C. Svetonii Tranquilli Opera ex recensione Guill. Baumgarten Crusii. Tomus primus tertius

발행: 1824년

분량: 474페이지

출처: archive.org

분류: 로마

161쪽

poenae. Et quum comperisset, nudi imininis cervice inseri surcae, corpus virgis ad necem caedi; Conterritus. duos pugiones, quos secum extulerat, arripuit; tenta loque utriusque acie, rursus condidit, cauSatus, nondum adesse frualem horam. Ac modo Sporum hortabatur, ut lamentari ac plangere inciperet: modo orabat, ut se aliquis ad mortem Capessendam exemplis iuvaret: interdum segnitiem suam his verbis increpa

propinquabant, quibus Praeceptum erat, ut vivum eum attraherent. Quod ut Sensit, trepidanter effatus :

serrum iugulo adegit, iuvante Epaphrodito a libellis.

Semianimisque adhuc irrumpenti Centurioni, et, paenula ad vulnus apposita, in auxilium se venisse simu- Ianti, non aliud respondit, quam Sero, et, Haec est fides. Atque in ea voce defecit, exstantibus rigentibusque oculis usque ad horrorem formidinemque visentium. Nihil prius aut magis a comitibus exegerat, quam ne potestas cuiqua ust capitis sui fieret; sed ut, quoquo modo, totus cremaretur. Permisit hoc lcelus, Galbae libertus, non multo ante vinculis exsolutus, in quae primo tumultu coniectus fuerat.

162쪽

So. Funeratus est impensa ducentorum millium, stragulis albis auro intextis, quibus usus Kalendis la-Duarii fuerat. Reliquias Ecloge et Alexandria iantrices cum Acte concubina gentili Domitiorum monumento Condiderunt, quod prospicitur e campo Martio, impositum colli hortorum. In eo monumento solium po Phyretici marmoris, superstante lunonSi ara, circumseptum est lapide iliasio. 5 i. Statura fuit prope iusta, corpore maculoso et foetido, sui Ilavo capillo, vultu pulcro magis, quam Ve-Dusto, oculis caesiis et hebetioribus, cervice obesa, ventre proiecto, gracillimis cruribus, Valetudine prospera. Nain, qui luxuriae immoderalissimae esset, ter Omnino per quatuordecim annos languit, atque ila, ut neque Vino, neque consuetudine reliqua abstineret. Circa cultum habitumque adeo pudendus, ut comam Semper in gradus formatam, peregrinatione achaica etiam Pone verticem summiserit; ac plerumque synthesinam

he. id. Strabon. V, 2, 5, ulli post urbis et regi ni, deseriptionem : --

vagae significationis esse, iidem iam monuerunt. Pluetiit etiam Ei uestio. aer Mialtiordecim aranos Vid. supra ad eap. 4 . Vn hesinam h. e. vestem elabit

ricini. Alii Vnthesin. qtiod defendit etiam Sehelser. in Lesie , lectionem

163쪽

llidulus, ligato cireum collum sudario, prodierit in pu blicum. sine cinctu , et discalciatus. 52. Liberales disciplinas omnes fere puer attigit. Sedi, philosophia eum mater avertit, monens, imperaturo

contrariam esse: a Cognitione veterum Oratorum Se

neca praeceptor, quo diutius in admiratione sui deli neret. Itaque ad Poeticam pronus, carmina libenterno sine labore composuit: neC, ut quidam Pulant, aliena pro suis edidit. Venere in manus meas pugillares libellique cum quibusdam notissimis versibus, ipsius chirographo scriptis: ut facile appareret, non translatos, aut dictante aliquo exceptos, sed plane quasi a cogi

μουντα του γι ore παεοata. Coli ita ibi vide ii Reimaro. qtiaeeutique seredo Neronis poesi tradita sunt. Cete rum milliam hic video Taeiti ei Siso-tonii dissensum ; imo utrumque vera narrare existimo, et modo suo ia i tu ningctito. modo aliorum opera adiuti napepigisse enrmi in Neronem; quam quam alias haec de utro ine scriptore mihi ost sententia , saepius etiam declarata, tit in rehias ad ipsam histri. riam Apeetantihus , Tacito magis eredendum pulem, in admittendis rumoribus longe disse iliori in ii , quae litoras, eruditionem, genus Princi-Ρum. Snetonio, ni grammatico, et in indagcitidis eiusmodi rebus aecurali imo.

Plin. ep. IX, 6r omne hoe tempus in ter ptisa area ne in vos Aetin vissimia quiete transmisi , Ne quis alterum adultorinum censeat. trian raros: b. e. aliunde petitos, plodo aliis sublat .

164쪽

NEno 16 itante atque generante exaratos; ita multa et deleta et inducta et superscripta inerant.

53. Habuit et pingendi, fingendique maxime, non

mediocre studium. Maxime autem popularitale efferebatur, omnium aemulus, qui quoquo modo animum vulgi moverent. Exiit Opinio, post scenicas coronas Proximo lustro descensurum eum ad Olympia inter athletas. Nam et luetabatur assidue: nee aliter certa mina gymnica tota Graecia spectaverat, quam brabeutarum more in- stadio humi assidens, ac, si qua paria longias recessissent, in medium manibus suis Pr trahens. Destinaverat etiam, quia Apollinem cantu, Solem aurigando aequiparare existimaretur, imitari et Herculis facta. Praeparatumque leonem aiunt, quem vel clava, vel brachiorum nexibus, in Amphitheatri arena, spectante Populo, nudus elideret. 5 . Sub exitu quidem vitae palam voverat, si sibi incolumis status permansisset, proditurum se partae victoriae ludis etiam hydraulam et choraulam et utri-

gula verba, hiae ad mlas sententias. versiculos . partes carminis resero, aliud diserimen iguorans. Innelim leguntur deletia ae in via etiam apud

Taeuerunt reliqui tuleri reles.

gendique maxime D lendum

censet maaima post alios Wollitia. lilii Meus videtur. Graeea Ellerrema ἐσπάδασε καὶ πιρὶ iv γραρικnu . μαώπια vi πιρ. τη, πλαστιχηυ. Perii. quod auetor dicit, prae reliquis artibus plasti u eum iractasse, timi Ao v cabulo. Ceterum hoc punctum eum superiori capite conitingendum puto, ei novum incipiendum . --xime stitem . ut est in multis Pro

maxima.

exiit opinio ) i. e. sama. tit opinari. aentire. existimaro Mope dieuntur pro sententiam pro rere, dicere. Vid. iii Lirahetitorum αγωv60amus in ludis gymnicis. permana rei Becte h. l. plusquam- perseetum, quoniam refertur ad pro-διι rum , et praee u Mooerat. Alias

impex etiam bene defendi posse. Atondi ad Calig. 3.1s aulam a vid. supra cap. 4r. Choraulae dicti omnes, qui saltanti hua pantomimis Meinebant. vid. Argoi. ad Dativin. de lud. Cite. lib. II Thea. Grae v. lom. IX. pag. 4M ,

λαι, cui s. Martiat. X, 3, 5. Canuam Hira) utres instabant. I id. Bul-ger. de Theatro II, 35.

165쪽

C. WETONII cularium ae novissimo die histrionem, saltaturumque Virgilii Turuum. Et sunt, qui tradant, Paridem hi strionem occisum ab eo, quaSi gravem adversarium. 55. Erat illi aeternitatis perpetuaeque famae cupido, sed inconsulta. Ideoque multis rebus ac locis vetere appellatione detracta, novam induxit ex suo nomine. Mensem quoque Aprilem Neroneum appellavit. Destinaverat et Romam Neropolin nuncupare. 56. Religionum usquequaque coritemtor, Praeter unius Deae Syriae. Hanc mox ita sprevit, ut urina contaminaret; alia superstitione captus, in qua sola pertinacissime haesit. Siquidem icunculam puellarem quum quasi remedium insidiarum a plebeio quodam et ignoto muneri accepisset, detecta consestim coniuratione, pro summo numine, trinisque in die sacrificiis, colere perseveravit: volebatque credi monitione eius sutura praenoscere. Ante Paucos quam periret memses attendit et extispicio, nec unquam litavit. 5 . Obiit secundo et tricesimo aetatis anno, die, quo

saltatione.

λελησας, ουν ἡδυυκοχ. Libertum Domitiae histrionem Paridem dieit Tae. Ann. XIII, 39. Noronatim ) Post eversam Pisoniaeoniurationem intee alia a Senatia deis cretum, ut mensis Aprilis Neronis

cognomentiam accipere . auctor Tae.

rtimue Nero eonu Mae urbis no a ela cognomenin stio appellandae glo iam

Graeci, ut Xiphil. LXIII sin. amn

mense Decembri n. V. 79o . ut vidimus mi eap. 6 . Obiit mense Iunio a. Rar, ut a leo, nisi sequi quis maluerit Dodisell. Praeleci. Cambuen. p. 253, et Breh. ad Tae. Atin. XII. 25 . erroris arguentes Suetouium, vel erueu

166쪽

quondam Octaviam interemerat: tantumque gaudium Publice praebuit, ut plebs pileata lola Vrbe discurreret.

Et tamen non desuerunt, qui Per longum tempus vernis aestivisque floribus tumulum eius Ornarent; ac modo imagines praelex latas in Inostris proferrent, modo edicta, quasi viventis et brevi magno inimicorum malo reversuri. Quin etiam Vologesus, Parthorum rex, missis ad Senatum legatis de instauranda societate, 11Oc etiam magno opere Oravit, ut Neronis memoria Coleretur. Denique, quum Post viginti annos, adolescente me, extitisset conditionis incertae, qui se Neronem esse iactaret, lain savorabile nomen eius apud Parthos fuit, ut vehementer adiutus, et vix redditus sit.

dantes, primo et tria.. cum Oudend. statuendum sit, auctorem a. 73o . Pro integro posuisse et annumerasse. PIura de anno et mense mortis vid. apud Boimar. ad Xi phil. l. e. - Tempus imperii silentio praetermissum. Demireris eum Casaii DO. quum significaverit iam auctor initio cap. 4o, tibi uide, quae notavimus. die - interemerar) Vid. Reimar. ad

s. ad a. 813 r Suh idem tem 'tis in is

ad s. l. , qui praeter alios ei lavit Augustin. de eivit. Dei XX . tr. post Oiginti annos Altero i, si Naronis mortem anno is exstitit, de quo Tac. Hi t. l. e. De pluribus Psevdo derouibus vid. Casaith. et Pili scin

167쪽

1. I rogenies Caesarum in Nerone defecit: quod suturum, compluribus quidem signis, sed vel evidentissimis duobus, apparuit. Liviae olim, post Augusti statim

Semias Dudum eleeerunt viri do et i, quod in multis dato e Galbae

praenomen Sergiam . tat Domen gen

etiam ioeis librarum et editionum estineonstantia. Vid. Reimar. ad i. e. et ad init. Xiphil. εέ. Qi,od autem Plutaret . Galb. 3, του Σερουιωυ aedictu dieit, monuit iam Xriander, ita usi latum Sulpieiae genti Servium sui se Praevomen, ut prope pro gentili Derit B surpatum. Cf. OuAend. nd n. l. , biseighaeuser. ad Appiati. Hispan. 58. et Civ. II, D 3, Oherlin. ad Tae. Nisi. II, 48. maxime Spanhem. de usu et praest. Diatu. dias. X . c. I. defeci Eutrop. VII ,s: in Nerone omnis Inmilia Ati sti eonsumta est:

LDiae Drusillae, quae postea Augusta matrimonii nomen aecepit, Pacta esset ilia Caesari , galliarem cons Netii candoris sedenti aquila eae alio abietae in gremium illaesam et intrepidevtia

mirianti a visu miria iam . quoniam genervi rostro laureiam ramum Onustam suis bacae s. Consemiari alium et so lem iussere aruspices , ramumque

m seri , ae rite stodiri. Quod δε- e tim est in Milia Caesarum , stario Tiberi imposita itima nonum lapidem Haminia ina . quae ob id Doea tir ad Gallinas, mirkuus siron pro nit. Exari tritimρhans Postea Caesar Durtim

in manu lentila, ronamque evila gessit, ae deinde Ni eratores Caesa res etineti. Tradittis e mos est, ramos , quos tenuertine. serendi, et uti rant sil in nominibus suis diseresiae,

fortassis ideo mutatis triumphialatis.

168쪽

nupi Ias Veientanum suum revisenti, praetervolansnquila gallinam albam, ramulum lauri rostro tenentem, ita ut rapuerat, demisit in gremium t quumque nutririnlitem, pangi ramulum placuisset, tanta pullorum AOboles provenit, ut hodie quoque ea villa ad Gallinas vocetur; late vero lauretum, ut triumphaturi Caesares inde laureas decerperent: suitque mos triumphantibus,

illas confestim eodem loco pangere: et observatum est, sub cuiusque obitum arborem ab ipso itistitutam elanguisse. Ergo novissimo Neronis anno et silva omnis

exaruit radicitus, et quidquid ibi gallinarum erat, . interiit; ac subinde tacta de coelo Caesarum aede, capita omnibus simul statuis deciderunt; Augusti etiam

sceptrum e manibus excussum est.

a. Neroni Galba successit, nullo gradu contingens Caesarum domum: sed haud dubie nobilissimus, magnaque et vetere prompta, ut qui Statuarum titulis

iatira Ita emendatissum itissimvit Burn .. post Lips. qui suaserat evis. vulg. alias. Edidit ante me olsus. Caesartim aede Veneris Genitet- eis templum intelligit Torrent. Id , suto, auctor suo nomine appellasset. tit aliis loeis. Pantheon aliquod Ge--rtivi sui e videtur, de cuius o tu et eonditare nihil eonstat, neque multum tesseri talia explorasse. tio gradu - domum Contra Pitit. Gath. 3: ns δε τι καὶ Λιβία, τη Καισαρο: γυψιχί, νατα γλος

haud dubie a noverea Galbae. Livia Oeellina, dedueendam vid. eap. 3

169쪽

ascripserit; Imperator vero etiam stemma in atrio Proposuerit, quo paternam Originem ad Iovem, maternam ad Pasiphaen Minois uxorem referret.

3. Imagines et elogia universi generis exsequi longum est: samiliae breviter attingam. Qui primus Sulpiciorum cognomen Galbae tulit, cur, aut unde traxerit, ambigitur. Quidam putant, quod oppidum Hispaniae, frustra diu oppugnatum, illitis domum galbano facibus

succenderit: alii, quod in diuturna valetudine galbeo, . id est, remediis lana involutis, assidue uteretur: non nulli, quod praepinguis fuerit visus, quem galbam Galli vocent; vel contra, quod tam exilis, quam sunt animalia, quae in aesculis na Scuntur, appellanturque galbae. Familiam illustravit Servius Galba consularis, temporum suorum et eloquentissimus: quem tradunt,

alio Gallia Silius VIII. έ at misgentis orditur Minos . in istitie tauro Fasiphae, euriquo dehine stani Diatae patres. N. l. Torrentius delendam ducit vocem maternam, scribendumque: Pat. originem au Minoem ae Fasiphaen eici, mutati ne nescio an arbitratia. Ceterum ad hanc Originem vi Minoia. maritim domitoris, taxore Tecie refert Fabrie. sigillum Gathae . de quo Dio LI. 3 ουτος προγονlχωτιvt σερ&γιτυατι, χυυα εκ πρώρας νεως προκυπτοντα εχοντι, ivintiris :ubi supple χρησασθαι ex Praecedenti ἐχρησατο, ne ostendatis insolentioritisti verbi voviζειν. gnomen GIbae Ηaud iuvat cum Suetonio descendere ad inutilem de cognominis ratione disqui ilionem. Naxime probabilis Bu anni ost senisi titia, barbarum nomen eensentis , e

vel Guam, nobilem Carpesiorum ducem, nominet. Haesisse igitue vi dei ut Sulpicio enidam ex insigni vi claria . in Hispania de aliqtio Calba parta. o Id servandum, quoniam aliorum sententiam refert auctor, ipse linguae galli e sine dubio ignnrus. Alici res est in nase ur et amellian- ων , ubi de re sibi nota loquitur . et vocabulo latino. Monuerunt hoe iam Oudend. et Wolfius contra Emest..

iniuria revocantem Moeant.

Serv. Galba eonsidoris) Consul enm L. Aurelio Cotta a. v. sto, s sos , non cum M. Aemilio Scauro, ut Erra. in Clav. Cleor. vid. Pigh. Annal. tom. II, pag. 466. - Loea Ciceronis

de eius eloquentia enumerata vide ab Erilest. l. e quem tradtinι - exstitisse) Λ. V.

Diuili oti by Cooste

170쪽

Hispaniam ex praetura obtinentem, XXX Lusitanorum millibus perfidia trucidatis, Viriathini helli causam

exstitisse. Eius nepos, Ob repulsam Consulatus insensus Iulio Caesari, cuius legatus in Gallia suerat, conspiravit cum Cassio et Bruto: propter quod Pedia lege damnatus est. Ab hoc sunt Imperatoris Galbae avus et pater. Αvus clarior studiis, quam dignitate: non enim egressus praeturae gradum, multiplicem nec incuriosam historiam edidit. Pater consulatu iunctus, quamquam brevi corpore, atque etiam gibber, modicaeque in dicendo facultatis. causas industrie actitavit. Uxores habuit Mummiam Achaicam, neptem Catuli, prone-

Ptem L. Mummii, qui Corinthum excidit; item Liviam

Ocellinam, ditem admodum et pulcram: a qua tamen nobilitatis causa appetitus ultro existimatur, et aliquanto enixius, Postquam subinde instanti vitium cο

quem . iniuria Torrentius ad n. l. di et t. Luetillo laetum id tribuere videri , neglectus, quibus a Lucullo ad Galbam transit Appianus , verbis e.

τερα etc.. ae laxauit iam Sehisei stiaeus. l. e. errorem Torrentii. eu

denique Fabricii ad Oros. IV. at Ies. et Vat. Nax. IX 6 , a. qui septem antum millia a Galba partim trucidata . partim vendita dieit, ut eo

ruptus fere tu Suetonio numerus vi. deatur. certe nimius. - Plura vid.

apud Piliseum ad n. l. et Duher. ad Liv. epit. 43. ob remisiam eonsulatus) Hirtitis B. Gall. Vul, fio, ereptum Sem. Galbae e stiliatum dieit, quia Caesari rentaneatis et familiaritate et noeessitudine legationis fisset, unde duplieem repulsam Galbam tuliMe, statuit Ruben. Eieci. I, 27, priorem, de quai Hi tius, inimicis Caesaria uiuuendam, alteram Caesare Dietatore, de qua Suetonitis n. l. Id eonfirmari videtne verbis Nostri: ciatis legatus - δε- l. Nemoratur autem hie Galba meis pitis in eommentariis Caesaris, ut III. x sqq. et Dion. XXXIX, 4. e spira l) Nominatur inter eoniuratos ab Appian. Civ. II, D 3. Cicero Phil. XIII. as . fortissimiam et constantissimtim eisem dieit. Eius epistola est ad Cieeronem de proelio Mutinensi, in eo lectione libet X tr gesima. De iam Podia vid. Nero . 3. HIer eons. functus) C. Sulpicium Galbam intelligit Torrentius. Co sulem a. V. 775 eum Haterio Agrippa. quem tamen fratrem, non patrem Imperatoris esse putat Pigh. Ann. m. III. pag. 55a; vid. proximo

notanda.

quamquam - gibber Maerob. II, 4: informe gibbo eorpus ei suis e . et cap. 6 , eloquaritia esurum dieit , aeu

SEARCH

MENU NAVIGATION