Nicodemi Frischlini Aristophanes, veteris comoediae princeps : poeta longe facetissimus & eloquentissimus

511쪽

RANAE

Aut cum imbrem Lonis cauenteis

Vorticum orientum ono.

JUe dies oporteat

clamare. donec istudreprιmam coax.

513쪽

RANT. et s

ACTUS L SCENA UL

u bic locuου ille sit γbi illae borrendae ferae,

quisus aiebat Hercules. B A. miserum Herculem, Ἀμμι haec mentiebatur; tim1bι incuteret metum: m noverat pugnacem; ur mei seu . Nisi enim tam luperbum s tumidum.atqueHercula, . dc ego nunc cuperem alicui occurrere bestiae,

Z tpraemium accipere, quod dignum bac tuta. A A. Ita per siue : oe certe ego repitum aliquem audis. SA. Vbinam bi j A A. pone. BA. pone igitur recedo

iam.

AEA. At ante nunc es BA. ante igitur procede iam . A A. Et per Iouem videopraegraudem beluam.

515쪽

.stuasi XA.horribile quae in omnesse Tariat moris: Nam modo fit bos modo mulu ,rursum femina uada eciosissima. NA.τbi ea e ego inibo eam. M. Atiam non ampliuc e C m uber e t canis. BA.Erit ergo quodda ectrum. XA .gni tota acres Refulget,&cr- alterum ess illi aeneum.

ΣΑ. haper Neptunum,sflercoreum cruss alterum. M. Videsis. 'BA.quo me Nerias XA. quo Nero me ego Τῖ A. Sacerdos erua me,ut m compotor tibi. SAIPerimu3,o rex Hercules. BA.ne tu,ne ita in obsecro,Noces: neu nomen aperte proberas. SA Bacchum ergo dica AEA.boc multo minuta illo altero.

XA.Zue,quo tu a iis' huc buc adytam,here ilicet. BA. quid enc' XΑ.bono animo es: na bene nobiscuagia Idem nobis,quod Hegelocbo,dicere licet: tur: σEfluctibus serenitatem conssicor.

TA. imihi mi ero Ῥthosectro Niso expallui. Sed hic meticulo us Sacerdos plu quam Ust palluit,heu,hei,unde haec mihi mala ingruunt siuemnm Deorum perdidisse me querar

517쪽

R AN T.

Nauit aura quaedam valde mystica. Sed age quieti occulto ausicultemus loco.

ACTUS I. SCENA VIL

De quibu3 aiebat Hercules , ludos agunt. Nam iacchum cantiu celebrant,more Diagorae.

mihi videntur. 9ptimum es in esse cum dilentio,Ῥt cognscani ,quid it rei. H. Iacche,opretiosas qui

Sedes bli habrias, o Lacche, 0 accbe. Huc ades memore hoc itefuturis Thali duae venerandi: aa reflorentem corollam Fronte quae tua nuesicit

Levi poplit alta

Lepidam, iocularem, karitum flore refertam, Facilenisecrificam,

519쪽

RANT

quam siuauis edorfluitarum mea

Igitur acquiestas: dum alimcu. Paces fiammiuomas tolle. Henis namque manu u-

Gna quas ans Iacobe: Eoi noctivagi lucifer alta

ace,campuU at refulget: Gen enum mouetur:

Seniumque inem Iniis aeui remouetur

Ab honoresacrato.Qge qui facem tenes, Praei: s hanc instituentum

boreas duc iuuenum, ima haec in loca oube m.

Horum inscius efffer monum , aut mentem habet in pgram, autgenerosa duorum Orgia neque didicit unquam, neque saltu c lebrauit: Neque item Bacchanalis lotaurinori voce crati ni initiat fuit: aut verbiis PMdet currilibu ,s gusNon fiunt apto in tempore: quique hostile eincionem a Non sedar, neg facilem . erga ciuespraebet sedῬt are