Nicodemi Frischlini Aristophanes, veteris comoediae princeps : poeta longe facetissimus & eloquentissimus

발행: 1586년

분량: 757페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

491쪽

R AN R.

HII A. bo a clis,nam Aoties ego huiu modi nociniorum, rae giarum quidpiam Video: plus quam an jenior essectω abeo. m. O ter misere miseram ceruicem isthanc meam: in tantum a igitur, a loci nihilρrineret 2, A. Non contumelia baec ef ,s mollicies mera Ego qui baccb umeatre ortus Stamnio, Pedes ingredior lastor: atque istbunc Nebo, Ne defatigetur,ueu quid oneres erat. NA .li uo ero οπι 1i NA. quomodo eras, qui ime γε-

m. Fero certe hoc. BA. quomodo m. valde aegri oeduriter.

BA. An non istud onus,quod tu fers,olaus gerit M. 'Minime, ut quod ego iero atque habeo: non ser

FΑ. uomodo jers obsescro: qui serriis ab alis X A. Nescio ane. Se ibis humeru a sigitur. BA. Age i nihil pro esse ibi diciis a linum,

Eum tu humer V impone, s Abiarum gere. XA .Heu me miserum,cur non naua resi. Interfui certe ego te iam adfletu bere Dudum impulissem. NA. agesum Zesten δε Ῥerbero. Nam nunc prope ostium Ῥraperueniamus. ω primum oportebat gratam Conumere. kseus,heu Paer heu : puer tibi dico tueri

492쪽

ARISTOPHANIs

493쪽

ACTUS L S CENA IL

HERCULES, BACCHUS, XANTHIA.

SA. uom ori Ara extimuerit 'NA ne desera obsecro. - 'EM possum non riderepe acra CererM: Nam e praemordeo memet,radio tam n. ΣΑ. Bone πir,accede, nam tua opera mihi opus es HE. Mupossum continere riseum: quando πώ Leoninam crocoto insictam consspicor.

. . .

ui hoc animi' qui clauu cum collurno erat commerci7 quo terrarum tendi A .clusi bonam Inmndi HE.s nauali certasti praebo B A. Imo aliquot naves hostium depres us: Tu decim,mfallor: aut orre tredecim. m. Vos με er P bum sego evr et sebar dein TA. Equidem legenti tum in naui Andromatam, mihi dubi us qui am Cupidoperculit meum Antimum: quam tu pucas iehemrurer mr Hεrciass AF R. Lupi o quantusnam NAC. exiguus, Pt e C

495쪽

'NA. lu ifices me frater: enimvero male Habeo,quandoquidem me tanta cupiditas tenet.

m. si nμ cupiditas, mi fratercule BA. non Meo Dicere:μά icam tibiter aenigmata tamen. quam ne tu repentepetjst abae stem' in fabaepultem ' hui, plus decies millisti τita. BA.quid' clare hoc dico,an aliud loquar

m. Nihil δε abis,nam satis isthac intelligo.

497쪽

m. 'th angelus vero' M . num de me nullast Agentis cuius sumerus tanta mo remitur

HE. An non alij lac sunt,quiscribunt Tragoedias: Puellorum plinquam decem puta millia: ut 'ultra 'dium Euripidem garrubiatesiverant 2yΑ. Reticuli hi sunt racemuli,s loquaculi:

Hirunirinum musia: artiis poetica corruptores statim euanidi, ubi Ῥnum chorum

inepti sent, qui placeat in Trogoedia.

Se natiuum Poetam Ludusium reperies, Vbicunque inquiros: qui boniqui roserar, V uleagrosium aliquam depromat sententiam. HE.quomodo nativum' BAAic natiuum: qui canat Aliqui raui coniundium eumpericulo: Vt aethera, mum Iouis,s temporis sedem: Aut mentem iura sie quidem inuitam per sacra:

498쪽

μ' Διο

499쪽

RANT

les domum.

I E. tentaprorsus videntur haec mihi mala. BA. Doce me caenare. XA an nulla meisit mentio ΒΑ. Nunc cur so apparatu huc Ῥenerim tuum Hac re secutin exemplum pauci A1uar,

Tuos,quib- tu Ῥtebariis, cism ad cerberum Descenderes. Velim ergo dicas ordine, Portin popinas,diuerseriaganeas, Deflexiones, ontes,Ῥrbes,itinera, Victru cauponas,in quibu pauci mi Sint cimices. XA. ecquando mei it mentior m. 'Miserum te viis etiam tu illo deflendere B A. Mitte baeo: neque addas quicquamsed Nias doce, uuibuου citissmeperueniam ad in eros. Sed neque nimμ calidam docebH,ueque nimi Gelidam HERC. quam ergo Ῥι primam ex illis eloquar siuμnκm: equidem una ens a resti scabessi tibi. Vt rei um ustendas NA usto atoi ra fuecma em,s nimium forvida: desine, bau placet. HE. At ei C alia compendio sitor, s magGTrita illo,per mortarium. B A.an cicutam aes ' . H . Omnino DA .at haec nimis D erna es C, frigida. Num homini cito selet congelare tibias. H Vin er o celerem spraecipitem lcam tibi

500쪽

ARISTOPHANIs

SEARCH

MENU NAVIGATION