장음표시 사용
271쪽
Q Inhonestum hominem, quem mercatus est here, senem, mulier e P A. Istunc ipsum. homo quatietur certe cum dono foras. Sed istam Thaidem non scivi nobis vicinam. PA. haud diu est. C H. Perii. nunquamne etiam me illam vidis Iea chodum dic mihi. Estne, ut fertur, formar P A. sane. CN. at nihil ad nostrant
O CN. Obsecro te hercle, Parmeno, fac ut potiar. PA. faciam si dulo, ac Dabo operam, adjuvabo. nunquid me aliud visa CH. qu6nu is 3 P A. domum , Ut mancipia haec, ita ut jussit frater, deducana ad Thaidem. G H. O fortunatum istum Eunuchum, qui quidem in hanc detis
P A. Quid ita C ra rogitas 3 summa forma semper conse vam domita Videbit. conloquetur, aderit una in unis aedibus , Cibum nonnunquam capiet cum ea, interdum propter dormier PA. Quid, si nunc tute fortunatus fias C H. qua re Parmeno Responde. P A. capias tu illiu vestem. C H. vestem quid tu postea 3PA. Pro illo te deducam. Cre audio. PA. te esse illum dicam. C H. intelligo. go Tu illis mare commodis, quibus tu illum dicebas modo :Cibum una capias, adsis, tangas, ludas, propter dormias :
Qxmdoquidem illarum neque te quisquam novit, neq; scit qui sies,
ἀιὰ riformem hominem , e minatum quem emit heri , se m mulierem ' P.L. Iune ipsum. C H. Imbus horno ceri extrudetur eum dono fora, et sed adhue unoravi istam Thaidem in vicitata ha bitare. PR. Non diu est, ex quo habitat. C H. Occidi. Nunquam etiam me illam Thaidem vidisse oportuit ' V
ne. ut tradunt.forma tam honesta ele
ranti. P A. Certa est. C H. At nihil est. si eum nostra comparetur. P Α. Diversa res est , ut rue ρulchra est. sed diversa sunt formarum streres. C H. Eriam atque etiam te oro per Deos, Parmeno . De ut ea fruari P A. Conabor omni studio. omnibus viribsu tibi adero nunquid Miud me vis facere ρCH. nune istPA. Domum eo, ut-ancipia hac Eunuchum.-AEthiopissam dei uram ad Thai- . . ita ut tuus frater jussit. C H. Ofaelicem istum Eunuchum, qui qui maci tur, ut sit . familia eius domus s P A. Pid itat CH. marisne hoe ' Excellenti IJecia conservam se aer Ipectabit
domi. colloquia cum ista habebit, versabitur una in umis adibus , comedet aliquando cum eo , interdum prope eam
somnum capiet. P A. mid si tu in
eodem modo beatus fimi t H. ν tione Parmeno ' Responde. P A. Si tu υsimentum istius Eunuchi capia . CH. Vsimιntum t Luid inde postea continget ρ PA. Pro illo te introducam in aris Thaidis. CH. Audio. PA. Te esse ictum
dicam. CH. Intelligo. PA. Tu illis poli. ris faelicitatibus, quibus tu illum are amo . potiturum ei convictorsis. fles,taa gas, Eudas .in eodem lecto cubes: quan
quidem ex illis qui in hae domo sent.
272쪽
praetera forma , aetas ipsa est, facile ut te pro Eunucho probes. . Dixisti pulcre: nunquam vidi melius consilium dari.' Age eamus intro: nunc jam orna me abduc, duc, quantum potes. P Quid agisὶ jocabar equidem. CH garris. PA. perij, quid ego egi miser Quo trudis 3 perculeris jam tu me Z tibi equidem dico , mane. CH. Eamus. P q. pergin' 3 C H. certum est. P A. vide, ne nimisimcallidum hoc sit modo. C II. Non est profecto. sine. P enim istaec in me cudetur Daba. alidio Flagitium, facinus i Cm an id flagitium est, si in domum mer triciam Deducar, de illis crucibus, quae nos, nostramque adolescentiam Habent despicatam, & quae nos semper omnibus cruciant modis, Nunc reseram gratiam, atque eas itidem fallam, ut ab illis fallimur An potius haec pati aequom est fieri, ut a me ludatur dolis r'; qui rescierint, culpent: illud merito factum omnes putent.
P A. Quid istuc 3 si certum est facere , facias. verum ne post
Pretereα ea forma mula. ιν in te est , eams . ut Eunuchum te esse facile persuadeas. C H. Bezὸ dixisti nunquam animadverti utilius consilιum dario Age
intro domum noIIram eamus, nunc jam me adorna. abduc, due quo voles, quam
cito potes. P A. Luid agis ' per jocumbae quidem dicebam. C H. Vana lo-qVeris. P A. Peris : quid ego miser fecit quὸ me propulsas tam violanteν t propὲ
est , ut me profremas; tibi equidem dico. ab Iine ab incepto. C H. Propem . ea mus. P Α. Pergisne me trudere ' C H. Stat sententia tuo uti consitio. PΑ. Vide ne hoe inreptum sit nunc praeproperum. C H. Non eaone . sine, nec me retr se.
P A. At isa faba super caput meum
I 3. Iaa in me cudetur faba. J Id esti indetur. Nam cudere est serite. Cudi pecunia dicitur , cum signum Principis , vel Reip. ei imprimitur. Cudere tabam est proverbium a rusticis fabas in area suste tundelicibus. conteretur . huius facti euisa miἔi misputabitur. Ah flagitium . facinus. CH. An id flagitium vocas , si in ades mere
tricias ingrediar . inducar, cum nuia
Ia lex id prohibeat 3 Si litis eruciburs meretrieibus i qua nos adolescentes isplices incautos despiciunt, ese omnibus er elant modis . nune vicem reddam 'atque eas similitor deludam , sicut ab iI Iis deludimur ρ An potius fuitium est. hae ab illis meretricibus pati. AEquum ea fori ut Thais a me ludatur : atqui illud audierint . eulpabunt a imo , illud merit. factum esse omnes existimabunt..
P A. mid istud .a quod aggrederis 3 Si tibi constitutum est id facere, facias; verum si quid tibi mati ex earo contigerit,
Quod qui rescierint, culpent. J ΗΡ pophora sive ob)ectio. Illud merito factum omnes putent. IAnthypophora, sive replicatio ad obiectionen
273쪽
Culpam in me. CH. non faciam. P A. jubesner CII. jubeo, eo ,
THRASO. GNATHO. PARMENO, TH. A c N A s vero agere gratias Thais mihi γGN. IVLIngentes. T H. ain' tu, laeta est G N. non tam ipta quidem
Dono , quam abs te datum esse : id vero serio - Triumphat. PA. huc proviso, ut, ubi tempus siet 3 Deducam : sed eccum militem. T H. est illuc datum Profecto mihi, ut sint grata quae facio omnia. . Advorti hercle animum. m. vel Rex semper maxuma Mihi agebat, quidquid feceram : aliis non item. G N. Labore alieno magno partam gloriam to Verbis saepe in se transmovet , qui habet salem, Qui in te est. TH. habes. GMRex te ergo in oculis. TVI. scilice
GN. Gest re. m. vero. credere omnem exercitum,
GN AS uero gratias Iri Thai, alii mihi ' G N. Ingentes. TH. Itane ut ais 3 Latane illa e 1ρ N. tam ipso qui lem dono utatur. quam quod abs te accepit: ob id vero exur-ransven triumphat. PA. Huc provisummenio temporis opportunitatem,ut diducam mancipia ad Thaidem. Sed ecce Militem Thra onem. T H. Est ire profecto mihi a Diis concessum . ut omnia qua facio, Otud alios me in gratia ponant. GN. Per HercuIem istud perspexi. TH. Etiam Rex semper in entes mihi agebat gratiar . pro ea . quodcumque gesseram ;ali ι non similiter. si N. Sape gloriam aliorum la ore quasitam vadis in se transfert is qui habet reporem Arque urbanitatem . qualis in te s. TH. Intelligis. G N. Rex ergo te in oculis. T H, Scilicet. G N. Gefrabat, adeo vehementer te amabat. T H. Ita eII. T. tum exercitum mea fidei committebat,
xi. D EX ergo te in ocuIir. J Id est in- .aec genti amore prosequebatur. lii. Gestare. J Pro, gestabat. Muretus ait, Male in nonnulli. legitur a sire.
274쪽
Consilia. GN. mirum . m. tum sicut i eum sitietas Hominum , aut negoti si quando odium ceperat, is Requiescere ubi volebat', quasi : in ostin'ὶ G IE scio. Quasi ubi illam exspueret miseriam ex animo. TH. tenes. Tum me convivam solum abducebat sibi. GN. hui, Regem elegantem narras. T H. imo, sic homo Est perpaucorum hominum. GN, imo nullorum arbitror. o Si tecum vivit. T H. invidere omnes mihi, Mordere clanculum: ego flocci pendere:
Illi invidere misere. verum unus ramen
Impense, elephantis quem Indicis praefecerat. Is ubi molestus m agis est , quaeso, inquam, Strato ἰEone Vs ferox , quia habes imputum in belluas a GN. Pulcre mehercle dictuin & sapienter. papae, Jogularas hominem. quid ille λ T H. mutus illico. G N. Quid ni citet 3 PA. Dii vostram fidem, hominem perduum . Miserumque, & illum sacrilegum. TH. quid illud Gnatho ,3o Quo pacto Rhodium tetigerim in convivio, Nunquid tibi diri λ G N. nunquam : sed narra , obsecr Plus millies jam audivi. T H. una in convivio Er. at hic, quem dico, Rhodius adolescentulus. Forte habui scortum : coepit ad id alludere, INTERPRETATIO.
consilia mea prudentia. G N. Id admitandum. T H. T im ,etibi fastidio hο-
tur . si quietu issi. erto capiebatur . quasi: sol ne ' G N. quando evomeret iliam molesia m ex animo. T H. Nosi : tune me flum Abductum mensae comitem adhibebat. G N. Hui Regem lepidum memor ι. T H. Imo , sic homo
c. a Ius eLI s perpaucorum famitia-rItate utitur, G N. Imo . nustorum , si recum vivit , versatur. T H. Omnes mihi in υidebant . occultὲ obtrectabant . ego nihilι actimabam . verumtamen unus maxime omnium . mihi invidebat . quem Rex Elephantis Indicis praIectum constituerat. Is cum ιmtorι unus magis esset . quase . inquam Strato , an idcirco feroculus se elauiae , uia bet is imperati s G N. Belle me-ercle ,- sapienter dictum et Papa s cem hemias pracluseraι . quosi ivgu
dem l hominem perditum . miser m
illud, Gna M t Nonne memorabile est . quibus modis Rhodium sal e taxav. ram in convivio nunquid tibi narra vi' GN. Nunquam et sed refer , qu . Plus milite am audivi. T H. Hic.
uem dico, Rhodius ut a capiebat ei-um in convivio. Fort. ad unxeram mihi meretricem : trepit ille Rhodius
adolescentulus ei Murins standiri .
a saeuasi ubi illam expueret miseriam J l xi. Mordere elanculum. J Non aperte,
licitam, id est, fastidium. i quia a me Ebi timebant.
275쪽
Et me irridere. quid agis inquam, homo impudens rLepus tute es, & pulpamentum quaeris. GN. ha, ha, he. T H. Quid est 3 GN. facete , lepide, laute, nihil supra.
Tuumne, obsecro te, hoc dictum erat 3 veru' credidi. TH. Audieras ὶ G N. saepe , de fertur in primis. TIIo metiris est.
o G N. Dolet dictum imprudenti adolescenti, & libero PA. At te Dij perdant. GN. quid ille quaeso m. perditus.
Risu omnes , qui aderant, emoriri. denique Metuebant omnes jam meo GN. non injuria
TH. Sed heus tu. purgon' ego me de istac Thaidi, ue Quod eam me amare suspicata est GN. nihil minus . Imo incisis auge suspicionem- T H. cur G N. rogas e Scin' u quando illa mentionem Phaedriae Facit , aut si laudat, te ut male urat. T H. sentio-G N. Id ut ne fiat, haec res sola est remedioso Ubi nominabit Phaedriam, tu Pamphilam Continuo. si quando illa dicet, Phaedriam Comitiatum intromittamus : tu , Pamphilam Cantatum provocemus. si laudabit haec a Illius serinam; tu hujus contra. denique INΤERPRETATIO.ma ras. i habere; ais, inquam, homo i Tu , cum ipse prauasi . se cibm exquisitus . alienum men cibum sectaru ; is in altero qua-- . auod risus in is quarat. G N. Ha , ha , he. T H. Quid tibi υid turrG N. Vrbane. venuste. magnifice . nia
hil supra est. Tune hujus adagis in eror fuisti ' Vems osse credidi. TH. An prius id audisras t G N. Sap. ; nam musto in primis iactatur. T H. A me inventum est. G N. Dolet mihi . quod Me dixeris adolescenti imprudenti qui ἀ- . sed libero. P A. At to Dis malarentant. G N. Quid ille quaso tunc δε-rit ρ T H. Attonitin fuit. Risu omnes fere emori corprrunt. Denique ex hoc omnes sibi a ma timebant. G M. παπμι eausa. T H. Sed ehodum . Gn rho. an expurgare me debeo apud Tholae do amore istius virginis , quoniam amaro eam me susticatur. G N. Imo eam
in majorem susticionem iniice. TH Quamobrem G N. Id ne quaris rocisnet Si aliquando ira mentionem eii da Phadria . avit si lauris ejus pra dicat . ut te valde pungat. TH. Intem ..G N. Idnesiae, hac res sola remedis Deo est. Vbi nominabit Phadriam , tu ιE . nomina Pamphilam ; si quando illa dicer. comissationi Phadriam adhibeamus ι υα die viei m . Pamphilam is cιtemm ad cantandum. Ss hae laudabis istius formam,tu hrius Pambit formam
Tvus racte es. J Pulpamentum significat carnes deIicatiores , & lautiora obsbnia. Pulpa est pars carnosa in corrore animalis . M lumbi Ieroris. Hujus vero Proverbii fixe est senatentia ; Tu es id quod quaris in sco to ι quia in te ocis3 . hoc quari i s
276쪽
sue Tu par pari reserto , quod eam remordeat. T H. Siquidem me amaret, tum istud prodesset, Gnatho. G N. Quando illud , quod tu das , expectat, atque amat εJam dudum amat te:bam dudum illi facile fit, QDd doleat. metuit semper, quem ipsa nunc capit
o Fructum , ne quando iratus tu alio conseras. T II. Bene dixti. at mihi istuc non in mentem venerat G N. Ridiculum : non enim cogitaras. ceterum, Idem hoc tute melius quanto invenisses, Thraso INTERPR ET ATIO.
Par pari referto , quod eam repungat. TH. Si quidem me Thais a naret , tum Uud utili esset consilium , Gnatho. GN. euando illa tua dona desiderat . atque mat a jamdudum quoque amat te, jam dudum facile est facere aliquid ei, ex quo dolorem capiat. Tιmebit semper, ne u erum quod ei assera , aliquando irat
ad aliam transferas. TH. Sapienter loquutus es , at istud non occurrerat animo. G N. Ridiculum a nec enim mentem ad hae adverteras. manto vero
illud ipsium mestus invenis i , si cogitasses Thraso t
TH. A Udire vocem visi sum modo militis: Atque eccum. salve, mi Thraso. THR. o Thais mea Meum suavium , quid agitur 3 ecquid nos amas De sdicina istac 3 P A. quam venustet quod dedits Principium adveniens t T H. plurimum merito tuo. GN. Eamus ergo ad coenam : quid stas PA. Item alterum, Ex homine hunc natum dicas. TH, ubi vis, non moror.
voeem Militis 3 fa eere eum satae mi Thraso. THR. O Thais mea, smea suavitas , voluptas . quid agis terquantulum aeos amas . propter sam
fidieinam Pamphilam ρ PA. am vero leganter tironico quale primo adventu feeitexordium. recensionem faeiens bene'e'. T H. Plurimum ut meritus es. G N. Eamus ergo ad cornam. Lutaressas ' PA. Hem ; ecce tibi alterum hominem G thonem .militis dictis ergitatis ita 'rimentem .ut ex eo natum isium diearabs. Vbi Us caenemus et nulla in in mora HI.
,. m Eum savium. J Suavium & t dimentulo est amantis. Ut apud Plauu ri savium estostulum volupta-l tum , spes mea, ori mora ,s Gιμώyes gaudi causa datum. Hic , -- l mea.
277쪽
PA. Adibo, atque adsimulabo. quasi nunc exeam. Ituran' Thais quopiam es T II. t nem , Parnaeno,
io Bene pol fecisti: hodie itura. P A. quo T H. ecquid hunc videst .
P Video , & me taedet. ubi vis, dona adsunt tibi A Phaedria. THR. quid stamus' cur non imus hinc P A. Qi Lesb hercle ut liceat, pace quod fiat tua, Dare huic quae volumus , convenire & colloqui.rs THR. Perpulcra , credo, dona, haud nostris similia. P A. Res indicab: t. licus iubete istos foras Exire , quos iussi, o iis procede tu huc. Ex AEthiopia est usque haec. THR. hic sunt tres minae. Vix. P, .uhi tu es Dore 3 accede huc. hem Eunuchum tibi. 1o Qiram liberali facie , quam aetate integra lyVI. Ita me Di ament, honestus est. PA. quid tu ais, Gnatho rNunquid habes , quod contemnas ὶ quid tu autem Thrasa a Tacent: satis laudant. fac periclum in literis, Fac in palaestra, in musicis. quae liberum INTERPRET ATI
PA. Ad Thaidem accedam fingam me in prasintia ex adibin nostris egredi. O .Thais . an proferetira es aliquὸ8T H. Hem . Parmuno . bene fecisi quoa
nunc me em venis. . nam itura hum qu
P Α. Video id. nec sine radio o quando-c maue velis, accipies dona qua mittit Phadria. THR. Luid hic manemus 'Cur non abimus t P A. oro me hercle .ut liceat quod ecim venia tua fat 9
Thaidi dare qua volumus . eam adiret, cum ea loqui. THR. Egregia , credo, dona', haud nostris comparanda. PA.
Reipsa cognostetur. Heus, jubera i mancipia. qua jus. fora pro ire statim.
Tu mulieri procede hue. Hae ex AE thiopia usque aduecta est. THR. Tres mina pro . hae foemm expensa sun G N. Vix. PA. Vbi tu es. Doret acceri huc. Hem Eunuchum tibi ; quam πιι tu ingenuo, non simili, quam forentiatate. TH. Ita me Di, ament, elegans
ea, formosus. PA. Iuid tibi et Metur. Gnatho Ecquid invenisti quod in eo possis reprehenderet Tacent ;Iidentio filii
laudant . se probare . confitentur. Fae experimentum in literis, fac in ρ
Iapra , in musicis praceptra . perit.
, . Ηἰe sunt tres mina. J Talentum
Atticum habebat so . minas. Valet sexcentos Coronatos nostros . id est, Isoo. libras Turonenses : itaque mina
valet 3 o. libras Turonenses. In Paustra. J Palaestra GraecElucta est: accipitur etiam pro decenti mo-ru , gestuque totius corporis , quem Galli vocant praeceptores Palaestrici quoque dicti , &qui hujus ignari erant, apalaestri; itaque hanc it geniti pueri docebantur de Oratori imprimis necessariana esse scri-hit Quintilianus. In Musicis. J. In Graeeia qui musicam
nesciebant, habebantur indoctiores : ut Themistocles habitus suit, cum in colla vivio Lyram recusasset. Sed Epaminondas referente Cicerone , fidibus praeci rὸ canebat. Musica illa prisca plurimis ab hinc annis non corrupta tantum, ted ignorata,& extincta est: nihil enim jam propemodum habere videtur , praetolevem aurium delectationem. Caeterii Musica , Dialectica , Rhetorica chiri neutro genere dicuntur in plurali, .r
certe illa Attium sigirificam.
278쪽
scire aequoin est adolescentem, solertem dabo. THR. Ego illum eunuchum, si sit opus , vel sobrius.
P . Atque haec qui misit, non sibi soli postulae
Te vivere , & sua caussa excludi caeteros: Neque pugnas narrat, neque cicatrices suas
3o Ostentat, neque tibi obstat: quod quidam facit. Verum , ubi molestum non erit, ubi tu voles , Ubi tempus tibi erit, sat habet si tum recipitur. R. Apparet servom hunc esse domini pauperis , Miserique. GN. nam hercle nemo pollet, sat scio, 3ὸ Qui haberet, qui pararet alium, hunc perpeti.' P A. Tace tu, quem ego esse infra infimos omneis puto
Homines: nam, qui huic animum assentari induxeris, E flamma petere te cibum posse arbitror. THR. Jamne imus TH. hos prius introducam, & , quae voIo, Simul imperabo. post, continuo exeo THR. Ego hinc abeo : tu istam operire. PA. haud convenit, . Una cum amica ire imperatorem in viam.
THR. Quid .tibi ego multa dicam 3 domini similis es. INTERPRETATIO.
o ingustrium alliscentem esse prastabo. THR. illum Eunuchum . vei non Otui se ebrius . si sit opus. P A. Atque, . Thai, s is qui hae munera tibi mitrit, non pro his petit, te sibi soli vacare,
alios amatores tuos expellere οῦ neque sua pratia jactitat . risque cicatraces:
quod quidam facit c Thraso nempe P
neque impedit quominus Derum ex ea
teris faciaι ν verum satisfactum sibi Use
arbitratur . si eum a litas , qVAEndoribi non incommodum erit , quando πο- tantara tua feret se oportunitaι. THR. Bis serius viritur habere pauperem Dominum . miserumqu . G N. Ita mehercule 3 nemo enim posset hunc Qu tolerare . qui haberet pecuniam . qua alluit emeret. P Α. Siti tu . quem ego pono infra vilissimos omnes G abi ebismus homines ; nam quod tibi persua re potueris , ut huic semper assentanis, adgratiam o, voluntatem loquereris . ex une te victum tibi comparare posse puto. THR Tandemne eximus 3 TH. Ηις mancipia ρrius domum introducam , o
ρ quam jussero feri ea . qua volo,
mox exitura sum. THR. hine proficiscor. Tu . Gnatho. Thaidem expecta. PAR. Non derat Imperator. m una cum amica incedere in via. THR. Quis ρIuribus verbis epus est ' Vnum
hoe suscit et dignus domino servus est. ANNOTATIONES.x ε. si e ussit . v I sobrim. J Orationis defectus honestus Ascoenitateira dissi
38. E lamma te petere cibum. l Epulas pro inseriis, sinteriae , sum iactificia quae Diis inseris . de manibus ibi Mn
tus in rogum conjicere moris erat ;cxtremae autem mendicitatas erat , di
impudentiae inde cibum petere. Catullius explicat Proverbium. V ,r Monens sape quam in sepulchrιti Vidis is ipso calore γ rogo caenam. Cum devolutu ex igne pro equens Ianem A siem iraso tonderetur Uore. 2. Cum amica, J Amica est, quam quis amat iii honeste. Terent. in Andria, Sive ii .uxor, sive amica es, araxira .
279쪽
GN . Ha, ha, he. THR. quid rides a GN. istuc, quod dixti
Et illud de Rhodio dictum cuili in menteiri venit: Sed Thais dexit. THR. abi, praecurre, ut sint dolin Parata. G N. fiat. T H. diligenter Pythias Fac cures, si Chremes huc forte advenerit, Vt ores, primum ut maneat: si id non commodum est io Vt redeat: si id non poterit, ad me adducito. P T. Ita faciam. T II. quid a quid aliud volui dicerer Hem , curate istam diligenter virginem. Domi aψsitis, facite. THR. eamus. TV vos me sequimini INTERPRETATI O.
adolescentem illum Rhoditim. Sed Thais pro reditur. THR. AM . p curre. facur domi omnia recte apparentur. T H A. Uthim cura se l. . ut si Chremes admem ἀήes vanerit, hunc ores primum ut me expectare velit : qubia se in o modiim iis ei est, ut revertatur a si non terri reverti . iEuc , αἴ, ero . hunc ad cito. PY. Sic fiet. TH. e quia praeterea volui dicere ' Curam habere maguam h us Virginis. Manete ami-THR. Eamus. T H. Vor Arici sequimιni.
CHREMES. P T T H I A S.C H. D Rosecto quanto magis magisque cogito , I Nimitum Labit haec Thais injhi magnum nasina i
Ιta me video ab ea astute labefactarier. Jam rum, cum primum jussit me ad se accersier ,
C H. π Diom quὸ sρius d. hae t ingens faciat 1 adeo mihi video animum Mo Thaide cogito , eis magis mihi l ab ea versusὸ tentari . c, concuti. Iam timeo ab ea, O mirum ni mihi damnum i tum cum primum jussit me a se voc/ri
. Hre ei. J Chremes adolessens rusticus, frater Pampbilae, sibi a laide metuit, ne se ad eam amandam allicere . onetur F deinde se villam quam Suiiij habes, subducere tentet, aut ne velit intendere se eius esse λ , . rem quam olim parvulam amiserat;& cuncta. ut sui picax sit, maligne
280쪽
s t Roget quis, quid tibi cum illaὶ ne noram quidelm
Vbi veni, causam, ut ibi manerem , repperit γAit rem divinam Deille , de rem seriam Velle agere mecum. jam riam crat suspicio, Dolo malo haec fieri omnia. ipsa accumbere Io Mecum, mihi sese dare, sermonem quaerere. Vbi friget, huc evasit, quam pridem pater Mihi de mater mortui ellent. dico, indiu. Rus Suni j ecquod habeam, & quam longe a mas. Credo ei placere hoc : sperat se a me avellere. 31 Postremo , ecqua inde parva perilset soror ;Ecquis cum ea una : quid habuit let, cuin perit ;Ecquis eam posset noscere. haec cur quaeritet ZNisi illa si forte, quae olim periit parvola Soror, hanc se intendit ei B, ut en audacia. ao Verum ea si vivit, annos nata est sedecim, Non major: Thais, ego quam sum, majuscula est. Misit porro orare, ut venirem , serio. ι Aut dicat quid volt, aut molesta ne siet
I aliquis quid negotiν habes eum
sila Nihil quidem e nee enim ejus noti
tiam ullam Dabebam dixit mihi se Diii Dcra fecisse . velle se mihi rem magni
venit. Iam tum s.ctitabar haneisloma Io hae omnia agere. Carpit mecum sedere , familiariter vere quasi ex v. teri u se consi tudine , loquendi materiam aptare. Vbi sermo d fecit . bile ilia δε- venit . tit interrogaret quam dampater se matere vita decessissent c respon-rio iam di. eos Gressisse ι ιcquod Suniν radium mihi sit, quam tonse distans a mari. Stilicor rus illud delectabiis o amoenum ei videri r θω ha/ὸt, ia an in se transraturam. Postremo rogat. . am postea parvulam sororem perili diis m , num aliquis simul cum ea periis sit . quanani habebat scrum , quando
amissa est, ecquis eam posset internoscere. Hac eur sciscitetur tarito audio , ignoro :nis ortasse intendere in jure viait sese
. sororim illam meam qua olim parvula periit, ut est audacia meretriacum. Atqui si adhuc in vivis est sorsr. sexdecim annorum est , non amplius . Thais arate paulo major me est. Misit aut 'ilia me rosatum seri. . ur ad se venirem. Aut dicat ilia . quia selis , aut mihi importuna non sit ν
caste. Veteres nihil aggrediebantur serium , nisi prius Dus Lura secis lem. s. Dolo malo. J Dolus irritus est' eum aliud agitur , aliud simulatur : bonus, adversus hostem & latronem. Accumbere mecum. J SOlebant veteres incari iaculis lectulos ad recumbendum, .& meridiandum accommodatos habit. re, in quibus confabularentur. 13. Sunis. J Suilium Promontorium est Atticae. Hodie nominatur , C po
16. Quia habuisset . exm pdriir.I Quae insignia gestabat puella Pliamplitia quibus tandem agnita est.