Acta pacis Olivensis inedita In quo diaria Svevicum Danicum curonicum e tabulariis ac bibliothecis nunc primum prolata continentur

발행: 1766년

분량: 684페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

571쪽

334 DIARIVM CVRONICVM

Moscis eam defendissent, neque eius cum Polonia coniunctioni ollinse opposuissent Tradidit Mediator Cancellario Responsum Succorum, Repsam ad Legationis Polonicae postulata ' Qtio a cepto, in urbem reuerti limus. Die XIV. in Cancellario, quoniam ita voluerat, Mappam Geographicam Livoniae adtuli, omniaque cxposui diligenter. Ipse narrabat inesse illi Succorum Responsio multa, Principi meo valde grauia atque aduersa praeterea negare eos, neutralitatem illi a Rege concessam esse ' Ego, ut Commissarii Poloni haec mihi diluenda permitterent, saetii. Die XV. - Eadem a Brandeburgicis Commissariis relata a

cepi, ac de retralitate interrogatus, rem iis omnem verissimc edis.serui. φ' Admonuerunt me, ut ne desisterem Ducis restitutionem

apud Caesareos, etiam apud ipsum Poloniae Regem, urgere se, quantum possent, operam daturos, ne ad extrema reiiceretur. Die XVI. in Palatinus illa Responsa mihi omnia reddidit. Per hanc occasionem ego ei pluribus demonstraui, quam fallax et in certa Suecorum esset declaratio super restitutione Principis mei, petiique ab eo, ut ne sineret eam usque ad finem tractatuum reiici. Eodem die Legatus Belgicus me conuenit, ac de Pacificatione Polonica diu multumque disseruit, negans se, nisi ad mediationem admissium, aut Dominorum suorum propensiam voluntatem, aut suum ipsius studium erga Ducem Chironiae satis posse testificari. In prandio,

ro3. Caroli Gustaui Lib. I. g. s. perseripta ' In illo Responso Sueci liberationem est. Inde lubet, qua ad rem praesen-Ducis ad progressum Tractatuum reii tem faciunt, repetere. Regnante Chrisivaciunt reparationem damnorum, ac re Curiandum quidem, ut medio esse liceret. stitutionein Actorum I ublicorum penitus obtinuisse, sed certis legibus, quae ipsabnuunt. Vid. LONDORPI A l. c. matre fuerint implendae. Sed Carolum P. 636. D I A R IN WE Vm o P. l. c. p. 43. Uavum sceAtro potitum, id actum Neutralitatem autem Duc se concelsisse, con si mare tibitaee, quod V alio Regni Rex Sueciae iam in Maniqeso de An. 1638. hostilis eiusmodi benescium haud temere apud LONDOR PIVM p. 48 I sq. nega si concedendum, inpriais postquam omnes uerat itemque in alio, de An. 6;9 cu Palatinatus Polaniae et fortissiae Regi

ius mentio superius acta, summa autem seIubmVident, Hectore quoque in partes transi

572쪽

eu apud Palatinum intersui, multus de Foederatis sermo, cuius summa haec: Abhorrere illos a pace particulari; cd eam impedire in tanta Poloniae calamitate, tantaque annonae penuria, utique nefas csse.

Die XUII. - Pacio, Supremo Lithuaniae Cancellario, Insu mationem super Limnia exhibui. ' Simul contendi maximis precibus, darent prima congressione operam Excellentissimi Commissarii Poloni, ut ne Succi Ducis Ducalisque familiae restitutioni diutius refragarentur. Quodsi: nihilominus, urgentibus satis, Litioni Succis esset permittenda, saliena nihil prius decernerent, quam desideriis nostris satisfactum esset. Id quod Dia Cancellarius liberaliter promisit. Die XVIII. - Supremum Poloniae Cancellarium adii, ab eoque iterum atque iterum haec eadem petii. Die XIX. - Dedi illam super Livoni Informationem, una cum Postulatis nostris, tiam Palatino Postianiensi. Hic sibi talia olim ab ipso Duce Berotinum esse missa dicebat, postquam fama increbuisset, ibi de pace achim iri. Quae ubi erant adlata, facile intellexi ea nec tempori amplius conuenientia, nec naagni omnino momenti esse idemque illius permissu vehit inutilia retinui, rogans, ut nunc ad haec, quae ipse adtulisscm, animum aduerteret, aque suo studio ad optatum exitum perduceret. - Eodem diemn Lillam, postea Colmuratum Comitem, intusi. Quippe ab his putaui stinaulo addi posse Polonis Commissariis, siquidem restitutionem Ducis negligerent, aut

Ad ara a nimium

ira gresso. E quia res eum Moseo thuanicum promouendum, quod tanto Dano ae Belgis ad pacem spessabant, a cum successu feri non posset, I in partessionis fuisse mature deliberale, antequam concedente. circa Me certi quid latuemetum inde ' ' Et Fellersamius ipse olim a Dure potius Duei a Regiis fuisse Minyiris pro In Sueciam missus fuerat, ut cum Carolo positum, ut declararet, Sueciae partes, an Gustauo Rege ageret super neutralitate. eidem aduersas sequi malit Sed quia id. v NooKvi, si c. Lib. u. g.

tune Suecie exercitu uiuaniam ingres 40. p. I. ASNAGIVS A . Belgie. δε, tractatio circa eam prouinciam ad T. I. p. 392. Regis obsequium ad cendam quam De qua dixi in notis ad AsTO-xime fervebat, Ducem inde occasionem a Diarium, p. lio. Tabulas ipsas pria

arripuisse declarationem suam differendi mus edidi, in Actis GL Pacisc. o.

Uenso uligui sudio circa negotium L, XXXIII p. 67 R.

573쪽

nimium diu differrent. Et studium uterque suum benigniter polliciti sunt. Praeterca Lisola aiebat, Regem plum magnopere urgere caussam nostram etiam imperatorem nouissimis litteris mandasse, ut ipsi, quanta maxima possent industria, eam adiuuarent. Neque dubitandum esse, quin omnia ex animi sententia sint euentura. Die XX. - Lumbranus, Legatus Gallus, ex improuiso in Curia Regia obuius mihi sectius, ipse quoque de bono euentu me securum esse iussit, dicens, Regis Regiique Administri mandatu nostram se caussam esse diligentissime acturum. Die XXI. - Retulit mihi, quem conueneram, Cancestarius Lithuaniae, negotium Curonicum videri sibi iam paene consectum esse: Ducem restitutum, neque Ducatum a Reipublicae corpore auullum iri de Livonia modo esse adhuc disceptationem. Die XXII. ix Palatino os aniense comperi, ad accelerandos pacis tractatus propositum suilla a Mediatore, ut Legati non scripto amplius, verum coram inter se agerent. ' Item eumdem proposcitia se varios modos, quibus pax facilius coalitura videretur ' Horum ut expeditior esset ratio, nn Commissariis ex urbe concedendum re in pagos ubi statim stilutationes utrimque obire, ac modum procedendi constituere possent. Itaque proxima die Lunae Polonos Commissarios in vicinum quemdam Olivae pagum se collaturos suturum ere nostra, si ego ipsis adiectarer. Id quod me lubentissime facti rum promist, obtestatus eum denuo, ut ante omnia Principis mei

restitutio decerneretur.

Die XXIII. - Redii ad Palatinum Possianiensem, ut quid inter Legatos actum, quidque super Ducis restitutione ab Mediatore responsum esset, cognoscerem. Dixerat autem Mediator, composta pace omnia minimo negotio simul expediri posse: ita velle Suecos, ac pertinaciter. Praeterea Palatinus dum repetiit, quod superiore die retulerat, nempe Legatos Polonos mox conccssuros esse in pagum Strise, et opus ore, ut eo me ipse quoque conferrem. Die

574쪽

Die XXIV. - Rursus inuisi Palatinum a quo interrogatus de abitu meo, respondi necesse esse, tin Mediator me tutum praestaret: nam, deficiente Salu Conductu, a Suecis mihi metuentium esse. Nec vanus Palatino hic meus visius cst metus. Itaque se mea caussa cum Mediatore colloquuturum promisit, deditque mihi consilium, ut ab eo per Secretarium ipsi quoque peterem commeatum. Sed Cancellarius Lithuanicus, eodem die ab me salutatus, et de securitate mea consilius, non putabat mihi ad eam opus esse Mediatoris interuentu quippe constituta iam in uniuersum omnibus, quibus esset cum Legatis aliquid agendum, ad tria milliaria securitate. - Petenti a me pleniorem de tractu iliensi narrationem, eam me ipsi scripto exhibiturum pollicitus sim. Die XXV. in Mediatori Iitteras fiduciarias per Secretarium meum exhibui. Interrogatus ille stuper securitate mea, respondit, rem iam in eo esse, ut ad tria milliaria decerneretur communis securitas eaque etiam me gauisurum. Satius tamen videri sibi, si et a ueniens et abiens comitem me semper alicui o Legatis adiungerem. Enimuero talem securitalcm indignam videri persbna mea, quae publica esset, reposuit Secretarius meus. Necesse esse, ut, quemadmodum Commissariis ceteris, sic mihi quoque liber et accesssus et discessus concederetur Mediator Per se quidem id licitum fore; sed rem ad Succos csse deserendam Die XXVI. colouratus Comes niihi retulit, heri in conscssu, Rege ipso praesente, decretum esse, ut ad maturandam Principis mei restitutionem Commissarii omnem lapidem mouerent. Addebat non sine querela, nimium a Polonis sellinari pacem Foederatos quidem et ipsbs anhelare illam, sed uniuersalem. clodii particularem inituri essent Poloni, magnum inde in eos damnum redundaturum. Nam uno eoque inualido hostes pilo, alios plures ac potentiores simul e suscitatum iri. Omnino melius esse, cunctando et extrema perserendo pacem firmam et stabilem conficere, quam seni natis votis dubiam et incertam protrudere. Ac foederi sua si fides constaret, nihil Aa Dara admo-

- Cuius scripti nulla alia quod sciam, hibitum fuisse ambigam. Supersunt eam exstat memoria. Nec tamen ab eo ex in rem quaedam alia ab diuersis auctoribus

575쪽

538 DIARIVM CVRONICVM admodum Succos ulliros, neque uniuersalem pacem detrectaturos.

Haec loquutum in Curiam Resiam sim comitatus in qua memorabile nihil tunc acntina fuit. Die XXVII. - Lescinium Palatinum inuisi, qui Legationis Sue- cicae Declarationem, heri ab Mediatore sibi oblatam, ' simul atque in Consilio sore perlecla, etiam mecum communicatum iri gnificauit, addens, necdum pacem adeo propinquam esse. Die XXVIII. - Ad Palatinum reuersius, nihil prius atque antiquius habui, quam ut cum eo agerem de maturanda restitutione Principis mei ad quem, quia neutrarum partium esset, negaui hos tractatus ullo modo pertinere Palatinus: apropter iterum ac saepius achum suisse cum Mediatore sed vero uecos rem protrahere; equidem nihil quidquam studii atque operae omissurum. Nec tanten negotium pacis praecipitandum esse emor gia quippe laetos nuncios aduenista de pugna, aduersus Succos pugnata necdum de Mos. eis, quid rei esset, satis constare. Certe pacem prouenturam bonam atque optabilem. MAE N S. M SDie I. - Morstinio, Regni Reserendario, ostulata nostra obtuli, caussamque Piliensem omnem luculenter exposui quod ille sibi pergratum dixit esse, praesertim hoc tempore, quo de voluntate Logationis Polonae, formulam pacis in litteras redigeret.

Se quanto maximo posset studio, rebus ac commodis Celmini

Ducis inseruiturum.

Die II. - Cancellarium Lithuanicum adii cuius multae aegraiies crant querelae super Suecicarum Postulationum et numero

et iniquitate '

ribus composta, et a Perill. n. NET no primus edidi, in Actis PM. Paeisie. TEI. DI. ADIO Olim edita in Anecdo NO XXXVII. p. 3.tis Curiandiae, praecipue Territorii et Cons. v s T inna AE ad d. IV Mar-Episeopatus Piliensis, p. 69 sqq. A, p. 3. . et quae nos diximus in. Eius exemplum ex codice Zaiuscia nouia

576쪽

Die III. - Palatinus Pomaniensis ii colloquio mecum habito

retulit, uecos non tantum postulare iniqua, verum etiam abnuere

olim promissa. Super restitutioncmucis nihil co certi deplarasse: respondisse autem Polonos esse illam, antequam negotium pacis prosequerentur, expediendam. Qua de re cras agendum cum Lumbrano. Ceterum Suecorum clandestina consilia se collegasque sitos, ex illorum litteris interceptis, perspexisse. Enimuero vana ista et inania esse ut adeo ipsi necesse non haberent Suecos magnopere cusare, sonodo, bene iuuantibus Superis, res aduersus Moscos succederet. Itaque se pacis negotium rupturos esse potius, quam Suecis Chironiam ac Pittensem tractum, quem iam spe deuorassent, inquam cessuros. Eodem die Legatus Neoburgicus me conuesiit, mihique narrauit, se Ducis caussam magno studio apud Commissarios Suecicos egisse illos, Deum hominumque fidem obtestatos, mandata Regis obuertisse, a quibus ne latum quidem unguem discedere sibi liceret. At enim pace mox, ut confiderent, composita, etiam Ducis restitutionem expeditam fore. Ad haec ego: Ex iis litteris, quae interceptae essent, patere, ita rem agi, ut necessessit, pacem adhuc quam longissime abesse. Respondit ille, Suecicos Commissarios a Rege suo acce--pisse alio tempore alia mandata, et secundum ea iam cum Polonis ita stipe Litioni transegisse , ut, quam partem Succi per inducias Stumdorfienses possedissent, eam et in posterum tenerent. Reliquum esse, ut etiam de pecunia, pro deducendis praesidiis, inter se conti nirent. Pacem a Succis etiam inuitis esse concludendam. Quae nisi coiret, deserendas ab iis urbes c praesidia vel ut Diis uis iratis relinquenda esse. Enimuero uecicos Commissarios acerrime queri

de nonnullis libellis, per id tempus uulgatis, ' quibus uniuersum nomen Suecanum contumelia adficeretur, nouisque dissidiis ansa praeberetur. Reposivi ego, de libellorum istorum auctoribus me quidem nihil compertum habere ceterum si salsae Suecorum criminationes, quibus Principis mei et famam foede lacerarent, et fidem apud

Eo tempore prodierat pro Duce Cu institutus, omnibus ob oculos ponitur, roniae libellus, inscriptus Hides Metica, i66υ 4. Tales libellos alios indicat 'flue Plenaria eductio. qua Protegus Ἀον pius Schediata Litt. de Script a Suecis aduersus Ducem Curiandiae ribus Hist. Pol S. 37.

577쪽

apud Regem Poloniae suspectam redderent, quam validissime reti inderentur, id nullo modo iniquum videri posse. Neque deinceps delaturos, qui vera ad posteritatis memoriam proderent. Facile his adquieuit Neoburgicus, dicens itfusmodi sese scriptiuncularum nunc paucitatem magis, quam copiam mirari olim inter Monasterienses et Olhabrugenses tractatus multo maiorem illarum numerum adparuisse. Deinde mihi significauit, Magnum Gardium Comitem pacem iam pro conclusa habere, ideoque meam visitationem praestolari. Sed ego me negaui ea prius desungi posse, quam pax esset sancita. Die IV. - Accessi rasnouium, Supremum Poloniae Cancellarium, qui statin, professus est, Polonos vel inuitis Foederati pa cem confecturos; mansuram penes ipsos tironiam, sed Ducem post initam demum pacem restitutum iri. Erat quod reponerem: sed festinante illo in Curiam Regiam, conum quidem orbum dicere licuit. Die V. - Ex Cancellario Lithuaniae cognoui, uecos desiisse tandem Chironiam petere, ac velle tantummodo eam Lithuaniae partem, quam huc vique tenuissent, usque ad cum locum, qui dicitur Ufι-Schanete, sibi seruare. Praeterca postulare illos certam pecuniae summam Polonos autem eam promittere nec Veste, nec posse. Ego illi Postulata nostra etiam tunc maximopere commendaui. Quae

postquam curae sibi cordique ore promiterat, de statu praedii Domia e curiosius ex me quaesiuit. Respondi esse, quod ego sciam hereditarium praedium, ideoque a Biloui Saxone de Sallu Bilau)vxori testamento relictum. Posthaec rhedam conicendimus, Curiam Regiam petituri. Q io quum delati essemus, retulit mihi Nasi hinus Iunior, patrem suum a Zaro ablegatum ad Suecos esse, ut pacem aequis iniquis conditionibus iniret adeo Cetarum sibi a Suecis

metuere, ut libenter iis non modo quidquid armis occupatum teneret, restituturus, Verum etiam insuper quinquaginta milia aure rum, tamquam pro redimenda vexa, si soluturus. Itaque Polonis

. Quae quidem a Natakino dicta vi te non conueniunt cum iis, quae inter dentur ad sallendum Felkersamium cer Suecos et Moseos circa id temporis agi-

578쪽

MENS MARTI Vs 36inis aut pacem cum Suecis anteuertendam esse, aut extrema omnia cxperiunda.

Die VI. - Palatino Posianiense accepi Declarationem Legationis Suecicae ultimam, ut, qua ad eam rei pondenda viderentur diligenter singulis Articulis adnotarem, et si quid caussae nostrae prodesset, adiicerem. Pacis quidem negotium aiebat adhucdum extrahendum de Moscis enim exspectandos certiores nuncios esse. Interim se animi vehementer angi, ex quo Moscum foedus cum Suecis initurum comperisset. Istud bedus ego ut ostenderem Poloniae non usque adeo metuendum esse, his rationibus sit missiis quod Regi Sueciae non suppetat in Litionia miles, qui Moscis auxilio mittatur quod conlilium illi sit, omnem vim belli in Danos atque Austriacos conuertere quod ne conueniat quidem rationibus Sueciae, Molcum, iam satis per te formidolosum, nouis e Lithuania Poloniaque incrementis augeri quod denique indiciis haud obscuris adpareat, malle hunc Liuoniam sibi seruare, quam Suecis restituere . Neque haec vana Palatino sunt visa. Die VII. - obtulimn Palatino Ahiotationes meas ad Declarationem Legationis Suecicac petens enixis precibus, ne quid rebus

nostris contrarium decerni patet etiar, sed ut restitutionem Ducis ante

omnia expediendam curaret Quibus benigniter adnuit. Die IX. - Easdem Adnotationes Morstinio, Regni Reserendario, qui eas a me petierat, exhibui, unde, quae reponeret Suecis, hauriret.

Die X. Item illa Supremo Lithuaniae Cancellario, quicum pransus sum, tradidi, eique iterum exposivi caussam omnem Piltensem, ac Dondangensem tum etiam de signis illis nauticis, quae Phari Ruerbachen dicuntur. Negante illo, Pittensem tractum alio, praeterquam hypothecae iure ad Ducem Curiandiae pertinere mi, nime id ego tacitus tuli. Die

tata memorat UFE, DORPI v g. p. pag. s9 sq. et Lib. VII. g. a. Commode rebus caroli Gustaui Lib. I. pag. 61s.

579쪽

Die XL - Redii ad Cancellarium Lithuanicum, habens in cum Stephani Regis litteras clientelares primas, Duci Curoniae datas, ex quibus illi medictatem Danae velut ob oculos ponerem. A qua se haud recessurum promisit. Vtinam, utinam stet promissis lDie XII. - Supremum Regni Cancellarium adii, ut, quo s. que in negotio pacis esset peruentum, cognoscerem. Dicebat ille: Nisi Foederati, caussam Danicam adeo urgentes, successibus obicent ponerent, Polonos certe pacem iam conclusuros esse. At quomodo, inqua in pacem conclulerint, inconsulto me, neque rebus nostris compositis Nec enim sola restitutione Ducis nos fore contentos iussasque postulare, ut eius etiam famae honorique consuleretur, intius. que prouinciae damna resarcirentur. Hoc esse inprimis agendiu a Commissariis Polonis. Hoc fidei et innocentiae Principis optimi, hoc ipsis pactionibus deberi. Quippe Curoniam in tutela clientelaque esse Poloniae. Sed ille culpam sere omnem in nos retorquebat. Licuisse enim nobis, exemplo Ducis demortui, ' cautioribus esse: id si essemus sequuti, numquam suturum suisse, ut in illam Scyllam incidissemus. Haud dissimulaui, nos, Suecis nimium credulos, egregie deceptos suisse sed deceptos etiam Imperatorem, Reges Poloniae ac Daniae, tot urbes, tot prouincias. Enimuero exemplum Ducis demortui, ut res nunc essent, Iocum non habuisse aliam aet rem mores alios postulare. In Polonia tantam rerum omnium fuisse

perturbationem, ut, quid factu consultissimum nobis, diu animi pependissemus. Tandem satius nos duxisse, neutris partibus adhaerere. Quae res quod infeliciter nobis cessisset, euentum magis nostri consilii, quam consilium esse reprehendendum. Die XIII. - Narrauit mihi Dia Palatinus, Postulata nostra loco suo inserta sere ad verbum esse. Quumque mihi Proiectum ipsium P

cis '' inspiciendum praebuisset, inter alia perspexi hoc disertis verbis

prop ridericus, Gotthardi Xettieri, pri resere Reipublicae In bello Livonico sae-m Ducis Curoniae, filius natu maior pius egregiam operam praestitisse. obierat An. 639. Eum PIAsECIVA Felhersamius, in Narratione sua in Chronicis gestorum in Europa singu- Theotisca modo Responsum, modo Re larium, ad An. 6os item ad Au 1633. Iutionem Legationis Polonicae adpellat.

580쪽

propositum esse, ut intra hebdomadas tres Illustrissimus Chironiae

Dux restitueretur, ac Mitauiam decenti modo reduceretur. Apud eumdem vidi Guarantiae formulam, a Caesareis sane quam grauiter perlcriptam. Ceterum ex sermonibus Palatini clare adparuit, esso ipsuis adhuc eam sententiam, Dunc mediain utriusque Livoniae cr-minum statuendum, neque is Dunam quidquam Suecorum imp rio concedendum esse.

Die XV. Inuis Morstinium, Regni Reserendarium, al, coque iteratis precibus petii, ne, quum ipse Legationis Polonae reiectum in litteras redigere iussus esset, ea, quae nuper adnotassem ad specimen a Palatino mecum communicatum, praetermitteret. Quod ille statim non modo promisit, verum etiam secit. Die XUI. - Cancellario Lithuanico accepi, tractatibus non nihil morae iniectum iri propter nuncium de Regis Succorum morte adlatum. Neque obscure indicabat verendum esse, non modo ne interpellentur hic loci tractatus, sed etiam ne Luboeam inde transferantur. Quo cognito, heu, quantus me terror inuasit in quantam sollicitudinem coniectus sitim Legi deinde in Curia Regia, quo me contuleram cumino Cancellario, litteras de obitu Regis Suecorum, quas Morstinius, Legatus in Dama Polonicus, diligenti une scripserat.

Die XVII. - Adii Supremum Poloniae Cancellarium, pera indiendi aliquid de tractatibus vel continuandis vel abrumpendis, inprimisque de Principis mei restitutione. Ille animi et ipse dubius diacebat, Rege Succiae mortuo, simul Procuratoria Commissariorum Suecicorum exspirasse nec se, quid partibus diuersis placiturum sit, diuinare posse dolere sibi vehementer, quod nouis iam difficultati bus implicitam restitutionem videret. Ego vero Dubium non esse, quin breui tempore noua Commissariorum Suecicorum Procuratoria

Bbb a essent

Satis adparet, indigitari ab eo Proiereum, antem vAsT RIus ad XX Marsi. sue Specimen Formulae Paciae cuius p. so postalasse Legatos Polonos, ut exemplum e Codice Zalustiano protuli ux curoniae intra quatuor hebdomadas in Actia ubi iacine No XLVLI pag. restitueretur. 4sqq. me tamen in eo spatium trium cons. PAsTORI Diarium, p. 43. hebdomadum constitutum est. Memorat not.

SEARCH

MENU NAVIGATION