianis Tragoediis e Graecis conuersis quacdam habeat tu quibus nulla Graeca,aut sere pauca verba respondeant,vel aliqua vix eiusdem sententiae non satis manifesta appareant vestigia. Qita re operaepretium me facturum censit, si non solum in his Medeae reliculis, veru metiam in omnibus caeter aram fabularum, quae s perlunt,translatis, Graeca Latinis respoi delia e rcgione apposuero, ut tanquam aduersis frontibus .utriusque scriptoris comparation