장음표시 사용
191쪽
eligerent lysi, quem cuncti exercitus comprobarent.1 . Quod ut nunciatum est, despectui esse non tam senectam suam, quam orbitatem ratus, Pisonem Frugi Licinianum, nobilem egregiumque iuvenem ac sibi olim probatissimum testamentoque semper in bona et DOmen ascitum, reperite e media salutantium turba apprehendit; siliumque appellans, perduxit in castra, ac pro concione adoptavit; ne tunc quidem donativi ulla mentione facta. Quo faciliorem occasionem M.
Salvio Othoni praebuit perficiendi conata, intra sextum adoptionis diem.
eis Galbae vel huic. vel illi sauentihus , praeter Disonem Otho et Dolabella. Vid. Plut. is et 23, Tae. I,
Pisonem Fregi ) De genere Pisonis vid. Lips. et Et n. ad Tae. I, έ; Be imae. ad Xi phil. LXIV. 5. De eius moribus Tae. l. e. Piso , M. Crasso
Amuhequentem militum eonei nem . mratoria breυι ate. adortari a se Pisonem , more D. Augusti et exemplo militiari, quo Hr Mirtim legeret ,
platus est Piso IV Id. Iaii. Ge. I . . 18 siue die io tantiar. Galba inter- socius XVII Kal. Febr. Tae. e. 27
sive die 15 Ianuar. til adeo more Tu mano adoptionis et eaedis dies annis. merentur. Quod Camithonus, Plu tarchum aliter numerare et quintiam
192쪽
8. Magna et assidua monstra iam indo a principio exitum ei, qualis evenit, portenderant. Quum per Omne iter dextra sinistraque oppidatim victimae caederentur,
laurus, securis ictu consternatus, rupto vinculo eSS
dum eius invasit, elatisque pedibus totum cruore per sudit; ac descendentem speculator impulsu turba lancea prope vulneravit. Vrbem quoque et deinde Palatium ingressum excepit terrae tremor, et assimilis quidam mugitui sonus. Sequuta sunt aliquanto manifestiora et tristiora. Monite, margaritis gemmisque
consertum , ad Ornandam Fortunam SMam tusculanam, ex omni gara secreverat: id repente, quasi augustior
dignius loco, Capitolinae Veneri dedicavit: ac proxima
nocte somniavit speciem Fortunae querentis, fraud tam se dono destinato, minantisque erepturam et ipsam quae dedisset. Quumque exterritus, luce prima ad expiandum somnium, praemissis, qui rem divinam Bppararent, Tusculum excucurrisset, nihil invenit praeter tepidam in ara favillam, atratumque iuxta fienem in catino vitreo thus tenentem, et in calice sicli limerum. Observatum etiam est, Kalendis Ianuariis sa crificanti coronam de capite excidisse: auspicanti pullos avolasse: adoptionis die, neque milites allocuturo cadiam appellare, dicit, in eo errat, sestinatilius lecto Plutaretio. Is enim facillux milites a coniuratis ad se/itionem si ii potuisse. narrat, ἡ σαθρο- δυτα Σαι δεομriori προρα-
dieit. Ceterum es. Oth. 6. et ibi not. manifestiora Ita Menim. aliique. Vnig. mniora. Alii iniuria omise
runt verba: et tristiora. Fortunam suam Thae. Vid. supra caP. 4. Nox voe. rerrente dubium videbatur Muliero . eoniicienti, raee s-- nitoris vel re re tiara. a lasse i. e. atistigi se. Ita Memm .
et Optimus quisque eodicum. Al. - lasse, quod temere defendit Butio.
193쪽
Alronsem sellam de more positam pro tribunali, oblitis
inlisistris, et in Senatu curulem perverse collocatam. I i. t rius vero, quam Occideretur, Sacrificantem
mane haruspex identidem monuit, caveret periculum: DOti longe PercusUres abesse. Haud multo post cognoscit . teneri castra ab Othone: ac plerisque, ut eodem quam primum pergeret, suadentibus sp se enim noctoritate et praesentia praevalere), nihil amplius, quam continere se, statuit, et legionariorum firmare praesi-
Molaru est enim in alu Molare, in quo titilliam Prodigium. - Ceterum de adoptionis die Tae. eap. I 8 : Quam aram Iutis tintiar. . foedum imbri autem , tonitrua et figura et eoelestes
194쪽
d is, qui multifariam diverseque tendebant. Loricam tamen induit linteam, quamquam haud dissimulans,
Parum adversus tot mucrones prolaturam. Sed extractus rumoribus salsis, quos conspirati, ut eum in publicum eliceretit, de industria dissiparant, paucis temere assirmantibus, transactum negotium, OPPreSSOS qui tumultuarentur, advenire frequentes Ceteros gratulet hundos, et in omne obsequium paratos; his ut Occurre
ret, prodiit tanta fiducia, ut militi cuidam, occisum a se Othonem glorianti, quo auctore' responderit: atque in Forum usque processit. Ibi equites, quibus mandata
Hebratur, anteqtium creseeret invalidandi ue coniuratio pnurorum. - R Pugnontem tale sententiae Viniam Laco mi euer ιnDasi . stimuliante Ioelo, Prioati odii per inaeia , in publi-etim exitiam. Nec diutius Gavia etinis Haltis . speciosiora stiradenti a ra es- me. Praemissus tamen in eastra Piso
ritim egresso Pisone, occisum in eiastris Othonem, Magus primum et inceritis rumor; mox ut in magnis mendaetia, in Io fuisse se quidam et Didisse . ni semiabam , credulia fiama inter νυώ-les et in riosos. Mulli arbitraba
Iur, composiliam viticiumque rumorem .
195쪽
caedes erat, quum per publicum, di mola paganorum turba, equos adegissent, viso procul eo, Parumper restiterunt: dein rursum incitati, desertum a sui S contrucidarunt. zo. Sunt, qui tradant, ad primum tumultum proclamasse eum , Quid agitia, commilaones' ego orateraum, et pos mei; donativum etiam pollicitum. Plures autem prodiderunt, obtulisse ultro iugulum, et . ut hoc serent, ac ferirent, quando Da Mideretur, hortatum. Illud mirum admodum fuerit, neque praesentium quem quam opem Imperatori ferre conatum; et omnes, qui
nrcesserentur, sprevisse nuncium, excepta Germanicianorum vexillatione. Hi, ob recens meritum, quod
deseritim a suis contrae.) Plui. cap. C. unum Sempronium Inuis triam . cuil
ia men vitiose legitur et Xiphilin. LXIV. 6. Sem . Densum, Centurio nem, dum Posset, desendisse eum Narrant. Tacitus, cui maior fides cap. 3, hune Densum Pisoni effugium sorti desensione dedisse dieit; vid. interpr. ad Tae. Idem eap. 41: Da
Per assis non solis constat; quidam Terentium Eoo sim . alii Lecian iam ,
erebrior Iamia tra lidit Caminiam . XV legionis multem, impresso gladio iugulum eius hiatisisse. CL Pluta teli.
neque praesentitim - conritim ) Hoc erinfirmat Taciti narrationem , Sein pronium Densum Pisoni. non Galbae opem tulis e. contra Plutaretium et
χiphilinum. Vid. ad cap. super. s n. Cermuniciano m) Iia edidi eisin Bipotititiis et Volso ; idem suaserat Oudend. . coli. Tiber. 25 ; Othon. 8 ;Vesp. 6, quamquam cum Nem m. aliisque eodd. edidit Ge iuniciorum. Daninaiidae sunt lectiones Germanι- eorum et Germano m. Non enim
Germaniem eos dicit Taetitis loco mox eilaudo, ut Torretit dieii adn. l. sed Germaniavi Dexilia , in quo magnum est diserimen, Di n. l. serti etiam posset, Germani IIatisne, .
nisi in Tacito etiam logendum Ga
196쪽
se aegros et invalidos magno opere foviisset, in auxia Ilum advolaverunt: sed serius, itinere devio per ignorantiam locorum retardati. Iugulatus est ad lacum Curtii, ac relictus ita uti erat, donec gregarius miles, a Dumentatione rediens, abiecto onere caput ei ampulavit. Et quoniam capillo prae calvitie arripere non Poterat, in gremium abdidit; mox, inserto per os Pollice, ad Othonem detulit. Ille lixis calonibusque donavit: qui hasta' suffixum, non sine ludibrio circum Castra Portarunt, acclamantes identidem, Galba cupitae
mantela. Erant enim non magis G r-
tib rici exercitus elaesi a Taeito di cuntur. Locua est Ilist. I. 31 . tibi de variis copiis tomanis avetor, R raue illo tempore, quo seditio exstitit cotitia Galbani. eongregatis, de ii atris autem ita exponit: Germnniea Mea ιlla diu nutavere, iuvalidis adhue eorpori hias et plaeatis animis , qtiou
Ddo, ut Ctilbue noliten Cupidinis per iocum addiderint. Commendarunt
197쪽
fruaris aetate tua; maxime irritati ad talem iocorum petulantiam, quod ante paucos dies exierat in vulgus , laudanti cuidam formam suam, ut adhuc floridam et vegetam, reSPondisse eum, ετι μοι μώος 'μπεδόν ἐστιν. Ab his Patrobii Neroniani liberius centum aureis redemtum, eo loco, ubi iussu Galbae animadversum in ' patronum suum fuerat, abiecit. Sero tandem dispensator Argius, et hoc et ceterum truncum in privatis eius hortis Aureliae viae sepultura dedit. a1. Statura fuit iusta, capite praecalvo, Oculis cae Tuleis , adunco naso, manibus pedibusque articulari morbo distortissimis, ut neque calcium perpeti, nequo libellos evolvere, aut tenere omnino valeret. Excreverat
eam ieetionem post Turneh. Ad vers. XXXI, έ t. Casau bonus et wollius. Equidem aequiesco in cupisti. quod
sensum satis commodum praebet. Celerum cum Wolso, turpem significationem in raelatis vocabulo esse, persuasum habeo.
lussu Galbae interemtum narrant Plutareti. p. ι . et Xildiit. LX lv. 3. - Tae. cap. 49 : Captii, per lixas cialonesqua stimatim Iciceriarumque, ian e Patrolii etimulum liberitis is Neronis, Ptinutis a Galbia si ι
semus . ut monuit in m ad illum ει nestitis contra eos, qui eorrigebant, e primoribtis a. quod tautologiam inferret , qui in iam diu satorem dixisset. Aureliae Diae Cum Torrentio Oii-deud. et Ernest. malebant, Aurelia Mia. Ita Eutrop. VII, io: iamluttis in Foro Romae, sepultusque in hortis suis, qui sunt Aurelia ino non longe ob urbe Roma. praeeal Ita Merem. aliique. Vulg. evit . - Plu . Gath. c. t 3:Mihoinere; ὀ IIουπιγους. am n ροππων
198쪽
etiam in dexteriore latere eius caro, praependebatque adeo, ut aegre fascia substringeretur.
tia. Cibi pluriini traditur, quem tempore hiberno
etiam ante lucem capere consuerat: inter coenam vero usque eo abundantis, ut congestas super manus reli
tatore eius Posset ni esse estis, sed noti pro siti a damnandum erat tib Ernestio, qui modo recepisset cap. stip. in Patronum stitim, tibi multi omiti uia stitim. Amat etiam Suetonius , addere praeter necessit tem pronomina. Mox Erne ito Prae- plueebat lectio editionum antiq.i rum propendebial eontra Namna. et MSS. sere omnes , exhibentes praepend. Nonnulli proxime: in dextro Iat se eius gasias Dei eviro. Vertim Aereteritis luitis servandum citi tistim
ta lueem 3 Cibo tempestiso , de quo vid. ad Calig. 45, opponitur
tis Mυndantis - stantius Setipsit super h. l. in quo consti tuendo et interpretan o nimia levitate versali stant interpretes, quem ut d speratum transmisit, a quo pluriama et optima exspectu es, woiastis, singularem dissertationem David. Christian. Grimm , Lye. Annaemo al. Bector, Lips. r 98, doctavi quidem. sed ad Dauseam sere verbosam, euius argumentum hue redit. Ostendit, in altero membro non de liberalitate aliqua Galbae sermonem esse, qUam somniarunt interpretes . sed adhue . tit in priori, de nimis edacitate . adis eoque particulam Mers non transitum facere ad rem diversum, sed eontinuare, de quo prius dicere coepe lauetor. tit Opponat ei m iante Leemea iam et eoenam , atque respondeat
nostro, Molimvis id quod verissimum
Pulo ei adstruendum Cra eo M. quodestit innationi inservire solet. LOeum igitur ita eotistitati: Cibi piarimi ι ditur. Quem tempore hiberno etiam
ante iacem evere consueris ; MIereo iam Dero tis e eo abundantem se. rapere solebat . ur congestas stipe montis reliquias iam iam se serri tui
rei, spargique ad ρeues antihus Dissert. p. 3ε . Restat , ut meam sententiam promam. Vt ante Omnia de ieetione dieam . maxime fie Commendat abundantem . quod edd. an ii itiae . tit Ald. Basil. Gryph. Plant exhibent, B irinaun. Oollend. et Ε nest. ed. prior.) reddiderunt. Grimmitis recte interpretatus est. Sede d. contradicunt MM. qui dant altinuanti vel tibi dona. Illud Walther. Observ.
p. 28 servandum censuit, ut alti danti M. tabo ablativus sit absolutus . durissima ratione, quum prae dateibi plurimi. eui suecurrere studet seto atia lotho. Dedi igitur eum Ernest. ced. altera et Biponi. Wolfioque, quod Graevio et Oudendorpio dudum placuerat, ab Manlιs . Cuius Deilis mutatio fuit in abundanti, et quod vere fuit in eodice, cuius eo
latio est in ed. Plaut. a Muliero me eum communicata. Explico autem Ioeum ita: Inter eoenam usque eo ita cum aliis usque video legas ex tisu Suetonii promise uum est abundan is cibi fuit. Di ccingestas sti- per manus h. e. atile se . ante locum , tibi Anmsertit ethiam, reliquias eis e serri iuberet sc. circum mensam et eonvivas, ostentalidi ea rasa, quan .
199쪽
qiaias circumferri iuberet, spargique ad pedes stantibus: Iibidinis in mares pronioris, et eos, non nisi praeduros exoletosque. Ferebant, in Hispania Icelum e veteribus concubinis, de Neronis exitu nunciantem, non modo artissimis osculis palam exceptum ab eo, sed, ut sine
mora velleretur, Oratum atquρ seductum.
tum faveos et venter valerent, vase
elim colligi. ad admirationem eonvivarum, et ut1 acio labore delecta retur , iad piaes stantibus h. e. a s-ωis . ad iacti H si, a pedes ministrantibus , dativo. υ saepius, vid. Ouden l. ad Caes. Is) posito pro ablativo eum praepos. M ae la. I. quidem,na auris offenderetur exeipientibussa ab ad pedes stantibus. Haee h Monias. Iuvitus longior fili h. l. quem disseillimis aceenseo, quoniam rei qui interpretes sere omnes ut saeillimum silantio praetermiserunt.
ex optime cohaeret euiri anteec lenti
hus . si retuleris ad eui ριtirimi. Sed omnes libri dtitit pronior. Iam tibidinis yronior, ut g itivus regatur a Pi Nior. euius usus exemplum frustra quaeritur tu soluta oratione. equidem non defenderim. Waltheri rationem Observ. l. e. ) non ocipio. unice veram puto emendationem Torrentii l hidini pronior, ita servatur lectio codd. eonspirutis in Pronior, et dalia vus exemplis nititur Ner. έυ, et Gath.
ι. Aeculatiores vident ut Graeci,
no natali. Vid. dicta ad eap. 4. et Reimor. ad Xi phil. LXIV . t et s. imμ. mense septimo Ita Eutrop. VII, io, et apud Tae. I, 3 Otho in oratioue ad milites: Sepiam a Aer via sitie menses a I. victor Caes. 6 a
200쪽
statuam ei decreverat, rostratae columnae superstantem, in parte Fori, qua trucidatus est. Sed decretum Vespasianus abolevit, percussores sibi ex Hispania in Iudaeam summisisse opinatus.
eaestis est mense imperii ac die septimo, et Epit. 6 i imper Die menses s Pt md es a totidem. Cum hoe eonxentit Ioseph. B. In l. IV. 9, 2: εὐαυlι Γαὶ- βας αυα assate μtτα μκυας ἐπια χαιισας ηαέιας. Contra xiphil. l. e. ηρ- μῆυας ευvax καὶ πιμεοας δεκατρεῖς, et eum eo laesunt Zonaras et CP ire nuA. Recte eos etineiliat Rei muri ad Xi phil. l. e. ita , ut a die IX Iun. n. V. 8at, quo Nero exstinctiis, rasqueaA XV latitiar. an. 822, quo Galba , menses septem totidemque diesi contra
a die III April. an. 82r quo Calsa
Imperatur ni iaciutox fuerit a militiis hun, n em menses diesqua tredeeimsuisse , dtieent. Eandem viam praeiverat Oti lend. od n. l. statuam Alios honores post Othonis moriem ei a populo tributos narrat Tae. Hisi. II. 55: Pomitis eum Ititiam ae fortatis Crinise imagines viretim te In Italia, congestis in m utim ιυmtili toronis. iuxta laetim Ctir-tii , qtiem Ioerim Galba moriens sanguine inseeriat. Cf. quae Id. III, 7.