장음표시 사용
521쪽
Novi hominem nihili. Illic, quaeso, est t
Me intuitur gemens. Traxit ex intumo ventre suspirium. c. t. Hoc vide: dentibus frendit, icit semur. Nurn, Obsecro, nam hariolus, qui ipsus se verberat ' εις
Nunc iam ego meos animos violentos meamque iam . iram ex pectore promam i t. t. quere: unde es t quoius es 8 cur ausus mi inclementer diceret t. t. c.
Ηoc: non ego te soccisacio. t. t.
Quid tut cur es ausa te alium dicere hominem amaret
Ain' tandem' Istuc primum experiar. Tun ' pusilli doni
olerum atque escarum et poscarum , moechum mala
hane nodio est, inquam. amicam meam sSset. Auret e libri intue tir. quod de glos a. 568. I ubi tim Similiter sequenleversu meretrix, Lutiliam. Vulgatum Glitio est restagatur milao..cum, cincinnatum,
522쪽
5 aci M. A. PLAUTI Vmbraticolam, lympanotribam amas, hominem non nauci t
Quae haec re pMeone hero, inprobe, tu maledicere audes, sons viti et periuri'
Verbum unum adde istuci iam ego herclo te hic hacollatim conficiam l
Tange modo: iam ego te hic agnum laciam et medium distruncabol sos Si tu ad legionem bellator cluis, at ego in culina Clueo.
Si aeqirom facias, adventores meos non incuses mihi , quorum Dona grata et accepta habeo, tuaque ingrata, quae abs te accepi.
Tunc pol ego et donis privatus sum et perii l
Quin nunc ergo hinc, odiose, is, consessus omnibus reus r
bra. Otiae Mee respὶ Vid. ad ores. Et id germanissimum athitror Asin. 458. Area graece Mara. . Sie ille. etii noti 5 s. clias Sie explieanda velarum erat . quod obtemperarent di nam de editionum scriptura mina; et hoemavi αυε isto vidimus ; Area vero cur missis tutatve v quam vulgatum es s. tius di inr a Latino deus helli. quam id. Paret lexie. DLul. v. Cluo et Nars, non intelligo. Sed aliarum. citi . Porro legitur vi ego in Iina quod est in NSs. iatio. eui recte Ares. Huius leelionis auctor I. Lia elueri substituit Cameraritia. psius. qui Antiqq. Lecti. V, uir 58o. Putide vulgatae: Ouia ni ne is Veleres. inquit intelligit autem ergo hic odiose es. e. o. r. quomodo NM. Me. in etilina a imo em . nemo unquam Deutus est, sed Qtii. mi Lipsi; h. e. ctio. Bo. . alii s li- ergo hie restas' id niane seis ilia phri olim editi aDes Boversi eodeκ ιδ mihi molestas ea p
523쪽
Perii hercle hodie, ni hunc a te abigo l
Accede modo huci adi huc modo l
Etiam, t. t. Scelus viri, minitare' quem ego ossatim iamiam concipit abolQuid tibi huc ventio est y quid tibi hanc aditio est y c. t.
Quid tibi hanc notio est, inquam, amicam meum ZEmori re Ocius, si manu niceris l
Fac, quod iussim: mane: 183 Iam ego te hic ossatim conficiami occidi Optuinum eSi.
Captio est: istanc machaeram longiorem habes, quam de haec est; L t. Sed verum sine domo petere, si quidem belligerandum
683 sq. omnino male libr31 CE. Quid, manu nieerim p ST. fac. quia austi: manet iam ego te hie malim eonflatam. Gx. Meidis opitimi est reoptio est: istam Miae eram . et rein liqua. Nam primum Ioeotionem Maisnti nMaere non est qtiod miretur Geta. Ergo reponendum Ouin h. e. Grn n manu naeerim p Deinde nihil adhue iussit miles. sed hoe ipso demum loco manere iubet serv Itim. Di Ossatim ab se eonseiatur. Ergo legendum: Fae, quod itissim: mane ete. Postremo ineptissime exclamet Geta: O ridis optumum est. tanquam is, cui nihil videatur morte optabilius, qnum statim vetitre salvo se subducere properet. Geidi te a me optimum est, inquit Stratophanes, gladio invadens Getam . ut ex sequentibus colligitur.
524쪽
Ibi demum ego tecum, bellator, arbitrum aequom Cer
- Sed ego cesso hinc me amoliri, ventre dum salvo licet' byo
Date soloas atque me intro actutum ducite : i. s. Nam milii de vento misere condoluit caput.
Quid milii suturum est, quoi duae ancillae dolent, Quibus te donavi ῖ - Iatnno abisti t
Quo pacto' excludisῖ - Quaeso, poti ne planius , 5bs Quam exclusus nunc sum' Pulcre ludificori Si uel Quantillo mi opere nunc persuaderi pol est, Vt ego his subfringa in talos tolis aedibus lNum quidpiam avarum mutat morem mulierum Postquam filiolum peperit, animos sustulit
589. Vtilgo, verbis inter se nouentiaereulibus: Ibo domum ego tecum eie Tum demum . h. e. tibi vero attulerit , arbitrum se capturum et eum milite pugnaturum ait Geta. obi. vulgo: Datin soleas p a me intro aeriatim duelle. Et sie quidem NM. Beelius edd. vetti Dialeriam soletis, Aiquidem haee uua est
59έ. Hem, sia diarur J Inepte haee Stratophani tribuimur in vulgatis. Dbronesium intro diaeta ab anelliis et rogata. an abierit, hoe per senestram respondet militi deriso. DL instario, Men. SO6.595. Potin' vulgatum metro non siisseit. Nee eontinue scribendum . sicut vulgo : Qtio mero eaestiuis p Maseorsim ponenda verba Quo pacto . quae scirmula eadem frequentiori otio m op euius potestatem declaravi mus ad Ampli. aco. . 558. Vulgo : Vt ego stis in m hiare ratos e. M. Sed MAS. et vett. edd voce hisee sub ictu posita r Vt ego hisce stiis. t. r. ae. Rescribendum igitur metri eausa ita, ut hie saetum est. - lotia aedi s. CL Mil. 3i O.
rustra exercuit viros doctos. Viae nos ad Amph. Prol. 83. Beete autem perstringi eenset Acidalitis Di Qv. in Plaut. pag. 5έ commune vitium mi nerum . a siliorum portione plerumque auimis elatiorum.
525쪽
Nunc , quasi milii dicat: u Nec te iubeo nec veto Introire in aedis. n. Λt ego nolol.non eo lΕgo saxo dicat me in diebus pauculis
Crudum virum esse. Sequere me hac. Verbum sat est.
Rus mane dudum hinc ire me iussit pater, i. s III, i. Vt bubus glandem prandio depromerem. Postilla venio, quom advenit, si dis placet, Ad villam, argentum meo qui debebat patri,
Tarentinas qui mercatus ovis ; quaerit patrem νε Dico esse in urbe; interrogo, quid eum velit; sio IIOmO Crumenam sibi de collo detrahit, Minas viginti mihi dat; accipio lubens. Condo in crumenam; ille abiit: ogo Propere minas ovis in hac crumena in urbem detuli. Fuit edepol Mars meo periratus patri: si S
militer Cure. 4έ3, Si lubet. Aeque
aeeipiendum hoc esse per tmesin pro eo, quod est Postquam iliae Meni. Legendum sine e uirouersia mari laMenio, quom ad eriti eie.. h. e. vos en redeo, quum etc. sicut passina V nire usurpatur: vid. Patellexie. Plunt. h. v. nos ad Terentii Eun. 92.
non sit dubitondum. Delevi igiliae verba ervit et cie patre. qnne verisimile e i 'd scripta esse a glos tore. - mo. id. ad Ampli. 47s. 6i3. propere necte hoe reposi- tum ab Angelio, probante etiam Muis reto Vare. Loei L Ix . i5. Vulgo perperas ; sed Decurtatus et vel L edd. per eria, Persere, s. e. Prome, sic ut praepositionum Per Prae pro compendia misceri solent. vid. supra ad 8. Sticli. 445. In veteri quidem codice merarii versus hiatiis tres i/o,ite mae voces desiderabantur.
526쪽
Nam oves illius haud longe absunt a lupis.
Nam ego istos urbanos mundulos amasios Hoc ictu exponam atque omnis eiiciam soras. Eradicare est certum cumprimis patrem , Post id locorum matrem. Nunc hodie feram s Argentum ad hanc, quam mage amo quam matrem et patrem.
Tat, ecqui est y nullusti ecqui hoc aperit ostium p
Quid istuc alienum est, amabo, mi StrabaX, Qui non extempulo intres ' anne oportuit
Ita te quidem , qui es familiaris t
s is. Libri nee liene iunctis sententiis et metro nullo di Mne ego istos
6ao. N e) igitur. Vid. ad Ba. 73. - Ieriam. Vulgo efferam, quod iuriium funebrem trahit Taithmarantis . quasi signiscet Strabax . de hoe a gento iam conclamatum esse. Ferrem explieationem . si simpliciter dieetetur Mne hodia tu efferam . Deque doretor Ad hane . quae duhito an in illum sensum po simus interpretari. Beete itaque . si quid sentio. Reidalitis l. l. ad 593s . Bepone, iu-quit . feram. Iam enim extulerat .
porro laturus ad amicam. Literae LM-Perstientes adhaeserunt a Proximis utrinque vocibus . quarum in aItera epostrema, in alteras prima. 6 diu. Ninus reete libri et de senis lentia et de metror rit J - .s eae pniati est ρ emtiis oper. Me me. NM. Me requi si ele. Non soliam semini constare familias meretrieum . colligas ex Trin. 128 sqq. ut vix et ne vix quidem verum esse possit nutivi est ρε 2έ. Aut ρως legἰtur exlem M.
527쪽
Mirum vicietur, ruri herilem filium l. s. III, 2. Strabacem non redisse, nisi si clanculum Conlapsus huc est in conrupletam Suam.
Ia in pol illic inclamabit me, si adspexerit. εJo
Quid Z Tuam expeto truculentiam.
Nimio minus saevos iam sum, Astaphium, quam sui; . Iam laetiu sum truculentus; noli metuere. Dic, impera milii quidvis et quovis modo. Novos omnis mores habeo; veteres perdidi. 6as Vel amare possum, vel iam scortum ducere.
Lepide mecastor nuntias. Sed dic mihi, Habeti' '
verum. Sed non minus certum efit, .nte utruinque horum versiculorum
inserenda esse ista Quid ina ' et rei qua, siqnidem sie inelamat servam servus, simul atque adspexit eam. quod fore praedixerat Astaphium. Caeter ima melli sarciendi eausa primo versu Quiu his perscripsi, sicut verba repeti solere τα net νως montii ad Λtil. 588. Cure. α έ; postremo autemnenti exeudi iussi pro vulgato non . itiod illius interpretamentum aeuaTcos. Vox haee holiae fidei antiqua. quae etiam alibi fortasse reddenda fuerit Sarsinnti. 634. Impera ete. Vid. ad Aul. a sqq. 635. I in os pro monosyllabo. CLι3o
528쪽
Intellexisti lepide, quid ego dicerem.
IIeus tu, iam, postquam in urbem Crebro Conmeo, si oDicax sum tactus; iam sum villator Probus.
Quid id est, amabo ' Ista ecce ridicularia villatione vis, Opinor, dicere.
Imscere sententiam , iam olim intollexere. Sed sie quo itie in his ne mi - qui sein fialis, nisi aliter ac vulgo Qxi'siceitie verbii parias tim. Dicam, quod Lentio. Bugivit Astaphium ad se alludentem Strati lacem, - Mial, li. e. an habetit argentum , quo con durat scorium: sicut htitiere Graecorum more dicuntur κατ' mat γιυ. qui-titis res est. CL insta 6 i. iiii irueu leuius noster, ut facetiam se saeiat. alio rarim , ae quo voluit mulier. v cem IIuian tuterpretatus , quasi illa utiqesierit, an id habeat, quod iti- Ptit iis necessarium ad vetierem. iocosti se ipso et cine illa meretri eis dignis imo : α Parasitum, ιnquit, tu fortasse dicis; is et monstrat eum Pariem
utici viri sumus. Ridie ule enim vel ea dici potest conviva nam is proprie Parasitus) Propterea, quod uolnscum semper est; vel etiam parasitus --riore et usitatu vocis potestate . siqvidem inuo ta adesse solet, quod de tuo genere hominum assii matur Captia sqq. quo sere Aensu Althingitis iustibulis qui hi dum pessimae tantae Nilesiis partem eum vorat deri Urineniretinu. 5eatent eiusmodi iocis liheris . praesertim tu sermo athus servu- lotum, Ati,tophanes et Plauius. CL
supra fis , insta 6έέ, Pseud. rasa.
quid id sit . quod dieat. Reele iς. tuae Nitreius apud Lipsium Anii sq. Lecti.
V. 7: iam stim Miltiatori robus. alitisti eum e uim illism . in il Iostias . triaueasse ea silvi dictiouum . iit Ra5onem pro Ar Monem ei Comam PrisCison.iam diceret, sequentes ver ris
CisDulator erit. M64έ. Vulgo auetore Cum eruriri l. gitur : ST. La. tii Patiritium Hilio mera cainutitis ; qui, e Leeitu quid sibi velit, iuxta scio eis in iuuarissimi Aliquauto melius modo laudato locis Lipsi iis: I. ti. p. diseriat a curiatitis. ut is homo a villa ei rure sumserit quiddam de copia domestica , catilas ovium suarum. . Sed tiliud haberii NSS. et edd. antiquissimae , OD II - ιιιι. Reposui catilιltis eo Aensu . quoeotia legitur apud Celsum vi, i 8. i. a. Iocu A similis illi. quem supra Maxuus mihi sum deprehendere. Docliquo sue m p. iu disiaet pro vulgatis ne p. iis ut, quae ne tutelligi quidem
529쪽
Sequere intro, amabo, mea VoluptaS.
nabonem habeto, mecum ut hanc noctem sies.
Perii, rabonem Z quam esse dicam hanc belum rQuin tu arrhabonem dicist
Ar facio lucri, Vt Praenestinis conia est ciconia.
Strabacem . hic opperiar modo , ε o Si ruri veniat.
Is quidem apud nost hic Strabax.
530쪽
Vbi male accipiar mea milii Pecunia.
Λ eque gnatust, neque progignetur, neque Potcu rePririer , t. t. C. IV, I.
Quoi ego nunc aut dictum aut factum melius quam eneri velim. Divi magni, ut ego sum laetust ut laetitia differor lIta magna ad me nuntiavit Cyamus hodie gaudia: cso Mea dona deamata acceptaque habita esse apud PhrOnesium.
Cum istuc iam volupe est, tum hoc nimio magnae meruliniae mihi, Militis odiosa ingrataque habita. Totus gaudeo ibi ea pila est: si repudiatur miles, mulier mecum erit. Salvos sum, quia pereo ; Si non Peream , plane inter
verim. 6b8. prius aia vulgo abest, nou sitio detrimento versus.