C. Svetonii Tranquilli Opera ex recensione Guill. Baumgarten Crusii. Tomus primus tertius

발행: 1824년

분량: 474페이지

출처: archive.org

분류: 로마

171쪽

1 68

poris secreto posita veste detexit, ne quasi ignaram fallere videretur. Ex Achaica liberos, Caium et Servium, procreavit. Quorum maior Caius attritis facultatibus Vrbe cessit: prohibitusque a Tiberio sortiri anno suo Proconsulatum, voluntaria morte obiit. 4. Serv. Galba imperator, M. Valerio Messala, Cn. Lentulo Consulibus natus est, VIlII Kalendas Ianua rii, in villa colli superposita, prope Terracinam, Sini

strorsus Fundos petentibus. Adoptatus a noverca sua, Livium nomen et Ocellae cognomen assumsit, mutato

Augusti et M. Lollii in eum ioeo xervavit et Oihili i Grammatici; zout

Crati m. cap. s. Pro quamquam Q. iam , e eompendio scribendi. Moliant. morte Giu Tae. Ann. VI. O, ad a. 789: C. Galba erinsularis etiatio Blaesi Dorantiario Oitti Mesciere ;mnis tristibus me aris literis er Minciam sortiri Prohibitus ele. tibi qlium rastiliaris dicatur, verior videturaei lentia eorum, qui a. 7 5, hune, non patrem Imperatoris, Consulem fuisse existimant. M. Pistorio Messala seir. Messa- Iino. Vid. elench. Consulum ante Dionis l. 55. Fuere hi Conquies a. V. 5 . quem vere annum Gathae nat lem Disse. eolligas etiam ex Diono LVI, 29. tibi Κtil. Ianuar. n. 767, lagam virilem silmsisse dicitur, quibus decimum sextum non septimiam.

4timum agehat. Repti ni autem ora.

semia esimum teri iam annum Neroravere iubet,atue. ab omnibus de . Ccilha intelleeium, qui anno mortis Neronis sive V. 8a . nonnisi septua simum opere poterat, natus 75 , et ianvensus scriptorum , qui tertio et septuag. uelatis anno eum periisse. uno ore assirmaut vid. inlia ad rap. 23 . quum tamen , mensa latium ioa. 8aa interfectum eum esse, eon tri. Nihil residi ad removendam distieultatem. Disi ut Oraetitiam ipsum vel , dum ore tradebatur , corruptum , vel violenta interpretatione ad Gisi hami elatiam, Oeensionem dedisse errori do septuaginta tribus vitae antiis di mus . in quo indagando et resutandα magnae etiam diligutitiae Acriptores ..t Suetonius, sotiasse prae nimia re- Iigione elabortite nolis ritit. Ceterum tis. Ouden l. ad D. l. et Boimar. MXiphil. LXIV. x et fi , ubi nobiseum

nee re vidis ur.

sverposiω Al. simposita. Eodem librorum errore Aug. 3a, Iano sum anit erat pro sti 'repostiati Liritim nomen) Ita edidi, quoniam eod. Salon. Loiam vitiose exhiliet. Al. Loia, quod recte Oudend. refert ad praeced. a n erea sua. suppletoud nomen vel LDii, vel Liseium. Al. Lisii. puto ex emetidatione. Pro Hiae Al. Oeellare . quod praeΡlacet. Non eraim Oeetram, sed O utimeognominatum existimo, et Deilis fuit tib hὼiectivo Ocillare ad genitivis Oeetiae lapsia

172쪽

isci

praenomine. Nam et Lucium mox pro Servio usque ad tempus imperii usurpavit. Constat, Augustum puero ad imo, salutanti se inter aequales, apprehensa buccula

Tiberius, quum comperisset, imperaturum eum, Ne Tum in senecta: Goat sane, ait, quia udo id ad nos nihil pertinet. Avo quoque eius sulgur procuranti, quum exla de manibus aquila rapuisset, et in frugiferam

quercum contulisset, reSPODSum eSt, Summum, Sed

serum, imperium portendi familiae. Et ille irridens, Sane, inquit, qurum mula PFereris. Nihil aeque postea

Galbam tentantem res novas Confirmavit, quam mulae partus: ceterisque ut obscoenum ostentum abhorrentibus, solus pro laetissimo accepit, memor sacrificii

Atig stram piaero adhuc Si m road o praedicitim, Augusti vocems isse, Oh temporis rationem nee se est. Reliqui scriptores omnes Tiberio prae pium illud tribuunt. ae. Ann. l. ao: Non omiseritis pria fugitim IIberii do Se . Galba, tum Cranstilec a. 786 ; quem acri tim et disersis

τα. ησὶ πρός τους irri Moramυς αυ- τω, ως παcαγ υcit ο αυηο N p Quisvrroeta muri τόμευος an τιuηθησόμευκ κγruoυί . Videtur aeeuratissimus Suetonius , qui duplex , quod stitia seret,nt, Praesagium, et Augusti de Pm ro . et repetitum a Tiberio de .im et Coustile. coniunxit, additis, quae singularia erant Tiberio. Ceterum M.Lips. et Eru. ad I c. l. e. Pro παρα- τρωξη n. l. nlii παραγῶ a. quod a Diotie translatum videtur pro glosse male. In plerisque, ut assolet, ver-htim misere est corruptum.

nia. ut diserte xiphil. LXIV. i. tihi:

173쪽

C. SUETONII

dictique avi. Sumla virili toga, somniavit Fortunam

dicentem, stare se ante fores defessam, et nisi ocius V meretur, cuicunque obolo Praedae futuram. Utque evigilavit, aperto atrio, simulacrum aeneum Deae, cubitali maius, iuxta limen invenit: idque gremio suo Tusculum, ubi aestivare consuerat, avexit, et in parte aedium consecratum, menstruis deinceps supplicationibus et pervigilio anniversario coluit. Quamquam aetate nondum constanti, velerem civitatis exoletumque morem, ac tantum in domo sua haerentem, obsti, natissime retinuit, ut liberti servique bis die frequentes adeSSent, ac mane salvere, vesperi valere sibi singuli dicerent.

5. Inter liberales disciplinas attendit et iuri. Dedit et

matrimonio operam: verum, amissa uxore Lepida,

duobusque ex ea siliis, remansit in coelibatu, neque sollicitari ulla conditione amplius potuit, ne Agrippinae quidem, viduatae morte Domitii, quae maritum quoque adhuc, necdum coelibem, Galbam adeo omnibus sol-

exeittit Reimariis ad Xiphil. l. e. Stinata νω. toga ) Seeundum Dion. LVI , dis, Kal. Ianuar. a. v. 767. somn. Fori. die Iem Non memorato tempore somnii, id om Xiphil. LXIV, x : τηυ Τυχχυ ἐδο ευ - ἱλέγειν. oeti χροι γόυ κδη συχροου αλπαο LAOt, καὶ ora jυδεὶς αυτ .υ tu mav Οἰκειυ αυτου εἰ Moi re καὶ δηεα, seri et tiου , προς ε Δουτιγα μετα-σεται. per Agilio sorte ea ipsa nocte, qua invenerat simillacrum. MULLER. tiamquam a tiale In plerisque est auιem post quumquam, h. I. Prorsus ineptum, quum nullus sequentium nexus sit cum superioribus. Auctoritate M . omisere Biarm. Ovd. Em. Inter et iuri) Asseotiri neque Cel. Wolfio, eui haee displieent titabrupte interiecta. Inserit titicior. ed brevius, quoniam nihil scripti reliquit Catha, ut superiores Imperatores, quid egerit inde ah aetate virili sive sumta toga usque ad matrimonium. Lepida) Patrem qtitim auetor signis evire neglexerit, vanae sunt et erunt de hae Lepida virorum Aoet rum quaestiones. necutim melibem Ε glos a iudi eant haec verba in rufa, vel damnant, ut molestam tautologiam. Verum con-

douanda ea cum Walibero obsere.

174쪽

GALBAlicitaverat modis, ut in conventu matronarum correpta iurgio, atque etiam manu pulsata sit a matre Lepidae. Observavit ante Omnes Liviam Augustam: cuius et Vivae gratia plurimum valuit, et mortuae testamento Paene dilatus est: sesterii sim namque quingenties quum praecipuum inter legatarios habuisset, quia notata, non perscripta erat summa, herede Tiberio legatum ad quingenia revocante, ne haec quidem accepit.

6. Honoribus ante legitimum tempus initis, Praetor

Pag. 27. puto scriptori, quum optimoctiique talia exeidant , maxime tibi novo vocabulo intenditur vis oratio- ruis, ut h. l. indignantem vides turpi seminae. Apie elicii eomparat Wal- her. Neron. Tener adhue , neediam malinia Imemtia. Mutatione Oudend. nediam eoeliaem , Don video , quid proseia in e Dentn) Ita ex Mem m. ptimo quoque crid. Ovdend. et Ernest. vldg. inter e Mentum . quod cum

Dia ero ad Flor. II. 6, 4t, defendit

Burmann. Sed int r. tibi est pro in . nemper duo vel loea. vel tempora Ponit, quae eonivnguntur hoe voea hulo, quod valet in sententiis r inter

Coeniam , inter serimonias ot simili-htis , quas voc. dum et verbo circumscribi pos e. ostendit Otidend. v Id.

etiam , qtiae notavii Ernestius. sesterti- - ne μι Vols plura in h. l. mendosa itidient, et honos codd. prope evidentem sacere emenis ritionem, qtiam in texiti Posuerit. Sed immemor notulae, reliquit te tum , qMalem si periores editores et nos reddidimus. IX uti, sorte ad eod.

Nem m. sdem seripturus erat: SMI Heium namqtie quingenties praecintium

in or I in risi habuit. Sed quia eis pcied vulgatus textus ob ipsam brevi talem Suetoniantis mihi videtur, et

omnia elara, modo partie. Noo me intellexeris ειρατικως pro εγιtina re- Mociasset. Saepius enim Noster, graecam hrevitatem aemulans, uuam impedit in Latinis partieipiorum penu ria . praesentis participio tititur pro

perfecto, vid. cap. Caes. 65, a. nens pro νrλευσας. et alibi. In reliquis nota. Praecipiatim scit. legaltim prae

reliquis legatariis , in quo latet illud

voeahtilum. Deinde norata summa est

signo numeri D signiseata, non literis perscripta . in qua re nune etiam in instrumentin pecuniariis iustum utionem adhibemus ob corruptelae vel falsae interpretntionis periculum. Denique minuendam plerique duxero

summam. et scribendum Minquagies et mox quinquaginta. quod non til,sonum videtur, qtiamquam eavendum est. ne romanas divitias ex nostra paupertate tiestimemus.

Praetor Ex instituto Augusti, ut recte notat Ernest. , de quo Dio LIV.

175쪽

C. SIETONII

commissione ludorum Floralium, novum spectaculi genus, elephantos funambulos, edidit; ex in provincia Aquilaniae anno sere praefuit: mox consulatum Persex menses Ordinarium gessit. Evenitque, ut in eo ipse Cn. Domitio, patri Neronis, ipsi Salvius Otho, pater Othonis, succederet, velut praesagium insequentis Casus, quo medius inter utriusque filios exstitit Imperator. A Caio Caesare Gaetulico substitutus, postridie quam ad legiones venit, solemni sorte spectaculo plaudentes

inhibuit, data tessera, ut manus Paenulis continerent. Statimque per castra iactatum est: Disce, miles, militare, Galba est, non Gaetulicus. Pari severitate interdixit commeatus peti. Veteranum ac tironem militem opere assiduo corroboravit: matu

reque barbaris, qui iam in Galliam usque proruperant, coercitis, praesenti quoque Caio talem et se et exerci-

nimus Neron. II.

fecti. Cn. Domitio) Getam praenomen eum Ernestio e Neron. x , et fastis posui pro Liario. Otho in multis vitiose MDitis vel Sy Iritis dieitur. mettilico Restituit hoe nomen Turaneh. Ad vers. V, a et XXIV, έ i , quum Ithri nil nixi empta exhibeant. Di ximus de Gaetiaιen ad Calig. 8, et Claud. s. Calbae imperium in Germatiis memoraul Diti LX, 8. ad a. 7sέ:

mus Caes. 5i, et 8O , tam partim me ito adstricios, ut h. etiam l. non ad- millenda videatur emendatio Dor illii, Golia, non Giae Leti si, quae ex parte medetur numeris. Antea Sext. Aurelius Epit. cap. 6: Disce militare. miles ete. Veteranum ne tiamnem Vanae sunt suspiciones de eorruptela diei Bu mautii et Oudend. Emolliverat totum exereitum Gaetulicus, o sae clem riae, mouietis smeritiae ut Tae. Ann. 1, 3o, unde universa medela ripus.

176쪽

GALBA

lum approbavit, ni inter innumeras contractasque ex omnibus provinciis copias, neque testimonium, neque Praemia ampliora ulli perciperent: ipse maxime insignis , quod campestrem decursionem scuto moderatus, etiam ad essedum Imperatoris per viginti passuum millia cucurrit. 7. Caede Cati nunciata, multis ad occasionem stimulantibus , quietem praetulit. Per hoc gratissimus Claudio. receptusque in cohortem amicorum, laniae dignationis est habitus, ut, quum subita et valetudo. neque adeo gravis, incidisset, dilatus sit expeditionis britannicae dies. Asricam Proconsule biennio obtinuit, extra sortem electus ad Ordinandam provinciam, et intestina dissensione et barbarorum tumultu inquietam. Ordinavitque magna severitatis ac iustitiae cura, etiam in parvulis r bus. Militi, qui per expeditionem artissima annona residuum cibariorum tritici modium centum denariis Vendidisse arguebatur, vetuit, simul atque indigere cibo coepisset, a quoquam opem ferri, et is fame extabuit. At in iure dicendo, quum de proprietate iumenti quaereretur, levibus utrinque argumentis et testibus, ideoque dissicili coniectura veri latis, ita decrevit, ut ad lacum, ubi adaquari solebat, duceretur capite involuto, atque ibidem revelato, eius esset, ad quem sponte

se a potu recepisset.

8. ob res et tunc in Africa et olim in Germania gestas ornamenta triumphalia accepit et sacerdotium triplex, inter Quindecimviros sodalesque Titios, itein

177쪽

C. SUETONII

Augustales, cooptatus: atque ex eo tempore prope ad medium Neronis principatum in secessu plurimum vixit; ne ad gestandum quidem unquam aliter iter ingressus, quam ut Secum vehiculo proximo decies sestertium in auro efferret, donec in oppido Fundis

moranti Hispania Tarraconensis oblata est. Acciditque, ut, quum Provinciam ingressus sacrificaret intra aedem publicam, puero e ministris, acerram tenenti, capillus repente toto capite canesceret. Nec defuerunt, qui interpretarentur, signisi cari rerum mutationem, suCCessurumque iuveni Senem, hoc est, ipsum Neroni. Non

54r Idem annus nDDas cerimonias accepit, addito fodiatium Augustalium scire otio; tit quondam T. Tiatius -- risonaes SMisiorum saeris sociales Iz .rios insultierat: i inmemor sui, vel alium . ut videtur, auctorem se trisuis . II , 95, tibi: Atigustralium saceramium, tir Romulus Tullo regi, ita Caesar Tiberitis Iuliae genti saer Dit. CL Bosini Ant. Boni. III, 34. De sodalibus Atiguatalatia praeter Taciti l. e. Vid. quae diximus ad Claud. s. ad gestandum passive, ut Sallust. Iug. 6a: quum i se ad imperiari itim Iaesidium D aretur e tibi vid. Cottius,

cum ma a tamen cautione legendias, quo iam multa exempla more suo

attulit ad rem nihil Deientia. dive atque Prorsus generis , ut omnia primo Ioeo posita usque ad Cie. ep. IX.α5. a quo meliora incipiunL Ceteriam Suetonius non insolentiori dicendi modo in eo utitur, quam quum Praeter haens passive dieit, id quod saepitist facit; vid. ind. - Mox aliter addidi, quod eod. Vrsin. hahebat. com Rob. Steph. Graeu. Oudend. et qrao i, omisso illo, nisi sequi debetat, uou quam , ut recte movet Oudeud. et quod aequens iter, cur exeiderit

eius lem soni vox , clarissime docet Alii voe. iter eliciendum censuerunt , ortum existimantes ex aliter, et ingressus cum Lipsio Misc. rent. III .eP. Σ , mutaudum in egresstis. Dehi is proximo la. e. lecticam, qua gestabatur , proxime sequenti. quod non viderunt, qui eum Torrentio iueplissime scribendum duxere, e proximo se. loco, sensus loci Prorsus

ignari. Hispania - οἷIara est) Plui. Gath.

iam senior ei eriorem uvaniam pari

178쪽

multo post in Cantabriae lacum sulmen decidit: repe

taeque sunt duodecim secures; haud ambiguum summi imperii signum. s. Per octo annos varie et inaequabiliter provinciam rexit. Primo acer, vehemens et in coercendis quidem delictis vel immodicus. Nam et nummulario, non ex fide versanti pecunias, manus amputavit, mensaeque eius assi xit, et tutorem, quod pupillum, cui substitutus heres erat, veneno necasset, cruce affecit: implorantique leges, et civem romanum se testi sicanti, quasi solatio et honore aliquo poenam levaturus, mutari, naultoque praeter caeteras alliorem et dealbatam statui crucem iussit. Paulatim in desidiam segnitiemque conversus est, ne quid materiae praeberet Neroni, et, ut dicere solebat, quod nemo rationem otii sui reddere

cogeretur. Carthagine nova Conventum agens, tumul-luari Gallias comperit, legato Aquilaniae auxilia im- Plorante. Supervenerunt et Vindicis literae, hortantis,us humano generi Msertorem ducemque Se accommo-

Fer octo annos ah a. V. 8 έ, usque

179쪽

C. SUETO MI. rel. Nec diu cunctatus, Conditionem, I arti in metu, Partim Spe, recepit. Nam et mandata Neronis de Decesua ad procuratores clam missa deprehetiderat; et confirmabatur cum secundissimis auspiciis et ominibus, tum virginis honestae vaticinatione; tanto magis, quod eadem illa carmina sacerdos Iovis Cluniae ex penetrali , somnio monitus, eruerat, ante ducentoS annos similiter a fatidica puella pronunciata. Quorum Carminum seinentia erat, oriturum quandoque ex Hivania Princi em dominumque rerum. io. Igitur quum quasi manumissioni vacaturus conscendisset tribunal, propositis ante se damnatorum

occisorumque a Nerone quam plurimis imaginibus, et adstante nobili puero, quem exsul autem e proxima Baleari insula ob id ipsu in acciverat, deploravit tem- Porum statum, consalutatusque lMPERATOR, Lexu tum se Senatus ac PUuli minani professus est. Dei

iustitio indicto, e plebe quidem provinciae legiones et

auxilia conscripsit, Super exercitum veterem legionis unius, duarumque alarum, et cohortium trium: at e

partim metu, partim spe ) Ex more Suetonii metti reser ad , nam er man- tu - deprehendemia; πε atispicia , omina, vaticinia. quae proxime

arruntur.

rtim serie tramentem . no a Iara, ex eram inermi yιvwincia, aut ego cum tina legione, sia aura immanitas, aura uxtiis

180쪽

primoribus, prudentiaque et aetate praestantibus, velut instar Senatus, ad quos de maiore re, quoties opus esset, reserretur. instituit. Delegit et equestris ordinis

iuvenes, qui, manente anulorum Rumorum usu, Evocati appellarentur, excubiasque circa cubiculum suum vice militum agerent. Et iam per provincias edicta dimisit, auctor singulis universisque conspirandi simul, et ut, qua posset quisque opera, Communem causam iuvarent. Per idem sere tempus in munitione oppidi, quod sedem bello delegerat, repertus eSt anulus opereniatiquo, sculptura gemmae Victoriam cum tropaeo exprimente. Ac subinde alexandrina navis Dertosam appulit, armis onu Sta, Sine gubernatore, sine naula ac vectore ullo: ut nemini dubium esset, iusium piumque, ot savontibus Diis, bellum suscipi; quum repente ex inopinato prope cuncta turbata sunt. Alarum altera castris appropinquantem, Poenilentia mulati sacra monti, destituere conata est, aegreque retenta in officio: et servi, quos a liberto Neronis ad fraudem

merum, pacala Provincia. ad istiam redactum, eamque sextam sua se, ex

Tauc vere eos appellat LV. M; vid. de iis Fabrie. ad i. c., et quos ad n. exellavit Piliseus. Singulare hoe sub Galba fuisse militiam genus, veter tantum et honorifico nomine insigniatum . rea docet. sciam ra) Ita edidi eum OudenA. quamquam optimi eodd. habent Mal petira , ut mihi eon tarem. postquam illain formam exhibui Aug. bo. et

Neron. 4ε. ad qu. l. vid. notata. CLOudend. et Wolf. ad h. i. Derinfam) Ita restituit corruptam laetiovem Turneb. Advers. XXIV, 4 a Vid d. hae tithecillar. II. I. p. Ios. Bem narrat xlph. LXIV. it και πMta οπμου μεστα προς 1βηρίαυ υπ' Metticaκε ωας tri ημέρας quibus Imperatorde,ignatus est αυτοματα , μηδετος- r v αγοντος αυτα, προσωρμi κ. - Ceterum ineptam mutationem Buleag. de prod. a. corrigentia aulin. ain aiah id. acetnente Pitiseo ad h. l. . iam damnaverunt Dulier. ad Flor. Ir. o. ubi exponitur de usu huius par liculae . et Oudend. ad n. l. vida exemplorum copiam, in indice -- atto exhibitam. ex inopinato) Nate de glossa et pleonasmo eogitat Emest. Repansa

SEARCH

MENU NAVIGATION