장음표시 사용
241쪽
AD VITAM CN. JUL AGRICOLAE. 225shire, parochiaque Dinder, XStat adhuc castrum Romanum appellatum inster-Hill, ab Ostorio Scapula, ut videtur, OCutum et nominatum.
Vide Caniden's Britannia, bi GibSon, Pag.
580. ' Veteranorum colo=ria. J Supra Annal. XII. 32. Colonia Camulodunum, valida eteranorunt
δ' Et reges. J Vide supra Annal. XIV. 26. XV. 1. et Hist. II. l. At plerique superbiam
Parthorum perosi datum a Romani regem malebant. Ann pag. 69. Interea re Parthorum Vologeses, Cognitis Corbulonis rebUS, regemque alienigenam Tigranen Armeniae impositum Ania. Pag. 199. ACCOSSere Cum regno Sohemus, haud spernendis viribus, Antiochus, vetusti opibus ingens, et in Servientium regum ditissimus Hist.
pag. l33. d. V Didius Gallus. J Jam laudatus supra Annal.
XII. 40. At Caesar, Cognita morte legati, ne provincia sine rectore foret, A. Didium suffecit. Didius, senectute gravis, et multa Copia honorum, Per ministros agere, et arCere hostem Satis habebat Ann pag. 67. λ' Veranius. J Quem consulem Vidimus suprae Annal. XII. 5. C. Pompeio, Q. Verani Consulibus, pactum inter Claudium et Agrippinam matrimonium Ann pag. 44. d. Strategicum, librum utiliorem, quam elegantiorem, illi inscripsit
242쪽
226 NOTAE ET EMENDATIONES ' Sieton his hinc m/llhnis. J De quo multa Annal. XIV. 29 et seqq. id not. 23. d. yy IIo)fam insulti m. J Nunc iste 'Ant lese'. Mona quoque a Iulio Caesare, Beli. Gall. V. 3. t a Plinio IV. 16. Monapi dicitur alia insula,
ς' Occasioni patefecit. J Suetonius Paullinus, dum Monam insulam aggrediebatur, vi Ciam Bri-tZnniae Artem, quam a tergo reliquerat, subitis Casibus objecit Occasionem hanc Gallice dicimus
'' ε/nc binos i=nponi. J Legatum nempe et proCuratorem Caesaris imponi. 33 In san vinem. J Ob gladii potestatem, qua utebatur legatus. Vide Digest Libr. I. it. 16. de ossicio proconsulis et legati Leg. 6 et 8. λ' Procri ratoi J Qui cum publicas Caesarisquere Curaret, avaritia saepe in bona saeviebat. Cati DeCiani, procuratoris, avaritia Britannos in bellumaCtos fuisse vidimus supra Annal. XIV. 2. Qua Clade, et odiis provinCiae, quam avaritia in bellum egerat, trepidus procurator Catus in Galliam transiit. Ann pag. 173. d. yyy q)ιὸ discordiam. J Julius ClassiCianus successor Cato Decidiano missus suit, non melior, et Suetonio discors. Vide supra Annal. XIV. 38.
Τ', Alterius mantis. J Manus, Seu SerVOS Pro Curatoris, Centuriones a milites legati vim ac
243쪽
AD VITAM CN. JUL AGRICOLAE. 227 Contumelias miscere. Inter manus procuratori S numerari quoque possunt colonicae Saris, adverSUS
quos ne quid tumultuosum, vel injuriosum fieret CaVebant procuratores. Vide Digest. Lib. I. it. I9. de Officio procuratoris Caesaris Leg. 3. XCallistrRlO. Delectus. Gallice tete de tror eS. yy Transisse militum. J Quam pauci milites Romani in Britanniam transierint, si sese Britanni
U Ercussisse jugum. J Variana Clade de qua dictum saepe supra Annal. I et XIII Vide uot. 20I pag. ITI. d.
V Et lumine J Rheno ac Danubio. ' Suod disse illimum fuerit. J Cum apud illos
ut dictum est Supra RP. Ita. λ- Boudiced. Icenorum regina, laudata Supra Annal. XIV. 3 et seqq. Jam Primiam Xor ejus Boudicea verbetibus allecta, et filiae stupro violatae Sunt. Ann pag. 172. Vide etiam not. 86. d. yyy Ipsam coloniam. J Camulodunum ut Supr1Cap. 14.Τς Petronius Turpilianus. J Vide supra Annal. XIV. 39. Detentusque rebus gerundis Suetonius, quod post paucas naves in litore, remigiumque in iis amiserat, tanquam durante bello, tradere eXercit a Petronio Turpiliano, qui jam consulatu
244쪽
228 NOTAE ET MENDATIONESubierat, jubetur Is non inritato hoste, meque tu Cessitus, honestum lac is nomen Segni otio ina posuit. Ann pag. 178. d. y a Trebellio Mai o. J Vide supra Hist. I. 60. id not. 44. d. ' Velut pacti l acti sunt. De trebelli fuga vide supra Hist. II 65. Non idem Trebellio Iaximo honos profugerat Britannia ob iracundiam militum missus est in loCum ejus,' itius Bolanus e praesentibus. Ut Si pag. I 22. Ε . Ibid in memoratur Vettius Bolanus, Trebollii Maximi SuCCESSOr. in β aden Diertia. J Adulationis ergo arguendus videtur Statius, cum Crispinum, Bolani filium, ita alloquitur, Siloarum Libro Narm. II. 53.
Aliis Decii reducesque Camilli
Monstrentur; tu disce patrom, quantusque nigraniem Fluctibus occiduis sessoque Hyperion Thulen Intrarit mandata gerens.
Quanta Caledonios attollet gloria campos lCum tibi longaevus reseret trucis incola terrae, Hic suetus dare jura parens: O Cespite turmas Astari nitida speculas, Castellaque longe Aspicis Ille dedit, cinxitque haeC moenias st: Belligeri haec dona deis, haec tela dicavit. Cernis adhuc titulos hunc ipse vacantibus armis Induit, hunc regi rapuit thoraca Britanno.
y V Magni duces. J Magni fuere duces, egregii
exercitus, imminuta hostiUm SpeS. λ*7 Petilius Cerialis. J Iemoratus saepe Supra
Annal. XIV. Mist. III. et IV Vide not. 8.
245쪽
AD NITAM N. JUL AGRICOLI . 2q9 Propinqua adfinitas Ceriali cum 'Vespasiano, DeCipse inglorius militiae eoque inter duces adsumptus est. Hist. III pag. 93. At Romae cuncta indoterius au lita Mucianum angebant, De quanquam egregii duCes jam enim Gallum Annium et Petilium Cerialem delegerat summam belli parum totelarent. HiSt. IV pag. 273. d. 3' Brigantum iritatem. J Nun te com tes. PYork, de ichmonil de Lancastre, de Mest- morianis, de Cumberland et PEDἴche de Durham. yy Obruisset. Magnitudine rerum prae Clare
CerialiS. i. si an f/m licebat. J Julius Frontinus, vir
magnus, an belli Curaeque a famae molem, quantum ii Cebat, SuStinuit. Bgno enim viro succedere semper distiCillimum. Nec eadem tantum virtus, sed major requiritur, Ut qui post magnum Virum 3gnus il Se habeatur. Qui, Ginterum lici neggerum, ronovium et Ernestum SeCuti, hae Conjungunt, Tir magnu quantum licebat, O ad tempora, magnae virtuti sub malis Principibus infesta reserunt, Frontinum in Britanniam, medio Vespasiani rincipatu missum fuisse non attendunt. Durant Frontini scripta; durat viri, non una laude Celebris, memoria, quam XtruCt monimento Propagatam noluit, dictitans: IMPENS NONIMENT SUPERVACUA EST; MEMORIA NOSTRI DURABIT, SI VITA
MERUIMUS. Plin. IX. Ep. I9. U Silurtim gentem. De Siluribus jam dictum
246쪽
230 MOTAE ET EMENDATIONES λβ Locorum. Loca illa montibus aspera. 'β Media jam eslate. Anno Urbis conditae DCCCXXXI. Jesu Christi 78. λδ Ordosicum civitas. J uno les conites de lint, de Den bigh, de Caernaret o=ὶ de Merioneth, et de Mo=rtgomer V. ββ Alam. Equites. Sic in veteri Inscriptione
Britanni Ca, res eris in Ric rondshire, memoratur Valerius Fronto PRAEF. Q. LAE VETTO. Vide
Caniden 's Britannia, by GibSon pag. 762. λδ Volentibus erat. J Quippe qui bellum volebant. Sic dictum supra Hist. III. 43. volentibus fuit Maturo, Ceterisque remunere, et in verba Vespasiani adigi volentibus luit. HiSi pag. 182. Ed. 'β7 2 Citnneri. J Sparsae per provinCiam CohorteS. Ita una eri Surpantur apud Plinium X. p. 28. Suetonium in Vespasian VI. 3β' Suspecta potiys. J Et plerisque potius videbatur loca omnia suspecta, et hostibus obnOXia, praesidiis firmari, ac custodiri. 'β' est tomun erillis. J VeXilla nonae, SeCUndae, a vi Cesimiae, Britannicarum legionum vidimus supra Hist. III. 22. Haec vexilla Gallice dicimus de de laesae enis. In monumentis Britannicis Saepe memor3ntur istae veXillatioDes, ut videre est apud eruditos Caniden, Gordon, aliosque DiCtum quoque de vexillariis supra in otis et mendationibus ad Annal. I. 38 Vexillarii, de quibus
247쪽
AD VITAM N. JUL AGRICOLAE. 23lto diversae eruditorum opinione CirCumiseruntUr,
ii sunt, qui nec sub signis, ne sub aquilis, Sed sub vexillis militabant. Cuique legioni vexillum unum erat attributum. Ol. et Emend. ad Ann. I. 38. pag. 350. d.' eqit D degredi. Ordovices , qui montuosa habitabant, in aequum, Seu in tutium, degredi non audebant. Itaque Agricola ereXit aciem suam, et Ordovi Cum juga Superavit. y- Suprὰ memorat r. Cap. 4.3 , In dubiis co=isiliis. Deerant naves, ut in subitariis dubiisque Consiliis Contingit; sed ratio et constantia ducis militen transveXit.' , Et quos regunt. Unde videtur lectissimos illos auxiliarium hi isse Bbtavos; quorum talis peritia laudata est supra Hist. IV. 2. Erat et domi delectus eques, Prae Cipuo nandi Studio, arma equOSque retinens, integri turmis Rhenum Perrumpere. Hist pag. 229. d. -- ui classem. Qui Monam insulam habitabant, opinabantur Romano CluSSe, navibus, Secundo maris aestu usuros; seCque si deficerent, minime venturOS.
Τ- ciorum ambitum. J Legatis enim Provinciam ingredientibus publi Ce privatimque C-
Currebatur, Commendabuntur CivitateS, Xenia
missitabantur. Vide Digest Libr. Loit. 6.dei cio proconsulis et legati Leg. 4 6 et 7. y Victos continitisse. J Victos a Suetonio Paul
248쪽
282 NOTAE ET EMENDATIONES lino Continuisse, Xpeditionem aut ViCtoriam non vocabat: ne laurentis quidem literis geSta sua ProseCutus est. De laureatis literis vide Supplementum Anna VIII. 26. I aurus RomaniSPra Cipue laetitiae victoriarum qu nuntia additur literis, et militum lanceis, ilisque Plin. XV. 30. Brotier. ol. 7. ad Sup. Anii. VIII. 26. ag. 3l6. Ed.' 7 1iblicae rei. J Nihil publicae rei agebat per libertos servosque, pessimo a in re praeSidum Principumque eXemPlo. IIilite, adscire. J Singulariter diCtum, Si adscire, pro milites legere aut roVehoro, USUrpetur. Sed cum nihil publicae rei per libertos et SerVOS SUOS geret Agri Cola, stratores ultorumVeossi Ciorum ministros sibi adscivit milites optimos ac fidelissimos. Idque conjicere licet e Ulpiano, Digest Libr. I. Tit l6. de mei proconsulis et legati Leg. 4. Nemo proconsHimi stratore SUOS habere potest sed vice ormn milites ministerio in provinciis fringuntur. Talis strator erat Silius Hospes, Cujus memoria XStat apud Gruterum,
Ρag. CCCLXXXIX. Um. 2. T. L. CANDIDo. 4 C. SILIVS HOSPES HASTATUS LEG. X GEMINAE STRATOR EIUS OPTIMO PRAESIDI. in ' a sequi. J Omnia scire, non omnia punire.
Sic Julius Caesar, apud Suetonium in Jul. LXVII.
delicta ne die observabat onraria, neque pro modoezSequebatur Sed desertorum ac Seditiosorum inquisitor, et punitor acerrimus, convisebat in celeris.
249쪽
AD VITAM CN. JUL AGRICOL E. 234 ' Vol peccaturos neponere. J Praeponere alibris editis immerito fuerat omiSSum. λβ Alictionem. J Melius sorte fractionem. λβ Mollire. J Frumenti et tributorum XaCrtionem, Vel etiam auCtionem, aequalitate munerum molliit Agricola, circumcisis quae, in quaestum reperta, it so tributo gravi ius tolerabantur. Nam, ante Agri Colae praes Cturam, prOCUrBtoros Publicanique non statim frumentum stipendiarium eXigere, sed Britannorum horrea claudere Bristanni clausis suis horreis adsidero, et Chim frU- mentis abundarent, ea tamen ultro grandique pretio emere. En idibrium. Gravior adhuc injuria, Cum, apertis horreis, persolutoque Stipendio, in militum a prae si lis usus Xigebatur frumentum, quod Britanni certo quodam a levi Pretio, a proCurBtoribus publicanisque aestimato, Vendere Cogebantur. Quae tandem intoleranda erat saevitia, indi Cebatur Civitatibus, ut, o in sibi proXima, sed in remota et avia hiberna, per divortia itinerum longaque regionum interVallu frumentum deferrent. Sic quod omnibus in Promptu erat, pauCis Publi Canis lucrosum fiebat. In iis autem injuriarum versutiis, non deerant sane, qui ferociores Britannorum animos varii a
ludibriis assiduisque laboribus domandos actitarent. Victa plebs semper rea, Cum Premitur.
Priorum. Priorum praeSidum. β, Ubi istas. J Anno Urbis conditae DCCCXXXII.
Jesu Christi 79. Laudare modestiam. Crediderim olim suisse
250쪽
34 Castris ipse capere. J Multa adhuc manent in Britannia illorum castrorum vestigia. Duo praecipua, ita in provincia Annandale, dictaque Burnsta or et Middie, suse describit eruditus Gordon, Itinerarium Septe/ntrionale, pag. 16 et l8.3N tua1 ia. 2Estuaria, ubi Britannorum lintres Silvas, Ubi eorum arma C OCeptaCUlR. Illa vero aestuaria nunc dicimus Dee Ribble, Lit ei pool, et Dirca V-Firth, aliaque multa, quae OCCurrunt Usque ad Clotam et Bodotriam, de quibus dicetur infra Cap. 23. 3β' ET . quo gerant. Ne bella cum Romanis detrectaverant seque iis pares esse fuerant gloriati. Supra Hist. IV. 64. Et aeqrto agetis. SinCerus et integer, et servitutis Oblitus Populus, Ut eX equo agetis, aut aliis imperitabitis Hist pag. 270. d. 3β' Noca pars. J ulla Britanniae pars, Julii Claudiique Caesarunt, et Romanorum duCUm armis nondum petita, transiit illacessita, praeside Agricola. Sunt tamen qui emendent, ista parS. 3β' Templa, fora, domus. J Memorant in Britannia ulli Agricolae domum, Uam VOCant
Iulius , Hoes , vel House ibique initialibus litoris
inscriptum I. A. M. P. . . . quod explicant Iulius Agri pia magnum pietatis monumentum posuit templum. Vide eruditum Gordon, linerarium Septentrionale, pag. 29. At in his sa citis est divinatio, troclivis error, rarissima VeritaS.