A copious Latin grammar, tr., with alterations, notes and additions by G. Walker

301쪽

288 of almises, rancrum 4 e. -4 Subitatumes.lis visorum aequalium pares autem cum paribus velari proverbio suntlime congregantur pras C. Salinator, quae Sp. AN

Unus homines consulare. deplorare solebant dec est muh aske to hat quae refers it cannot rose is querelis. Itseem ascit the speaker Cato, after the long parenthesis, pares autem M. had largoite ita Construction. Perhapsis potnishoiadae placed besere quae, and a note os admiration asterso Mnt, quae haring the sense of qualia, quanta. O thesema ded an expression stomahe Epistis es Quintus Cicero, Cic. ad Div. 16. M. 2, incredibile est, quae ego illos scio ore sitis Gallorii castris in aestivis secisse: here qui must cometro quis, quae, quid, and M used sive qualia in ille expression, qualia illi, ut scio, secerint: Sall. Iug. 40, otio et abundantia

earum rerum, quae prima mortales ducunt for quas C res.

negotia ein underetood Stili more intricate is Sall. Iug. 1 . , vigilias ipse circumire non dissidentia futuri, quae imperavisset M. for non dissidentia ea futura qua imperavisset. Penetonius explain it, non dissidentiasuturi negotii eorum, qua imperavisset M. IO Qui, when it refers to substantive os different enders. particularinthose which denote inanimate things is con3m Inlyput in the neuter plural Cic. T. S. 5, quam volupta3, quam ista, quam divitiae, quae quidem contemnere et pro nihilo ducere magni animi M. This is for the sata os cleamess is quas haldbeen used, it might have been re re to Asinae oesy SQ. Cat. si ex summa laetitia, et tiraema, quae diutum quies p pererat Cic. Seneci is, delectabatur Duillius crebros illi et tibis ne quae sibi nullo exemplo privatus sumserat. In the

li. When qui refers nodito a single word, but in the wholeantecedent thought o sentence, it is put in the neuter e. g. tu amas Tirtutem, quod i. e. te a nare virtutem valde laudo quod ma be explaine by quam rem tu literis studes, quod sc te literis studere claudandum est: here quod is the fame as quaeres. Terent Heaut 2. 2. Ira, in tempore ad eam veni, quod

omnium rerum est primum Sall. Iug. 10. 2, postremo, quod

302쪽

sam sense, id quod is sometitIIes sed for quod in superfluous. Sometimes quae is sed, when it resema severat antecedent ideasci e g. tu amas virtutem, beneficiis amicos eu- mulas, colis paremes qua iure laudanda sunt. In the samo

Way, hoc, id, istud M. und in ste plures, hinc, ea, ista are used.

12. The solio vin expression are peculiar, ut very usualand elegant qui tuus est in me amori quae tua est humanitas instea dis pro tuo aniore, qui in me est dic Amores otherea

amples, Cic. ad Div. 7. 2, quod si mihi permisisses, qui meu mno in te est. niscissem cum coheredibus, iis viriue osmflaveloward thee ibid. i3. 78. 3, cognitum per te ipsum, qua tuomitura est, dignum tua amicitia, atque hospitio iudicabis: Sulluc ad Cic. iii Ep. Cic. ad Div. 4. 5. II, quod si quis etiam inieris sensus est, qui illius in te amorfuit, pietasque in omnes

suos, hoc certe illa te sacere non vult, Ι there e any seelingin the ead such was her love so thee, and assectio for althe triends that sh certaini does notrivisi, theesto do this Where qui illius in te amor fuit &c is put for pro illius amore

qui in te fuit M. Dolabella ad Cic. in M. Cic. ad Div. 9. 9. 5, quaecunque do tua dignitate imperatore Caesare erunt impetra quio huni tute Caesar sacillimum erit ab eo ubi ipsi impetrare: here qua est humanitate M. is put is, pro ea humanitate, qua Caesar est praeditus). So, may sayegregie scripsisti, quae tua est doctrina pater praeclare dixit, quod illius est ingenium: i. e. pro tua doctrina, Pro Suo ingenio. 13. Qui osten sis a ut ego, ut tu, ut is, througi alicases and numbers as dignus es, qui ameris i. e. ut tu meis risci dignus sum, qui lauder, i. e. ut ego laudera mater est digna, qua laudetur Sunulos ligni, qιι amel Iuir digni estis, qui ammmini: agnus Sum, quem ameS, . . ut me ames diglauces,ma credam M, dedi tibi literas, quas fratri perserasain b)- cum ego, cum tu, cum is, inmugh ali cases and numbere: aa, quid me prodis, qui te servaverim2 by betr est thoume, since I saved theet This mode os expression is very

303쪽

id. The sem 4 qua is osten Me mi ut reserene is an antecedent parte in undemtood, and it ma generali borendere inere, ori. M pari Cic. Phil. s. 8, nescio quae Liv. l. 38, urbem, qua nondum munierat, cingere parat ibid.

44 est autem polae, Titurn magis Circa murun locus, quem in condendia urbibus quo litiam Etrusci, ita murum ducturi erunt, Certis ternunis AEODAECI abant Sali Cat. 57. . , sub ipsis radicibus montium consedit, qua illi descensus erat: here Co tius, ho understand via, adduces an example so Caes. B. G. l. 38 Liv. 5. 43 mvid. Met. 5. 2l9 in ea sc parte,

Sall. Iug. 38.6 locum hostibus introeundi dedit eaque, midae cuncti limpere. Qui sc ratione alio means Mae, in at way. o. Qui may expres ali in three person os the subjeci, and ma ineres ueste to an personis the verb: e. g. ego non is sum, qui glorier: tu non is es, qui 'orieris nos non ii sumus, qui gloriemur lin. dignus sum, qui amer: dignus es, qui ameris digni sumus, qui amemur digni estis, qui amemini lin. i6. Qui is osten sed sor quis. ep. hemist. 7, domino navis, qvi sit, aperit discovos, who hecis sor quis sit Cic. Divin. i. 25, Xenophon Socraticus, qui vir, et quantus sorquis ob l7. For qui, e osten have si quis, si qua M. e. g. Cic. n. l. 4, non istum Verrem maius in se scelus concepisse, quam eos, si qui istum- iurati sententia sua liberarint. quam eos, qui liberarint. et in si qui there is contain something dou sit. c. Verr. 5. 25, isto Verres quasi praeda sibi advecta si qui senes aut desermo erant, eos in

hostium numero ducit. Also without is following as, Cic. ad Div. S. S. Io, iam non tant mihi videntur iniuriam sacei iii, qui haec disputant, quam si cuius aui es ad hanc disputationem

patent sor quam is cuius aures c. o si quid is quod: Offic. I. I, ut si quid dedeceat in aliis, vitemus et ipsi ii quod dedeceat ibid. fit enim, nescio quo modo, ut magis in aliis cernamus, , quid delinquitur ibid. ut si quid reprehem

304쪽

ls. Qui is osten precedetis is, when i miotae omitted. Thus id quod is osten used is quod e g. id quod debes Cic. Or. a. 44 ibid. 20 Cic. Planc. 14 Nop. Timol. 1 alio siqui sor qui Cic. r. q. 2. Emest. here Pearce ias hique socii qui someumescis is Superfluous e. g. quorum eorum &C.

Plaut. Trin. . . I 6 Liv. 8 37 qui eorum, Liv. 23. o. quod ne id sacere posses, Cic. Acad. 4. 25. 19. Qui has osten wim it tho adjective, hicli ought to a

C lIIPRIIJ the substantive in the antecedent sentence as, he

sold me the beautila book whichaeaad, vendidit mihi librum, quem pulchrum habebat so Cic. Err. 4 27, vasa ea, quae pulcherrima viderat ibid. 29. de ceteris operibus, quae sun ne illum essent, or de ceteris operibus suis: Cic. Nat. Dem. 2.54, calore, quem multum habet vim. n. II. 38l, verius, quae magna volant.

the substantive used as a predicate e g. hic estpater meus, this is, sather: haec est mater Inea: hi sunt liberi mei illa est preter meus cilla est moter mea c.

S also via est pater meus 3 quae est mater meaqquinam sunt lineri tui l Whic is my sathora c. Liv. l. 57, eaque ψε causa belli suit alid that very hine Was the cause c. Cic. ad Div. 10 10 4, is enim denique honos mihi videri solet, qui c. so thatospeciali Mems to me honour M. Cic. Somn. Scip. 8, hic sons, hoc principiui est movendi, iliis is theriountain, his M. Liv. 2 38 si haec prosectio, et non fuga est, is this is a departum andio a light yet Drahet V 2

305쪽

bilitatem putabant, that the thought riches, that good fame M. Ar id divitias, id bonam M. Some noum adjective, and the pronouns relative, as qui hic is 3cc agre With a substantis in gendo, number an case, ut osten in sense reser noto it, buta another substantive, Whic is noti sed hut undereisod, hicli, heresore, ste include in thein

selves e. g.

a Adjectives a primus, ultimus, Extremus, intinuis, silmmus sor prima pars ultima pars cC. a 'pri inaustis, Orprima pars urbis : extrema urbs sor extrema pars uriὸID: Summa domus, se summa pars domus M. Liv. I. 7, Hercules ad primam auroram somno excitus i. e. ad primam partem

aurorae, a me egiminios da , no atraret da , sincestem is bucone dawn Cic. Vere 4 45, in eo Micruri intimo sit signum Cereris; sor in eius sacrarii intima parim in the inne ostiari os the chapes ibid. 48, Enna, est loco pri celso, et edito quo in summo est sequata agri planities sorcuius in summa parte, O the ighest par os,hicli ibid.5S, quarta autem Urbs, quam ad summam theatrum est; i. e. cuius ad summam partem cibid. 58. in hae insula eaetrema est fons for in liuius insulas extrema parte, ut me extremityM. et in contexi must be consulted sor prima urbs, e trema urbs, insula extrema manalso meanthe fimtesty the lastes theses long medius e. g. in medio mari, M in media parte maris, in the middie os inessea media aestate, instes tale os summer inus, si uid alway say, and notan medio aestatis eran in Cicero, summa respublica,

i. e. summa pars reipublicae, the mos important par of the state Summa religio, i. e. summa pars religionis.

306쪽

b Pronouns: as, ea fama osten occurs in Livy, O samarius rei. Terent Andr. l. l. 72, hac fama impulsus Chremes ultro ad me venit; sor fama huius rei, is repore os this circumstance Lav. 4. Eo, ea libera coniectura est, i. e. coniectura de hae re est libera Plaut Poen. 5. 4. 84, nunc, quod om hi dii dant. vobis vestraeque matri, eas est aequum nos diis gratias agere sempiternas,s gratias pro eo bono, o pro ea re,or eivis boni, rei nomine: Uv. 7. 35, quae pars maior erit, eo l. e. eius stabitur consilio Cic. ad Div. 3. 26 Mescinius ea

mecum necessitudine coniunctus est, quod milii quaestor fuit, Mescinius is heres e connected with me. cause M. eadere, Pruterea.

- somelimes find places in the ancients Where the adjective is Oinexto an imprope substantive listands, e g. Wit tho genitive os a substantive, inouo properini belong to the substantive hich govems that genitive, o the contraiy Cic ad Div. I3. I. 7, quod aedificationis tuae consilium mea commendatione nolebam impediri sor tuum consilium aedificationis, th design i uil dilig: Liv. 4, accusantes violati hospitii foedus for violatum ibid. I, sed ad maiora initia rerum ducentibus saetis sor malarum rerum inutia ibid. s, ad cursum iusti amnis, o iustum ibid.4. 8, magis necessarium, quam speciosi ministerii procurationem, o necessarii.

stea of genitives, and like them, ossi activel and Passively e. g. laus aciem, ser laus aliorum Cic. ad Div. 5. 8. 3, quaedam pestes hominum laude uisis

307쪽

Cic. Div. 2. 23, is autem ages, ut in libris est Etrus- eorum, puerili cie dicitur visus, sed senui fuisse prudentia se specie pueri, prudentia senis: so herilis filius, o filius heri e g. erent Andr. 3. 4. 23 Plaut. Aul. 4. I. I3, herile imperium Liv. L I, nomen Aacamu , i. nomen Iacami: Virg. m. I0.394, nam tibi, Thymbre, caput Euandrius abstulit ensis,

intricate , here the adjectives, like the genitives, mustbe explesne is a preposition e et regium bellum, Cic. anil 17, i. e. bellum contra regem Lis 2.35,

bellum Romanum, i. e. contra Romanos Ibid. 39, ti-- ea te u3, i. e. timor hoδtis eaeterm or timor ob ho3tem eaetermin Liv. 3. 10, term extereus, sor terror ob hostem extersem, or obpericulu- ea te umetis. 3. IRterror servilis Ibid. terror peregrinus on account os the flaves Pon account os soreigners Liv. 3. 9 29. 18, scelera divina, et humana; i. e. scelera contra deus et homines conomasa Sall. Iug. 4. 8, iniuria mea, ii jur to me; or est mise injur Whicli Ira to amother Sali Cat. I. 1, iniuria sua Cic. ad Div. 5. I 2, amor nouer i. e. erga nos Terent Phorm. 5.8 27, negligentia tua: Ibid. Heaut 2 2. 26, d bderio tuo Liv. 35. 19, crimina mea, accusations os me, o againSt me.

et, ae . c. may becioine to ne substantive a doc

308쪽

ον adjectives, Pronoum .e wit Substantives. 295to οὐ substantives, as multi magni morbi &c. his question a b ansWere both Way accordiniis eircumstances. The lasso in distinctio must be

et sic, Sc. e. g. longam et latam mensam, no longam latam mensam praeclaram et illustrem causam M. - ma re ut et as, et praeclaram et illustrem causam There is an exception, when one speis Min passion as, o rem praeclaram insignem,

admirandam l since Passion is Constrained is no Iules.

te. et e findi inges in the anciendi, where two adue lives, denotinia quali ty, ire put togethe withoui a conjunction:

e. g. mp. Eum is, Antigonus Eumenem mortuum propi quis eius sepelienduli tradidit: hi malatari honesto funere, Omitante toto exercitu, humaverunt here both honesto an militari a re adjectives of quali ty, and perhaps the true re incis honesto militarique Cic. 1 mil. 9 et magnis adseruiciis auxiliis multorum regum M. Cic. Ῥhil. I. is, carissimus turas paridulus filius ibid. id acerbissimum eius diem supremum ibid. 5. Ih perisulas mim et de bellum ibid. bellum aere&-mum Hine T c. 2. ii ad malam maesticum sisciplinam. Is we,ould account sor stis, it perhus happens. cause sonae adjectives are united soriosely to thesr substantives, a to serm

in them, ascit mere, one Word; e. g. civile bellum, domestica disciplina anti laete re writers have felli hesitation injoining th the in another ad lective os quali ty. Unciliis account thereadire in Nepos, militari honesto iunere, a be defended. Q. Two adjectives may readibie united omne substantivo,

without the Comunctions et a M., when one ostiaeIn denotes quality the other a luunber, multitude, sewness&C. E. g. Oni-nes, pauci, multi, nullus a Country, a PlaCe, a ProPer ante Oris even a pronoun, e. g. multi divites parentes: Omnes honesti

homines misi veteram militesci nulla alia res hanc rem pra claram admiror so Cic. Arch. 9, Muhridaticum bellum mn

309쪽

sane musti libri Cic. ad Div. IO. 4 8. Planc omnia tua comsilia ibid. 12, 33Diabus viris bonisci ibid. 4. I, Onines gratias amicitias vinca in In suci, Circumstances even three ale lives may be alliges viet. Dan atheetive os qualityci hone of numberet cha pronoun or a P per name e. g. multo magnos

clarisienses imperatores: A --ο magno imperatores hos magmu Carthoginienses imperatores: Cic. ari Div. I. 9. 62, et malum meum mimam,dictum. e maythus defrud Cic. ad Div. 6 6 M, etiam extermis molim essem nominarem clarosis an adjective os qualiu multos os numberi externos os place. meum even Bur adjectives may thus Mand togister as hos

multos magno Carthaginiemes imperatores quis non admirareturi In generat, severat adjectives may be uni texto one su stantive inithout a conjunction, henone oves mollier a closer finition or limitation.

Wo osten find adjectives Without substantives. en

tho latior hom frequent occurrene may be eas linun-derstood, and then the adjectives are sat iste used substantively e. g. mortales mortias, meri; sc homines: dextra iste right hand sc manus sera a milibetist sc. bestia. his particulari occurs Ith many UterS, both sing. and plur. as omne ali omnia es things

multa many things utile the usesul pulchrum, pulchra, beautila thing, o things malum an erit or

missortune, mala viis x . O these elong meum, tuum, sc negotium or officium a meum est discere:

tuum, vestrum est recte agere. Maii even incale lives or participies to denote thei quali 0, as amicus meus: Cic. ad Div. 2. 19 5 familiarissimus noster: ibid. 3. 27, amiliarissimus meus ibid. . , familiaris nisus Cic. Planc. 23, iniquus noster ouessee: Cic. ad Div. ll. 27. Hanc it iniquus meus: Liv. i.

310쪽

in Aleeιives, Promum de Mad Substamives. 297 20, iusta sinebria somninin bona, multa bona, multa utilia haec utilia, &c., partimas predicates has, utile est honesto postponendum utilia sunt sequenda, negligenda M. Some neuter adjectives even tae a genutius aster stem; as, multum laudis, nimium laboris c. rit, must pnuar. that o II 3 uter adjectives, luchare,sed substantively oni thoseisi the second Mesei sion cantelain asubstantive mea g in uis sing. m. . , multum boni on line contrary, neuter os the hisddec sing. num areis ely used but in the nom. an Lam. at leastio in the m. W may sa omne utile, ut

nes nihil utilis here nihil utile must be usta. Pronouns adjective generali imitate nouns ale ii te a haec, haec omnia, hoc omne c. occur. Ostenthe neut. sing. govem a genitive; as hoc laudis, id rei

Rc See asterWards, of the genitive. Note. O me adjectives even standrior adverbs a pauca, multa c. :thus multa questus is osten used sor valdes Sali Cat. 45, multa de salute sualomtinum obtestatus: Cic. ad Div. 6. 7. 5, Caec. cum ignorit omnibus, qui multa

deos venerati sint, coiitra eius salutem.

ledge is nothing Pers. 5. 53 velle suum cc theymore frequently take adjectives missi them as predicates; e g. discere est pulchrum mentiri est turpe Mine timo the infinitive with ait the words, whicli itioverns, stand laesa substantive, an even or a subjeci, and thona es adjectives o substantives as predicateS: e g.