C. Svetonii Tranquilli Opera ex recensione Guill. Baumgarten Crusii. Tomus primus tertius

발행: 1824년

분량: 474페이지

출처: archive.org

분류: 로마

101쪽

ad consultandum secederet, neque in Commune qui

quam, neque propalam deliberabat; sed conscriptas ab

unoquoque sententias tacitus ac secreto legens , quod

sibi libuisset, perinde atque pluribus idem videretur, pronunciabat. In Curiam libertinorum filios diu non

admisit: admissis a prioribus Principibus honores denegaviti Candidatos, qui supra numerum esSent, in s latium dilationis ac morae, legionibus praeposuit. Gnsulatum in senos Plerumque menses dedit. Dei unctoquocirca Kalendas Ianuarias altero e Consulibus, neminem substituit; improbans exemplum vetus Caninii Rebili, uno die Consulis. Triumphalia ornamenta etiam quaestoriae dignitatis et nonnullis ex equestri ordine tribuit, nec utique de causa militari. De quibusdam rebus ora-eangam perorandi , ubi oratoris arti- liqui seripsissent, ignotum erati m- seia magis valerent, quam indicii levi autem molestum et post aeci . veritas, contra singillatim quae o quod abest a nonnullis codd. et da-ogisse h. e. de singulis musae capiti- mnaverat Oudend. - gens , ut hos, productis testibus, literis . aliis- saepius apud Sueton. , est pro parti- qtie iudieii instrumentis, idque mr eipio aoristi ἀυαγυους. Maces . utraque parte alternatim au- liberetinortim sitim) Vid. Claud. dita. I te igitur transitus suit ad no- Σέ. Mox til. admissisque , al. admissos, strorum iudiciorum morem ab auli- quod sensum parit prorsus ineptum quo, qui observatur in Britannia Ciandidinos legionibus pra P adhue terrisque Galliae subieetis. Mit Tae. XIV, 28 r Comitia P

ae deret cum amieorum e silio, tortim, arbitrio Senatus taberi aesita, quod adhthere solebant Principes. quod aeriore ambitu exarserant, Prin-

creto . propalam et liaestris. Noti in rum nempe legitimum illo tempore commisne proferebat quisque sua ti Praetorum terebant , legioni praes- sententiam viva voce, sed in tabula mendo. De viris praetoriis. legatis perscriptam iradebat Neroni, qui, Iesionum , vid. ad Tiber. I9.

Ieciis singulis , atque inde formato Canini Rebili) Vid. ad Caes. 6.

iudicio . reverstis in tribunal, pr quaest. dagnifatis) Repete nonnullis utinet ahat, quod ipsi libuisset sivo e sequentibus. Non enim opus est suam ipsius sententiam , perinde vise Lipsiana huius voe. trairetione. que h. e. quasi ita plurium sententiis de qui suom ratis Sie edidi eum esseh evictum , quod an vertim esset, Casauhon. , Graev. , Otideti torpio. scire non poterant, quibus, quid re- Praeeuutihus Memmiano aliisque

102쪽

liones ad Senatum missas, praeterito Quaestoris ossicio, per Consulem plerumque recitabat.16. Formam aedificiorum Vrbis novam excogitavit, et ut ante insulas ac domos porticus essent, de quarum

solariis incendia arcerentur: easque Sum tu suo eXstruxit. Destinarat etiam ostia tenus moenia promovere, atque inde sossa mare veteri Urbi inducere. Multa sub

eo et animadversa severe, et coercita , Iare minus in

stituta. Adhibitus sumtibus modus: publicae coenae ad sportulas redactae: interdictum, ite quid in popinis cocti praeter legumina aut olera veniret, quum antea nullum non opsonii genus proponeretur: ait licti suppliciis Christiani, genus hominum superstitionis novae

epi;mae notae eodd. . qnamquam non dissiteor, frigere hoc, sequente plerumque h. e. saepe . nisi sorte addidit auctor de qui ad. ristis, quoniam ni ias ipse adire Sentitum solebat Nero uaque voce perorare , et Plerumque, obserius demum institutum morem. per Consulem orationes recitandi.

praei rito Quaestoris inicio. de quo vid. ad Aug. 65. Alii iunctim eum

superior hus legunt: nee tiri e de e. m. , seu et qtiibusdam re a vel seu aeda quib. rehus, quod Burmanti. corrigit: sed es de qtiistisdiam aliis reue vel sed et de eruuibus rebus , Dorvii l. sed re qui fiam rogatis. diisi e,tgraeeum t ναὶ - et late τι si, qui tamen usti voeab. Didiam vereor tit defendi qoeat; suaserim: seu .lo quibuscunque rebus . ut Claud. a. quibus- cruri a de eismis et vid. ind. in qui n- e. Sed hoe etiam nimis a librorum scriptura recedit. Non pudet me d hiae sententiae, sitium Volstis etiam de medietna eorrupti Ioel desperaverit Formam erooptaint) post Vibia ἱncenditim. Ge. XV. 43r caeterum .

his quae domia supererrane, non, vi pose gestiea incendia, nulla dYstin

clione, nec Passim erecta . sed dimensis ineortim ordinibus et latis Diarum

vntiis , eohibi aque aedifriortim ultitudine ac miliaviis areis auditisquemmicatis , quae frontem insuti myrotegerent. Eas Portistia , Nero, stia Pectinia eas me rem, purgatasque areas dominis traditur . mlheims est. Nox Ε est. delendum censet et ante tit. Coll. Mulier. ut ei. Pulo. Hesse εξήγητικου pro Milicet, nem', ut saepius.

103쪽

I Oia C. SUETONII

ac maleficae: veliti quadrigariorum lusus, quibus inv lerata licentia passi in vagantibus, fallere ac furari per

iocum ius erat: pantomimorum factiones cum ipsis simul relegatae. 17. Adversus salsarios tune t primum repertum , ne labulae, nisi pertusae, ac ter lino per foramina traiecto, obsignarentur. Caulum, ut in testamentis primae duae

Cerae, testa lorum modo nomine inscripto, vacuae si

gnaturis ostenderentur; ac ne quis alieni testamenti

utii fiebantuD , deinde inditas eorum .mtitinti iri ingens, hiatiu pertiae in crimino incendii , quam Oaio humani generis, conυicli sunt. Et pereuntibi sndulta Liali is , tia friartim tergis

confecti, laniatu cantini interirenet, vitiae aethus ausaei, atit flammandi, atque, tisi de scisses dies , in tistim noceri iluminis urerentur ete. CL Oros. v II . : Primus Romae Christio a supticiis et mortibus rasiecit . ae Per omnes proseincias rem Perseenti ne exemetiari imperaseir; ipsumque nomen exsi/γare conatus, hetilissimos Christi timst Ioa Ferrum eruce, Putiliam gladio De iit.

rionem externam nostram religionem

appellat Tite. Atin. dii II, 32. tibi vid.

iiii emr.; Pria m et immovi m Plin. epist. X , 97. Cnei erum non assentior iis, qui n. l. legi malunt asscti e eod. vrs. Imo uisiteti h. e. exstirpati sere in urbe et ad intemeeionem excisistitit Christiani sub Neroiae. Comparaiti t. sub rasti re. Magantibus) nempe per Urbem post certamina peracta. Vid. Ern. ad h. l. et in Clciv. Cie. sub voe. quadriga

ritis.

Amplissimus Ordo deermit, evis inhialas . quae Publici Mel mi Ii eontraratis serjrtiram continent, iadhibitis resti-hus ita signari, tit in flamma marginιs, vici medium partem perforatae, tri ita Imo Oonstr gan ν. otque impost m. svra linum cerae signa imprimantur. vi exterioves serimurae fidem intretori servent. Aliter prolatiae nihil momentihubent. in reflameruis - Ostenderent- h. e. primae ducie testtimenti tabulae a testatore suo modo nomine inscripto. tit testatoris lahialas vere esse muAtaret, si aftiris h. e. testibns, qui signaturi essent. Damae heredum nominibus ostenderentur, quOfi nosse, testium non intererat. Id eatitum, ne

testes, si comperissent, qui heredes eripit essent, de alio notitine inserendo cogitarent. Vid. Salinas. destiliseribendis et signandis testamentis Lugd. Bat. 16 8 et Baeti. hist. iurispr. Boni. pag. 358 ed. StoeLmaran. ne quit - ascriberwt) quod a Claudio Iinper. edicto et SCto sancitum .iit ICii in Digestis doeent, repetitum videtur a dierotio. Disputat ita de b.

l. Ernest. de singulari excursu coti traeos, qui memoriae lapsum temete Stielouio imputaui.

104쪽

scriptor legaliam sibi ascriberet; item, ut litiga loro

Pro patrociniis certam iustamque mercedem, pro sui, solliis nullam omnino darent, praebente aerario gratuita : utque rerum actu ab aerario causae ad Forum nC recuperatores transferrentur e et ut omnes appellationes a iudicibus ad Senatum fierent.18. Augendi propagandique imperii nequρ voluntate ulla, neque spe motus unquam, etiam ex Britannia deducere exercitum cogitavobtrectare parentis gloriae

tit titigatores mereedem) Lesectaria, de qua Praeter singularem mmmentatium Boimmeri Paris. 1668, vi Ae Ileinece. Ant. II, 7, f. o sqq. et Rich. pag. 3Αε; latu a. V. 55is a M. Citieio Trib. pleb., caulum suetat, ne quis, oh eausam orandam , se nummianusiae overet, idque eonfirmnltimati Augusto a. 737, auetore Dione LIV. 18. Postea, quum renovnri eum Patres sagitassent. Imperatore Clau- dici, Iae. An n. XI, S) hie enni dispectiniis Postiis modum , tis e ad dona sestertia, quem egressi repellandiariam tenerentur Id. cap. . Initio imperii Neronis sepatus eonstituit ne quis ad crimaram orandam mercede niar donis emeretur Ge. XIII, 5 pri tina vilogi reddita: postea Neronem ad Claudii sententiam rediisse, et, quum ille terminum mercedis constitiaisset. quem egredi haud liceret, pro tin

quoque genere causae certam merce

dem desniisse, ex n. l. colligit Em ., qui rurans ab errore , quem Ohi ieiunt ICii et editores illos seeuti . auctorem doeta dispotatione defendit; es quae Baebius pag. 354. pro subselliis) pro quihus meroedem

antea datam mancinoris Casauh. et Burm. . aerario. a seri his exactam . e Cieer. Brul. 84 existimat Erues itis.

it: nec nisi verecundia, ne

videretur, destitit. Ponti

titque rerum actu Irians Hrrent ιν la. e. tit Hume eorum, qui cierticio

ali iti tu ueherent, ncin ad Praesectos aerario , de quibus vid. nu laud. 9 , sed , ut aliae eatisne perimini ive piri--lorum , ad rem eratores cluserrentur, in quo maxima erga ohaoratos benignitas. De a reverat ri s xiva iudieihus de possessione retius triepeetinicitiis viis. Erates . in Cl. Cicer. Bach. pag. 3οέ Sqq. tit Omnes Ur. - fierent) Tne. An n. XIV, 28: Maia mirum honorem , slattien ira, tit, qui a mi lis itidie Maad Sennium Pr ocra Ussent, eiusdempe nino periculum Incer rit cum iis , qui Imperiatorem tirpe Moere. Haee verba Taciti No leo valde repugnant, qtii omnes appellationes ad Senatum re voeatas, amrmat. virumque hist rictim eonitingendum esse, tit ulter ab altero omissum tradat, post Cuine.

Obseruat. XXI. 33 . iudicat Meh. pag. 356. Qui de a pellutionibtis nil

Tac. l. e. doetissime egit, Lipsius, conelliare eos se posse. negat, atque, nimium dixisse Suetonium , ipse seie

credo.

ex Britannia De elade Britanniea. Id. Infra eap. 39. Eutrop. VII, 9:

In re militiari nihil omnino avius , Britanniam paene amisit.

105쪽

I Da C. SUETONII modo regnum, concedente Polemone, item Alpium , destincto Cottio , in provinciae formam redegit. q. Peregrinationes duas omnino suspepit, Alexandrinam et Achaicam: sed Alexandrina ipso prosecti nis die destitit, turbatus religione simul ac periculo. Nam circuitis templis quum in aede Vestae resedisset, consurgenti ei primum lacinia obhaesit: deinde tanta oborta caligo est, ut dispicere non posset. In Achaia Isthmum per de re aggressus, praetorianos pro con cione ad inchoandum opus cohortatus est; tubaque signo dato, primus rastello

Polemone ) Crebra Polemonum mentio apud Dionem. Vid. Fabrie. ad

XLIX, 25 et 44; lib. LIII, 25; lib. LIV, 2έ; lib. LIX, ia, et LX, 8.

ει No tro Aurelius Viet. Caes. 5: Pontam in ius er inelae . Polemonis permissu, rvdegie. ius gratia Polemonia a Pontus ti pellatur; iteminie Cottias Alpes. Collio rege moritio. Fratrop. mae lamen re Dineiae sti5 eo feriae stini. Pontus Polemoniaetis .eonee lente rege Polemone, et Alpes Cestiua, Cotiioorem dytincto. Cons. Vopis . Aurel. cap. a I. - De Collio vid. ad Tibee. 37. ut dispirare non posset) Al. mortaei domisere. Sed oeulis exeuntis templo ealigo oborta est. tit Ovid. Arti Ain. II, 88: nox oetitia pisciuo Menia obortia metu, ae ea quidem . quam visu penetrare non poterat, quod est Hispicere. Inde turhatus etiam periculo destitit. Caeterum c. XV, 3s, remita narrat: Noe mullo Post, omissa in maerens Ae aia eausae in inerero fere Vrbem reseisua pro ines Orientis. maxima Aegistam, sesteris imaginationibus agitans. Dehine Misto testiferitus . non longam atii abson iam , et etineta in Rep. perinde

humum eis adit, et corbulae

immola ae prospera fore, stimν - μνωoetiose adiit Capitolium. IIlie --ria tis Deos, quum Vestae quoqtis

rem tim inisset, re eme etinctos Periar tis tremens, seu semine exterrense, seu facinorum re a datione nunquam timore Gaetitis, des imis ine Plum. etas sibi curas amore Patriae Dinores

106쪽

Congestam humeris extulit. Parabat et ad Caspias

Portas expeditionem, conscripta ex Italicis senum pedum tironibus nova legione, quam Magni Alexandri phalangem appellabat. Haec partim nulla reprehen-Sione , partim etiam non mediocri laude digna in unum Contuli, ut Secernerem a probris ac sceleribus eius, de

quibus dehinc dicam.

2 o. Inter caeteras disciplinas pueriliae tempore imbutus et musica, statim ut imperium adeptus est , Terpnum Citharoedum , vigentem tunc praeter alios arcessivit; diebusque continuis post coenam canenti in multam noctem assidens, paulatim et ipse meditari exercerique coepit, neque eorum quidquam omittere, quae generis eius artifices , vel conservandae vocis Causa, vel augendae factitarent; sed et plumbeam chartam supinus pectore Sustinere, et clystere vomitu

que purgari, et abstinere pomis cibisque ossicientibus ;

Nuller. nileit ale. plumbeam Maream h. e. laminam, nempe ad augendam voeem, ut oΡ- presso etiam tanto pondere pectore supiui. altam atque claram vocetuemittere disceret. Interpretes inepta sere de hue re eum multa eruditione protulerunt. Reliqua, quae Sueto

nius. ad conse undiam vocem vale hant.

ebstere purgari) quoniam re serta alvus raveam Deit voeem et in- graivm. Nox pro pomis Beines. ad marginem suadet polluetis vel ponantisn πομα, πομπιος, neseio an intilili

mutatione.

porro in hae cognatione diei con niat. praesertim quum feeitvrntirer arici αν itistem aederit Prineeps Nero , Mocis gratia, ex otio statis mensium omnium di tis. nihilqtie atitia, ac ne pana idem Meseendo. Meundum Eund. XX. 6. tui) moram sectistim Moia splendorem aufert.

107쪽

donec, blandiente profectu, quamquam exiguae vocinet suscae prodire in scenam concupivit, subinde intecfamiliares graecum proverbium iactans, occultae mu)λcae nullum esse revectum. Et prodiit Neapoli primum;

a C ne ConCusso quidem repente motu terrae illeatro, ante

eantare destitit, quam inchoatam absolveret M ον. Ibidem saepius et Per complures caniavit dies: sumto etiam ad resciendam vocem brevi tempore, impatiens secreti a balineis in theatrum transiit, mediaque ita Orchestra frequente populo epulatus, si Paraliam sti bisset , aliquid se susserti tinnisurum , graeco Sermolae promisit. Captus autem modulatis Alexandrinorum laudationibus , qui de novo commeatu Neapolim con-lluxerant, plures Alexandria evocavit. Neque eo segnius

ΛIitus υ is magis Maria est: nam et eanuiua et fusea est, et plena et exilis, et lenis et aspera, et contriaeta

ri Itisa , et utiria et sexibilis, et eliara

cia Delvis r Musicana, qtiae sit iabscon Mitti .eiam esse nulli retist Vid. inis prel. ad loe. eit.

acriore in dies evidine adigebuttir - . promise s scenas frequentanis dia niam adhtie per donatim arar Arartoaeeririerat, Loonatatis Itidis . os . tilpiartim celebre, et tantiae Moci angtisios, spernesar. Alan tamen Romae ine peroatistis . Aeapolim quasi Graeciam vi

Cr. reddidit Tura. Λὼvers. XXVIII. I 8. De eorruptis aliorum ieei irinitio sessierri et si sertim ii. l. dieere nora.

attinet. De vocali. πυγυιυ in re mu-

108쪽

NTROI O ladolescentulos equestris Ordinis, et quinque amplius millia e plebe robustissimae iuventutis undique elegit, qui divisi in lactiones, Plausuum genera condiscerent, bombos et imbrices, et testas vocabant) Opera inque Davarent cantanti sibi, insignes pinguissima coma et

excellentissimo cultu pueri, nee sine anulo laevis: quorum duces quadragena millia sestertium merebant. II. Quum magni aestimaret cantare, etiam Roma Neroneum agona ante praestitutam diem revocavit. Flagitantibusque cunctis coelestem vocem, respondit quidem, in hortis se copiam uolentibus fucturum: sed adiuvante vulgi preces etiam statione militum , quae tune eX cubabat, repraesentaturum se pollicitus est libens ; ac Sine mora nomen suum in albo pr0 silentium

neque era secius, ut cap. 2έ: nee eo seritis cor altis est.

homhos - ν agiant) a diverso sono, quem diverse essieteliant. pinguissima coma Est παχεῖα γοαγὶ, tit pinguis togia Aug. 8a. meri Varietatem ieetionis ei innis meras virorum doctorum coniecturas vide apud Burm , Oudend. . et Em. Si quid mutandum, suaderem: ex-eeuentissimo etiim meriti. Pro laetas Mollero placebat Ia es sive Imes, h. e. noudum harbali pueri . qui nondum , ut Equites . anulos gestahant. ΑNeroneum agonia) Vid. supra ad cat'. 32. Proxime Muliero placebat

interptingit erantiares etiam Romae .

quod Neapoli quidem . sed nouisum

Romae eauia vcrat.

109쪽

C. SUETONII

citharoedorum iussit ascribi: sorticulaque in urnam cum caeteris demissa, intravit ordine suo, simul Prae fecti praetorii citharam sustinentes, post Tribuni mili tum, iuxtaque amicorum intimi. Utque constitit, peracto principio, Nioben se cantaturum, per Cluvium Rusum

consularem Pronunciavit, et in horam fere decimam Perseveravit: coronamque eam et reliquam certaminis

partem in annum sequentem distulit, ut saepius canendi occasio esset. . Quod quum tardum videretur, non cessavit identidem se publicare. Non dubitavit etiam privatis spectaculis operam inter scenicos dare , quodam Praelorum sestertium decies offerente. Trago dias quoque cantavit personalus; heroum Deorumque,

Consul fuerat a. v. 798. Vindex in oratione apud Eund. LXIII.

110쪽

item heroidum ac Dearum personis effectis ad similitudinem oris sui, et seminae, prout quamque diligeret.

Inter caetera cantavit Canacen Parturientem, ores eramiricidiam , sed*odem ea Cae iam , Herculem insanum. In qua fabula fama est, tirunculum militem, positum ad custodiam aditus, quum eum Ornari ac vinciri catenis, sicut argumentum postulabat, videret, accurrisse serendae Opis gratia. II. Equorum studio vel praecipue ab ineunte aetatena gravit, plurimusque illi sermo , quamquam vetaretur , de Circensibus erat: et quondam tractum Prasinum agitatorem inter condiscipulos querens, Obiurgante magistro, de Hectore Se loqui, umentitus est.

Sed quum inter initia imperii eburneis quadrigis quo

tidie in abaco luderet, ad omnes etiam minimos Circen-Ses e Secessu Commeabat, primo Clam, deinde propalam: ut nemini dubium esset, eo die utique assuturum. Neque dissimulabat, velle se palmarum numerum am-

Pliare: quare spectaculum multiplicatis missibus in serum protrahebatur, ne dominis quidem iam factionum dignantibus, nisi ad totius diei cursum, greges ducere.

urbano.

greges Meere) Dubitant, de auri-gime tutelligant greges , an de equi Puto, de utrisque. Domini saetiotitii Oeare nolebant ludos edetitibus iuga suu cum aurigia. nisi in totum diem. quoniam multiplicatis missaeus holeluero iam erant assueti.

SEARCH

MENU NAVIGATION