장음표시 사용
331쪽
6. Facta queat 3 Ed. non . querant. Cyllenius log rcit oelit. 7. nec munera Paroia resρ-ris Revocavit nimiiLh. plurium lectionem. Scaligerana, carminia. ut tu uno Statii et Νcaligoei libro erat; est ad IlI, 5, I9. Pro nec alii nes. Vtius Statii etiam demtieris. ΗΕ, N. Nostra pro piari a llam b. m. s. Cres tulit) Lips. Reg. Lep. Chres. In aliis, Nos, Tres, Tros, Cras tulit, Transtulit, Detulit. io. ptim ) primo Gueis di. 33. Molorcheis - tectis a tectis est ex eorta Muroti omendatione, quam ΕΗ. Lips. confirmat: et subierat Hercules ea amsi vo tuguriolum Molorchi, cui sorte vix exiguus agellus. nouum terrae erant. Nam vulgo legitur terris, unde Setiliger in priana editione faciebat cerris vel serris, quae sunt cratus , quibus P
Ticles tenuiorum agrieolarum contexti erant. ΠΕΣN. tectis etiam
oss. 4, Vind. Mon. terris uanah. Goth. Post v s. i 3 sequuntur in Voss. 5, vs. iέο - 18i , tum 98 - 139, tum 56 - 97, tum 14- 55. v. 4. Parvaque caelestes paenuis mica Exemplo II fingit et aliorum, qui, quoties pnivia occurrit, coniiciunt purori, licet
Guels i, 2 a pr. m. item 3 habent. At BrouLli. ex citi t. ilald. malebat pincnoi , quod saepe eum illo variat. xid. ii eius. ad
Claudian. II , do napiti Proserp. i. , ad Ovid. lv Met. 31.
Et sie Regius, Gueis. 4. Etiam et Ed. nom. eum Vestieta i 87. At Ed. anni 15oo, paenuit saepe, i 49 et Isao, pavit mi saepe, quod ex commetitario Cyllenii, qui ila iti suo trahitisse videtur, interpolarunt. Vulpius revocavit pactioit, vi c multum refert. Quod tamen idem vir doctua ex Ilorat. II, Od. 34, 6, Non si trecenis - pliacos itiacrimi bilem Plutona latiris, do oce Placare obsei at, posita de sacrifie o, quamvis dii illo non
exorentur, id eo pertinet, quod saepe verba, actum nolautia, tantum de eonatu accipienda sutit. II. Pacaseis in apogr. 1l. V s. omnibus. Revocavi tamen placcoit, secutus Bi ou khusiimi , cuius
iudicium silebs adius etiam in Auelario erilleo ad ii ,hors. Aeti las de Horat. Episti I. a. 45 p. Ii 7, probatum sic tiavit. - Vs.15, VOM. I liah. inaurata et omina pro hoolia. N.
332쪽
ΟBSERVAT. IN TIBULLI ig. r7. Hi duo versus tam ieiuni sunt, ut vix videantur a vetere poeta proseisci potuisse. H. memor absolute dicitur saepe , aut beneficii vel gratiae aut iniuriae. Hinc numen memor apud Virg. Aen. IV , Sal , et memor umbra Valer. Flacc. I, 8 . - Caeterum sic quoque est in Mon. N. 18. Alter dicat π dicat, quod iam Ald. sec. intulerat, revocavit Broukli. e libris, in his est Guel f. 3, quum a Scali- sero ex Ald. pr. retractum esset dictet, quod tamen nec ipsum habebat, cur sperneret. Manil. Π , iaέ:
Ita aliis, ut Gueis. I , έ, Vicetit. Ed. Lips. et Venetis quum tamen in Rom. esset dicat legitur dictat. Regius ducat; vid. ad II, 1 , Si ; cs Salmas. ad Simmiae ovum us. I 66. Iu nonnullis , ut Guel L a, hoc ordine exhibetur : Alter opus dicat. H. Dicat quatuor opogr. II. Voss. Hssat Goth. dictaι quinq. apogr. Il. voss. IIamb. et Zwio. In ZWic. a glosia interi. α COnficit is π. d. opus magni mirabile mundi Ed. Rom. et Venetae memorabile, ut alios libros legere testatur Passeratius: cum his Guel L i , 4. Varietas nou tu frequens; vid. Burm. ad Ovid. IU Met. 6aέ. 19. Qualis in immensum descenderit aera tellus Varie haec leguntur; id, quod modo posuimus, BrouLh. reposuit aut Potius revocavit, quum iam Λ ld. pr. sic hilberct, ex in ultorum Ithrorum auctoritate. Ia Guel f. 1, 3, 4, antiquis Edd. Romana , et quae hiuc propagatae , item in , icent. et Lips. erat id, quod Ald. sec. retraxit e
o lis in immenso Aeae derit aere totius.
Qualis in immensum desederia aera tellus.
vel, quod Muretus reposuerat ante Sealigerum:
Quntis in immenso desederis aere detitis
et sἰe etiam negius eum Cueis. I, quae lectio mihi prae reliquis placet, quamquam ista Maligeri exquisitior videri potesti
Prima. aequialia marιa, deseditque infima tellus.
333쪽
Ponaera terra suo subsedit, ea aequora traxi .
I MEL M dixerat terram pressam graυitale sui. IIS. schet Rei habebat desiderit. Si e pro illo alterum, descendere, OC- eupa, it libros ap. Virg. Aen. III , 565. Ita olim dubitanter seripsi. Nune nullus dubito, veram lectionem esse:
Quialia in immanso desederis aere letius.
Est enim perpetua sere illa librariolum in hac voce aberratio, ut descendere substituant: vid. Heins. ad Acn. Ill , 565, et quos laudat ibid. Burm. Proprium autem est, ut ea , quae POucere suo deorsum feruntur, subsidere, desidere, di mutur; adeoque etiam, ut tellus desidat in aere, quo circumfusa subsidit ivlivio loco. Sic in s. vs. i5i:
nam circumfuso eonaidia in ara e tellus.
Maligeratia quidem lectio videri potest elegautior: in immensum desederit atra. Sed ambiguam habet seutuntiam hoc; et in alterum couseutit praeter ilegium etiam Corviniatius; in promta quoque est, tutelligere, vade illa luctio Orta sit; quum enim
Semel substitutum e et Eoseeudoris, mutare etiam necesse visum est ulterum in aera. 1 . Qualιs in immenso desederit acre tellus.
Ilub. Voss. 1, 4, et Aia. Caeteri docenderit ap. H. V s. ut Ilumb. et ZWic. immensum acra Gothi. W.tio. Qualis et tu curvum Pontus cotin erit orbem Sic quoque Guel L a, 3. Multi, etiam Rugius, defluaerit; serie suitrosi oris, ut restium mare dicitur. Ed. nom. nfixerit, Ve-DEt. i5OO, deflexerit, interpolatum ex Cyllenii scriptura: Veia. Mi , conflexerit, Ed. 16ao, confluxerit. Similia in codd. H. confiaxerit tria opogr. H. Voss. Mai. Et Dagias a terris qua surgere nititur aer ut vulgo haec leguntur, nec holium seusum inclutit, nec satis latiue dicta sunt. Praecesserant descenderit, confluxerit, sequitur fluat, claudantur, et nunc in medio positum nititur, iudicativo modo. Verum distinctione iuvandus est locus:
334쪽
uterque. aer ei pontus, in orbem conssuxere. qua , qua parte ;nisi verius, qui. a terris est receptum a Broti h. ex lx,rthii Adv. III, si emendatione ; vulgo e terris. Dagus ner est mobilis. surgere dixit etiam Minuc. Oeta v. e. s: Sic exhalatis D, me . aporntis, nebratas semper adolescere; quibus densatis con erisque iati s chitis stimere. II. e terris etiam ZWic. i ; υα-gus terris Zw c. I. I l. vOss. e recepit. - mtignis Oss. 5, superser. υngus. Colla. quis pro qtia. . II. Huic til contextus Passim sunt ignotis necter ex eavἰmus laetionem , quae fuit ante Booti Ih. quae et in Guel LI. Edd. vel t. eotispieitur, nisi quod ut pro ei ex Poeehi et Coloticinis Exc. reposuimus. Imia, D. auri, contemtis dicitur aether, quia ei est proximus. O id. I Met. I8:
Proximias est oer illi Ieseitate loeoque.
ante de apthere dixerat. Luean. IX :
Qua nigor astriineris connectitur tianus aer.
Aethor ignetis, ut Ovid. eod. loe. vs. 26, ignea conoeii Pis Ooli. - sitiere vero liquidae aetheris naturae accommodatum; vid. BrouLh. pnssim itiore est temere ferri, adeoque quaquaversus, in omnes partes: ita ut ad copiam it,terdum resurri possit. Brou khusius lumen aliam lecti otiem concinnavit:. Hine tie eontextis pas,ina sunt ignatis aethor.
Hine ex quinque libris repetiit. contextis e duobus tantum IlΛ-lis; r. liqui, etiam qui ignabus legunt, ut non . C.) llonianues liber Guaruer. Guel f. I, 3, 4, conteittis tinanimi consensu tuentur: at Regius plane ita, ut vir doctus posuit, exhibet, praeterquam quod et retinet. Ignes tum essent sidera , quae elestiti ier eon exta dicerentur, quibus a thor distinetus sit. An uron, hus. ita ignes neceperit, Ox eius verbi non liquet; omnino enim in interpretatione parum disertus esse solet. Sed in toto loco eonstituendo melior suppelit alia ratio: retinenda est copula H, quutu maior librorum pars tuetur, et ita interpun- seudulo :
ialis et in euDotim ponetis rosuxerit or/m ira, Magus a terris qui surgere nititiar. aer Imia el eonterius passim sunt ignetis aether;
ut ordo verborum sit: et qualis quomodo aer et contextus
335쪽
liuie aether fluat passim. Atmospitaeram nostrae terrae hene illud exprimit: aer, qtii a terris surgere nilAur, qui altum petit. Ita o iunia expeditissima sunt. Ambit autem coelum, tanquam deorum sedes, omnia, ipsumque aetherein, ut et alibisci tum videas: v. e. apud Lucret. I, io83, et io94. u. Equi- dein quomodo Lutic locum Explicandum ceu se am, ipsa verbo rum disticletione iudieavi. Agit poeta de quatuor elementis, a postquam de terra et ponto sive aqua dixit, pergit ad aei emet ignem, quem dicit veri contextum surgere in altum. Nam de igne agi, epitheton igneus Dos monet. - Cneterum pro hiarctit est hinc ei in duo b. V s. alii huic et, ut Mamb. Zwie. fuit Bern. m. 23. clauduntur ut omnia caelo Ovid. I Met. 5:
IS. Seu, quod mes abntiit, ultra Bevocaveram hane le-etionum, quae est in Scaligerana, Brou Lbusiana, et omnibus anterioribus. Vulpius receperat lectionem quo rutidum librorum: sed qtioia spes abntiit ultro, quasi esset, statim, protinus. Sed tillim esse putabam, ultra virtutem tuam. At hoc adulato Lis est, inquit Vulpius. Sed et Iaudationis est, exsurgere, et ver-
his ornare res. Posuisse nostrum aiebam tria momenta, quae
sero in omnibus rebus sunt, ut vel ad modum, vel ultra modum, vel intra modum aliquid sit; es Cronov. OhM. I, i O. Frigida haec esse fatebar. - seu quod spes tibntiit ultro Cucis. i, et pro abnuis, avntiis Cueis 4 ; Ed. Rom. Seu quod spes an-ntiit ultra. Sic et Veneti isoo, at is 2o ultra mutavit in ti tro , quod et in Vicent. expressum est; cs. ins. vs. aDI, Ioa, ubi sane similis verborum lusus oecurrit:
NImis tamen ieiunum vel sie est illud: seti, quod spes ahntiit,
ut ra. Praetuli itaque in altera recensione o initio alteram lectionem : seu qtiou spes vibutili tilim. In duo membra constituuntur: Quodcunqua meae Camenae pol runt audere: hora ut
possint par tibi audere; h. e. carmen scribere, quod tuis factis dignum sit; id quod tamen onati ino sperare non licet; seu ut pro laudibus luis minus possint pracstare; atque id ne locu ιυ
336쪽
habeat, omnἱ ex parte verendum est ἱ quidquid sit, omno hcie tibi vovemus. B. sed quod spes abnuit utim, quod recte in ymius recepit, est etiam in As . et Berti. π.as. om- -omus Hoc tibi) Iia Scaliger Cuiae. repo suὶt. Et sie plures, etiam Beg. Cueis ci , et Ed. Lips. crum Coeuin . . Alii libri, in his Guel L i , 3, 4, et Edd. eum vulgatae inde ah Aldo, tum veteres Rom. venetae, Vieent. et iii mno vatis habent: quod Passeratius probabat, ut esset, moli
uentus habet etiam Z vie. I, et unus .ap. II. x s. -- mo emtis Zwie. i, Vind. Mon. et tres Voss. Iloe recepit II. Vos aius. m. 27. nec tanto careat mihi earmine charta) sie quo ina
Cueis. I, 3. Putes adumbratum ex liora L IV, Od. 9, 3or
Ceterum nescio an ne praestet: ut sit, dummodo tu milii non illaudatus abeas; et est hoe in Guel f. i , 3, 4. Carmine Setili. ger reposuit ex Cuinciano, et sic plerique etiam Corvin. cum edd. vett. tibi earmine Cuel s. t. In superiori hus Edd. inde citi Aldo erat nomine, quod et Regius habet, et praetulerim ipso propter is tanto. Vnus Vatic. Ponia re. Omnino praeserenda lectio nomine. Dicit enim, nollo se admittere. ut charta, ea mori suum, ut us. 5 vacet a Messalae laudibuet. H. Pondero, quos reeepit H. Vossios, est etiam in Goth. Et in marg. Ash. eteri u p. II. VOqq. llanah. hahoni carmine, etiam Zuie.
28. quanqtiam antistiae gentis stiperant tibi laudes Aldinage . intulerat sup rent. RQgius superant gentis. 3o. quid qtinqtie indei sub imagine dian Ita sea liger restituit ex Cuiae. Corrupte vulgo. quail qua index, vel iudex. Ed. Rom. sicut tres Sintiani, quid vim : cit Venetae eum V centi quicqtita itidei. Quanto vero melius expressit istam gententiam Sannaxar. II, Eleg. I, a7:
337쪽
Aeternum et Mera laude amare deeur. Nec tua Iacta olim titulo breMe marmor habebit; mensum magni earminis illud opus. II.
Quid quaque index est etiam in Voss. 3. Caeteri aberrant, etiam Exuic. i. a , in qui h. quiquid index et quid qua index. Bamb. quam itidem Cotta. quidquam. W.3a. Quam tibi maiore , maius decus Use Iuturis Vltima vox est reposita a Brouuli. o duobus libris, qui hiis accedit Regius et Guel L α; et fio Cyllenius legisse videtur; fuit quoquo in Edd. Aid. me. et hinc transeriptis. Scaliger vitiosam veterem lectionem reduxerat, futurus; quod paullo immodestius dictum videbatur BrouUiusio, quasi maiores , tam illustris gentis, laudibus suis obscurare uessala posset. Sed sunt eiusmodi plura in laudem inurbane et inelemcuter dicta ita hoc carmine. In
33. At nur non titulus ea iet sub nomine facta Sie vulgo: nisi quod Reg. et Ed. Lips. et aliae titulis. Correxit AId. see. Deinde Poeebi et Lipsit Exe. cum duobus Italicis, stibalemmato, quo alludebat Passeratii liber, in quo temmate. Est haec haud dubie vera lectio. In imaginum vicem subierant stemmata, de quibus vid. Lipsium Eleci. I I9. Post aeterno a
multis interpungitur, ut iungatur cum nomine. Η. nomine Pe Peram etiam in L ic. i, a, et in apogr. II. Voss. ut Hamb. At - sed; vide ad T. I S, Io Obss. - Caeterum non satill-
iaciunt quae Lipsius Elector. I, c. α9 disputavit. Ae vultus quidem maiorum eera expressi quales suerint, docet tu primis Polybius lib VI, cap. 53, et doctissimus eius editor Schweighaeuserus tom. 6 , p. 39α seq. Ab bis plane diversa stemmata. Plin. Η. N. I, 35, at in Apud mniores in atriis expressi cera vultus singulis disponehantur armariis, ut essent imagines quae comitarentur gentilitia sun era. Stemmata Dero tineis discure bant ad imagin's mctas. n Add. Senec. d Ilenes. lih. III, e. 28: α Qui imagines in atrio exponunt et Domina familiae sua. longo ordine ac multis stemmatum illigata sexuris tu parte prima aedium collocant et . . U.
36. Mincto pede 3 alii itincto ; male. Vid. ad I, r. 64. u.
I erba quique canent Mincto Pede quique soluto, subiectuin continent vertii conuenient; deinde in his r cupidi comρonere
Muris, causa est, Cur veniant. Perperam igitur l . V sius canant reo pit. - ZWic. canunt. conoeniuntque Hamb. id. iunci. P G. Bern. Pedoque sine quique. uu. VωSs. qui que. ν.
338쪽
OBSERVAT. IN TIBULLI 37. Quis Potior, certamea erit Potior scit. In carmine. Sic Ilinutili. e libris; sic et Regius, Guel L 3, cum Ed. Ilom. Vulgo Quis potius; at Ald. sec. Queis Potius; sicque Maliger. Itaque etiam Corvin. Delude Ed. Rom. cum uno iii ou kla. et uno Gebb. certamen eris. Ferri posset, si esset: Queis magnum certamen eris. Paullo aliter ac in illo Virgilii r
ra certamen erat Corydon eum Thyrside magnum.
Paullo post pro Micior eruditus IIritannus Iortiti in Miseeli. Obs. VOL M, p. a. , malebat Mirius, recte reprelieasus a Batavis. 38. Vn. Voss. et, un. adscribam. . m. Nam quis te maiora gerit castrisue Jom e. Ita unive se de gente Valeria auctor panegyrici in Messalam, in Cataleci. Virg. 43, P. 193ἰ
Castra foro solitos, urbi praeρonere castra etc.
Nam quis te Scaliger ex Culao. reposuit; vulgo legitur Quisque tibi. Ιci nonnullis, ut in Regio, Quis tibi nam, vel iam , Quis vel Qui te nam, Quis te iam Corvin. γ Ed. Rom. N quisquam , ut Dousa emendabat. Quae omnia inde nata, quod Prima Vox nam exciderat, ut non raro in libris tactu in . Sic sup. I, i, 63, quum inebis omissa esset, Regius laterpolarat: Non tura sunt in me duro ρ. cf. I, a, 63. 9, 65: io, γε, ins Vs. 9i; IU, S, i , et 13. Et in ovid. I Me t. ib, vera i etio haud dubie est:
Vtque erat et tellus illic, qua Pontus et aer, Sic erat instabitis retius .
Quum primum vocabulum excidisset, tam putidae illae lectio Dus, quae vulgo circumieruntur, correctoribus vel librariis sui, natae sunt. Eod. lib. vs. Mi, de Apollina Pythonem intexi
mente: Hanc Deus arcitenens et nunquam talibus armis Ante, nisi in damis evreisque fugacibus, usu. .RIiue graseem telis Perdidit.
Ilic vero illa, Deus areitenens et nunquam tali&ιs armis tiνust Parum bene cohaerent. Fuisse puto:
Hano Detis a citenens, non unguam l.
339쪽
Seriptum erat n linquam, eum virgula tran versa, quod quum pro una voce Deeepisset librarius, versui fulciendo supposuit particulam. Sed ut ad nostrum redeamus. iti Omnibus lihrisuiunt esse chartisue soro . Et sic tio tri quoque tintient. eum Cueis. I, 3. Vtide itaque vulgatam castris natam dicemus pPolo eam Cyllenio deberi, qui in commentariis suis ita praefixum hilhet, unde in Edd. Voneias venii. Vera lamen haudauhie est lectio ea,tris, eamque Coi viii. Et Cueis. 1, 4, quoque simu L Eadem variet as in Culice us. I 4.
In Guel s. a. post us. 38 sequuntur vis. 45 46 47: Namsou dioersi - Non alius - Sit placanda -. Nunc sequuntur: nec quisquam mniora gerit - vss. 39 , 4o seqq. Et post 44, Insinbilis - sequitur 48. Non Prias. II. Quis se nnm ll. Vosq. sine librorum auctoritate. Apogr. II. Vosq. habent alii qtiisque tibi, alii quis tibi nam. Hamb. que ini pro quis te; Zwie. i .
I, quisque. Castris is, quod cum Cyllenio hah. Ald. I, a, est etiam in Born. , et in Zwic. x superses. Caeteri chartiaoe vel cartis, e. m. 4o. me inmen hine ani hine Ita et Bom. Sed plerique, etiam Ciliae. hie atii hie; nempe omiqsa erat virgula. Nonnulli haec titit hare , sorte pro hac titit hne. Ed. Col. Noe tam nhinc Doniet. N. Hare tamen pro Nec tamen Golli. hic atit hie omnia apogr. H. V sq. et Zwie. In llam b. deest hic versus. m.
44. Insinhilis naint alterno pros,ior octe ) Ed. Vieoni. Lips. eum aliis comρressior: alii eririnple . do 'rensior. Deinde Ox uno notatum viderat I rou kh. ntitas, unde malehat: Alterno instabilis rititn/. Male. Elepting onim des omni motu Incerto , fluctuante Et tr mulo . vocabulum est nnfare; et est en soller Iris yrmutatio. ut ni fare lihrarii sub,tituant. Sie in Curi. IV. 9 . Io: obstrevehiat hinc merus p praeter hunc inuicem natantium e mor; in libris est mutantiam. nti antium; hoc Snaventi. et leusing. P. in Emendat p. a id probant, nescio quam hene pisod ntilantiam explices fluctuantium. II. Sane natare est linei liue ferri, nutare, vacillare. Traustate de animo dixit suctvau
340쪽
Pars hominum Mitiis gaudet eonstanter et urget Promsitum: yura multa natat, modo rectia ea essens, Interdum ymota obnoxia.
έS. diuersi fremat inconstantia vulgi Vnus Stat. dioisi; vid. Meius. ad Ovid. III Met. 38 i. dioersum est dissentieus, tu diversas partes tractum; es Brou kh. qui multipliciter vaciat ilectionem tu hoc versu ait. Aec tumen alia uobis occurrit,
quam in Ed. 1.ips. fremit et dives si, inox sititue Placanda. I l. Diseria fremat Z ic. i , dioes si fremet ZWic. a, cum gi s. interI. furiat. Goth. dioisi et Aremat. Bamb. fremit; alii dimissi. U. 48. aut Ithace Rom. et Venetae, Guuls. I, atque. 49. Vsissem Livio. I, Vlixem Humb. uti. Voss. Vlixeris. U. 5 i. fertilibus - horis Bariti. Ad vers. XVll, 4, Dertilibus Emendabat, Perperam; vid. DOt. Mox malo duciarro et ; et est hoc in Cocis. α, 3. H. Bene iam Gronov. 1 iatr. c. 26, P.
tii, S, defendit fertilibus horis. Decurreret octo apogr. II. Voss. llauib. Goth. et E ic. i, quod recepit Il. Vossius. Sed quutuo erit h. l. vim pei secti proprie dicti habeat, nec pro uoristo positum sit, lectionem uoci mutavi. Hoc euim persectum est iu uumem temporum praesenti uiu, et recte iungitur Cum lio persecto non minus quam cum tempore aliquo praesente. M . Sa. errare it Basil. decurrerit ex sup . versu. II. Orbes
Goth. W.53. Qua maris extremis tellus excluditur undis Exeluditur tacite recepit Broului. ex Exe. Poechi et Colotii, Editio ui busque Veu. et Meg. Lep. Et sic M. Lips. ac , icent. Iciso, etium Guels. omnes tactu litur, quod hic Pructulerim; nam leve ambiri, cingi, coerceri, conlineri, mari dicitur tellus. At e cluditur , nisi pro simplici claui Dur, accipius, Seufiuui vix. habet. Extremae undae suut ultra quas uti est, quae .si σει vur. Autu. 9έ:
uacunque immensust terrae ae Porrigit Orbia, Extremiqua miaris curris incingitur umLa.
Ein Cumae undae eleganter dictae, qui orbis in ea parte inclitiatur; nisi de Oceano curvum littus ambicute accipere praestat ἔ ut Sup. v s. aO , Pontus in muwιm OVbem cous luxisse dic batur. Iu I x in. du di xis Uarmau. ap. Sen. Suasor. I: