장음표시 사용
421쪽
Lesbonicum lite adulescentem quaero, in his regionibu' bi habitet, et item alterum ad istanc capitis albi tudinem ;Calliclem aiebat vocari, qui has mihi dedit epistolas.
Meum gnatum hic quidem Lesbonicum quaerit et ami
Quoi ego liberosque, bonaque conmendavi, Calliclem.
Fac me, si scis, certiorem, hice homines ubi habitent,
Quid eos quaeris, aut quis es, aut unde es, aut unde advenist
mo. Hermannus libris refraganti hiis: Collielem quem aibar Docari. his, mihi qui dedit e Astialias. Sed recte censor Trimunt Hernti . quem mel e laudo, Pag. 5s9; . Iuxta vulgatam le
cticinem, versum numeris omni hos expletum es e videmus; Hermannum
igitur nulla alia ratione, ut ex loeis eastigatis inferre licet, emendasse di- udum est, Disi innixum quadam Bouileii annotatione . ad Teretit. Beatit. V, . Ib, qua arhitrabatur, M aiiani dilabus vllabis semper constare; Betilleius vero de Terentio dumtaxat Io lititur, et innumera exempla passi in in Pluuio inveniuntur, quae illi adversantis e. tit ullo pacto huiusmodi immutationes probari nequeant. . Frustra quoque verba qui has mihi deIit e istolas traieeit viedoetus. credo , ut To mihi aeueretur. quod fieri minimo est neeesse; et vi debis monita nobis ad Asiti. 359. Distulas, quod eidem placet, haud inagis uti itiam seripsisse veteres puto pro epistolas , arri ολαί) quam tis Haltis , ut legitur saet in V. Q pro Orniat . Nam quod e d. sic passim error est librariorum, de quo vid. Mil. aro. Sed ne ita scripsisse Latinorum antiquissimos. sibi non con stat vir doetus. ut qui sie feritat praefat. Trin. pag. 25: vi Morem cri-hetidi in veteribus lilitis usitntum. quem Bentietiis servavit, reieci. Vi dehatur enim, praesertim in ecim leopoeia . illa maxime adhibenda scripturae ratio, quae ad prouuneiationem pr xime aecederetis. Verum sic etiam ad Mescens et subrumeruinisa s88, et huiusmodi quaedam alia
reliquit, ut lueonstantes esse stilent vani; nam male rerantiorem verbo
rum pronuntiationem et serihetidi modum obtrudi scriptorihus vetusti nemo est quin intelligat. 8 I. idem pro monosyllaho. Vid. ad Ampli. Prol. 7 48 3. Haud male Hermaunus secundum NSS. Maee homines. Quamquam
ortam hanc scripturam putem ex eor
rupto Hisce editionum veti. , de quo
422쪽
Mulla simul rogitas; nescio quid expediam potissumum. Si unum quidquid singillatim et placide percontabere ,
Et meum nomen et mea tacta et itinera ego faxo scias.
Faciam ita, ut vis. Agedum, nomen primum tuom
Magnum facinus incipissis pPiero.
Quia, Pater, Ante lucem si ire occipias a meo Primo nomine, s , o Concubium sit noctis, Priusquam ad poStumum Perve
tatio in titilis est; pro hilitet quod nullus uacultis iuveniretur pro trochaeo tu tri,1llabis, quod reprehen- tim est in Praes. p. XVI: accuratis hiMe animadversionibus, quae plurimos versus damnant. Plautus satio libenter careret. is Recte dactylum pio te heci probat vir doctus. Caeterum tran pranenda esse verba , τούmmum ac latus pravus erat indicio. Sed eiti, loci luetitiosus hie censor. R5i. Codd. pravo numero: C- Luna sit noctis . priusquam ad Iribsiremtim pereeneris ἰ de qua ieetione C. Hernaanniis praefat. Trin. Pug. 39: .. s. 886. inquit, in libris omnibus et apud Varronem sie scriptus invetiitur eteoraedilium sit noctis. Pritisquram ad postremum Periiseris. Verulis titilla linquam libiorum auctoritas vincet . ut postremum in illo quidem vereris loco primu et ultima syllaba acuta a Plauto adhibitum credam. Si ultima non elideretur, ictus in mediam syllabam ; si elideretur, in primam incidere debebat: ex qua re u ingens Deortim mtilliitido corrigenda ese. Grex in Cistellariae mora maiorum diate plausum postrema in comoedia Itaque tu addidi, et scripsi pereenas .eui pereeneris aut ut notitis, nut versias usa, postquam tu excidisset. stib-stitutum fuerat . . Sie ille suo more . dum aut nescit aut non meminit, istas regulas saepeni mero migr re 's' m.
423쪽
'pus facto est viatico ad tuom nomen, ut tu praedicas.
Est minusculum alterum, quasi vasculum vinarium.
Hic homo solide sycophanta est. Quid ais tu, adulescensi
Pater istius adulescentis dedit has duas mi epistolas Lesbonici. Is mi est amicus.
Teneo hunc manufestarium lese sibi opistolas dedisse diciti Ludam hominem probet
neque seeundum eas p nrimos eorrigendos esse scriptorum locos , sed paueissimos et eos . tu qui hiis suo sequaςi ipsius indicio prodat emendatio. Iis hi ne quidem adnuitiero . iii iii quo exaratum mihi videatur errore Delli postremiam pro rariore Post nitim. Frequentatit hoe antiqui citis et inprimis Plauti. studiosi Apuleius et Sidonitis. nee male Caesellius Vindex , litisira in eo reprehensus a Sulpieio Apollitiari , Gellii N. A. II. ist. Postumia , inquit , prolis capud
Virg. Aen. VI. 6.3) non eum signi seat, qui patre mortuo, sed qui matremn Deo natus est, sicuti Silvius, qui, Aenea lain sene, tardo seroque partu est editiis v. 8Set. ita MSS. et veti. edd. . quod cur sPeruamus, uultus video, quum,imiliter dieatnt Facere argenti m. Certat im tamen eorrexere Optis frio est, Quis sacco est. Optis Delis, O mahce est . quae hodie vulgata leelio . quum probavit etiam Ner nautitia, nisi quod verba sie transposuit Fuce opust ete. . ut vox rice acueretur. 853. Ridictile nomen Pax vel Taxminu eulum dieitur li. e. mitinium seu parvum , quasi ua culum vinarium, quia tale vas ob viiii eupidinem parvum videri, quamvis sit capax, solet poliatoribus
s, . Vtiletor Lesbonici. migi ese amicus. Sed V. C. Lethonteis. unde Mete Pareus et Hermannus, Lesboni ei. is mi est iam.
424쪽
Ila ut occepi, si animum advortas, dicam.
Hanc me iussit Lesbonico, gnato suo, dare epistolam, Et item hanc alteram suo amico Calli est iussit dare.
Mihi quoque edepol, quom hic nugatur, contra nugari
E manibus dedit mi ipse in manus.
Sesquipede quidem est quam tu longior. l. t. c.
uaeret haec res, si quidem ego absens sum quam Pra sens longior.
8s3 sq. Pessime Hermannns hos versus habet pro troebaleis tetrapa. l. . correptis prioribus s3llabis νο- eum Ipse et Imon'. stetit harum A - e. neriae. Nempe ete. , de quibus monet praefat. P. IS ; quam rationem resutavi ad Rud. 467. Sed sic solet hie Critieus. Vid. supra ad ara. 864. Male. fuga anapaesii post da-eirium, mi pronomen expunxit idem sabulae editor. 865. Frustra idem, - idem iaest. idem non lique eit. o. Λ ipl.. 34 . - homo. Cl. diu. έ S.
425쪽
Bidicule rogitas, quocum una cibum Capere soleo.
Devoravi nomen inprudens modo. i. t. 8jo
Non placet, qui amicos intra dentis conclusos habet.
Atque etiam modo vorsabatur mi in labris primoribus.
Iamne conmentatus nomen t8ε s. Recte tui quater posuit Her- 8 έ. Deum me fieri Bene siemannus metri gratiar nam vulgo aie Hermanu . ut plene exaudiatur vox legitur: - illa ed vis illi illis ova gravia Deum. Vulgor istim herelam. m. me. Ex interpretatione autem libri ἀμευως: Iamne eommentarus ea n 87r. H. e. . qui eos vel rem eorum men. Cf. Amph. I 68. Hermanu .: I. devorat. commentatus n..
426쪽
Deum me liercle atque hominum pudet
Vide, homo, ut hominem noveriM
Tanquam me. Fieri istuc solet: sdis Quod manu teneas atque oculis videas, id desideres. I iteris reconminiscar. C est principium nomini.
Neque adeo edepol noccisacio, quando egomet memini
8rs. Frustra idem vir doctus: - Iias seeundum Palmerium Spieitegg. moris. ST. Tanquam memel. etc. Pag. 757 recte reposuit Hermuntius 816. Lihji duriore numero: Quod 8 9. Nihil agis Ita M . et vete. in mariti loneas ete. edd. vulgo. Nil a. 878. Vulsor Cn a. Ciatietas' Sr. figo. Inepte libri: - quando ego Non Mi. est. Callirias inauditum mel memini mei. Sequor cum Her- apud Graecos nomen, pro quo Calis manno manu scriptos.
427쪽
At onim multi Lesbonici sunt hic: nisi nomen patris
Dices, non mos Strare i StoS POSSum homines, quos tu quaeritaS. Quod ad exemplum est, coniectura si reperire re Sumus t
An Charest an Charidemus' num Charmides p
Hem, istuc eriti Qui istum vi perdanti
Dixi ego iamdudum tibi: i. t. in; Bene te potius dicere aequom est homini amiCO, quam
Satin' intra labra atque dentis latuit vir minuini prolit
88a. Auέτρως eodd.: D. . n. m. mssum istos h. , q. t. q. Ilermannus nimio eouatu : D. n. m. masiam Mahom. et reliqua.
Ad hoe exem tim est. Char. CR. an Chiaris p an Chorici mo p ntim Char- miris p MM. et veit. edd. : A. h. e. est. CH. an Ch. p nn Charmides pniam Chormides p Haud disseila erat videre, reponendum esse: SY. Au e eae tim ead ch. -. Cf. Anc res et reliqua. Nam et ema muhoe est. et illud ch- a simili. quae Aequitur. personae nota intereeptum esse, quis uegei Apage igitur Palineriatiuiti illud Chiar Sed Λeidalii commentum Charidemus divitii ius eo-gitatum arbitror, neque assentiri possum viro docto, de eo sie scribuuti Divs. in Plauta pag. Saci: . Vistiri mihi olim non his repetendum numen Charmidis . sed altero loco stiP- ponendum: an Chiar a mn,p tit teitio demum suum ipsius Moviem ruit elocutus. neque se prodiderit statim senex. Nune iteratio illa veti liasi iama uidetur, qua deditu opera sie -- miniscentiam iuvare studetii tirimi uia liVimi praetex morem contra In diettim vulgi. quo Mendacem Nemorem esse oportere sertur. Ita igitur reliu luatur. . 885. eris id. ad Cas. 23o. Prohoe nollem Λeidalio in mentem venis set stipponere eriar; quamquam ne que vialgaium damnat. 886. Mitius reeie libri , bone in thesio ultato , Te potius lene dicere. Correxit Herm.
428쪽
Ne male loquere absenti amico.
Quid ergo ille ignavissum URMilii latitabat t
Si adpellasses, respondisset, nomine.
Pol illum reliqui ad Rhadamam in Cecropia insula. i. t. sos
teres tragieos et eomicos nunquam ante eonsonantem invenitur: ne quia
mi scribere, quam . quod ego feci. vulgatum verbortim ordinem mutare malit. Hoe non observaverat Betiti itis. Sie in Phormione I, 3, quinquies male mi pro mihi est us. I. 4,ε. t 3, 2έ. . Respondebimus mut isti verbis eritiei in ephemeridd. Ieis mens. n. 8o5, pag. 578 sq. . Ex pag. 35 Praes. mi apud veteres tragicos, et comicos, nunquam ante consonanis em est ponendum. Vide tantam Ampli. et invenies aet. I. 3, xέ: Experiri istiae ma IIem m/, quam mi memori rier. Ret. II. a. raέ: Ne eria illi, neque mi inro ipsi eisdis p - Νι. quia mihi. saepenumero evenit vide nos supra ad εοα). ideoque editori summa cipe nitendum est, ut melioribus rationibus animadversi ianen suas 1; et, si sdere illi, vindicare cupit. Herman. praeterea assert
yellasses, remonaesset nomine. Et ibid. ias: A timens, eedo diam iamcaurum mihi. Quia egra aurum Hem tibi, ut nemo mulit cum Rei seri- here mi. quam notum verborum dinem, ut ipse . invertere. Sed neutro modo opus est; his enim discitius versibus pro troebaeo inest proceleu-smatieus; quod non est praeter ustam . et Reix. ipse . et noster editor Complures huiusce generis locos alserunt. is De pro letismalico in versibus iam- hieti et tractateia vid. etiam nos ad
aes, 'Nondisset, nomine transposui
Hermannus. aeque male fecit, halictatundena synchysin, qtia sigura gaudere Nostrum montii ibid. ad 3 8.
ima tibi est y SY. pol illum reliqui vita Rhadamarit m in Ceer pia instilis Beete monet Tauhmannus. συκοφαν- hominem: nam nusquam esse eum Ioeum. Addo. neque hune Rha damantem suisse in vivisi sed finxit Plautus nomen Rhadamas. ut ii erimum eum esse in hoc genere motitii ad Most. I xx s. Iamque fitia fimn- te se praebet lori emendatior nam haud dubie reponendum Rhadramam . quod alterius interpretamentum est.
429쪽
Qui homo est me ins latentior, qui, ipse egomet ubi sim, quaeritem y t. t. c.
Piiscianus pag. roa Putacla .: ae In os, inquit, terminantia genitivum graecum, O in i mutata faciunt lutitium genitivum, ut Καλχας Καλχαυτος male itieulentur his, quod ex sequentibus Petitum. Bor. ). Calesias Culta antis, quamuis hie Calesias huius Calesiae antiquissimi declinabant. Plautus iis Menaechmis 655): N-ia in illiam p nori etim Calaa simul. . Rhadamam autem serihas an Rhada--m, non multum interest, et xi Calchan dixisse Paetivium et Plautum monet Charisius pag. So Pulseli., et ibid. pag. 8 haee tradit: vi Ineusativus primae declinationis aut per amexit aut per M. Per an erit leg. exit. Bor. ex nominibus graecis, tit hie Collia, iam calliari. Per iam ex latinis. quae aut in a aut in es exea ut, ut hie Seneca, hune Senecam . . Pra tulisse autem iam terminationem alteri priseos illos arbitror propterea, quod Caleban Pallan et similia etiam pro vorativis haberi potuissent, qua de re vid. Priseiantis l. l. . tibi leges Mel similem pro vulgato et similem Hoe quidem loeo Nostri formam mu-daman ne metrum quidem admittit. Lapsos autem in hoe nomino potius existimo. quam in reliqui, ut placet G. Hem anno, qui sic edidit, correpta priore s)llaba tu ipse, quod seii
nullo modo potest, ei numeris parum venustis: Seu ipse tibi ostp SY. Poditium liqui ad Rhadam lem in C er in instilia. Caeterum V. C. t reliqui adi hadis moto in Cecropio. 892. Volgor Sod nillil dis ridiae a te rei. tu ais p SY. quid ' Cn. hoe te rogo. Haud equidem nescio, quomodo ista quid ais p explicari po sitit. quam sormam illustravi ad Mere. έ i. Mil ab hoe loco alienam ut puteua, Leit laborans metrum, quod loeo alterius quia . quod voeali sequente breve est, longam syllabam desiderat: nam quod me quod te rogo exetidi iusserunt veteres quidam Plauti editores . in his Angelius. Et ex recentioribus Camerarius, Dareus et nuper Ilermannus noster, qua sducia id secerint, parum exploratum Laheo Corte de hae leelioue alium silentium apud Pareum et Taubmanniam , te vissimis de causis sibi invicem iustillare solito . Igitur verba illa De phaniae tribui, mussantem senem ita interpellanti; eni Charmides: Quinhoe te rogo et reliqua. Si quis tuuieti est, cui arrideat Angeliana te et io . ei
430쪽
Lubet audire, nisi molestum est.
Quin discupio dicere. omnium primum in Pontum advecti ad Arabiam for-
Eho, an etiam Arabia est in Ponto p
Εst. Non illa, ubi tus gignitur; Sod ubi absinthium sit atque cunila gallinacea.
Nimium graphicum hunc nugatorem l Sed ego su in insipientior, Qui egomet, unde redeam, hunc rogitem, quae ego sciam atque hic nesciat; Nisi quia lubet experiri, quo evasurust denique. soci Quid tibi nomen est, adulescens t
Pax, id est nomen mihi; IIoc cotidianum est.
tiea et motoria nostra ratio. et vieina vocabula mn sta.
m/ris modis. Correxit Hermatinus. id. nos ad M. 35 . 8sS. Omnitim prima gyllaba eo repta. CL Cas. 6so. 8ss. Eho Dubium non ext , quinetia modi opiphonemata sive interi ei toties interdum extra versus P nanis tur a poetis utriusque linguae, stetit motitii ad Mil. 9Si; sed h. l. et so sine causa id fecit nouissimus sahulae editor . quum verba mo. an etiam Hiieiaut proceletismalietim hyperent. seu choriambum soluta prima syllaba longa in duas breves, quos pedes 1 etim habere in versibus trochai eis Motum est. - Pessime vero idem servavit ereticum No/a ilia e . tibi optis est trochaeo vel spondeo. Emendavit eritieus Ienensis l. l. ad 889. pag. 579. 898. insipientior CL Aul. 289.s . Frustra Re annus: Nisi otii Mne iti t. Improbat hane mutat; nem idem vir doctus pag. 589 sq.