장음표시 사용
311쪽
Ad coenam hercle alio promisi soras.
Qui, malum, tibi lasso lubet Foris coenare t
Ιube domi coenam coqui, S: o Atque ad illunc renuntiari.
At ille ne suscenseat, Mea qui causa sumtum fecit.
Facile excusari potest. Mihi modo ausculta: iube domi coenam Coqui.
Non me quidem Faciet auctore, hodie ut illum decipiat.
312쪽
Nisi me non perspicere censes, quid agas. Cave, sis, tu tibi di Nam illic homo tuam haereditatem inhiat, quasi esuriens lupus. Non tu scis, quamde ecflictentur homines noctu hic in via t
Tanto pluris, qui defendant, ire advorsum iusSero.
Quid tanto opere suades, ne hilat '
Iube Domi mihi tibi tuaeque uxori celeriter Coenam Coqui. Si hercle saxis, non, opinor, dices, deceptum fore.
Per hanc tibi coenam in coenato, Gelasime, esse hodie licet. i. t.
Apud fratrem coeno in proxumo. t. t. c.
5 8. quam Ad. αμετρως, quom. s. Amph. prol. 69. figo. vulgo: Ep. Non ti, non arqυι lanto on re modes ne ebi vir ete. Otiid hoey ut respondere pro fratre praeses inet Epign natis. eumque exiis tirum d mo) neget. cui certum est soria toenare; et hoe snasti parasiti, quem uterqrae eontemniit Nugae. Legendum: GE. Non i' non is Em. M tanto onere stiaris, na bilist 'sententia aperta et aptissima, mulationibu saeillimi et sere nullis. Literas d et a quam miseeri proeli. sit. Ostendi ad Cist. argii m. q. und facium, ut quia pro qu/A exararetur. R. ut iam Camerarius reposuit. Libriveti. ne miroe, a latera male geminata . vel ne Metal. de quibus serietu
313쪽
Edepol te hodie lapide percussum velimi ues;
Non metuo: per hortum transeo; non prodibo in publicum
oratores tu accipis: habeas tibi. Tua pol refert enim.
Si quidem mea resert, Opera ut re
Edepol tibi, opinor, locum etiam uni conspicor, ubi
Tantulum loci, ubi catellus cubet, id milii sat est loci.
588. TM - referet mea. Cons. edepol tibi, opinor, etiam tini Ioctim Neic. 4έή. vethn enim et otiirim e vime , mi ae bes. Sed reete itidem pro monosyllabis. haee descripta in Iunt. et Ald 589. coris eor Vid. Aniph. prol. 592. Tianititium' Codd. pravo nu-38. Libri sere ἀμέτρω:: Posia. Ep. mero, Tantulum.
314쪽
soL. Legitur eorrupio metro: D.
s. m. . postea ad te e. t. - transeo.
CL Cas. 23 . Ss6. si Reete laoe ex Iuntina a ressiverunt Camerarius, Pare iis . alii; quod verbum dum omitiit Tauhinania muri versum ruere non intelligit, ut
6 . Vulgo: Da. Non ergo ia mpam i l me satis specta i in eat hi iam tua i felicitas. Vel metriam indi-eio e e poterat viris dociis de malas se voeis siliestas, iii qtine Vox quar. tam dipodiam esteiat versiis troci . tetram. catal. . quo loeo non nisi amphimaeer eique compares pedes metrici . praeeletismatiens vel paeon quartus, usurpari possunt, qtium verbum felletius epitrito constri tortio. Deinde NM.: Non ogo ιiti a d lec vel a te. ut V. C. ) stilis ete i- de . an recte conieceriin, legendum
315쪽
si DDum parasitus mi atque fratri suisti, rem confregimus. Nunc ego nolo milii teci e Gelasimo Catagelasimum.
Iamne abis tu' - Gelasime, vide, quid es capturus consilit Egoney - Tu nae. - Militiae' - Tibi nae. Vides, ut
annona est gra Uis. i. t. 6oέVides, benignitates hominum ut periere et prothymine. Vides, ridiculos nihili seri atque ipsos parasitarier. Nunquam edepol me vivom quisquam in crastinum Nam mihi iam intus potione
Reidalitis Diuv. in Plaut. pag. 486,
reponero suadet vel Min ego lata apud mar satis ete. ; vel Nosi ego ista rvtid me ete. ; vel deniqtie : N i ego ristia ames me ete. , quae qti dem ratio verissima. Sed eorruptionem του fluitas ne hie quidem, eritico rum Platili omnium stigneissimus. est odoratus. itaque loeuin ille scin vii , ego persanaui. Quia enim dixe rat parasitus, quoeunivis se pugnare Iacilitis, quam eum fame, subiratus
adoleAcens: vi Novi, inquit de quasormula es. Aul. 156); ista tua se Iitas mihi iam satis apud me spectata est; scio, quain saeile. h. e. quam disseile nam al6Muris haee satiari
possis, ne praedices: nam tecum rem dilapidavimus . ego et frater meus.
inspiciet diem: t. t. C. vincea Onerabo gulam , ut homines me mortuom dicant fame.
hoc quaerat parasitus , quod optime per se ipse seiro potest ρ Vid. ad Booti. 547. - Cerasime. Proeeletismali eris. Cf. Amph. 3εέ. - Aug. CL stipra fi7 .6 4. Inepti simo libri eumtilatis interrogationibu : Egone' ttinop mihi nep tibinep Didos ete. Interpuncti a nis sere a rhitrium est editorum, ut quae aut nulla sit. aut ea, quae sitntillius instat, in libris veteribus. Friemula II nno saepissime corrupta. vid. ad Capt. 79o. Lepidum autem hoe Glloquium tanquam animae eum corpore parasiti. - To Vides pro
316쪽
More hoe fit, atque stulte mea sententia, i. S. V, I. cio Si quem hominem exspectant, eum solent Provisere, Qui hercle illa causa nihilo veniet ocius. Idem ego nunc lacio, qui proviso Sagarinum, Qui nihilo veniet ocius tam hac gratia. Iam hercle ego decumbam solus, si ille huc non venit. Cadum modo hinc a me huc cum vino transferam sis Postilla adcumbam. Quasi nix, tabescit dies.
salvete, Athenae, quae nutrices Graeciael i. s. V, 2.
Nerilis terra patria, te video lubens l
sidi. Simili Qitio hie versus laborat ἰn vulgatis, ubi sie legitur: Qui heris
ela illa eritisa nihil Mitis .enit: neque omnino quidem plaeet Reidalitis. reponens Divv. in Plaut. pag. 487 t. Otii herile illa eausa nihilo citius ad ., A. Aptior fortasse modus potentialis seniat. de quo vid. Aul. 4et.
Otii nihil Mitia Deriit lamen hae gratia. In veteri eod. saelum olim , teste Tat,bmannot Q. HHlo citius M. d. h. S. . quod expressii Camerarius. sar. Minus apte edd. et metro averrimo: Postea aecumbam. quosia er latestat dies. NSS. et veit: edd.
P. a. qua aenea d. d. , h. e. F. a. .
quasi nix lat. d. Lucretius VI, 35sqq: Forsit et Aethio μtim Penima de montibus altis cres t. a. in eamma uua descendere ninguia Tubis eis sti- ε,gia rodvis Sol omnia distrans. et ibidem 56α sqq. r Prines o rerramant eam is et furit are. Al glaciem
Quia guli tim eontabescit . quasi in aquam indideria salem. Vtendum die dieit servulus sibi donato propterea , quia tam cito transeat . quam nix tabescat in Graecia et Italia 3. quali-hus sentetitiis abundant poetae. In sulsinii istud sedea a Grutero est in-veetum. Quod superest. Quase pro Quasi scripsis e veteres, auctorem ha hemias Quintilianum; quamquam et sorte iactum esse potest . ut e pro iperscriberetur, stetit nex pro nia. de qua literarum commutatione monui
317쪽
sTicuus Sed amica mea et conserva quid agat Stephanium, Cura est; ut valeat. Nam Sticho mandaveram, Salutem ut nuntiaret ei, atque ut diceret, Me hodie venturum, ut coenarn coqueret temperi.
Fecisti, here, facetias, Cum hoc donavisti dono tuom servom Stichum. ε, sProh di bii mortalest quot ego voluptates sero, Quot risiones, quot iocos, quot savia, Saltationes, blanditias, prothymiasi
Hem l - euge, Sagarine lepidissumet Fero convivam Dionysum mihique et tibi: ca, Namque edepol coena dicta est; locus liber datust Mihi et tibi apud vos: nam apud nos est convivium; Ibi voster coenat cum uxore adeo et Antipho; Ibidem herus est noster. IIoc mihi dono datum est.
ineptius explieat Turnehus Adversar. XX. i. . quis si latus est aurum' nam somniatorem nihil aliud esse quam dormitatorem ; dormitatorem antem diei furem nocturnum Trin. 8a et s s. Facile obtemperavi Neursio. Exercitati. exili. I, png. 23έ. reponenti: Quis stimm Λαυιρ aurum p sub qua voce eadem, quam Turnehus v luit. subiicienda est sententia. Cure. ix Aq.: Qtii Stimmantis. I ueseiam. Cun. Quia Destimenta, uti oΑ- dormit u ebrius. Stimmanor Ob ecim
318쪽
opi ume: Sequere ergo med hac intro.
Volo eluamus hodie. Peregrina omnia Belinque: Athenas nunc colamus. Sequere me.
Sequor, et domum redeunti principium placet: εέo Ilona scaeva strenaque obviam Occessit mihi.
Mirum videri nemini vostrum volo, spectatores, i. f. c. V, 3.
Quid ego hinc, quae illic habito, exeam: faciam vos
certioreS. Domo dudum huc arcessita sum: quoniam nuntiatum eSt, Istarum venturos viros: ibi festinamus omnes, sis
Lectis sternendis studuimus, munditiisque adparandis. Inter illud tam negotium meis curavi amicis,
pium placet, quia tam bonum auspicium Leerat Alictus; id quod statim
ultimo versu declaratur : Bona sectem rastrenaque MDiam Oecessit mihi. ωεέ . Vox inter m e elidit. CL Amisphit. prol. έ. - liam. Volgo tamen . quod mitius ιμ MV . CL Ba. I a 35 sqq. rem me mnes Summanum Moerant. ε3r. Libri versu imperseeto et να- νοπιτ : Sequere ergo hae me intro.
6 o. Vulgo, redetin Q. Sed hene Reidalitis Divv. in Plaut. pag. 488:ω Emendo, inquit, redeunti. Iam enim redibat . imo redierat: non redire iueipiebat. Λd. niendi princi-
319쪽
Sticho et conservo Sagarino meo, coena Cocta ut esset. Stichus obsonatust; ceterum ego curando id adlegavi. Nunc ibo hinc, et amicos meos curabo hic advenientis.
Agite, ite sorast a. V, 4. Ferte pompam l Cado te praeficio, Stiche. c. t.
Omnimodis tentare certum est nostrum hodie convi
Ila me di ament, lepide accipimur, quom hoc recipi mur in loco. Quisquis praetereat, comissatum volo vocari.
Convenit, i. t. cs SDum quidem hercle quisque veniat cum vino suo: nam hinc quidem hodie t. t. Pollucturae praeter nos iactura dabitur nemini. t. t. c.
6Si. Clausula, qualis etiam instass3. 633. Omnimodis ) Lihri interpre- talione, quam aegre fert metrum, nilias m A. CL Ba. 35o. Legitur quoque temperore, sed in V. C. Et editioni has antiquissimis temptare, in De risto tempere, quod eodem redit, in Iuni. ete. tentare. recte: h. e. Experiri. 6 5 i. di) CL Ampli. Iέs. λαετρως autem libri et mititis recte: Da me viament, lepide acti emur ISS. et vett. edd. aecimomtir ), ctim Me reci Diamur in Ioeo. Et haee Stiehus dieit, ut qni aeeipiatur a Sagarin , quum vulgo omnia usque ad verbuis conoenat veran 665 hiile male tribuan
657. Vialgo: - - nam hine Oidem nocite Polluctura . praeger nos, iaciti diabitur nomini. quae intelligi non possunt. Grouovitis: α Polluertira nihil est aliud quam epulum vel cou-vivium. Quia enim qui deeimam pol. Iurerent Herculi. eoenain popnlarem dabant . ideo in Rudente extrema Polis Itieli nihil est dicit, pro eo quod est: nihil apparati ad eoenam; et hie pQMdicturia convivium. Iacturae autem est, ubi Lignifieant largitiones et i heralitates in pul,licum gratiam ple- his promerendi ergo: quo in genere omnia erant proprie dici: mlucta:
320쪽
Nosmet inter nos ministremus monotrope. Hoc convivium est
Pro opibus nostris satis commodule nucibus, fabulis, sculis, Olm in i blio, Iupillis; conminuto cruStulo. εso Satesti has. i. Servo homini modeste melius sacere sumtum quam
ampliter. l. t. C. Suom quemque decet. R.
Quibus divitiae domi sunt, scaphio et cantharis bibunt battacis; t. t.
dei Hereulis nomen praetexebant, et ne erum homines e lebant. De his ia-elistis vide IV de Ρeetin. vet. CaP. 4. . Haesentia recte vir doctissimus; sed fallitur, quum addit: visie igitur inertiram dixit pro sua cuiusque porti ne de illo, quod in commune eo se- vehatur ae praebebatur. Iam intelligis rem plane, non obnoxiet me nam sic reponendum censet qui dom hodie polluctura prueter nos iaetura dabitur nemini, id est: Iloe coena vel epulo praeter nos pars dabitue memini. . Nullo enim modo ale aeci pi potest vox Deliam. neque Opus re- aerihi hae pro hine; sed videtur lege ram esse minima mutatioue: nam hine quidem hodie mittiertirae praeternos liactura d. n. , h. e. a nobis chine )hodie Demini praeter nos eonecdetur
seu permittetur dabitur iaetura h.
. iaeturam sacere) pollueturae. 658. mon, pe) Sie reposui. h. e. μουοτρο ς, simpliciter, sumtu simpliei. quales in sequentibus deserihil ur, quod malim; vel modo in litorio , quia solus eum solo Sticho et Meilla epulat tirus erat Sugaritius. Alienum et inusitatum monotrophe. quod in libris exstat, nee placent. qui corrigunt monostrinie , allegoria
a more scenieci in orbem euntium camtionum. Perperam seriptiam mono strophe pro monotrom. sicut volscitro neum pro tropa m. - Verhiam
1ed MM. et veit. edd. halicatis vel M inhis, unde istud noliis orium. Τurtiebus Adverss. XVI. 3 : ἄN mina , in i , poctilorum graeca sunt in hae sal ula. seuphitim. ciani rus, hariolia: sed hoc postremum sic ut
νιμι. et lilientius asseuliar Athenaeo quam Novio, praesertim quum quae