장음표시 사용
531쪽
Nunc speculabor, quid illi agatur, quis eat intro, qui
Veniat; procul hinc observabo, meis quid fortunis sutit. Quia nil habeo, unum, animus, me movet. Omnia ngum Precario
Lepide ecficiana meum, hera, Officium; vide modo uti intus tuom item ecficias. l. t. IV, 2. Ama, id quod decet, rem tuam; istum exinani. Nunc, dum isti Libel, dum b. S. 6-6Habet, tempus ei re obsecundes. h. tr.
Iaiae Camerarianum lineom in eius libris s li. e. in Cainerariatiis Platili ediiii tithias . in quiliti h. l. legitiar Pane Die m. Id milii non dithium, Diauli germanum esse, literula tamentina minus. Vilem enim suit, quod est hironi. Cui addita praepositione, itiae in lituris delituit, inler, exsuruit Plautini silmian interbum, evitis interpretamentum cent, ut dixi, fieriptura Lambinitivorum eodicum δει- 4eream. usus eo Plautus ei alibi ei Most. M. Quis homo ioέ ): ne egotiti praesidiari, ne inter hi vi quaestio.. Vid. elium ad Capl. 6 i. Ps iid. 247. 668. OMetire lihri: Utilis nihil ha-Aeo . tintina animos moνὰ mihi; omnia agam precario. Desperantis ueque ratione amplius talentis est. quod re posui: Q. n. h. tinum . animus , memo-ι. Trin. 2 a sqq. Qua homo Gna
iammo inde ah ιn rite net... Me tignat atio. VI m ita se esse maiaetit. ias eiam animus aequom cenarat, An
silii Si ipse animum perutic. dum
532쪽
M. A. PLAUTI Prome venustates amanti tuas, ut gaudia Conpares. t. t. C.
Ego ilic interim resti trix praesidebo, b. t. I tie dum sic laciat domum ad le exagogam; Nec quemquam interim istuc ad vos, qui sit odio, intromittam. Τu perge, ut lubet, ludere istOS. b. o. εjs
Qui est iste ' IIoia, Astaphium , indica , qui perit.
Nunc magis, quam fuisti: h. l. Nam nisi qui usui est nobis, nobis molestus. Sed, obsecro, da mi operam, ut narrem, quae Volam. i. s.
Nam quid id est' num mea reserit i. d. c. εs,
Non inu. Sed bolos quos dat intus....t
Novos quispiam tQui' amator b. t.
videat e manus istorum ieetio se
ενα. Libri eorrupto metro: Promesentistia em amanti itiam, ut gatiuιaeomyiares. Vid. ad Amph. prol. 87.
6 3. Itidem αμ et et libri: Ego
μι-- Me Hati rix his praesidebo ele. NM. et veti. edd. E. i. h. restititrie ac res itricis. restriticis . restricis Prili. e. E. i. h. restitries p. siti m Faces pro nugax scriptum in V. C. I ein. 785. et insta r33 Merieruntes
533쪽
Integrum et plenum est adorta Thesaurum.
Eloquar; sed lacelo. Nostine hunc Strabacem p
Solus summam habet hic apud nos. t. l. Nunc is landust nobis. Bono animo male rem gerit.
Stultus es, qui tacta intacta sacere verbis postules. t. t. c. Thetis quoque etiam lamentando pausam iacit 1ilio.
Non ego nunc intro ad vos mittar p
Plus enim sese intromissus, quom dabas;
Puti eli. Non laudare hom/nom quem quam , ne e mussere unquam. h. e. neqtie nihil la re unquam, interia prete I. Gulielmio l. l. ad 6 i. Similis est loetitio Mia non Beera audet. quam ex Apulesii De Proverbiis libro II. profert Chatistiis l. l. pag. 2 έ. 687. Edd. novissimae : T. q. etiam in lumenIando teritimIecit itio. M . et veti. edd. T. q. ritiam lam. Iuti sumis Reete Mereetias ad Nonitim Pag. ro3 seeit musam. Versa sorte ρ litera exstitisse istud latistim eredibile est. 689. ele iam es) Minus iuuletpote lihrionim. Etenim interlici nonnunquam orationi notum est, qu inodo ei Pseud. as pro vulgatorum librorum ieelioua auarργ hac: Lege, Mel istellus redde.
534쪽
53 a M. A. PLAUTI Sine vicissim, qui dant operam, ob id, quod dant, op
Literas didicisti; quando scis , sine alios diScere.
Discant, dum mihi argulari liceat: ne oblitus siem , Quae didici.
Interea, magister , dum tu Conmentabere , Volt illa itidem conmentari.
Dedi equidem hoc die eii quinque argenti deserri minas;
Praeterea unam in ObSOnatum. sus
m. Imo enim per mam. reponendum vidi: Loge oel inhialas redue. Ps. Noetenim perlegam. Viroque loco enim est a eorrectore male seriato. Caete rem MSS. pus enim se introm. Aureseribendum, plus sese accepto Propitis eo, milite, vel tis. h. e. Laepius, quam miles e wia enim plus dedi. As. Plus enim sese in remissus , quom δε- s. CL Cas. 9 . Ampli. 368. Sanahaee potior mihi nune ratio videtur. εγ. o eram viter Ita vett. edd. non illepida παρο,ο σέα. Vulgo: eris inter . quod ne versum quidem intrare pote t.
6sa. Lihri, inepte usurpato verboiargumentari. Et ni pro ne, dein prodidici . perperam illatis: Da. Diserint, dum mina argumentari licear, ni μι-rtis siem. Quia dedi. - NKS. a gentariIliaeam , argentari . Ite erim. Arguturi nam hoe relictum a Plauttaathitror tiihil aliud sonat quam med fari . vel, quod eodem sensti P si tum h. i. commeritari. h. e. μελπιῶσθαι. quomodo argutari P ιbtia pro eo quod est eaercere pedes dixit Titinnitis apud Nonium. 2 o et dicitia sunt ab Acidalio Divv. in Plaut. pag. 549. 69έ. Vulgo immisso glossemai αμειρ*: Vota interim ilia itidem e-mentari ete. 695. Item ἀusem,c libri: Dodi mutadem hodie ei quanque a. d. m. CLNen. 4i O. Mil. 298.6 . Minus reele libri: - Obsoria-rtim. As. idem istoe delaum scio.
535쪽
De eo nunc bene sumus tua Virtute minum a.
Vt inimi ei mei Bona edint istaecῖ Mortuom hercle me, quam id patiar, mavelim l
Malim inimicos mi invidere, quam med inimicis meis: Nam invidere alii bene esso, tibi male esse, miseria est. Qui invident, egent illi; quibus invidetur, ii rem ha
Non licet de obsonio meo me participem seri y
536쪽
Si volobas participari, auferres dimidium domum. νοήNam itidem hic ut Acherunti ratio accepti scribitur: Intro accipimus; quando acceptum est, non potest serri
Imo opperire: vis est experirier. Dicam adesse, ni occupata est.
Mna Maonii nee latine dieitur ; et abhorret ea sorma genitivi ab usu priseo . ut monui see dum alios ad Terentii Ande. 23a . et ad Mere. IO. ros. A m ) CL Amph. 143. or. Αρsuce legitur Amitia intro. M. Vulgo nullia numeris: DI. Imo istoc ad Mos. M. Di non pinrat.
537쪽
Redeam, sed vocat me, quae in me plus potest.
Uno verbo eloquere: Mittin' me intro t
Mendax est abii Vnum aiebas; tria iam dixti verbad, ac mendacia.
Abiit i intro hinc iviti Ego mihi haec ut patiar fierit
Iam hercle ego tibi, inlecebra, ludos laciam clamore in via, ris Quae advorsum legem accepisti a pluribus pecuniam lIam hercle apud magistratus omnis saxo erit nomen tuom
Post id ego manum te iniiciam quadrupli, venefica, Suppostrix puerum: Ego edepol iam tua probra ape-
hem fiastra sit. Pareo placuit: Di. Reaiate. As. Oh f eat, ea it frustra sit. Caeterum hie rescribes: Reitis f Eiis Rursus exite iubet Astaphium Dinarchus , posiqnam intus abiit; quae pauca etiam ei respondet per senestram. CL ADΡra 554.
Vulgo autem obtinet pessimum glos sema hoc : quam potes , quod post verbum Potest nescio quis setolus in- eulcavit. - quae in me plus 'leat. CL Cas. 16s. la. elo ere) Sie Iibri vett. et merariani. Aui ρως alii. eloquar. i3. Haud melicite numero legitur In vulgalis : Vnum aiebas, seu tria diali serebia, atque men iacia. V. C. V. a. a ridia dolia et . Dec t. a manti prima : stria ia disti : tinde roete Camerarius: V. a. tria iam dia i , si-eut d et u literas miseeri monitum iis Cist. argum. o. Sed priueterea vel reponendum . -Had, ae meti t. de quo es. Amph. prol. I. 8; . vel Aeetitidum alios: - Merbia , alqtie eia mend. 16. piaribus) Inepte libri, plurimis. Lieebat sane meretricibus, aecipere a pluriuris argetit uni seque vulgo prostituere et verum id lege eati tum fuit, ne pluribus simul eopiam sui sacerent: quod quae in se admisisset. poena quadrupli. quae in suristum constituta erat, assciebotur. ir. Prius a in voce magistriattis
elidendum est metri gratia. CLAUI h. prol. 74
538쪽
Nil mihi iam; perdidi omne, quod suit, fio inpudens,
Nec milii adest tantillum pensi iam, quos capiam CaI-
Sed quid ego hic clamo p quid, si me iubeat intromittier p
Conceptis, me non tacturum, verbis it rem, si velit. Nugae sunt. Si stimulos pugnis caedis, manibus Plu Sdolet. De nihilo est illi te irasci, quae te non flocci facit. σα s
Sed quid hoc est ' Proh di iti mortalest Calliclem video
Meus qui adfinis suit, ancillas duas constrictas ducere, Alteram tonstricem huius, alteram ancillam suam. Pertimuit postquam una cura cor meum movit modo , Timeo, ne malesaCta antiqua mea sint inventa Omnia. 13o
on' tibi male dicam aut adeo male velim ' Vt animus In PuSt, t. t. C. IV, 3. Propemodum experiae estis, quam ego sim mitis tranquillusque homo.
2o. Atarrp6,et librii pihili mo 'ne, uidi omne quod Itiit.I. a. MSS. et veit. edd. IX.hit me. et t. Reci. Aie reseripius luctis aviti dociis ; sed minus recte expli-eatus. Nihil ad rem laxi ealcei; sed Li vel illis ealeeis uli dieuntur. Graecorum loquendi more, qui hoe vel illud agunt, et quibus vel hoe uel illo modo negotium aliquod hucee- it. Pindarus Olymp. si, a sqq. I a
reis ά υ σταις λγητιας κ. T. a. Cl etiam Olymp. III. s. et Era,nii Adogg-IV. 8, 95. 25. Vulgo hiante versu : De nihilo illi eat irasci, q. t. n.f. i. 3 i. Egon Ita vett. edd. et Paretis, tanquam ex NM. Palati. Vulgo. usurpalo proeeletismati : Dono tibi et e. Vid. ad Ampli. 356. Putide atitem
atque invito versu legitur : - Η - . aut tibi video muti Molim p MM. dierim , ad te la. e. ni fallor , ad o 3. male M. Vett. cdd. - dieiam , iatit titantide P.
539쪽
nogitavin' ego vos pendentis verberans ambas simul tConmemini; quo quidque pacto sitis ContesSae, scio. Haec nunc volo scire eodem Pacto: sine malo latea mini l 3, Quamquam vos colubrino ingenio ambae estis, edico priuS, Ne duplicis habeatis linguas: ne ego bilinguis vos necem Nisi si ad lintinnaculos vos voltis educi viros.
Vis subigit verum fateri: ita lora laedunt brachia.
At si verum mi eritis fassae, vinclis exsolvemini. 8 o
Etiam nunc, quid sit negoti, falsus incertusque sum; disi quia timeo lamen.
omnium primum diversae state. Nem, sici istac volo. Nunc ne inter vos significetis, ego ero paries. LO-
ν33. Legitur ineptissime et versu maneo : RogitaMi ego Dos Derberantes et pendentes simtil. NSS. et veti. edd. R. e. D. Derheriantis bas vel has pendentis simoi, in quibus iambos deprehendit etiam Tautimantius. CL M. Rogitiari non eonvenit metro, convenit RogitaMin . Caeterum es. supra 6 3. 35. Nititis recte libri: ne nune Dolo ete. 39. stiligil A 1μρωe legitur stib- egit. 42. Restitues veterem ieetionem: nisi quia timeo lamen. ΛΝ. ego nec id peccasei scio. nisi quod verba
Ego - seio tonstrici attribuenda sunt, quum anellia iam eo se redaetam Assa sit in stiperioribus, ut verviti sateri' velit. Versum a te dimetiere: Nisi
produela o Itiem in timeo; qua de revid. ad Ampli. 33έ. id me Miusurpatum ex Graeeorum consuetudine pro eo, quod est Ovid me νεν m. CL ibid. Σ35 . item 85a et Rud. Io . Quia pro Quod . Neo pro Non positum . more veteri, de quo monui Capt. i 36 . Mere. 6 . 43. istae Molo Ninus aperta legunt sententia , istue νolo. Alteri δε- minatum hoe dicit senex, dum eam
540쪽
Quid puerod actum est, mea quem peperit filia, Meo nepoti Z Capita rerum expedito.
Iam tace. - Accepistin ' puerum tu ab hac'
Nam levorem tute scapulis istoc concinnas tuis. Conveniunt adhuc utriusque verba.
Vae misero mihil disci Mea nunc lacinora aperiuntur, clam quae speravi sore.
Loquere tu. Qui dare te huic puerum iussit t
in diuersum ab alterius loeum dueit; quomodo Tetentius Heatii. III. 3 . .s r Mi sane ist e. is ortim. M is. ψέ. Vulgo: NeMe inter Mos ete. Sed MM. et veti. edd. Ne inter Dcs.- έθ. Md. - mero factum. NM. mero datum . h. e. mema ac iam . utreete coiiiecit Gluterus , quae emen datio confirmatur editionum vett. lectione Ptiero actam. 46. Vtilgo: - rertim mihi expedite. Sed libri vel t. pronomen haud noscunt. Vox rertim non liquestit.
Q. Amph. 3έi. Vni autem inulterihoe edicit Callicles, non ambatiti simul: ergo legendum ex duo. Istiae. Vid. ad Mil. 356. έ . tu CL Ampli. Iέ9 48. Minus apte libri: satis es fassa. 49. te orem Bectissime hoc repositum a Pistori pro tilieno isto libris rum publicatorum ti rem . Nihil aeque usitatum librariis, quam literasa et i inter se permutare, quem Ioetim induxi Mil. 53. Convenientius quoque sententiae Niam videtur milii quam Iam vulgatuin. .