장음표시 사용
71쪽
36. Quasdam insidias temere delatas adeo expavit, ut deponere imperium tentaverit. Quodam, ut supra retuli, cum ferro circa sacrificantem se deprehenso , Senatum per praecones propere convocavit, lacrimisque et vociferatione miseratus est conditionem Suam, cui nihil luti usquam esset, ac diu publico abstinuit. Messalinae quoque amorem flagrantissimum, non tam indigni late conium liarum, quam periculi metu, abiecit, quum adultero Silio acquiri imperium credidisset: quo tempore foedum in modum trepidus ad castra confugit, nihil tota via, quam, essetne sibi salvum imperium requirenS. 37. Nulla adeo suspicio, nullus auctor tam levis eX-stitit, a quo non, mediocri scrupulo iniecto, ad cavendum ulciscendumque compelleretur. Vnus ex litigatoribus seducto in salutatione amrmavit, vidisse se per quietem, occidi eum a quodam: dein paulo post, quasi Percussorem agnosceret, libellum tradentem adversa rium suum demonstravit; confestimque is pro deprehenso ad poenam raptus est. Pari modo oppressum
serunt Appium Silanum: quem quum Messalina et Narcissus conspirassent perdere, divisis partibus, alter
inter alia Narcissus eum monet: ni Propere vigia, tener Vrbem mari M.
Tum Clotiditis potissimum quem in
72쪽
ante lucem similis attonito patroni cubiculum irrupit,amrmans somniasse se, vim ei ab Appio illa lana: altera, in admirationem sormata, sibi quoque eandem speciem aliquot iam noctibus Obversari, retulit. Nec multo post ex composito irrumpere Appius nunciatus, cui pridie, ad id temporis ut adesset, praeceptum erat, qua Si plane repraesentaretur somnii fides, arcessi statim, ac mori iussus est. Nec dubitavit postero die Claudius , ordinem rei gestae perserre ad Senatum , ac liberto gratias agere, quod Pro Salute sua etiam dormiens
38. Irae atque iracundiae conscius sibi, utrumque excusavit edicto; distinxitque, pollicitus alteram quidem Brevem et innoxium, alteram non iniustam fore. Ostiensibus, quia sibi subeunti Tiberim scaphas obviam non miserint, graviter correptis, eaque cum invidia , ut,
in Ordinem se coactum, con Scriberet, repente tantum
non satisfacientis modo, veniam dedit. Quosdam , in publico parum tempestive adeuntes, manu sua repulit. Item scribam quaestorium, itemque praetura functum Senatorem , inauditos et innoxios relegavit: quod ille adversus privatum se intemperantius assuisset; hic in aedilitate inquilinos praediorum Suorum, contra vetitumiartimque Subiungitur ne citrum duobus semininis ex frequentissimo Graecorum Latinorumque usu; vid. Bucinanti. et Oudend. Codices tamen Donnoui. in his Merum. . titriamque
alteram D. bretum iracundium. in ordinein se eoiae tim Vid. ind. et Clossar. Liviau. in ordo et cogere. Exseq. nscriberet patet, e teillis .iue Ilieris eorreptos fuisse Ostienses, et possis explieare conseribere per simul scribere , adseribere, M γγράpatu pro προσγράγειν , unde M. e illo a vi iseriis heret, Burna. contieit adiae rei vel obistieeret. Sed omnino amat isti seriptor his eompositis pro simplicibus, Deglecta eompositionis natura, quod in Graeeis frequentissimum. Id doeet
index in concertiare, eondor re, con- iescere , converi . eonfiatiliare , eon aviticiare, eonirtiridare ullisque. satis iacientis h. e. excusantis; vid.
ad Caes. 3. Id ipsum per titeras se-eisse videtur. Iti eodd. et edd. haee verba misere sunt corrupta et transiecta; vid. Burru. et Oudend. p adio m Nescio, eur tirbana
73쪽
cocta vendentes, multasset, villicumque intervenientem flagellasset. Qua de causa etiam coercitionem popinarum Aedilibus ademit. Ac ne stultitiam quidem suam reticuit, simulatamque a se ex industria sub Cato, quod aliter evasurus perventurusque ad susceptam stationem non fuerit, quibusdam oratiunculis testatu est. Nec tamen persuasit: quum intra breve tempus
liber editus sit, cui index erat μ ων ε πανάστασις aruu- mentum autem, stultiliam
tantum intelligant, quum ex rusticis etiam opsonia venalia afferre potuissent inquilini, quamquam illa tit Propiora magis huc pertinent. Caeterum hue nullo modo reserenda divisio praediorum in urbana et rustica, quam ex usu . vel volup ttiti. vel necessitati inserviente, Dei utit ICii. de qua vid. Heineee. Ant. B. lI, 3, i. contra i Histim se. edieto aedilicio; vid. Tther. 34. Sed Claudius ipse edieto ciborum luxuriam cohibuerat,
nti Noster Neron. Is , unde Palet, priora edicta haud nimis seruata suisse in Urbe luxtirine plena. Dentio vespasiatius otiin au τι et ram: iuste ἐμ
A m υο lata ναὶ εν νοβω πολλῶ α tia, και λα τουτο ἐπι πώλυ τῆς α ηθsinc aυηθtta, προ mutησαμευος ἐπερ που και αυτος as 3- .nωμογωγη ra κ. et. 1. Sei licet mciptii Bruti exemplum se imitatum ferebat Attillus homo. tantum diversus ab illo. quantum Imperatorum tempora aeruda Bomanorum libertate. ad susequam stationem h. e. imperium iani susceptiam , quo tempore orationem habebat. Nec inmen Persuasit; quum ) lial cum restituit l. F. Geonov. Plerique libri et edd. nee ante persuasit, quiam.
Mem m. nee tamen ante persuasit.
qtitim. Nimirum corrupto quum , ut saepissime, in quam, in praeeedentihus ante neeessarium duxere librarii. atque ita peHit tamen. Caeterum vnlgatam salsam esse, doeet etiam se isquens Miltis sit. si praeeederet ram. se iiii deberet editus esset vel Mersetur. Nune quum seriptoris argumentum infert quo , non persuasisseCllandium, lectorem edo eat. tristaset su) Ita Nomm. et optimi quique pro viaig. λάστασις. et post alicis reddidit Diidendorp. - Mox CB-
lib. suadet: stultitiam sitiitum nem.
sinet re, probat que Brem ius. Hatidnecessaritim videtur. Dicebat lib.lliaticior, vere stultum esse oportere,
74쪽
39. Inter caetera in eo mirati sunt homines et oblivionem et inconsiderantiam, vel, ut Graece dicam, nyr ρων et ἄβλεψίαν. occisa Messalina, paulo post quam in triclinio decubuit, cur domina non reniret, requi Si-vit. Multos ex iis, quos capite damnaverat, Postero statim die et in convivium et ad aleae lusum admoneri iussit: et, quasi morarentur, ut somniculosos per nuncium increpuit. Ducturus contra fas Agrippinam uXorem , non cessavit omni oratione filam et alumnam, et in gremio suo narum atque educaliam praedicare. Adsciturus in nomen familiae suae Neronem, quasi parum reprehenderetur, quod
qtii tanta veritate stultitiam prodat; alias enim satis multa sanae mentis indieia in ipsa simulatione apparere. Ita saltem in Bruto aliisque genuina indoles non prorsus latuit. ροτεωρι Ilaee respondet Lal. oblisioni. ut αβλεφία ine sitis Agiae. Illa est Germ. Celitesnbines heu ;laam ωρος enim, qui vel oblivione, vel
spe . vel tillo aliaetu susperasus abre- Plusque sui et rerum suarum oblivi-Mitur, ut Claudium eorum . quae pro xime aeeiderant. immemorem reddidit non assectus aliquis, sed inhaerens animo torpor et stultitia. De siuerantia est eorum, quae conveniunt tempori vel loco. Obliolonia sunt exempla usque ad ineremit, lude ιn
tib Oit. Ne se Ita quidem die s odii g Hii, irae. tristitiae. tillitia deni ahtimani asseratis signia dediet , non .
stium Meliantes accusatores aspiceret,
non, qutim filios moerentes. Haee verator oris Leti αυαι ησπις, non Stoicae.
sed qualis vilissἱmia hominthus vel in
patriae calamitate esse solet, deseri ptio. De dominae voeabulo, h. e. herae, quod ad amieas vel nxores tris
serti eoepit a viris aevo molli et effeminato, unda Ital. donna. Coll. --
me , quum proprie servis tantum usurparetur, h. i. dicere non attinet.
και μεσεγιυωσνrv. Caeterum recepi eteonDiυitim pro eonestium. et admoneri h. e. per servum invitari, pro admo Meri, quod quamvis Latinitas serat. res non seri, quum vivi tantum admoveri queant. non cessari In hae oratione. ut in sequenti, adoptioni Neronis praemi Aa, conspieua est inconsiderantia του ναθηγο-uc και IUMmotis. Nam . quae ad commendanda consilia sua
dieebat. dissuadere potatis omittique ea iubere debebant.
75쪽
adoptaret, identidem divulgavit, neminem unquam Per
adoptionem familiae Claudiae insertum. 4o. Sermonis vero rerumque tantam saepe neglige tiam ostendit, ut nec quis, nec inter quos, quove tempore ac loco verba faceret, scire aut cogitare existimaretur. Quum de Ianiis ac vinariis ageretur, exclamavit in Curia: Rogo Mos, quis potest sine ossula Dicere' descripsitque abundantiam veterum tabernarum, unde solitus esset vinum olim et ipse pelere. De Quaestore quodam candidato inter causas suffragationis suae posuit, quod Pater eius rigidam aegro sibi tempestiue d disset. Inducta teste in Senatu, Haec, inquit, miris meae liberia et orna rix fuit: sed me Patronum semper existima it. Hoc ideo dixi, quod quidam sunt adhuc in domo mea, qui me patronum non Putant. Sed et pro
tribunali, inliensibus quiddam publice orantibus, quum
excanduisset, Nihil habere se, vociferatus est, quare eos demereatur: si quem alium, et se liberum esse. Nam
illa eius quotidiana et plane omnium horarum et m mentorum erant, quid' ego tibi Theogonius Dideor e
Nulleri, nee Mos, Mil. sermones , ut Te ratiae ad Clandium. Confirmat aain ieetiti eod. Mel inter quos. De ΘΛestore quod. eandidato ) M. praeturne vel alius muneris. tit recte defendisnt Oudend. et Wolf. - Ber lili eorreetionem: Da aesiti a M. earui. post alios adoptavit Em. non pinant) Indigitat libertos suos; igitve in re eerto assirmata de eertis personis unice valet indiealistis. Idem dieit Wolf., qui voe. Didiam urgeteontra Ernestium . regulis nonnunquam diligentius inhaerentem, quam rei naturae. si quem alium - ιδ. raso Confused.hat pro tribunali libertatem hominis privati, tribuendi vel negandi aliquid. eum Aignitate Prineipis. qui
ex iure et merito, ponderalisque Meo rationibus statuere debet. Hoe noneepit Bormatis s.
Th/ogonius) Adi Burru. editionem. Et ipse stultum hominem intelligo ,
enitis uomen in proverbium abierat. quod nune ignoramus. In mentem
mihi uouit leuia coniectura, eui nihil trihtior rati. γουιος pro Γεωγrvης siverηγευης, eui responderent sequentia: λαλιι, ναι μη θίγγανε , h. e. ratioue et verbis mecum pugnandum . non manibus, ut eum illis Terrae stiis. Sed praeter sormam vocis repugna hetiam medium et, quod diversum eius dictum significat.
76쪽
CL1VD IPSel, λ ut καὶ - θίγγ- multaque talia, etiam privatis desormia, nedum Principi, neque in lacundo, neque indocto, immo etiam pertinaciter liberalibus studiis dedito. 41. Historiam in adolescentia, hortante T. Livio, Sulpicio vero Flavo etiam adiuvante, scribere aggressus est. Et quum primum frequenti auditorio commisisset, aegre perlegit, refrigeratus saepe a Semel ipso. Nam quum initio recitationis, defractis compluribus subselliis obesi late cuiusdam, risus exortus esset; ne sedato quidem tumultu temperare potuit, quin ex intervallo subinde facti reminisceretur, cachinnoSque revocaret. In principatu quoque et scripsit plurimum, et assidue recitavit per lectorem. Initium autem sumsit historiae Post caedem Caesaris Dictatoris. Sed et transiit ad inferiora tempora, coepitque a pace civili; quum senti-Tet, neque libere, neque vere, sibi de superioribus tradendi potestatem relictam, correptus saepe et a matre et ab avia. Prioris materiae duo volumina, posterioristinum et quadraginta reliquit. Composuit et De uisa sua octo volumina, magis inepte, quam ineleganter: item Ciceronis defensionem a Mersus Asinii Galli ubros, satis eruditam. Novas etiam Commentus est literas
quam mihi eommodavit Cel. Niille riis; vid. V sius de histor. Lai. Ego in patre aequiesco. Caeteriam Claudii Caesaris historias memorat
Fraotim omnes ignorant. eommisisses h. e. in virorum do ctorum eertamine praelegere coepis
subsellia e mutaeta es e poterunt, ut tinius easus reliqua traheret.
Sed et) Militer. deleri iubet sed .
et antea comma poni pro puncto. magis ine te, quam ineleganter In me ad argumenium , inelegianter ad orationem se. stilum spectat.
literas tres Vid. Lips. et alios in-
77쪽
C. SVΕΥΩNII tres, ac numero veterum, quasi maxime necessarias,
addidit: de quarum ratione quum privatus adhuc volumen edidisset, mox Princeps non dissiculter obtinuit, ut in usu quoque promiscuo essent. Exstat talis scriptura in plerisque libris, actis diurnis, titulisque ope
42. Nec minore cura graeca. studia secutus est,nmorem praestantiamque linguae Occasione omni professus. Cuidam barbaro graece et latine disserenti, um utroque, inquit, sermone nostro sis Paratus. Et in commendanda Patribus conscriptis Achaia, gratam sibi Prouincium, ait, communium studiorum commercio. Ac saepe in Senatu legatis perpetua oratione respondit. Multum vero pro tribunali etiam Homericis locutus est versibus. Quoties quidem hostem vel insidiatorem ultus esset, excubitori Tribuno, signum de more Poscenti. non temere aliud dedit, quam ,
Denique et graecas scripsit historias, Tυρρηνικῶν XX,
arpretes ad Tae. Ann. XI. xέ: Aeno a literarum formns addidit Mutig itque , eonNerto , graecam qumque iteraturam non simia coeptam Hs Mumqtie. - Nobis quoque pati a primum ferer deinde additas stine. Quo exemplo Claisma res literias adierit , quae tistit, imparitante M. Post oblito arae, advietantur etiam n cis a re milie dia plebiscitis per Fora ae Templa faeo. CL interpretes ad n. l. et . quem Wolf eitavit, Tayloe ad Narm. Sand vim pag. 47. Postea unice vera videtur emendatio actis Aturnis. nam recepi, pro ad diurnis. Otta
paratus Optime ita Nemin. aliique. Vulg. peritas, quod incassum defendit Bum. Vis autem sententiae est in nostro. quod Claudius grae
eum sermonem suo patrioque comparat, aeque nostriam dicens. Temer omittitor a nonnullis.
ex litori) qui praeerat eohorti ex cubias agenti. Dio LX, Is, post descriptas eri,delea de Camilli eon pi
78쪽
CLAVDIVA VIII. Quarum causa veteri Alexandriae Museo alterum additum ex ipsius nomine; institutumque, ut quotannis in altero Tu ιαων libri, in altero Κααηδώ-ῶν, diebus statutis, velut in auditorio, recit rentur toti a singulis per viceS. 43. Sub exitu vitae, signa quaedam , nec ONCura , poenitentis et de matrimonio Agrippinae, deque Ner Dis adoptione, dederat. Siquidem, commemorantibus libertis , ac laudantibus cognitionem, qua pridie quandam adulterii ream condemnaverat, sibi quoque οι fatis esse, iactavit, omnia impudica, sed non Punita matrimonia. Et subinde obvium sibi Britannicum
artius complexus , hortatus est, ut cresceret, rationemque a se Omnium factorum acciperet; graeca insuper VOCe ProSecutus , o τρωσας και ἰασσα. Quumque impubi
teneroque adhuc, quando statura permitteret, togam
sibi em. in Ialia ossa Tue. Annal. XII, 6έ: Sed in maerifatio μνον. Agrippina . Docem claudii, quam te.
mtilenetis ieeerat, fatale sibi, tit con
i tim fugitia ferret, dein puniret.
metuens . agere et celerare strutiit.
eedit ad hilitia Aicii vim volgata, ἀ
79쪽
dare destinasset, adiecit: ut tandem Populus romanus perum Caesarem habeat. 44. Non multoque post testamentum etiam conscripsit, ac signis omnium magistratnum obsignavit. Prius igitur, quam ultra progrederetur, Praeventus est ab Agrippina, quam praeter haec Conscientia quoque, neC minus delatores multorum criminum arguebant. Et veneno quidem occisum convenit: ubi autem, et per
quem dato, discrepat. Quidam tradunt, epulanti in
arce cum sacerdotibus , per Halotum spadonem prae
gustalorem; alii, domestico convivio, per ipsam AgriP-pinam , quae boletum medicatum avidissimo ciborum
χαὶ υπ0 του mu e , iatiquoυ κυ-οat. Vid. ibi Fabrie. et supra ud C. 27. Non m illo Mulier. suadet non multo ito e. conseientia) Cod. . eollatus ad margin. Plant. , conseia, L. e. qtiorum sibi conseia erat Agrippina; durissime. Magis plaeei in sequentibus urgebiatil, ad scicinus malo ratidis m. quod ex aliis notavit mulier. Pro arguebant. Meneno quidem Decistim e. XII, 66et 6 i misistir artifex taliam . M abius Gerasta, ni per oenesirii damnata, ei diti infer init meri a regni halila. Eius mulieris ingenio Purialum inrtis, mitis minister e similonibus hil mi
ttis . lnferre eptitas et ea Horare stistia solistis. Adeoque etinera mox pernomere . vi rem riam illortim serim res
minis statim in MDeliam. s ordiane Claudii an Dinolentιa; simul soluta alis Mus stihoenisse Mideba tir. Igitur eate ritia Agrippinti, et . qtiando tillimia r mebantur , spreιa praesentium inMidio. Anni iam sibi Xenophontia meditae scientiam n ibet. Ille , tanquumnistis ei mentis aditi, rei, Pinuam . rapido Menenti tuitum. Iauribus eius Amisisse ereditur, Mud ignarus , summa seriera intam etina peri Io ,
80쪽
talium obtuleras. Etiam de subsequentibus diversa fama est. Multi statim , hausto veneno, Obmutuisse aiunt, excruciatumque doloribus nocte tota, defecisse prope lucem. Nonnulli inter initia consopitum, deinde ciboam uente evomuisse omnia, repetitumque toxico, incertum, pulline addito, quum velut exhaustum rescicibo oporteret, an immisso per clysterem, ut quasi abundantia laboranti etiam hoc genere egestionis su
45. Mors eius celata est, donec Circa successorem omnia ordinarentur. Itaque et quasi pro aegro ad bucvota suscepta sunt, et inducti per simulationem comoedi, qui velut desiderantem oblectarent. Excessit tertio Idus Octobris, Asinio Marcello, Acilio Aviola , Consulibus, quarto et sexagesimo aetatis, imperii quar-
lodecimo anno; funeratusque est solemni Principum Pompa, et in numerum Deorum relatus. Quem honorem, a Nerone destitulum abolitumque, recepit mox Per Vespasia Dum. 6. Praesagia mortis eius praecipua suerunt: exortus
Mors eius Glolia est Tae. eap. 6s: Mamr interim Senaitia . Mola epres in iam vita Principis Constitiser Sueor Ioles nuneutilian ram iam exanimis Mestibus et fomentis Dblege- reetur . utim res simiando Neronis im-Perio com nuntiar etc.