장음표시 사용
131쪽
Hominum qui facta, mores, pietatem et sidem Noscamus, ut quemque adiuvet opulentia. Qui salsas litis salsis testimoniis Petunt, quique in iure abiurant pecuniam,
rum reserimus nomina exscripta ad Iovem.
Cotidie ille scit quis hic quaerat malum. Qui hic litem apisci postulant periurio
Mali, res falsas qui impetrant apud iudicem: Iterum ille eam rem iudicatam iudicat; Maiore multa multat, quam litem auserunt. Bonos in aliis tabulis exscriptos habeti Atque hoc scelesti in animum inducunt suom, Iovem se placare posse donis, hostiis. Et operam et sumtum perdunt: id eo fit, quia Nihil ei acceptum est a periuris supplici. Facilius, si qui pius est, a dis supplicans, Quam qui scelestust, inveniet veniam sibi. Idcirco moneo vos ego haec, qui estis boni, Quique aetatem agitis cum pietate et cum fide, netinete porro: post sacrum ut laelemini.
Nunc huc qua cauSa Veni, argumentum eloquar.
lielmius Verisimili. II. 25: vi Magna, inqui mihi suspieio est, excidisse voeem antiquam . et scrihondiam emoesitim alitilia dis uetrat. Aliuiti notique
est aliter; unde hoe in legibus Numae regis: Si quis alii ta faxis .ipsos Ain
sacer esto. . Hanc emendationem,
exemplo Remi. in ordinem recipiendam existimavi. έ. rabiti ne) Vid. ad Asin. Iss, Cist. 69.s . apisti Ita Camerarius et Pa- reus, secundum NM. . ut videtur. Palativos; nam alii et libri editi vultiso adipisci. Elegantius illud est et saepe cum hoc commutatum, quo et
18. To apud μουρ D άβως prontinis liandum ti extrito. Vid. Amph. prol. σέ. Nihil igitur indigemus Billethusiano ad apud Seioppium Suspp. Lecti. pag. 89, quo metro succurre-hat vir doctissimurulla. Vox Melesti vorali sequente non eliditur, fgura illustrata Amph. 3 i. Vel reponendum Scelestia. de quo vid. ibid. prol. 343. 23. GDem pro monos3llabo. Vid. thid. 9o. - donis, hostiis. Asyti deton , nisi salior, mirati, frustra iur- harunt viri doeti, de quo es Casl. 336.αέ. Vulgo ineoncinnemrduum. Sequor cum Resaio Iutit. Ald.
132쪽
Primumdum huic esse nomen urbi Diphilus Cyrenas voluit. Illic habitat Daemones In agro atque villa proXuma propter mare, Senex, qui huc Athenis exul venit, haud malus; asNeque is adeo propter malitiam Patria caret; Sed, dum alios servat, se inpedivit interim: Bem bene paratam comitate perdidit.
IIulio siliola virgo periit parvola;
Eam de praedone vir mercatur PeSSumuS; έα Is eam huc Cyrenas, leno, advexit virginem.
Adulescens quidam civis huius Atticus iam vidit ire e ludo fidicinio domum: Amare occepit, ad lenonem devenit, Minis triginta sibi puellam destinat, 4s Datque arrhabonem et iureiurando adligati Is leno, ut se aequom est, nocci non fecit si dem, Neque, quod iuratus adulescenti dixerat. Erat hospes ei par illius Siculus, senex Scelestus, Agrigentinus, urbis Proditor: sol; illius laudare insit formam virginis, Et aliarum itidem, quae eius erant mulierculae: Insit lenoni suadere, ut secuin simul Eat in Siciliam: ibi esse homines voluptarios
35. Senaea monosyllabum. CL 38. monui Men. prol. 78. ea quidem de 39. Lihri metro imperfecto mic. ro ne per somnium quidem, opinor, Vid. Ampli. ι28. Iunt. Ald. mis cogitavit bonus Camerarius, et serenis olim filiora ete. unde Reigitis, mia da est eiusmodi m gligentis in Plauio. filiola olim Mirgo μ ρ. . ἐμεατρος qui- έ . se ) Η. e. eo. CL Cas. si . dem, sed medicina minus probabili. 5 . Quum 53 detruo lega tit Insi. 43. sdieinio Ita NM. et velt. propemodum indueor ut eredam. in edd. Huie formae etit alteram sui no de arcessituan esse, et Noviuuin reli praetuleiit Camerarius, cui tidhaerent quisse usurpato infinitivo historieo. vulgo editores, nescio; nam quod in ut eum vulgo loquor, dis qtio A. M. vetet iam librorum lectioue itido fui- 3a. Cist. 383 . Is illitia i uia res,
cino daetrium sanuitur anapaestus, mam Arginis ete. quam Pedum metricorum e Meu- 54. V litera in Moluptarios lique-tiouem mitios probari secundum alios scit. CL 18.
133쪽
Dicit: potesse ibi eum fieri divitem : sue
Ibi esse quaestum inaxumum meretricibus. Persuadet: navis clanculum conducitur; Quidquid erat, noctu in navem conportat domo Leno ; adulescenti, qui puellam ab eo emerat, Ait, sese Veneri velle votum Solvere. so
Id hic est sanum Veneris, et eo ad prandium Vocavit adulescentem hunc; ipse hinc eloco
Navem conscendit, avehit meretriculas. Adulescenti alii narrant, ut res gesta sit: Lenonem abivisse. Ad portum adulescens venit: 6sIllorum navis longe in altum abscesserat. Ego quoniam video virginem asportarier,
Tetuli ei auxilium et lenoni exitium simul: Increpui hibernum, et fluctus movi maritumos:
Nam Arcturus signum Omnium sum acerrimum; Vehemens sum exoriens, quom Occido, vehementior.
Nunc ambo in saxo lenod atque hospes simul Sedent eiecti: navis confracta est iis; Illa autem virgo atque altera itidem ancillula
edd. , postariore syllaba του ibi, quae passim longa est. eorrepta ante v n-lem , more graeco, de quo vid. Amph. 3 i. Hoe nescientes editores reser pse ut metro depravato: Dieite s ρ
Benileii Sehedi m. de metir. Terent.
ει. Vulgatae edd. et eo ad prandium V Mint adolescentem Me. ipso etc. qiiod est hi, idem dieere. Ε . . primae: me. adolescentem. hine ipse ete.; lunti Ald. - a. l. htine, infe etc.. quam lectionem recte praetulit Cluti . Romus. 63. vulgo: Coraseaendit naDem . a-- Ll meret cutis. quae et ipsa leelio ferri potest non eliso verbo naDem. . cui τι Melesti non liqueseere monuimus supra eta. Quia tamen voci-hus transpositis auferri poterat hiatus. eam potius rationem init. Angelius et Aldus immiserant atque, quos te mere secuius est Reietius. a. Vulgo inconcinne, leno. CL supra . Inepte Iunt. et Ald. N. ia. i. s. l. a. h. is simtii. Reietius non male, verbis transpositis: N. a. leno ritque hospes. in sareo simiai etc.
Vulgatum ibus malo induxit Camerti ritis, cui obtemperarunt more suo reeentiores. Resia tur enim metrolis iras versus, qui id porreelam hahea a1llaham priorem. Mil. 74: Iis ronea,
134쪽
De navi timidae desiluerunt in scapham. 15Nunc eas ab saxo fluctus ad terram serunt Ad villam, ille ipsus exul ubi habitat senex, Quoius deturbavit ventus tectum et legulas, Et servos illic eius, qui egreditur foras. Adulescens huc iam adveniet, quem videbitis, solui illam mercatust de lenone virginem. Valete, ut hostes vostri diffidant sibi.
Proh di inmortalest tempestatem quoius modi L s. I, I . Neptunus nobis nocte hac misit proxumal Detexit ventus villami Quid verbis opust y Non ventus fuit, verum Alcumena Euripidi: Ita omnis de tecto deturbavit tegulas. sInlustriores secit, senestrasque indidit.
Iltis dentimerem stipendium. Et siepassim. Vidd. Lucii. apud Varros. de L. L. VI, 8o. Paret Iexie. Plaut. voea utis . nos ad Capt. 477. Qv isodo et Hibus pro uis legitur Cure.
r. Corrupta librit Ad Milum aliti,
exul Mi halitat senex etc. Hoc si v Iisisset Plautus . vel serihendum sui set, Ad Aliam illitis seriis, qvi his extil hilata vel: Ad in Iani. titi Aahunt senex illa extil. sed sano iti/ipatis transiit in iti ipsus, Missus, uti atis. alius. Ira ipsus signis oloe di- etiam . la. e. ille ipse senex, de quo antea narravi, Daemones. s. Libri ineoneinne, E. s. sitieest eius , pii ete. Cf. Ampli. im.
s. omnis a CL Cas. 69o. 6. Verhum Mnestrasque primum e elidit metri gratia, non alierum cor ripit, sicut athi traha tir HeiEius. Vid. Ampli. prol. 74. Nihil hie mulan
135쪽
Et vos a vostris abduxi negotiis, i. S. I, a. Neque id processit, qua vos duxi gratia, Neque quivi ad portum lenonem adprehendere; Sed mea desidia spem deserere nolui: io Eo vos, amici, detinui diutius. Nunc huc ad Veneris lanum venio visere, Vbi rem divinam se facturum dixerat.
Prope me hinc nescio quis loquitur. - Heus, Sceparniol
Quasi me tuom esse servom dicas, Daemones.
Luto usust multo: multam terram confode. Villam integundam intellego totam mihi: Num nunc perlucet ea quam Cribrum crebrius.
s. vulgo: N. q. l . adi orti m pro horauere. NM. N. q. ad portum Un Mm WA. Vtraque ieetio numeros hi bet duriores. quos tamen tulissem, e rum memor. qua fi dixi Asin. abs et Cist. 6s . nisi verisimile esset. mi titis v itatum Merehendaere, quo honi aerapiores utuntiar ροταρπιχωs, triatiori me nuere cessisse . sicut solet seri. Illo igitur recepto tu ordinem, iam optime haheni numeri, aeeentu verbi lenonem retracto. Vid. Min.
33. vid. ad 2o. s. Non haee interrogantur, sicut si in editionibus, quum a Parem a discesseris, quam manu scriptos sequi puto. 7. usust Mediol. anui Ictoo.
136쪽
Si sapiam, hunc, quo me mactat, concinnem lutum.
xo. Ille versus vulgo is inter et 4 exhibetur . tibi. quid de luto loquendum habeat Meparnio. nemo dixerit. Id igitur primum iidi. sorte transposita haee esso et ibi in leatida . tibi lutum eonfodi iussit senex. Deinde quum legator: Si sapiam, Me,
mi me marini. crines em Itiliam,
quod nequit ititelligi, non dubitavisie reseribere: Si sapiam . Atine . MUme mactat. conelanem Itiatim. Seeum haec. aversus a sene, ser lus et b. e.
Si sapiam , hune Daemonem tonse iam, ut eum Non;o loquar v. Concinnem , h. e. reddam lutnm seu terram . quo luto me maerat, quo eonfodiendo et aggerendo me excru- eicit. Mortis hane esse descriptionem. nemo norit. Erasmus Λdage. IV , 48: α ratio, inquit. καὶ γαια γέ urat, i. e. in terram vertamini aquamque, pro eo quod est Redigamini in nihilum ac pereatis. Remistichium hoe si e re se elue ab Hesrchio. qnasi pr-vethio laetatum. Sumtum est autem
Menelaus tuere pat Graecorem igna viam . quod nullus auderet eum Ηectore provomuis moti maehiam su
taretius iis vita Homeri; et Alexander Apli rodis. problemm . I reddit causam phvsieam , eue ita loeutus sit Homerus: Ex tetra et aqua giguuiatur, et in haee resolvuntur omnia. Ab hae sortita non abhorret . quod ex Epieharmo ei tat Plutarchus in Gaia solutione ad Λpollonium: σωκραχνα on , ναι , octas nacta, mais' γῆ ψυ εις γει , πιρυωκδε αμ. - M. Tullius libro Tufeti l .Qoa sit. III eitat ex Euripide M.
denda est terrae terra. t m Mitri omni Ahias metenda. tia freges. Sis iubet
necessitas eie. Bidietile autem et sed igne servus terram et aquam dieit lutum . quod iis mixtis constat. Neen utim est, mortem sibi invicem minari personas comi s. Epid. 58o sq. m. Si hereti te tin ana audisero
interimam J Intia : Ego iam his raitidem . quasi peni dis n-os extimeri toler, ne amittis, extime . id tu iamoris tibi es 3 Ei ,ie passim. Quam quum et interpretari possis r Si sapiam , te reddam lutum. h. e. tiam mollem suste . quam est lutum ; quomodo sustibus mollior ehmilis stistibus leguntur Aul. 374. Nil . t os, et Persius dixit fiat. III. a3t V itim et motio latum es. Caetexum Mne vel hono es. Atil. cisi eum hoe . quo cum saepe erim mutari in IISS. seiunt, qui eos noruntiat. Vulgo in xitis se iptis . sies. V et satorio uoti liquesciti Vid. ad Ampli. 33t.
137쪽
Sed utrum tu mas an semina es, qui illunc patrem Voces t
Filiolam ego unam liabivi; eam unam perdidi: Virile secus nunquam ullum hahivi.
Tibi quidem hercle, quisquis es, magnum malum , Qui oratione hic occupatos OCCUPeS.
Quid tu id quaeritas ZAn, quo suratum nox venas, vestigas locat
Peculiosum esse addecet Servom et Probum,
a . Libri glossemate αμέτρου : Q.
29. Vulgo pulido atque ineoncinne: An quo jurarum moa Denias, Mestigas Mea p Becie Dotisa sl. reposuit nox. h. e. nocte, quas voce epitis consutidi monuimus Merc. 329. Sed praeterea reponendum Menias, et huius verbi vo lis prior elidenda, de qui bus vid. Aul. xio et Ampli. prol. 74. Quamquam nee male, enias hau Imulato, mox omisit. tanquam interpretamentum , Belzitis. 3α C A. minus probo numero et Fretii. esse decet a. e. p. Scriptum m re prisco clueeel pro ad Meet Deile degeneraverit in decet. Siviiliter aule in
138쪽
Quoi liero praesente Praetereat oratio, Aut qui inclementer dicat homini libero.
Et inpudicum et inpudentem hominem addecet, Molestum ultro advenire ad alienam domum, Quoi debeatur nil.
Tace, Sceparnio. 35 Quid opus, adulescens '
Isti infortunium, Qui praesestinet, ubi herus adsit, praeloqui. Sed, nisi molestum est, paucis Percontarier Volo ego ex te.
Dabitur opera, atque in negotio.
Quin tu in paludem is, exsecasque arundines, Qui pertegamus villam, dum sudum est y
in responsione servus: Et in illatim et impudentem hominem a Meet e te.
s. Cas. 589, Most. 8έέ . 8θε. Caeterum non mutanda haee, xed explicanda. ut placuit Salmasio ad h. i. 3 i. Vulgo : em hero ete. Λώ-dalius Diuv. in Pi. pag. 435 reponit Q. h. aetereat Or. quod interpretatur Qui praesente hero Orationem audeat oecupare. Sed hoe itisto nudati . Beseripsi, usurpata signiaeolophonia : Quoi hero ρ. P. O. h. e. Cuius oratio praesestinet hero praesente, quomodo Virgilius Aen. IV. 57 r - iam hos cursu. iam praeterilinos. Cf. ximillima versu Quia liquescit, ut Capt. 79. 36. LiI Vid. Λιmph. 3 a. o. Vulgo ea sterisque, quomodoliaee et similia dieutittit Eniavi. Negligo. pro Enem, Negleges vel Meis lego. Sed es. Amph. 28.
139쪽
M. A. PLAUTIFequem tu liominem crispum, incanum, videris, Natum, periurum, Palpatorem . . . .
Plurimos Nam ego propter eiusmodi viros vivo miser. is
Iliae, dico, in sanum Veneris, qui mulierculas Duas secum adduxit, quique .adornavit sibi, Vt rem divinam laciat aut hodie aut heri.
Non hercle, adulescens, iam hos dies conplusculos Quemquam istic vidi sacruficare, neque Potest sis Clam me osse, si qui sacria sicant: seinper Peliant Aquam hinc, aut ignem, aut vasCula, aut cultrum, aut veru, Aut aulam extarem, aut aliquid; quid verbis opust y Veneri paravi vasa et puteum, non mihi. Nune intervallum iam hos dies mullos fuit. 61
Vt verba praehibes, me Periisse praedicas.
Alen quidem hercle causa salvos sis, licet.
Heus tu, qui sana ventrix causa circumis, Ita here meliust prandium ornari domi. Fortasse tu huc vocatus es ad prandium: co
3. Librii Femem tu hie hominemole. Seil xi hie intulit assolescens. locus non est responsioni Daemonis . qua tangit Athenienses. Immigravit vocula ex interpretamento. Caete eum tu non elidilue t es. 36. 6. Minua bene legitur ILe Qeoeta. 43. mas isonos3llahum. Vid. Ampla. Prol. So. - aAornaint. Ita NM. ut a rati,ir. Vulgri adornaret Camerarius frustra adornarit, quoaneseio quomodo ae probavit Reiato. 48. Remissoneere . Sed nihil opis a 55. 58. praehibea. circvinis. Q. 3ε
140쪽
Illo, qui vocavit, nullus vonit ad modum Nullum. Est periclum , te hinc ire inpransum domum.
Cererem quam Venerem melius te sectarier: Amori haec curat, tritico curat Ceres.
Deludificavit me ille homo indignis modi si ci
Pro di inmortalest quid illuc est, Sceparnio, Hominum secundum litus'
Ut mea opinio est, Propior viam illi sunt vocati ad prandium.
Quin post coenam, credo laverunt heri. Confracta navis in mari ost illis.
At hercle nobis villa in terra et tegulae.
61 Aq. Vulgor Ille, qtti Moeris is,nti itis Menit. PL. numn Itim. ME. Niltim 'si mristitim te hine ire impranstim do tim. Sed absurdo Pleu- idippus ipse venisse lenonem negni, de quo modo quaesivit. an venerit. Λbsurde quoque servus nullum esse perieulum dieit De impransus redeat domtim ad loseens. quem certum est. a Labraee delusum , ibi non prangu Tum. Nam εἰρουatac quidem nullum vestigium in omni hos his orationibus Sceparnionis. Distinxi igit ne locum. sicut vides, ut primum ταυτο uγια εαρπτιν' servus lenonem nullum venisse ad nullum modum dicat, h e. ntillo modo, qua scirina Imriendi Dinr- patiar ad Gne modum pro hoe mc. o deludo addat, veretiatim osse No sine prandio uberandum sit Plensidippo. - De pronuntiando IIIo vid. Asiti. 7υ. εέ. vulgo soloeee: Amore haec etirat ele. NSS. Amorom lcoros. ex quo recie Deit Seioppitia Snspp. Lecti. pag. 377 , tollato versus8 1 Amori Mee et rat, tritico e. c. xiquidem verisimiliu est, alterutro Lomian generum loquendi per intum orationem usum e se seripi rem,qtiam Diroque, quum Praesertim elegans in hae Plirasi sit dativus, ut accusativus