장음표시 사용
321쪽
Rivalis Semum. SalVa res est: nimirum hic homines frigent.
Suam Thaidem ' esse. Gn. Plurima Iallite Parmen ,-
nem V. 37. metri causa cum Lenti ei dedimus hic homines pro vulg. hic
hominES. Legitur et Thais. - 37. Salva res est.' Quia et ante ostium, et tristem video , sal υ a rea esst. Ne ho Valet ad laetitiam, quod Parmeno est, sed quod rivalis servus Salva res est. Proverbialiter. - 38. Nebulon es m. Vel furem, quia nebulas obiiciat vel mollem ut nebulam vel inanem et vaniam , ut nebula est. Hice. Pro hi, vetuste. Virgilius , His certe Neque amor auSa St: NI OSSι-bus haerent. Quia hisces debebat dicere. Hic hoc munere ν-bitrantur. mori immerito Gnathonem deridet Parmeno, qui penitus 37. nivalis. Explicat Donatus infra, S. 42 Sunt autem
rivales proprie eodem rivo utentes pastores aliique Inde m rixas inde ortus vox ad amores translata. Plautus, Stich. III. 1. 30 Eadem est amica iambobus rivales Sumus Sal να res sit. I Formulae
species Adelph. IV. . . Plautus, Capt. II. 2.34. - Hic homi- ne frigent. I Frigeres et frigus de amissa gratia usurpantur Cicero ad . r. III 8. Memmius in adsenti Caesaris habet apem; in quo illum piato errares: hic quidem friget Seneca, Epist. XXII. Et iamia ilia Tibθrii notus est et frigore Frigenti. e. parum gratia Valent. Ut vigens amor et gratia calori, si eadem languescens et remissa fri- gori assimilatur Hor Serm. II. 1. 62. nes quis amicus frigor te feriat, i. e. gratiam tuam Xtinguat Sueton Aug. i. 66. ex ebi frigoris su- piciones. ubi vid. Interpretes Sic Leg. 32. I. 12. Parad. de donat in ter vir et Xor frigu3culum est amor remissus inter virum et Xorem; de qua voce id Dulier de Latinit. Vet. ICt. p. 403 Sic frigero etiam dicuntur oratores, musici et Ctores, qui non placent audientihus MiC. Brut. o. 50. 38 Nebulon om hunc certum est ludere. I Plaut. Amph. II. 1. 109. ortum esse hominem eludore Hoc munere. I H. D. ob hoc munus Catullus. XIV. 1. Ni te plus Oculi meis amareΠr, Iucundissimo Cano, munere isto dissem es di Vatiniano. 39. Plurima ualus Parmeno nemo imp e re i t. I Lucilius opud Non. V. Impertit: Sospitat, impertit salutem plurimam et pleritS-Wimam. Plautus. Epid. d. d. 23. Advenientem peregres heruΠ duum Stratippoclem Salua impertit alute Serdiu EpidicuS.
322쪽
62 EUNUCHUS Summum suum imperiit Gnatho. Quid agitur Pa.
Statur Gn. Video. 46Νumquidnam quod nolis, vides. Pa. Te Gn. Credo at numquid aliud q
Gn. Ne sis sed quid videtur Hoc tibi mancipium. Fu. Non malum hercle Gn. Uro hominem. I . Ut falsus animi sti
V. 1 menti ex Codd. Num quidnam hic quod etc. V. 42. Vulgo tristis is serihehatur, quod mutavit Benti Andi IV. 2, 19. V. 43 menti animi os, ex tribus Codd. Nisi forte Parmeno hae Io quitur ad speCtatores oliversus iit satius animi Sit dolosus, i i tu dulonius Vulgo expliCant ut Iallitur quod secutus est etianui LentuS. noverit meretriois Consilium. 40 Summum suum. I Ἐλλειψις Summunt suum impertit Gi mihi. Hae noti locuti parasi liciae elegantiae, et simul εἰρωνεια plena est Nam et lurimam dicis
dicit eum , qui nec levis amicus sit sibi: et a r m e nomism Gnatho. Non g tes Summum Suum. Quam Venuste, quod summum mi Cum non resalute Parmeno. Quid igitur 3J Pro blandimunto
non pro interrogatione nunc ponitur Ut, s roster quid it 3 quid tigitur' Quid agitur ciuitur. I Pro quid agit cito. Et face te: nam stat, Cui ingredi non licet. A1 numquid aliud p Cum iurgio hic de illo respondit Et ideo repetit dictum Gnatho. -- 42. sun dum yy Interrogat interrogantem, me ipse respondeat Ni hil es quid o m. Dicens nihil mutavit vultum Parmen, in Haetbtiam. Ideo illi facete Gnatho ingenti hoc ipsum, me sis, dixit probaret tristem fuisse. Nihil quidem. I Pro ron Ut infra, Nihil dixi ut aequorer 'o 43 O tibi mancipium 3JTαπείνωοις mancipium dicit puellam, aut virginem. Non Ἀ- Ium hia folia. Inimica laudatio. Gro homiras a. I Sibi hoc gestu et vultu parasitico dicit Et pro eo quod est. dolere cogo Vs a L
aus inimus is sis I Similiter et Parmeno secum gestu servili Et animi pro inimo, αντίπτωσις Veterum qui tangen , Nirium, et,
40. Summum. Ita Adelph. III. 2. 45. - Quid agitur 3Pa. Statur. Ita Plautus, Pseud. I. 5. 42. Si Salve. quid agitur 3 Ps. Statur hic ad uri modum. 43. Mancipium. Servos servasque in bello captos atque republica emtos proprie mancipia dixerunt.' Vide Comment maiorem I
323쪽
Gn. Quam hoc sinus gratum Thaidi albitrare esse p
Pa. Hoc nunc dicis, Eiectos hinc nos omnium rerum, heus, iei8Siiud est 45 Gn. Sex ego te totos Parmeno, O menSe quietum reddam: Ne sursum deorsum cursites, neVe usque ad lucem Igiles.
amicos Pia Lalido. Gn. Detineo te fortasse tu profectus alio fueras.
V. 49. Bonti distinxit, Detinoo m fortaSSE tu etC. dive es prim amabant dicere in falsus animi esti Ex hoc falsus artini est, quod putat huiusmodi miinere Capi posse Thaidem. - 44. Quina hol minus is atrum ma Dd i. ire insultat Gnatho. Quanto enim magis munus gratum fuerit, arato erit rivalis X-ClUSior. - 45. O mo it m ris rum ' Heu ab icissitudo e S t. lvi de locum, in quo erumpere dolor Parmenonis potuit, nisi Commissa servaret, et Celaret Thaidis Consilium. - 46. ct ego te totos. JQuid est totos an diebus et octibus utpote amatoris servum: Cpe ho sine ulla cessatione et intermissione. Hos menses Hos,
qui nunc aguntur, id est hoc tempore. Q ui et um roddam. Pa Ce- te; quasi hoc ipse fecerit. Et hoc est quod ait, Plurima Salutes
P a Vm ei in e m Summum S uum imp ctriit , atho e tanquam amiCO Consulat. - 47. Ne aura iam deor Sum cur Si te S. Quod
est laboris. Nes ques usques ad lucem in ales. Quod est exitii. 18. Sic oleo a mi cis. I Mo: εἰρωνι κάos 49. . Detineo tis. JNon malum. Medio Criter laudandi formula. Plautus, Rud Prol.
35. Senex, qui huc Athenis exul venit, haud aliis. - Vro Ominem. Haec ad spectatores Conversus dicit Gnatho. Quae vero molestiam Ohis reant, urere dicuntur. Infra III. 1. 48. Florus II 6 2. Urebat nobilem populum ablatum mare , captas insulam dare tributa, Suae iubere consuevorat. Juhi Dulier. 45. Iesus. Hanc particulam solent praemittere sententiam pro- mmciaturi. Ita Heaut II. 3. 72. - Omnium rerum vicissitudo est. Horat Carm. II. 10. 17. non , Si male nunc, et Olim Sicerat. Epod. XV. 23. Eheu translatos alio moerebi amoreS. ASt zo
47. Sursum des orsum. Respicit Clivosum Athenarum situm. Adelph. IV. 2. 45 meo. III. 1. 35.q8. Ecquid beo to 3 Quem laeto nuncio impertimus, bears dicimur. And. I. 1. 79. Plautus, Asiti. II. 2. 66 i. Taceo. Beas. Α9. D et in eo. I ' Moror. Cicero, Roso Amer. 7. ne diutiuS NOS
324쪽
Pa. usquam Gn. Tuin tu agitur. Ρaululum da mi Operae fac ut admittar 50 Ad illam. Pa. Age modo, nunc tibi atent lares hae, quia cistam ducis.
GR. um quem evocari hinc is foras. Pa. Sine, biduum hoc praetereat: Qui mihi nunc uno digitulo larem aperis Oritannius, Nae tu istanc faxo calcibus Saepe insultabis frustra.
V. 51. Benti metri gratia Corr. patet foris haec. Sic foris singulari numero Adelph. II. 3, 11. Idem vers. 3 forem estituit. lina
V. 54 menti Corr. istanc faxo Vulgo istas.
Valde teneo. Fortasse tu rofectus alii fueris. Vult ex primere confessionem, quod ad Thaidem venerit, sed intrare non possit - 50. Paululum da mihi opera es. Hoc quasi supplicaritis vultu ad irrisionem dicitur. Paululum da ι hi operae. JProprie sic dicitur adiui a s dies in Adelphis, Haec opera ut data sit. E1 unis tib iis atent forma ha es. Ex eo quantum licere oportuit ostendit, quam misere Nihil liceat Parmenoni. - Quia istam duo is. Ho quasi ad Gnathonem, sed lente, ac sub lingit murmurat. - 2. Num quem et Ocari foras 3 Quia ipse in trare non potest. Sines, biduum pri e teri t. Et hoc en tius. Nam si aliter pronuntiaveris, Se Creta produntur. - 53. Quim ιhi. Mihi, τί αττικισμω dictum est. Fortunatus. Ut ipse
videris tibi. - 54. Nae tu. Nae, valde. At tu istas. faxo calcibus. I mira eloquentia. in qua utraque περβολη ex- teneam iudicos. - Profescius. Profectus dicitur etiam do eo, qui incipit proficisci. Vide oti Cortium ad Sallust Iug. 1O2. Plau. tus Aul. I. 2 40. Nunc, quo profectus sum, ibo. Et diguntur proficisci, qui in urbe e domo in domum eunt. Vide And. III. 4. 21. quam hic se motu ad locum dicitur. Adelph. II. 2 38. Nusquam abeo. 50. Paululum da mihi pes rae. Η. e. adiuva me. Heau III. 1. 102. Adelph. IV. 1. 14. Phorm. I. 2. 37. Plautus, Aul. II. 22. Da mihi operam parumper. lv. Gro nov. Lecit Plaut. p. 69.J53. Mihi. Ira ρε ει, ornatus gratia Phorm. V. 8 21. Virgilius Georg. I. 45. Depresso incipiat iam tum mihi taurus aratro Ingemeres. - Uno digitulo. H. e. a Cillime, et nullo negotio Trahea, apud Cic. Tusc. 31. Lena delinita argento nutum ObSerυabit meum,
Quid elim, quid tudeam adνeniens digito impellam ianuam; Forea
5. Caloibus insu Dabis. I Plautus, Poen. IV. 1. 3. Incur-
325쪽
Ν quis serie internuncius clam milite ad istam
Pa. Facete dictum mira Vero Ilii quae Iaceant. Sed video herilem filium minorem huc advenire.
V. 5. vulgo legebatur Etiam nunc hic stas to Vett. editi et aliquot codd. Etiam tu hic stas. Reposuit BeniL Eticimne tu hic Stas. Ex ri laetum n , i. e. unc. D. Hecyr. III 4, 16. V. 56. Faernus Corr. curset ex Od. Bemhino, probante Benileio. Ita nascitur Versus iambicus tetrameter Catalecticus, quales sunt Ceteri. lpreςsissima est. Nam neque uno digitulo minus aliquid dici potest: aeqtie calcibus Saepe in aultabis, aut amplius, aut ingentius. Insultabis fores. Sallustius, Multos tamen ab adoloscsntia bonos nautia Dit. - 55. Numnam. Hi nam ahundat ut quidnam. Relictus custos. Bene relictus quasi ab excluso. - 56. 97uis forte inter nuncius. Propriae, in eis nuntius. N quis
fortes inter nuncius. Ex his verbis datur intelligi, parasitum odomo meretricia egredi. Ne quis fori inter nuncius clam anilites ad istam cur si tot 3 Et ho facete: quasi ipse sibi Thai-Jem totam vindicaverit, quod miles facit. - 57. Fac et dictum.JΕἰρωνικως, quasi infiCete. Mira Nero militi quae placeant. Juara, Pr mirum. Virgilius, Nota tibi. Et est εἰρωνεία. Quid mirum est, inquit, facete loqui eum, qui militi placeat Potest tamen et pluraliter intelligi. - 58. Sed ideo horilem filium. JXon potest Terentius τροφιμον propries diceres et ideo hori lam Gint pragnis, calcibus Horatius, Carm. I. 25. 1. Parcius iuncta qua-uunt fenestras Ictibus crebris iuverae Protervi. 55. Cu Stos. H. e. Xplorator Suetonius, Caes. 43. Legem raecipia Sum tuariam exercuit, dispositis circa macellum custodibus, tu OPSOnia Contra elitum retinerent, deportarentque ad ses.
56. Inter nuncius a milite. Ita Plautus, Mil. IV. 1. 16. an egon ut ad eo a libertina esses audorem internuncius 3 an rit autem morem amantium Ovidius, Amor. III. 14 31. Cur toties Die mitti recipique tabellas 57. Iaces diosum. Ita Plautus, Capt. I. 2. 73. Foen. III.' I kra Nero . militi qua Placeant. I H. e. maxime diu a S. Oportet, quae militi placeant; neque adeo dicta tua illi Pla--erent, nisi mira essent. Est auten salsa ironia.
326쪽
65 EUNUCHUS Miror quid ex Piraeo abierit; nam ibi custos publice
Νοn temere est; et properans senii nescio quid circumSPectat. 60
sa ostenditur, Cur potest ignotus esse vicinis, et pro Eunucho fingi. Miror Pro noscio. Miror quid e Piraeeo ad ior it . Ut ex Piraeeo discederet symbola amicorum ut hu perveniret omisso negotio , aspectus virginis fecit. Nam ibi cis Rublic θ. Adversus praedonum incursus illi excubabat iuventus Attica sola ad Andriam I. 1, 24. Piraeeum, ut Sunium, est maritima et a cessu litoris pars clementior. Publices si nunc. Nunc ambigua distinction Positum est. - 60. Non temeres est. Ut Virgil. Haud temersest iSum p p Opis mans χnit. J ire locuturum ante formavit, ut gestus verba praecedant, exha habitum Consequantur. 59. Piraso. Vide infra III. 4. 1. - Publice. H. B. Ructoritate publica , seu iussu populi. Livius, v. 13. Minucius eandem publiCe curationem agens , quam Mastius privatim agendam SuSCsPerat. Exoahahat autem in portu Piraeeo iuventus Attica, quae e ephebis X-CeSSerat, Bdversus praedonum incursus, postquam ex biennium in ipsa urbe XCuhaSSet. 60. Non temeres est l. e. non sine gravi Causa. Est elegans et frequens apud comicos formula. Plaut. Aulul. IV. 3. 1. O temere St, quod corυus canta mihi nunc ab laeva manu. Vid. Heins ad Virg.
cCIDI. c cid LI In hac seona novus amor adhuc sphobi, et consilium potἰun da virginis demonstratum tanta irtutes fvirtus est 3 poetae comicι ut δεος
commentum non quaeSitum Sam, Sed Occurrisse sua sponte Ideatur.
I. Occidi. Neque virgo es usquam.J Non habuit quid diceru
327쪽
Νeque Virgo S usquam neque ego, qui illam e con
Ubi quaeram ubi investigem quem erconter quam insistam viam pIncerius Sum. una maec spes est, ' ubi ibi ist diu
in faciem sulchram deleo inanes dehinc ex animo
v. 3. Benti qui insistam ia, ut Phorm. I. 4, 15. Et sic Donatus, Vett editt. et aliquot CO dices. debeat aliud, properans , et circumspiciens, nisi Occidi occidi.JProduc mediam syllaham verbi huius, et Contrarium significat. 2. Neque ego, qui illam e cori SP si tu amisi meo. Amatorie, dum illam non invenit, et se perdidit. 3. Ubi quaeram 3JHo CirCum spe Clantis est. Ubi in υestigem 3J Ius intulit. Quem porcim es 3 Hoc tertium plus intulit. Nam ubi ne vestiteria reperiuntur, superest interrogatio. Quam inii Stim iam 3 Si sequi interrogetur, apparet. Quam inii tam iam 3 Et qua via legitur. - . Ubi ubi est, diu celari non potessi. Job nimiam scilicet formae gratiam. - . O faciem pulchra nil
Facion modo non partem Corporis dicit, Sed totam speciem quae apparet et Cernitur. VirgiliuS, quibu avera quondam Visa maris facies. - Delo omnes dehinc ex animo mulieros. IIocero πιουανον argumentatus est, ut ostenderet uri grandem iam ephebum etiam amoris expertem non fuisse. Si et alibi, Cum ipsum monoris, , quam elegari formarum vectator diem 3 an hac conmrotus sum. 2. Neque ego. Subaudi, uSquam Sum. Aut, ubi sim, scio. Ita solent in subita perturbatio te Phorm. . . . Plautus Cisteli. IV. 2. 18. de cistella Nulla St, neque ego Sum Squam. Ita furens
Dido apud Virg. Aen. IV. 595 Quid loquor aut ubi sum
3. Ubi ia, ram ubi χυ ea Lyem 3 Metaphora a venatione transtiata. Heaut IV. . . Phorm. V. 1. . Ovidius, Art. Am. I. 44. Quaerenda est cutis apta puella tuis. Vide interpretes ad Phaed. IV. . . - Quem re contes rῖ And. IV. . . Percontari est accurate inquirere. Contus instrumentum nautiCum, quo Vada tentant tir. - Quam an sistam viam 3 Pacuvius, Atalanta: Dubito quam insistam viam. Plautus, Cisteli. IV. 2. 11. Utrum hac an illae iter institerit. 5. O faciem pulchram. Intellligit totam exteriorem spe- diem And. V. 2. 15. Ovidius, Trist. I. 3. 26. Haec facies Troiae, tuum veretur erat. Plerumque autem ies ipso vultu usurpatur.
328쪽
Taedet cotidianarum harum Ormarum. Pa. Ecce au
Nescio quid . de rumores loquitur Infortunatum Senem lHic ver est qui si occeperii, Iudum iocumque dices Fuisse illum alterum, Iraeut huius rabies quae dabit.
V. S. misere claudicat Bentleius verba divisit rii duos dimetros, unum trimetrum . ho modo : Hic ero est, sui si occeperit. 4Tudum iocinques dicas fuisses illum Iterum, iraeus huιus
rabies quae dabit. 6. Cotidianarium. J Hoc est evium et usitatarum est quippolivio Contrarium , ου figura Oris papacts a Lem alti-rum. Sic dicimus, tum propter alterum de altero venit in mentem. 7. Noscio quid des amor loquitur. Ut iamdudum haedria loquebatur. Ο infortunatum senonis Hoc dictum praestruxit ad exitum fabulae a Cata Strophen. Nam perturbatus ad Thaidem ingreditur hic senex, per fallaciam Pythiae , et indicium Parmenonisu atque ita firmabuntur nuptiae virginis, quam ducet Chaerea. 8. Hic ero est. J Utrum senex an Chaerea sed senex potius. Hic ero fit Senex. Qui. J Scili Cet Chaerea. - . Praeut huius maxies quae ab Pt. Praes ex Comparatione significat. Ergo proprie: et est integra locutio, et ordo est, tractu illa sunt,
Laudat ultrihon. Brouckhusium ad Properi. IV. . l. - Des Icto
ex animo. Μetaphora a scriptura desumta. Cicero, Philipp. I. 1. Omnem memoriam discordiarum oblivione empiterna delendam EnSui. Contrarium est Arad. . . 48. 6. Quotidianarum formarum4 M. e. Viadgarimm CiCero, orat. III. 24. Quotidianis et ornaculis rebus atloacer m posSe uis populo non putabam. Puellas autem formas et figuras vocarunt. V1- de Burm ad Quinctil. Declam XV. 1. - Ecc autem. Formula,
quibus utimur in vehus inopinatis Adelph. V. 1. Phorm. I. 1. 34.
8. Ludum ii cum qio. Proverbiale est de rebus minimi momenti. Lucilius, Sat. III. Verum hi ludus ibi usques omnia desque fuerunt, Sudque et deque fueres, inquam, omnia, ludu' io Cusque Livius, XXVIII. 42. Ludus et iocus fuisses Hispania tua videbuntur. Valer Max. V. 1. Quae tibi relata sunt, praesciis, qua des es locuturi eramus, ludus ac iocus fuissent. Vid. Grono v. hss. IV. 10. et Graevius ad ustin. XXIX. . Hae elegantia e graeco fonte fluxit. Vid. Casauhon ad Athen. I. 25. p. 6.49. Prasut. Vocula comparationi inserviens Plautus, Amph. L 1. 218 Parum etiam, praeut futurum,St, Praedica3.
329쪽
. Ut illum Di Deae omnes senium Perdant, qui ho
die me remoratus sit 10 Meque adeo, qui restiterim tum autem, qui illum socci fecerim. Sed eccum Parmenonem salve. Pa. Quid tu es tristis inuidve es alacris p
v. 10 mutavimus cum Benileio Vulgo : Di Dctasqus senium p. qui me hodies remoratus est. Sed omnes Plurimi Codd. Cum veti. editt. Cod Acad. dii dea omnes, sine que Regius liber Qui
qua huius rabies dabit Et bene dabis, quasi de re violenta. Ut,
dabι illo ruinam Arboribus. - irae ut huius rabies quae dabit. J Hic ex parte charaeteris inscius quidem est personae Chaereae, quem morihus coniicit servus ardentiorem in amorem ferri posse, simulti Coeperit. Prae ut huius rabies qua dabit Et hic ostenditur iampridem motus in res Venereas Chaeream. Et magna Poetae cura est, ne in Credibile videatur, adolescentulum, qui pro Eunucho deduci potuerit, tam expedite virginem vitiasse. QuocirCa artifex summus, quod aetati non potest, naturae attribuit Chaereae ut calidior ingenio, et ante annos amator, non libidinem in sese, sed quandam rabiem designaverit in venereos appetitus. 10. illum. Pro utinam. Heaut. IV. 6. 6. D Deaeque sis nium Rerdant. Plus dixit ses nium, quam Senem. Ne mireris, post senium, qui additum, ideo quia declinationem ad intellectum retulit ut alibi, In Eunuchum uam. Et Oeneae ad aetatem efertur senium ad convicium. Si Lucilius ait At quidem is Senium , atque ingulS SophiSta. - Nemo rati est. A remora pisciculo, qui et ἐχενηις vocatur, remoratio et remora ius dicitur. - 11. Tum autem, qui illum floccifecerim. JTum autem Pro et Duas vult enim Causas esse. Cur se ipsum Di perdant unam, quod restiterit alteram, quod senem perveritus diu remanserit a persequenda virgine. Et nota floccifecorim et Coritemrier et On Contemners significare ut nunc, mi illum floccifecerim deest vel ut sit, et flocciJecerim. - 12. Quid tu es tristis quid ν es alii cris p Proverbiale est in hominem perturbatum et incerti vultus Aut laetus es, iam alacris, in li-11. sati torim. Phaedrus , II. . . de cane et lupo sibi iu-ViCem Ccurrentibus restiterurit. - Qui illum floccifecerim. Floccus res minima est. Unde locci faceres est minimi aestimare Plautus, Stich. II. 1. 12 Cati quemquam BOCC feceris.12. Alacrcis. Idem tristis et alacris dicitur, quia totus est in gestibus et motu.
330쪽
70 EUNUCHUS Undo is p h. Egoneri nescio hercle, meque inde
Pa. Qui, quaeso Amo. Pa. Hem Nunc, Parmeno, ne ostende ri s qui Vir sies. 15Scis mihi saepe pollicitum esse: Chaerea, aliquid inveni Modo quod ames utilitatem in ea re ego faciam ut
V. 15. Bentleius vulgatum stondes metri gratia in istenderis mutavit. V. 17. vulgo erat in ea res utilitates et f. Ordinem verborum ter pro D posita, non tristis, id est δακρυς intelligitur. Quidve es alacris 3 Et alacor et ala oris dicitur ut hahes apud Virgilium: Ergo alacriS, CunctOSques putans excedor pugna. - Quid NE ES alacris p Alacritas est mutatio quaedam vultus gestientis in spem aliquani. - 13. Vndes is 3 Μodo ad quid enis significat. Sed eo de loco ad Io Cum veteres dicebant: quod mox iri subiectis prohahitur. Q uorsim eam. Bene : quia proXime dixerat, mi quaes-ram ubi in DeStigem quesin porconter quam insistam iam Incesrtus Sum. Quorsum eam. Hinc, ut diximus, manifestum est, res et adventum significare. - 14. Ita prorsum Oblitu sum est.JΗui Contrarium. Dum memor ipse mei. Ergo oblitus mei, insa-nUS. Ita Pror Sum oblitus um mei. Pri Sum , reeta, deSt, Omnino : Nam proraum est orro verSum, id est, ante versum. Hinc et Prorδα oratio, quam non inflexit cantilena. -- 15. Hem. JSi cum L , Parmeno si leniter, Chaerea. - t En des, qui irεies. Non, ibi Sios sed, qui ir sies: quod est ἐμφατικώτερον. Si quaesisset quidem, qui vir sies, an debeat praestare, qui virum e Si monstraturus est Et vir modo non ad sexum ne ad aetatem dicitur, sed ad laudem. Qui ir sies In veteribus invenitur. 16. Saepes pollicitum es suis. Pollicitum, quod promittentem ultro significat, dixit. Et saepes pollicitum Ss, ari necesse Sit praestare eum, qui promiserit C hastisma, aliquid inveni. Induxit μίριη- σιν Pragmatice, more suo, non Contentus dicere, qui Pollicitus sit tantum, Sed quo modo etiam, is quihus verbis. - 17. Modo quod
13. Unde is 3 H. e. unde venis Adelph. III. 3. 7. Virgilius, Aera II. 375. Vos celsis nunc domum a navibus itis 3 Plautus, Stich. II. 1. 47 Unde is tuid fors quid ostinas 3 16. Aliquid inveni modo quod ames Ovidius, Arteram. I. 35. Principio, quod amares elis , reperire libora.