장음표시 사용
241쪽
runt i J in qua non eandem ubique lectionem sibi sequendam proposuit , unde fit, ut Stephani & Αωdreae interpretationes non consentiant; suas itaque quibus sua versio astipulatur, Conjecturas annotare in Lyricorum editione ann. 1 s6o necesse habuit Henricus Stephanus.
Idem, quod Pater, Symbolum Typographicum habuit, olivam nempe cum inscriptione ΓNoti alium sapereJ Ω viri imagine ad arboris sinistram. In scriptio Noli alium sapere, sed timeJ legitur in Catechismo Graeco-Latino, Is 8o. Quia autem Typingraphi nomen non praefigitur, ambigi potest, an- non a Roberto Henrici fratre impressus fuerit, apud quem ea perfrequens est inscriptio. Ille tamen Robertus nomen urbis ac suum vix unquam ρ Henricus urbis saepissime, suum aliquando omittere so- Iebat. Henricus in sui Platonis editione anno I s78.& in hiitoriis ex Memnone Graece excerptis Lae tioque anno I s9o, novum adhibuit lemma Liat ego insererer, defracti sunt ramiJ ex Epistolae ad Romanos Cap. 12. Comm. 19. desumptum; pronunciatum ab ore viri genua flectentis, vultu sursum aspiciente, manibusque in supplicis modum porrectis. In Plinianarum Epistolarum Editione 1s91 symbolum M viri Iconem usurpavit, sed sine lemmate. Homeri i s 88. editioni symboli vice praefixit Graecam sui nominis compendiariam notam, qualem quarto Thesauri sui Graeci tomo ad calcem adjecit.
242쪽
Aliquando mihi Catechismum Hebraicum a Rob. Stephano excusium Comparavi, in cujus pagina ad finem vacante Henricus Stephanus eas, quae m OX sequuntur, sententiolas cum suo nomine & illo sui nominis compendio sua manu exaravit. -- sed credula vitam Spes fovet &
Henr. Stephanus. Henricus, ut erat amicitias, quas inter peregrinandum sibi pepererat, colendi nuncupatione librorum studiosissimus, ' Odetto Selvae Galliarum Regis Venetiis, ubi eum prius cognoverat, Legato Literarium munusculum mittere decrevit. Ex quo Italia redierat, a suorum ibi amicorum quodam Codices nonnullos acceperat, inter quos reperit quaedam Dionysii ' opuscula, eo pulchriora, quo inventu dissiciliora ; quorum antigrapha apud Henricum Scrim gerum erant, sed mendosissima. Ejus consitum erat omnes ejusdem Authoris ejusdemque argumenti libellos nondum vulgatos eumque praesertim, qui ad Q. 'Elium Tuberonem scriptus est) una
243쪽
edere. Sed quum mirum in modum depravati e sent, expectandaque forent alia exemplaria a haec interim, amicorum consilio, ' edenda censuit: quae Odetto Selvae dicata Patrui sui Caroli Typis excudi anno I curavit: in Epistola Graece ad Selvam scripta iniquum rerum suarum statum caus tus, quod majora ei non obtuleriti no Iss exeunte, Romam se contulit Patrem forsan Genevae de via salutaturus ; ubi in quodam volumine cum aliis collectaneis excerptas quasdam
ex posterioribus Diodori libris historias invenit, &quam primum jussu cujusdam nobilis viri de Graecis
Latinas fecit. 'Roma, anno i yss, cum Imperator Carolus V. ,Senas adversus Henricum ΙΙ. obsideret, Neapolin profectus est e communitus commemdatitiis Cardinalis S. Crucis 3creati eodem annos. Id. April. Pontificiis Maximi Marcelli secundi nomine literis, quibus sibi viam aperuit aliquo, ubi nonnihil detegere posset, quod Odetius Selva Venetiis Galliae Legatus scire percupiebat, quodque
in rem maxime Gallico Regi fore noverat. Accidit Neapoli Henricum a quodam prius apud Selvam visum rursus agnosci. Ιs vero tum nullum aliud remedium imminenti, cui se sui Regis gratia expo-
244쪽
fuerat, malo invenire potuit, nisi quod suo Italico termone persuaserit hunc valde errare, qui Gallum putaverat. Eam enim ex satis longa in celebrio- 'ibus Italiae urbibus commoratione Italici sermonis Ironuntiationem addidicerat, ut facilὰ pro Italo ha- eretur. ' Adeo persectam illius linguae peritiambostea ex desuetudine amisisse se fatetur ; maximam amen Idiomatum partem semper memoriar haesisse, Iuthus, quandocunque opus esset, uteretur. V 1etiis, Odettum Selvam convenit ; ut scilicet, quod:xPIOraverat, nunciaret , cui ita percharus fuit, it M ad mensam & ad pleraque, a quibus alios e dulcibat, admitteretui. Ille aliquando voluit Hunricum audire sermonem cujusdam Itali. qui LE apostasiae ad Turcarum religionem cum sectam clicere potius deberet accusabat: sed ab ea per poenitentiam revocatum se aiebat, dummodo Pontifex se ad veniam ipsi dandam haud dissicilem Praeberet. Promisit Legatus se ad Pontificem scripturum. Quod cum fecisset, Pontifex-qu: non tam facilem,quam ille cupiebat,se ostem clere tandem Italus in haec verba erupit: Certiorem velim Pontificem facias, si ulla poen ae severivat: adversus me uti velit, adhuc mihi fores, si li-Beat redire,unde discessi,patere. Exemplum hoc referre visum est, ut in eo perspiceretur, quam
245쪽
periculosum & quam sanatu dissicile sit illud
transfugii malum.' Venetiis dum commoratur,in Bibliotheca S.Marci exemplar Xenophontis vidit, & aliud rursum in Bibliotheca S. Antonii; sed exemplar inveniri non potuit, quum prior Xenophontis editio eXcuderetia. Ibidem anno I s s 6' cum Carolo Sigonio duobusque patritiis c ' sortean Lauredanis, ' nam in aedihes Andreae Lauredani Patritii Veneti lapidem antiquum se descripsis e refert; α & Bernardinum Laa. redanum cum Michaele Sophiano caeterisque communibus amicis per Epistolam ad Sigonium salutauBibliothecam Bessarionis ingressus, ' editionem Diogenis Laertii Germanicam cum antiquo Bessarionis exemplari contulit ; quod exemplar una cum suis ex eo castigationibus laudanti Henricus Scrim. gerus Scotus vicissim protulit pulcherrimos aliquot & maximi momenti locos, quos suum aliovi pessimum & a Stephano spretum exemplar Castigatissimos reddiderat. ' Venetiis etiam Henricus ab Arnoldo Artento cui M aliorum quorundam scriptorum editionem literati acceptam ferre debent) Appiani exemplar accepit, adeo tamen depravatum. ut multoties iratus abjecerit, ipsique Arnoldo absenti gravissime ob ejus succensuerit.
246쪽
' Ille autem noverat, instar Maronis, qui de Ennii stercore aurum colligebat, ex libro saepe turpiter mendis conspurcato bellam x concinnam lectionem elicere ; quod quidem in quodam Maximi Tyrii exemplari, quod 1 Ioanne Stracelio literarum Graecarum Professore Regio commodato acceperat, Praestitit. Imo etiam cum ei & Αrlenio Petrus Victorius ostendisset multas insignesque castigationes in ea Polybii scripta novissime edita falso e puri nomine inscripta, quum ἐm ut vocari debuissent) ex
duobus optimis exemplaribus depromptas i in eo dem volumine, in quo Maximi quaedam erant, rediebantur cum ex aliis Authoribus tum etiam ex Polybio nonnulla : in quibus cum nihilominus depravatus esset ille liber, ex eo tamen elegantissimas locorum aliquot castigationes ad Victorianas addidit. In quo igitur Scrimgerum antea reprehendebat, in eo summum ejus judicium admirari didicit, qui in castigandis novis veterum scriptorum Editionibus cui rei natus esse videtur nullius exemplaris auxilium, etiamsi multa multoque praestantiora alia habeat, aspernatur. Idem Scrimgerus exem-Plarium ope Strabonem a multis errorum millibus purgavit. 1 Mix. Τyr. Epist. Ibid. p. 36O.
247쪽
Henricus Stephanus ' juvenis eruditus ac diligeas, Postquam per varia, quae pertransivit, loca, apti omnes omnium ordinum homines gratiosus, hahaud vulgari eruditione nomen sibi assecutus fulget; multas virorum scientia loco & honoribus illustriae amicitias comparasset , quicquid ubique recondit oris disciplinae in Bibliothecis publicis & prixatis Iatebat, studiosissime conquisivisset; nullamque ei doctorum colloquio proficiendi occasionem Maavidissime arripuisset : tanquam apis florum suctionusta ad alveare, Lutetiam remeavit anno iss exeunte, suae aetatis a 4. Illi quotidie Roberti Patris 'quem laudandi nullam non causam capit pius filius) vigiliae ob oculos Versabantur, qua ipsum omnium hominum alioqui modeste de se pronunciat maxime μι πινον ad laborem accendebaac a Patri suam operam una cum multis aliis navatalin Heroico illo & plane Herculeo labore, ingeriscilicet Limmenso Linguae Graecae Thesauro, queajam a 3 multis annis, sumptibus prope infinitis, ei
praestantissimis Graecae Linguae authoribus Congere bat. Paucis horis, quas eX suo penso, plerum . etiam ex somno, sussurabatur, properanter & t
y Sic eum vocat Uictorius in Epistol. ante IEschyl. & Leo pardus, doctisimum, diligentis um, vigilantissimum, mirum πινι estudit imis, in Misceli. lib. 3. cap. 3. lib. I. cap. 17. lib. 8. Cap. ιν Hunc forte novit non ex scriptis tantum, sed ex Petro Nannio Alcmario Lovaniensis Academiae Latin. Liter. prosetare. 'ceron. Lex. Epist. ad Lector. ' Lege prius in Uit. Rob. Stepa l
248쪽
multuari ἡ, sed utiliter tamen, libellos quosdam concinnabat. Aliquot Moschi, Bionis A Theocriti Idyllia Latinε reddidit, aliaque carmina composilit non diversi ab illis argumenti ; quae omnia Lutetiae frater ejus Robertus ann. 3. Cal. Ian.
excudit. Hoc etiam anno si Bigotianae Bibliotheca catalogo fides habeatur Henricus ipse Psalmos aliquot metrich a quatuor illustribus Poetis expressos Typis mandavit. Anno I s D' ab illo in publicum multi prodierunt
libri, quorum titulo solebat addere ' ex ineina Henrici Stephani, aut 3 ex incina Henrici Stephani Parisiensisdpographi. Quo ordine singuli lucem aspexerint, nosse haud ita facile est, Vix enim ' unquam, Patris more, librorum calci mensis & diei notam adjecit. Aliquando tamen conjecturae dabitur locus, si animadvertatur; in ejus notis saepe lectorem reis ferri ad quaedam notarum in alios libros loca ; haberi Oportere inter librum excusum & editum discrimens nonnunquam enim Τ libri excusi editionem
Lege Indi c. libr. pag. 4 I. iEschyl. Athenag. y LexIconciem. Castigationes in Cicer. Maximus Tyr. opustula Aristotelis & Theophr. Excerpta ex Ctes ' in Strein n. Stein mat. II 39. additur dies mensis, II. Cal. Mart. F Erotiani, ex quo locus apud AEschylum p. 384. citatur, quique eodem tempore extudebatur, editio non prodiit nisi sexto anno, postquam manus ei extrema impolita fuisset; ide6que non secus de eo fama spargi coepit, ac si iam editus solet; adeo ut etiam bibliopolae vulgb in catalogum librorum ineuate anno M. D. LVII. editorum, hune quoque, quem nun ὀuam viderant, referrent. Epistol. Dimon. Medi c. praelix. .
249쪽
etiam per aliquot annos premi solere: libros duos plurεsve sub diversis praelis eodem tempore sudare, ac igitur invicem ex alterutro in alterutro locos
quod in Maximo Tyrio & 'aeschylo accidit est gari posse. Ea ratione colligo, asschyli Tragoedias ante ' Lexicon Ciceronianum eXcusas, & ante. Castigationes in Ciceronem editas i Lexicon Ciceronianum ante ' Castigationes in Ciceronem edi. tum i Appiani libellos anteq Maximum Tyrium excusos; quorum Editionem remorata est alignandiu expectatio Latinae Interpretationis, quam invitus in biennium distulit; ' Athenagoram, quem Petro Nannio dedicatum 1 o. Cal. Iun. misit, Post Lexi-Con Ciceronianum editum; Aristotelis & Theophrasti opuscula vel paulo ante vel circa idem tempus, quo aeschylus, edita & missa ad Petrum Victorium, apud quem 'epistoli se purgat de sua in excudendo chylo procrastinatione, cujus ab eo per literas accusabatur Maximum Tyrium certe non nisi post alios saltem plures editum, quem Arnoldo Artento per tabellarium, L cum eo Graecos alios nuper a se editos libellos misit. Sed jam
de Libris singulis nonnihil dicendum est. Carolo Sigonio, viro doctissimo & diligentissi
mo, cujus curae inter alia ad historiam Romanam
250쪽
spectantia Veneta Livii editio ' postrema debetur, i inscripsit excerptas ex Ctesia, Agatharchide, Memnone ' quem totum aut pro eo =Nymphin ad nos vellet pervenisse historias, Appiani Iberica & Annibalica, Graech omnia nunc primum ab ipso cum castigationibus edita. , Persica enim historia, eo quod μωκώς esset, is non solum natus sed educatus, ei mirifice semper placuit. At quis ferat istos sordidissimos plebicolas juratos Monarchiae hostes, qui, licet is χωρε natis educatisque nil desit praeter male agendi licentiam, ipsa stelicitate saturi, obedientiae liberae per si, ac
dominationis, ad quam ordo natalium eos minime evexit, avidi, sus deque habent omnia, ut veterem& avitum imperii Monarchici morem, Democratico tumultu & populari omnium pessima) tyranni de evertant Z Henricus ' In Appiani exemplari valde depravato adhibuit multas τ quibus inexpugnabilia alioqui errorum monstra non in h4e libro δε- iam sed se in aliis . CGin γη quas edoctus est a suo Olim praeceptore Petro Danesio, qui quam faelici ad eruendas librorum etiam abstrusissimas labes ingenio praeditus sit,
Gadia se Italia optime noverunt; cui pares nullos invenit praeter duos magni nominis in Gallia viros Adrianum Tum nebum es Joannem Auratum.
' Scil. ann. IIII. quam Bernardino Lauredano Andreae fit. Patritici veneto dicavit. Excerpt. ex Ctes Epistol. y De quo T in Hist. Gr. Pag. Io3.