Publii Ovidii Nasonis Opera omnia ex recensione Petri Burmanni. Tomus primus octavus

발행: 1822년

분량: 561페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

41쪽

Nullos adhue mundo praebebat lumina Titan, Nee nova crescendo reparabat eomua Phoebe. . Nee circumfuso pendehat in aere tellus Ponderibus libeata auis: nee hevehia longo Margine tetratum porrexerat Amphiuite.

Sed postea Deus iussit feta d undi, rabidisque

Iumescere Mentis, extendΙ camPos, subsidere valles, lapidosos surgere montes. Multa cX lioc genere in

signia , XV, in placitis Pythagorae; scd prae caeteris

eminet, aO IS , locus de quatuor anni partibus, quibus suavissime hominis attribula data sunt. Aperitannum tener et lactens Puer, roboris e reS , Se quitur robore aealens et aestuans iuvenis , quem Posito firmore moeniae, Maliarias mitisque Autumnus excipit. Ad extremum

... senilis , Hiems tremulo venit horrida passis, Aut spoliata suos, aut, quos hahel. alha Opillos.

Ilis adde Noti, Boreae, Invidiae, Famis, Famae ,

Somni descriptiones, in quibus ex illarum rerum attributis personas earumque domicilia mirifice naevis paucis demtis composuit. Iam si haec ita inter se comparaveris, ut primum rabidis Iu -m Cere Tentis ponas , tum , brachia longo Margine Ierrarum Porrexerat Amphitrite , post haec locum de annuis vicissitudinibus, aut Partem eius , denique ex iis , quas modo laudavi, prosopopoeiis

42쪽

unam ; gradationem habebis imaginum egregiam , quaru in proXima quaeque praecedentem plenitudine superat. Personis mythologicis egregie animavit loca Varia. I, 264 sqq. , Notus evolat, Iris alimenta nubibus adfert, Neptunus convocat Amnes , Triton recessuq canit. In omnibus sere et descriptionibus et narrationibus ingenium poetae tam in tenuissimis , quam in gravissimis rebus admirari licet. Vt a brevibus tenuium rerum doscriptionibus incipiam , cui

non placeat, I, 335 , buccisa Tortilis , in latum quae turbine crescis ab imo Θ non, III, 586, pi

scator , qui lino solebat et hamo Drejere, et calamo salientes ducere Pisces 8 non VII, 6 a 4, formicae frugilegae ames te longo grande onus exiguo Ore

lem Z aut, Vill, 189, Daedalus alas sibi filioque e

pennis, lino et cera componens Z uis et talibus innumeris palmam facile eripit supellectilis in Phile- mouis CaSa , cpulique ab eo parati descriptio. Et qui

tenuia sic ornavit, eius ingenium etiam in maioribus, atrocibus adeo eminet.... Tanta vertigiue pontus Fervet, et indueta pieeis e nubibiis umbra Omne latet metum di iplieataque noctis imago est lVnda, velut vietrix, sinuatas despieit undas, Nee levius, istam si quis Athon Pindumque revulsos Sede atia lotos in aperium everterit aequor. Priaeeipitata ruit.

Sed totus locus, XI, 478-56o , cognbscendus eSt habet enim egregiam tempestatis , studii nautarum

43쪽

XXXII PRAEFATIO

in navst servanda, et naufragii descriptionem. Idem ingenium, eadem phantasia in narrationibus elucet. Non ille summatim narrat, sed omnia ordine explicat, ut tu adstare reique interesse tibi videaris; et si quid

memorabile incidit, id suis pingit coloribus. Daphnos fugientiS,

... nudabant corpora venti, Obviaque adversas vibrabant famina vestes. Et levis impexos retro datitit aura capillos.

Et mox de cane lepori instante ,

Alue inhaesuro similis, iam iamque tenere Sperat, et extento stringit ventigia rostro: Alter in ambigno est, an sit deprensus, et ipsis Norsibus eripitur, tangentiaque ora relinqvit.

Quod idem variatum, VII, 781 sqq. Adde II, 86s,

Iusum Europae et salsi tauri; III, 66 sqq. , Serpei tem Cadmi iaculo vulneratum; I 25 sqq. , Actaeonis Per canes dilaniationem; IV, 358, Salmacidis et Hermaphroditi luctam. Ib. 48o,

... I i siphone madefaciam sanguine sumit Importuna taeem, fluidoque cruore ruhenien Induitur pallam, tortoque incingitur angue, a rediturque domo. Luctus comitatur euntem Et Pavor, et Terror, trepidoque Insania vultu.

Inec us reginae superbae eiusdemque iratae mirifice VI, i 6 5, notatus:

Mee venit eomitum Niobe celeberrima tutia, Vestibus intexto Phrygiis spectabilia auro.

44쪽

, Et, quantum ira sinit, formosa; movensque decoro Cum rapite immissos humerum per utrumque capillo. Constitit: utque oeulcia circumtulit alta stipe in . ete.

Pugnam Persei cum bellua marina, IV, TIO, Venationem serae Thebanae, VII, 365, et apri Calidonii, VIII, 329 , quis narraro ingeniosius possit 8 Byblis fratri literas scriptura, IX, Sa I :

Dextra tenet serrum. vacuam tenet altera emam.

Deipit et dubitat; Lexibit damis me tabellas; Et notat et delet; mutat. culpatque probatque, Inque vicem avinias ponit. positam te resumit.

Pygmalion, quum statuam suam absolvisset, X,

Saepe manus operi leniantes admovet, an sIt Corpus. an illud eburi nee ebur tamen esse fatetur. Oseula dat, reddiqne putat: loquiturque tenetque, Et erodit, laetis digitos insidere membris. Et metuit, pressos veniat ne livor in artus.

t quae Plura sequuntur. Myrrha, X, 455 ,

iatrie sque manum laeva tenet; altera motu C eum iter explorat: thalami iam limina lautii; Iamque sores aperit: iam duelitii initi,; at illi Poplite sueriduo geuna intremuere. ete.

Innumera loca transcribenda essent, si omnia adserre vcllem, quae hac se virtute commendant. Et innu

meris modis ingenium ostentavit, aliter, VII, 38ο, in Narcissi et talius colloquio; aliter VII, 8 IJ, in Cephali cantilena . *liter in conversione quadam, I, 7 oo. Mitto sententias ingeniosas , qualis lI, I 3,

45쪽

XXXIV PRAEFATIO facies non omnibus uua , Nec diuersa tamen , qualem decet esse sororum. Ad ea praeVertamur , quae vitiose in hoc genere ab eo Scripta Sunt. Aempe luxuriat et lascivit cius ingenium non raro , quum nec modum in rebus exornandis teneat, nec quid deceat curet; quam luxuriem ia in Seneca, Controv. XXVIII, in eo vituperat: non minus evinxmagnam virtutem esse, scire desinere, quam scire dicere. Eius autem vitii exemplum memorat atque

exagitat alter Seneca, N. Q. III, 27; ubi monet, Ovidium in diluvio Deucalioneo pro magnitudine rei dixisse, omnia Pontus erant, sed mox Eum ad pneriles ineptias delatum , Nat lustias inter Osees ,

etc. : non enim esse rem satis sobriam, lascivire de orato orbe terrarum ; magnifice dictum esse hoc : vatiata ruunt Per vertos, etc. modo non Curasset, quid oves et lupi secerint: natari autem in diluvio non potuisse, sed eodem impetu pecus Omne, quo raptum fuerit, mersum esse. Simili vitio, praeter alias, laborat Narcissi sahula. Vt Narcisso sua iacies, sic Ovidio eius insania placuisse videtur. Nec tu in cendio mundi res sobria erat II, 33a iocari, incendia tamen Praebebant, aliquisque malo bis usus in illo ; aut minutias curare vS. 2II sqq. Usmuri tellusi tigit rimas, et succis aret ademtis. Pabula

CGHEScia HI; Vers. 252 Sqq. , quae Maeonias celebrarant carmine ri 'as , Flumineae Nolucres medio

caluere Caystro. Quis enim in tam gravi calamitate cygnorum calorem curet 8 Sed eL vers. 265 sqq.

46쪽

dei 'hinias nobis ostendit latitante. Nec in pestis descriptione, VlΙ, 538 sqq. , modum Ser vit.

Rectius certe abessent illa ,

Non aper irasei meminit ; nee sidere esu Cerva, nee armenus incurrere sortibus .

Inepte , II, 2ο6 sqq. , in aetere declisa Miasque Praeci 'ites fingit, nec ibi IJ, mani rata rotae vestigia esse poterant, sed luIriantis ingenii illa sunt. Tristem nobis et commiratione dignissimam Actaeonis narrat sortem, sed i hic ludit, III, 199, fugit uutonoeitis heros, Et s tam ceserem curara miratur in ipso. Frigida sunt .a acumina. III, 425 de Narcisso se ipsum amante et qui Probat ille Probatur, Diamque Petit, ititur , Pariterque incendit et ardet. Eumdem, ubirrorem suum agno it, sic loquentem vers. 4 6 4 ; iiucit: flammas mo- meoque feroque. Qui aciaria roger, anue rogem quid deinde rogabo λ ΘωlVA mecum eSt, ι ἐωρem me coitia fecit: ita nc solet desperatio lascivire. Idem vers. Sob : Tunquoque Se , Postquam est inferna sede receρlus In Stygia vectabaι aqua: in limosa illa paludeon poterat quisquam S*spectare. Thisbe in summa reperatione, IV, IS 2 ,

iusto argutius dicit, q&Wtiet me morte ne iti musola Poteras, Poleris nec Drte reuelli. Parum pla

cet, Ull, J39 , duplex illi oxymoron, ut quae

que Pia est, hortalibus i pia Prima est: Et, ne Sit sceleriata, facis seelus Ipsi autem tanto magis

47쪽

XXXVI PRAEFATlo

placuerunt; re tia enim ab eo sunt quater: CL III,

5; VIII, 477, 44. Nec placent hi lusus, VI, 56o,

lingua reSecta δHOoris dominae Nestigia quaeris, et versu 7O8, voland Boreae arserunt agitati fortius

ignes. Qui proprie icuntur ignes, volando quidem ardescunt sortius, in autem illi, quos nunc poeta intelligit. XII, 614, iraeclarum praecesserat epiph

nema , cui autem luis ineptissimus subiicitur, armarat Deus idEm, Henrque cremari: Vulcanus arma eius fabricavera, et ignis corpus eius absumserat. Halcyone marit naufragium metuens, et graviter dolens, XI, Tot Nunc assens Peres , iactor nunc fluctibus abse . Et sine me me Poruus habet; quae argutiannullo deteriores etiam sunt illis, quas Thisbae tri it. Etiam in lusu verborum lascivia eius passim celitur. XI, 484 , loco, quo studia nautarum in pi sentissimo periculo egregie notantur, egeris hic situs, aequorque refurusit in Gequor. XII, 493 , Meneus ensem corpori hostili

immissum manu versar vulnus in vulnere fecit. Atque repetitione ver m inepta saepissime ludit, eaque tanto magis ostenti, quando in eadem sabula plus semel occurrit. IV li 7 O-i 9 5 : Cepit amor S levi: Solis referemus iamres. Primus Hic Ῥidisse Deus : Ῥidet hic Deus,inia Primus. - Tectos qui Desit amores , Lae intrariore pari. - Tuis omnes qui terras ignibus urisi eris igne n O ; quisus omnia cernere debes, Licolheen vectas. Puerilem

adsectationem ista habenLin quibus tamen placuiMe

48쪽

DE OPERE METAMORPHOSEON XXXVII sibi poeta videtur: neque adeo eum puto res turum fuisse talia, si vel maxime retractare opus Potuisset.

Rogatus enim aliquando, ut Seneca Dcelam. II refert, ab amicis, ut tolleret tres versus, petivit invicem, ut tres exciperet, in quos illis nihil liceret. Conscripserant illi, quos tolli vellent ', secreto hic , quos tutos esse vellet. In utriusque codicillis iidem versus erant, in quibus Semi remque virum, semisistimque borem , et, Delidum Borean , Egelidumque Notum. Nonnulla non amplificavit, sed prodigialiter auxit. In quo genere sunt serpens Cadmi et Erisichthonis sanies. Prodigium enim est, quodvue urbibus esse, Quodque satis Populs ρο-

terat , non susscit tini. In orationibus spectatur hoc , ut non solum consilio dicentis , sed et personae aceommodatae sint: quae utraque laus orationibus sere omnibus, quas

hoc carmen plurimas habet, debetur. Nobilissimae sunt, XIlI, I-378, quibus Aiax et Vl3sses de Achiulis armis certant, quarum altera indignationem , altera calliditatem spirat, illa vehemens est, haec

composita et moderata , utraque autem argumentis

sortissimis pugnat. Dissuasoria Phoebi ad Phaethontem, II, 5o-Ioa, non modo argumentorum pGndere et delectu valet, sed et animum paternum soblicitumque prodit. Plena acerbitatis est oratio, qua Scylla Minoa fugientem, VIII, Io8-I42, insectatur. Convenienter maiestati suae Iupiter l, I 8a-243. Deos convocatos alloquitur, sceleraque hominum

49쪽

XXXVIII PRAEFATIO verbis gravissimis notat. Fidenter et ad commovendum apte Tellus suam mundique causam agit, it , 279-3Oo. Meram Zelotypiam et iram cx sui contemta ex omit Iuno, II, 5I I-3O, apud Deos marinos. Praeclare Pentheus, III, 531-63 , a novi Dei mollitie,

a sacrorum eius strepitu et a Thebanorum origine deterrendi argumenta sumit. Niobe, regina celeberrima , Superbissime genus suum, opes , numeroSisSimamque prolem iactat atque contemtim prae se

Latonam Spernit, VI, 17O-ao a. Convenit furori iuvenis incitati et perdite amantis oratio, qua Phoebus, i, 5ο4-24, Daphnen fugientem revocat, suaque connubia commendat ; ab eaque longe discrepant, quibus IX, i 6-26, Achelous Deianirae nuptias ambit. In omnibus his tam argumenta, quam forma orationum personis dicentium egregie attemperata.

Idem valet de soliloquiis; quod apparebit, si quis V. C. quae, III, 26a-7a, luno, et, VI, 687-7ο ,

Boreas secum loquuntur, et Separatim et . inter se collata considera erit. Parrationes nonnullas auctor aliis tribuit, eaeque moratae Satis sunt , ideoque rina dissident tam a se invicem , quam ab OVidianis. Alius color iis est, quae, III, 58a-69I, Acoetes ; alius, quae, V, 577-64i, Arethusa de se; alius, quae Aeacus, III, 5i8-66o, de

peste et Myrmidonum suorum origine ; alius de

nique, quae Cephalus, I lI, 69o-86a, de Procride

Sua, reserunt. In prima nautam de rebus suiS garrientem et causa sua sidentem audire tibi videris ;

50쪽

ideoque et ignoscimus sacile poetae, quod Penthea sucibundum longis illis ambagibus aures praebentem

sirinit. Altera simplicitate est conspicua. In ultima adfectus tenerrimus narrantem ab initio usque ad finem deducit, studiumque venandi interlucet. Narrationibus interpositae sunt locorum, hominum re- ruinque descr*liones , quae multitudine, varietate et praestantia sua non exiguam Operis partem es siciunt. Quocumque oculos circumtuleris, descriptiones tibi occurrent sive imagines, quae te advertent et tonebunt. Phantasiam poetae in iis enitere iam supra

monui, sed et iudiciunt eius in deligendis partibus, ex quibus imagines compositae, atque vim poeticam in iis exornandis admirari licet. In regia Solis, II,

25-3o, non aurum rursus nobis et pyropum ostendit, Sed, ut personas, Diem, Mensem, Annum, S eula, noras, Ver, Aestatem, Autumnum, Hiemem. Alas Daedali, ΙΙΙ, 189, ostendit nobis suavi simia litudine interposita : Sic rustica quondiam FAttiludis 'aribus Paulatim stir l aoenis. De apro Calydonio, Vlli, a 8a-97, tum 338-4o, nil memorat, nisi quod ad consilium pertinet; hoc est, quod declarat, quam horrenda fuerit bellua, quantum damnum attulerit agris, et quot iuvenum concursu opuSsuerit ad eam debellandam. Sed, ut iam dixi, totum

carmen eiusmodi luminibus distinctum est, neque adeo est, quod plura iam recenseam. Etiam in adsectibus mentis humanae, tam motibus teneris, quam vehementioribus perturbationibus

SEARCH

MENU NAVIGATION