Comoediae sex;

발행: 1831년

분량: 690페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

341쪽

mihi aut Vidistin': Pu. Vidi novi: Scio, quo abducta sit. Τ. Eho, Eirmeno mi, nostin Θ Pa. Novi h. l iscis ubi siet pira. sic deducia 'st ad meretricem Thaidem ei dono

m. Quis est iam potens cum tant munere hoc Pia Miles Thraso, Phaodriae rivalis Dura. fratris partes praedicas. Pu. nam enim Si Scias, quod donum IIuic dono contra Om Paret,

V. 57. Benti Nostin quaeso, dic mihi, aut id in ex cod. oIIegii corp. Christ. Idem V. 60. Nobi delet cum Donato, et

omnia Chaereae SSignat. V. 3. Benti corr. quod donum dones huic contra comparet.

res agis, hoc est iocaris: quasi dicat, vanas res agis 58. Scio quo abducta sit. J Ius dixit, quan interrogabatur credo taedio an terrogantis; nam properat, it dicturus est, ad deducendum Eunuchum ad Thaidem cum ancilla ex Aethiopia. Scio, quo abducta ait. Secunda ἀποσμόπησις. 59. Eho, Parmes no mi, nostin 3 et scis ubi let 3 Amatorie satis repetuntur quae semel dicta suniecerant. - 60. Duc do ducta esst ad mes restricem. Et hoo confundit semel, quum acervatim dicit, velut odio interrogantis saepius, et festinatione ad mandata Phaedriae peragenda. - 2 Phaedriae rivalla. Cum pronunciatione addendum, quo magis doleat Phaedria riνatis. - a Piraea pis aedicina. Scilicet contra aemulum et divitem. Et partes duras, μεταφορικῶς ab actora bus Ceni Cis. - 63. Comparet. Hi iam os tonditur miles allustrior per rivalis dona, quam per sua. Et est qualitas Comparativa. dicuntur Hec. V. 3. 28 Plautus, Pseud. I. 2. 19. IIo vide sis, ut

alias res agunt hoc agites, huc animum advortites. 61. Tam potens cum tanto munere. Potens et potentia ad divitias effriantur. Plautus, Epid. . . O. Est Euboicus miles locupleS, uti auro potens Phaedrus. I. 24. 1. Inops potentem dum vvu mιtari, perit. Ubi v. IritPP. 62. Ri Dalis. Vide supra II. 2. 37. - Duras fratris Parte δ. H. e dissicilem Causam, quam Sustineat, non valens superare iam potentem rivalem Phorari. I. 2. 22.63. Si scias, tum magis ad dicas. J Iautus, Mil. V. 36. iuge dicaa, Si amas, quod ego acio. - Contris complaret. H. e.

342쪽

82 EUNUCHUS Tum magis id dicas h. Quodnam quaeso hercle ΘPa. Eunuchum Ilium ne Obsecro Inhonestum hominem, quem mercatus est heri Senem,

mulierem 65 Pu. Istunc ipsum Homo riuatietur cerim cum

V. 64. Benti. Tum delevit, metri gratia Faernus id delebat, quod in codd. incertam sedem habet. Idem v 65. sublata interpun

ctione Senem mulier m.

Comparet pro emat, aut Comparandam putet. - 4. Tum magis id dicas. J Duras partes fratris esse. - Quidnam qua ENO hercle δ' Curiositatem addidit, παρελκοντων quaeso et hercle. Et vide quam molliter et sine intellectu spe latoris ad argumenti spectati ordinem poeta perveniat ut de Eunuchoria Cla mentione Consilium DasCatur supponendi Chaereae. Einuis hum. Mire Torontius priuio simpliciter Eunucho nomen posuit, ut quoque detracturus. - 65. Inhonestum. Foedum et Ut Contra facis honosta. Ut apud Virgitium , Et laetos oculis stlarat honores. - omines m. Opportune hominem dixit, tanquam incerti seXus Senem, nulls rem γ' Non communi genere dixit senem : quippe qui alibi separaverit, dicendo, senex atques anus sed subdistinguendum est ut sit duplex vituperatio : una ab aetate , quod ait senem altera a membrorum mollitie, quod ait mulis em -- 66. Qiit isti ctris cum dono Oras. Mire cum dono tanquam illi repulsae Causa donum futurum sit. Tum deinde non reiicietur, sed quatis tur. Vide quam Contumeliosius di Ctum sit, quatietur foras vel verberibus pelletur fo- Tas, non expulsione, sed detrusione. Vel si dixit, foras quasi eis tur ut desit, NesrSum ut sit foras versum verberahitur, ut verbe-xetur et fugetur foras. Nam et pervulgatae consuetudinis dictum est, Et opponat, ad vincendum militis domum Locutio translata a gladiatoribus, quorum paria invicem Comparabantur. Adelph. II. . . Suetonius, Calig. 35. Hunc es ρθctaculis destractum repentes et in harenam deductum Thraci, et Oz Hoplomacho, Comparavit. 65. Muli e rem. Convicium in hominem ignavum et mollem. Infra IV. 3. 20. Plautus, Bacchid. IV. . . Non m arbitratur miliarem , Sed mulierem. Inhone4tum . . deformem, turpem, ut Onσ βιus Pro pulcro Andr. I. 1. 96. Quatiatur i. e. Cum vi et iniuria extru

detur. Horat Carm. III. 9. 19. si saxa excutitur Chloe. Vid. enim Ieius ad Hor Carm. III. 15. 9.J

343쪽

ACTUS II SCENA III. 83 Sed istam Thaidem non scivi nobis vicinam. Pa. Haud

diu St.

m. Periit nunquamne etiam me illam vidisse R ilio dum dic mihi; Estne, fertur, forma p Pa. Sane. Ch M nihil ad nostram hanc. Pa. Alia res est . Ch. Obsecro mercle, Parmeno. fac ut potiar Pa.

Faci in sedulo, ac 70

V. 69. est omittit cod. Benabinus abiecit BeniIeius. V. 70. Benti ac delet, ut oratio fortius incedat per asyndeta. V. 71 idem adiutabo corrigit, quia ita Terentius soleat, it spondeus in hae sede trocheo melior sit. Fer cariem foras, hoc est, feriendo Canem foras eiice. - 67. Sed

pro EunuCho veniet, si aut novit aut notus est 3 Et si mulierem adolescens ne novit quidem, ipse multo maxime nescietur Sod is eam Thaidem non sciνc nobis micinam. οἰκονομία contra illud quod meretrix vicina erat. aud diu es a t. J Vicina scilicet Et est Causa, an verisimile sit eseire potuisse vicinam 3 Et nota apud πο-rentium vi Citias poni saepius adolesCentibus meretrices, ut haec sit prima amoris illecehra 68. Nunquamnes etiam mes illam , sedisse γ Artificiose inculcat poeta et πιθανόν. - 69. Esen ut fertur, forma 3I Hoc propter illud, quod supra diximus Sed nimio lepore Terentiano iam illud agitur Nam hic ostenditur, verisimile esse pro unu Cho Creditum apud vicinam meretricem Chaeream: qui adeo ignotiis sit mulieri, ut nec ipse eam noverit: quod erat faci lius et promptius Et additur color quod et illa non diu vicina est, et quod adoles Cens plurimum in Piraeeo Commoratus est Nihil drio atram hanc. Morialiter nostram dixi pro moam Aliare est. J Non potuit melius suam utrique gratiam reservares iam et illa et haec amantur VO Faciam sedulo. ire in promis-εas posterioribus difficultas ei ostenditur quum primo faciam dixerat. -- 71. Numquid aliud vis 3I Hoc dicere abeuntes so-69. Nihil ad nostram hanc. Pstrticula ad comparationi

servit. Infra V. 4. 14. Plautus, Capt. II. 2. 25. de Thalet Mile-εῖ'. M apientiam huius limius nugator fuit. Cicero, Deiot. 8. Nia hi ad tuum equitatum. Alia ros dicitur de illis, quae inter se comparari non possunt, ut Contra una res apud Plaut. Capt. III. 1. 28.470. Fas iam sedulo. Vide And. m. 4. 18. 71. Numquid me aliud λ Vide supra I. 2. 111.

344쪽

84 EUNUCHUS Ut mancipia haec, si uti iussit frater, d ducam ad

Thaidem.

fortunatum ustum Eunuchum, qui quidem in

hanc detur domum l

conServam domi

Videbit conloquetur aderit in in unis aedibus 75 Cibsim nonnumquam capiet cum eas interdum Propter

dormiet.

v. 72 Benti cum Faerno ex Cod. Bemhin ducam scripsit pro dedu-Cam, et pro vulg. ita ut dedit ita uti. lent. Et hene, Numquid me aliud vis quia festinat. Et simul quia in nascitu dolus fallendae meretri Cis. - 2. Ut mancipia haec, ita ut tuu sit fates , deducam ad Thaidem.J Vide I rentium, ut non quaesita esse hae fallacia, sed ipsa se obtulisse videatur. - 73. O for tu natum istum Eunuchum. JIstum saepe annotavimus aut ad Contemptum aut ad odium referri. Ut Virgilius, Aut quid potis istis p Et, Ista quidsm quia nota mihi tua, magne, Noluntas, Iupiter. - Qui quidem in hanc

detur domum ' Quid facilius quam imitari velle, quod audes 3 ne quisquam, nisi qui Cupit, eligitur pro Eunucho, qui Eunuchurn

Putat esse eatum. Vide , quam modi descensu ad ho consilium pervenitur. Res enim hoc suggerit potius, quam Parmeno ideo quia Servum lio suadere Chaereae, nimis temerarium fuit. - . Quid ita 3 Potuit intelligere statim servus sed ad ho interrogat, ut do- Ceatur spectator. - 75. Videbit collo questur aderit una.JAmatorie nimis quinque lineas amoris executus est: adeoque diligenter, ut etiam ordinem custodierit. Vides bit colloquetur aderit una in unis aedibus. Mire amator non simul effudit oebonum, sed particulatim digessit ut maior voluptas futura esse Oscatur Videbit: collo questur: id erit. I astae enim sunt amO- 75. In unis aedibus h. e. in una eademque domo Liv. I. 51. ea cum Uria Oct perfecta essent. ihi vid Drahen horCh.J76. Cibum capiet cum a. Plautus, Trin. IV. 2 60. Quocum una thum Capere soleo. Lucilius, at VIII. Cum poclo bibo eodem, amylector, labra labellis ingens comPOno, hoc St, tum ψωλο κοπουμαι - Proptes dormi est. Particula propter vel notat non longe ab re aliqua, uti Phaed. II 6 7. Venit per aura cornix, ct propter volana; v. inipp. ad Liv. Ep. 49. vel arctissimam Coniunctionem significat. Plautum, Amph. IV. 1. 8. Quesm Propter OrPu Suum tu pri complet erit Tum dormire de ipso etiam Concubitu usurpatur ad

345쪽

ACTUS II SCENA III. 85 Pu Quid si nunc tuto fortunatus fias Qua re,

Parmeno pResponde Pu Capias tu illius vestena Vestem pquid tum postea pPa. Pro illo te deducam Audio. Pu Te esse

illum dicam Intelligo. Da. Tu illis fruare commodis quibus liu illum dicebas modo; 80 Cibum in capias, adsis, tangas, itidas Propter dor'

mias:

V. 79. Benti. ex codd. suis deducam Uulgo erat ducam ruente

metro .

V. 80 menti tu cum cod. Petrensi delevit. xis lineae etsi eas non omnes est perseolitus -- 77. Quid a nunc sui fortunatus fias pJ Sic videtur Parmeno diCere, potius ut iocetur, quam ut fieri credat posse. - 78. Capias tu illius me stim.' Non semel ostenditur, quod futurum sit quia Particulatim Potest etiam quod turpe est, tamen mitti ad persuasionem. Simul ingestum respicitur. Ergo non dixit, ibis pro unitch e sed primo C apias illius est m. Tum deinde hoc ipsum non aspernante domino, pergit servus ad aetera, quae audaciora sunt. Vestes m3JQuam libenter audiat, repetitio dictorum per interrogationem ostendit. 79 Audio. Id est, libenter hoc admitto, et Consentio. Ut in Phormione, II. 1, 6. Audio, et fateor. Et Contra, δε ori audis. Intelligi. J Audio et i nisi lii vim modo non usitatam Xprimunt,

scilicet consentietitis immodicum assectum. - 1. Cibum una Ci-ρias. Bene servus interturbavit supra dictas amandi ineas, et ordinem voluptatum, quippe qui amare non noverit Cibum ιna ca-Pia , d Si S , in gi , ludis , Pr o At e dormias. Etsi satis erat Superio versus, anten incentiva sunt amoris, etiam sigillatim haec enumerata, quae una sententia suPerior versus ostenderat. dito fere cum, non propter. Ovidius, Remed. 481. Nam, si Nex ego

gum, Nec mecum dormiet illa.

78. Quid tum postea pJ Ita rogare solent, qui quare quid narretur, non satis intelligunt. Infra IV. . . IV. 7. 23. Adelph. IV. 5. 15. meo. IV. I. 36 Plautus, Truc. II 6 28. 81. Tangas. Verbum impudicum. Ita infra IV. 2. 10. Heaut. IV. 5. 15. Adelph. IV. 5. 2. Horatius, Sat. I. 2 64. Matronam uialam ego tango. Oviduis, Metam. X. 3έ3. Vt praesens yectem Cin1-riam, tangat Ius, loquarque, osculaque admoveam, si nil concediιurularia. Ita et attingo Hec. I. 2. 1. Sed et pro ipso concubitu Poni-

346쪽

86 EUNUCHUS

Quandi quidem illarum neque te quisquam movit, neque scit qui scies. Praeterea sorina, et aetas ipsa 'st, facile ut ro Eu

. Mixti pulchre: mlinquam vidi melius tonsilii; in

dari.

V. 83. Benti Corr. et aetates ipses es, quia in te in hoc sermone non

possit intelligi Cod Coll. Corp. Chr. PS ES.82. Quandi qui dom ill arum quis uim. Pro , ct illis. Quisquam. Quia quaequam dicere absurdum est. Iliarum quis-quom. Quisquam multis exemplis probatur etiam feminino gene- Te Veteres protullisse: ita ut in numeris et generibus hae pronomina infinita sitat. - No quo scit qui siess. Hoc est, quod Supra Callide poeta praestruxit. - 83. Formo, aestas, ρεα St. J Deest, in te. Faciles ut pro unu cio Wri bis s. Formam scilicet et Retatem. Formam, quia pulCher es aetatem, quia Phebus. Faciles ut pro inucio χχχυ s. Pr Obm , fingas, atque er- suadeas ut in Consuetudine dioimus, omo Sacrilogus pro innocent ε probavit. Et Cicero, Hoc tu his probabis Itaque deest te, quod subaudiamus, ut sit, pro Eunucho es probes. Probos Ut Migrante CETIZQS. Aut probes, persuadeas. Et simul honeste non dixit quod erat rectum, ut Eunuchum probes, Sed Pro Eunucho ne esset tuae. Plautus, Aul. IV. 10. 25. Ergo, quia sum tangere ausus , haud cauSi cor, quin eam Ego habeam potissimum. Neque aliter scriptores

sacri. Vide Genes. XX. 6. et I Corinth. VII. 1. - Tudas. Et hoc verbum in obscoenis est pro lascivire et libidinari. Infra III. 5. 38. Catullus, LIX. 11. Ludite, ut lubet, et brevi liberos dates. 82. Qui astam. Utroque genere dixerunt uis, Quianam, Quisquam, aliquis Plautus, Aul. II. 1.16. Quis ea Est nam Optuma Paul. L. 1. D. de Uerh. Sign. CD Gronov. ad Gell. II. 23. Ruhnk ad Iul. Rusin. p. 262.J83. Forma es aetas. Vid ad And. I. 1. 45. Bentleius legit forma et aetate ipse es sed nihil mutandum esse apparet ex Hez. I. 1. 19. Cur non aut istaec mihi aetas et forma St. Vid Burmanti ad Sueton Gath. c. 14. - pro Eunucho probes. Sensu est, ut probes formam et aetatem quasi Eunuchi. Recte explicat Donatus. Probare es pro Eunucho significat efficere, ut pro eunucho habearis, persuadere aliis, te eunuchum esse Cic. in Verr. V. 30. suppOSitum in em Dotam, quem pro illo probare velle3. id quas annotavimus ad

347쪽

Age, eamus intro P nunc iam Orna me; abduc, duc, quantum P0ies. 85

Pu Quid lagis Θ iocabar equidem Garris Pa. Periit, quid ego aegi miSerpQu triidis p perculeris iam tu me. tibi equidem dico,

mane.

de ne sinium calidum hoc sit modo.

V. 85. Benit. distinguites Ages eamus intro nunc iam L Orna me etc. ac dein potest legit ex codd. contumeliosum in Chaeream. 85. Nunc iam orna me. J ortative Orna dixit non despolia , aut exus es. Ad di c. Ah ducimur unde volumus duCimur quo Volumus. Quan tum tuis . J Deest, cito. - 86. Quid agi δὴ Callide servus non vult se auCtorem videri tanti facinoris. - 87. Quo trudis p Comici semper ea ostendunt fieri ab altero verbis alterius Personae, quae ostendi per se ipsa non poterant ut uia manu gere Chaeream Parmenone ipso dicente cognoscimus. Quo t rudis 3 Praebet se vi cogendum domino, quem compulit dictis. Perculeris tu me. Perverteris. Unde proverbium , Me res plaustron perculit. Tibi e quid em dico, mane. JSigillatim ista pronuncianda sunt: ex quibus intelligatur, non essare Chaeream, quin adhu impellat et trudat. - 88. Pergin '3 Quasi vero loco dixerit, non serio. N nimium c alidum. Periculosum. Sed melius callidum legitur. Nimium. Proverbiale quia nimium Pro-85. Quantum otes. Idem Quam potes dixerunt, eodem sensu. Ovidius, Arte Ana. I. 489. Neves aliquis erbis odiosas osseras aure3, Quam potes, ambiguis callidus abde notis. Benti poteSt, i. e.

fieri potest. 86. Garris. Vid ad Phorm. III. . .

87. Percule ris. H. e. tundendo ad terram dederis Plautus, Pers. V. 2. 22. Perii, perculit m prope. Unde ad fortuna refertur. Cicero, om. 11. Desinant, desinant homines iisdem nachinis apes-rar me reStilutum posse labefactari, quibus antea tantem PerCulerunt. 88. Calidum. Temerarium, praeceps Plautus, Mil. II. 2. 71. NeFeri , comminiscere , cedo Calidum consilium cito Cicero , Oss. I. 24. NePeris multos, quibus periculosa et calida consilia quietis et cogitatis et plendidiora et maiora ideantur. Liv. XXII. 24. agitabantur proiΠgeni dum consilia calidiora. Vid. Draherib ad Sil. Ita l. v. 337.

Graeci eodem sensu θερμὸν dicunt Victor. V. L. XXXIII. 6.J

348쪽

in domum meretriciam 90 Deducar; et illis crucibus, quae OS, NOSiramque ad Olescentiam Habent despicatam, et quae no Semper omnibus cruciant modiS,

V. 2. Benil habesnt despicatu, h. e. despicatui, ut eaut II. 3, 116. Plaut Poen. III 3, 13. Men. IV. 3, 19 videlicet ne de-

vicatam ad solam adolsscentiam referatur. pria vox est. - 89. At enim Staec in m cudes tur faba. JId est, in me hoc malum recidet, in me haec vindicabitur culpa ut Iaborat Solii , in quo Cuditur, id est, aluitur faba , quum siliquis

exuitur tunsa fustibus ut in areis more rusticorum fit. Vel quod quidam male coctam fabam, et quae non aduerit, Sed dura permanse-1it, supra caput Coqui, velut ipsi Lahae irati, saX Comminuunt. Tum universum malum, et omnis dolor ad coquum pervenit. Simile et ali-hi a pulmento proverbium est Tut hoc intristi, tibi hoc est exodon

dum accingero. - 90. Flagitium facimus. Flagitium mors militari dicitur, res flagitatione, hoc est increpatione digna. Nam flagitatio a strepitu dicitur: unde lamma, et sagella , et flagitaro, id est, personare intelligimus dici. Nam hae omnia sine sonitu crepituque non sunt. An id flagitium at 3 An liceat an deceat 3 Et prius, quia licet. - An id flagitium est 3 Terentius laudat argumentum 1uius fabulae in quo exemplum Promitur, quod prosit parentibus, obsit meretricibus : et simul deliberationibus tractans ad faciendum. Si in domum more triciam des ducar. Hoc tale est nulla lex prohibeat, et defendatur in licitum. - 91. Et illis crucibus. Hoc iam ad illud pertinet, ut ostendatur decere. Et primo a persona eius fit 92. Habendi des spicatam. contem-89. Istaec faba in m cudetur. J Sensus videtur esse, Dum tibi istius calidi consilii auctor sum, obsequium in speciem tibi

Praestans, Sed revera maXimum ora Ciens maluin, vereor, ne meo id

faciam damno, et ne fraus illa in me recidat origo huius dicti ob-εcurior Vide Comment maiorem et Taiah m. ad Plaut. Capt. II. 1. 7. 90. Flagitium facimus. Plautus, Cas. III. 2.19. Flagitium maximum feci, miser. Vox sagatrum etiam in amorihns illicitis sedem fixit Cice-x , Tusc.IV. 32. Et ut turpes sunt, qui offerunt se laetitia tum, quumfruuntur venoreas voluptatibus, sic flagitiosi, qui ctas in Fammat animo concuyiscunt. 91. Crucibus. Ita de aeretricibus. Plautus, Aul. III 5 48. Aut aliqua mala Crux emps e5t, suas stat aliquid.

92. Habent 4 expicatam. Plautus, Cas. II. 2. 15. Vir me

349쪽

Nunc reseram gratiam atque eas itidem fallam, ut ab

illis fallimur pAn otius iae pati aequum est fieri, ut a me Iuda-isi dolis.

Quod qui rescierint, culpent: illud is erit, factum

Pu Quid istuc si cerium si sacere, lacias: Verum,

ne P08 conferas

V. 5. Benti. An potius par atques aequum S , pater ut a me Iudatur dolis ulti codd. patri, quod sublata interpun Ctione probamus. plam atque despectam. Et ita est ἐπενθεσις et μεταπλασμος Vel Certe alterius verbi declinatio, ah eo quod est despicor, Ut conspicor. aD Iustius Quum intore Metellus montes digredieris cum exercitu convia catur, PrιΠὶ, dubius quidnam in Solita facies ostendoret. - 93. Nunc refera Πι at Lam. J Non eas, inquit, lacessam sed quod iustuna est, vi Cena reddam . quasi ipse in aliis Iaesus sit. V ab illis fallimur 3 Non dixit, tilii falluntur. - . potius haec μα- si aequum s fiori. J Ili vicissitudo extat in Pati dolos. Usa mes ludatur dolis. Συλληψις subauditur pati. - 95. Quod qui ri Hi erint. Ex Consequentibus argumentum : nam illud factum Vituperatio sequitur, hoc approbatio. Illud morito factum omne putent. J Bene , non iudicent: quia et lio ipsum non satis Probum est, vel meretricem fallere. - 96. Quid istuc γ' Adverbium est aegre Coracedentis. - Facias. Pro facito. Verum, ne Oat inferas. J Si ne prolithentis est, nihil deest: si percontantis, ut sit ne fortes, deest, timeo. Verum ris OS Confera Sculpam in me. I In hoo negotio non uetor vult interesse, sed Ser- habet pesssumis despicatam modis. Habent despicatam . . Contemnunt. Depicatus est ab inusitato verbo despicor pro despicio. Saepe Butem haberes Cum participio ponitur. Ovid. Epist. XXI. 234. Aeglectum queritur testis haberes idem Liv. XXXIX. 16. necdum Omnia , in uuas Coniuraverunt, edita facinora habesbant. Valer MAX. II. . . ClauSas portas habet Bu Cliner de Commut rat dic. XXI. 1. p. 320.J93. Ice feram mali am. H. e. Ulciscar, par pari referam. Infra IV. 4. I. V. 3. 2. Plautus, Pers. V. 2. I. Sciunt referre 3robest Nimico gratiam Phaedrus III. . . Solet a despectis par referri

gratia. - Eas 4 id em fallim. J Ovidius, Arte Ana. I. 645. Fallite fallentesS. 96. Quid istu et J Vide ad iid. III. 3. 40. - Post conferas culpam in me. Plautus, Amph. II. 2. 156. Ne οδισ-

350쪽

D EUNUCHUS Culpam sim me oti faciam. Pa. Iubesne pCh. Iubeo, cogo, atque impero. Nunquam defugiam auctoritatem. Sequere. Pa DPvo iant bene.

V. 7. Benti istic. Id. v. 98 sequesre Parmenoni triuuit. VUS. V rum. J Deest, ido. - 97. Cogo, atque m Remo. JEvidenter ostendit plus esse imperares quam iuberes. 98. Nunquam defugiam auctoritatem. Non, inquit, recusabo facere, dum tu tamen auctor sis DCti. 98 Nunquam dosui iam au ctorita i m. J M. e. unquam Negabo. me fuisse auctorem et impulsorem Plaut Poen. I. 1. 17. Ag. Si tibi lubido est aut Noluptati , sino. Suspende, iΠCi verbEra, Guctor Sum, Sino. Mi. Si auctoritatem postes defugeris: Ubi dissolu- tu tu Sies ego pendeam. Ci Cero . Sul. 11. I laques attendes ain . Torquate, quam ego defugiam muctoritatem consulatus mei Sensus est: Quam ego recusem, me auCtore dici gesta, quae in me Consulatu, et Oppressione Coniurationis gesta sunt id Donatum infra V. 5. 20. fAntiquus et elegans loquendi modus Auctoritas est eorum omnium, qui aliquid se fecisse aut fieri iussisse profitentur Ci C. pro uti C. 11. Uuam ego defugiam auctoritatest consulatus est Vid. Muretus ad Ia. I. et in Epist. III. 72. Victorii V. L. V. 22. Dofugeres Pr Tecusare, itare, exemplis illustrant viri docti ad Caes. B. C. I. 82. J

ACTUS TERTIUS.

I NI AGNA ver agere gratias Thais mihi Θ

1. Magnas Ner ages re pristia . J Hic sermo si prodit, ut post Cenam inchoatus esse vid0atur. Continent autem assentationem Parasiticam et stultitiam gloriosi militis gere. Plus Ionat -

SEARCH

MENU NAVIGATION