장음표시 사용
371쪽
Mea pertinacia dicat esse factu, haud tua modestia .
Τί,tuas amicas te,et cognatas deserere,etfestos dies Mea causa, nolo. s. nihil iam mi istaec res i luptatis ferunt :Dum aetatis tempus tulit, perfuncta satis sum: setias iam tenet Studiorum istorum: haec mihi nunc cura es secuma,
ut ne cui meae Longinquitas aetatis obstet, morte Ae exoptet mea . Hic video me esse inuisam immerito: tempus est. concederer Sic optume, ut ego opinor , omnes caussaspraecidam. omnibus,
Et me hac sius icione exsoluam,ct illis morem gessero. Sine me obsecro ejugere , volgus quod male audit
P. Quam fortunatus ceteris sium rebus, a que una haec. foret, Hanc matrem habens talem , illam autem uxorem S. obsecro mi Pamphile , - n tute incommodam rem, ut quaeque est, in animum inducas pati., Si cetera sunt ita , ut tu uis ,Itaque ut esse ego illam existumo, Mi te , da ueniam hanc mihi , reduc illa . P. Maemisero mihi, ' s. Et mihi quidem: nam haec res non minus me male habet , quam te , gnate mi.
372쪽
IRuc est sapere, qui , ubicumque opus sit, animvmphsisflectere ,
uuodfaciundumfortas estpostidea, hoc nunc si fe
s. Forapolfuat. L. abi rus ergo hinc: ibi ego te tumeferes. s. Dero mecasior . L. t ergo intro, O compone, quae
Ferantur: dixi. s. ita, ut iubes, faciam. PAM. pater.
Quiduis Pamphile j PAM. abire hinc matrem ἐmi- . nime. L. quid ita inuc ἰ PAM. quia De uxore incertus sum etia quid facturus siem. L.
uuiduis nisi reducere/PAM. equidem cupio , O vix contineo : sed Non minuam meum consilium: ex usu quod en , id persequar. . . Credos non redduca, ea gratia concordes magi' fore. L. Nescias: uerti id tua refert nihil utrum illae secerint, Quado haec abierit: odiosa haec aeta adolescetulis: E medio aequom excedere est: postremo ia nos fabulae Sumu Pamphile , senex , atque arilis. Sed uideo Phidippνmper tempus egredi: accedamus:
373쪽
HECYRAA C T V s. a V ARTIS CENA IV. PHIDIPPUS, LACHES, PAMPHILUS.
P. IBI quoque aedepol sis iratus, bilumena, T Grauiter quidem: nam hercle abs te factum es turpiter: Etsi tibi caussa est de hac re. mater te impulit: Huic vero nulla est. L. Opportune te mihi Thidippe in ipsio tempore oriendis . PH. quid est e P. Quid respondebo his ψ aut quo pacto hoc operiam ζL. Dic filiae, rus concessuram hinc Soriratam e
te revereatur, minus iam quo redeat domu. PH. ari illam de his rebus culpam commeruit tua: f Murrhina haec fiunt mea uxore exorta omnia. P A M. Mutatio fit. PH. ea nos perturbat Laches. PAM. Dum ne reducam, turbent porro, quam velint .
PH. Ego Pamphile esse inter nos, si fieri potest , nitatem hanc aneperpetuam uolo; Sin est, ut aliter tua siet sententia, Accipias puerum. PAM.sensit peperisse: occidi . L. Puerum ἰ quem puerum ζ PH. natus est nobis nepos: Nam abducta a vobis praegnans fuerat filia,Neq. fuisse praegnantε umquam ante hunc sciui die. L. Bene, ita me dij ament, nuncias: gaudeo 'latum illum tibi illam saluam: sed quid mulieris Uxorem habes ' aut quibus moratam moribus e 's ne hoc celatos tam diu δ nequeo satis, Quum hoc mihi uidetur factum praue ,proloqui.
374쪽
PAM. Etsi iamdudum fuerat ambiguum hoc mihi , Nunc non es, cum eam consequitur alienus puer. h. Nulla tibi , Pampbile, hic iam consultatio est. PAM. Perii. L. hunc uidete aepe optabamus diem, Cum ex te esct aliquis, qui te appellaret patrem: Euenit: habeo gratiam dijs .PAM. nulla' sium . L. Mduc uxorem ac noli aduorsari mihi. PAM. Pater, si illa ex me liberos uellet sibi , ut se esse mecum nuptam, satis certo scio , Nyn me clam haberet, quae celasse intellego . nc, cum eius alienum esse a me animum sientiam, sic conuinturum inter nos posthac arbitrer, uuamobrem reducam e L. mater quod suasit sua , Adolescens mulier fecit: mirandum ne id eri ἰ . Censen' teposse reperire ullam mulierem,mae careat culpa δ an quia non delinquunt uiri ἐPH. Vosmet uidete iam Lache , tu Pamphile , Remissam opu fit uobis, an redductam domum: Uxor quid faciat, in manu non est mea: Mutra in re κοbis dissicultas a me erit. Sed quid faciemus puero ζ L. ridicule rogas. Quidquid futurum eIl, huic reddas, Dum scilicet', Vt alamus nostrum. PAM.qκem ipsa neglexit, pater, Ego ala' L.quid dixti e ebo, an no alemus,Pamphile'Trodemus quaesiopotius e quae haec amentia
inrueroprorsus iam tacere non queo.
m cogis ea, quae nolo, ut praesente hoc loquam. V 3 IParum placet, qream mihi,
375쪽
Ignarum censies tuarum lacrumarum esse mel
ut , quid siit id, quod follicitere ad hunc modum e Primum hanc ubi dixti caussam, te propter tua Matrem non posse habere hanc uxorem domi ;Tollicita en ea se concessuram ex aedibus. , postquam ademptam banc quoque tibi caussesam uides; Puer quia clam te est natus, nactus alteram es. ' ΔErras, tui animi si me esse ignarum putas. Aliquando tandem huc animum ut adiungas tuum ,
uuam loligain spatium amandi amicam tibi dedi ψSumptus,quos siecisti in eam,quam animo aequo tulitui, atqκe oraui tecum, uxorem ut duceres:
Tempus dixi esse: impusu duxisti meo. uuae tum obsecutus mihi fecisti ut decuerat.
Nunc animum rusum ad meretricem in sui tuum . cui tu obsecutus, cis huic adeo iniuriam. IVam in eandem uitam te revolutum denuo Video esse. P A. M. me nec L A. te ipsum: O facis iniuriam,
Cum fingisfal ascaussas ad disicordinis,
Vt cum illa uiuas, testem hanc cum abs te amoueris: . Sensitq. adeo uxor: nam ei causa alia quae fuit, uuamobrem abs te abiret ζ Pimplane hic diuinat: nam id est. PAM. Dabo iusiurandum nihil esse istorum tibi. L. ab , Reduc uxorem, aut, quamobrem non γέ sit, cedo: PAM. 'n es nunc tempus. L. puerum accipias: nam. is quidem
376쪽
ΥΕRE N T I I r 16 In culpa non en. post de matre uidero. PAM. Omnibus modis miser sium: nec, quid agam ,scio: Tot nunc me rebus miserum concludit pater. Abibo hinc ,praesens quando promoueo parum. am puerum credo iniussu non tollent meo, Traesertim in ea re cum sit mihi adiutrix socrus. LA. Fugis ψbem, nec quidquam certi restondes mihi ἐPqum tibi uidetur esse apud si e ysine: Pueru Phidippe mihi cedo , ego alam. PH. maxume. Pon mirum Zecit uxor, si hoc aegre tulit: cmarae mulieres sunt, non facile haec ferunt. Tropterea haec ira est: nam ipsa narrauit mihi: Id egopraesente hoc tibi nolebam dicere: Neque ei credebam primo: nunc uero palam m. Na omnino abhorrere animum huic video a nuptijs .PA. dergo agam, Phidippe ἰ quid das consili ἐP Η. Quid agas ς meretrice hoc primum adeundam censeo: . Oremus: accusemus grauius: denique Minitemur , si cum illo habuerit rem poIDa. L. Faciam, At mones. puer ebo, curre ad Bacchidem hae Vicinam nostram: huc evoca uerbis meis . , Et te oro porro, in hac re adiutor sis mihi .PH. A , Iamdudum dixi, itidemq. nunc dico, Lache , Manere agnitatem hanc inter nos uolo, i
Si ullo modo est utpossit, quod sterofore.
Sed uis ne adesse me una, dum istam conuenis in riPA. Immo uero abi, aliquam puero nutricempara .
377쪽
RECYRA: A C T v s Q V INCTIS CENA I. rBACCHI LACHES.
BA. o N hoc de nihilo est , quod Laches nune N me conuentam esse expetit: e pol me multum falbi, quin , φιω -- spicor , t quod uelit. LA. Videndum est , ne minu propter iram hanc imp trem, quampossem;
ut ne quid faciam plus , quod me post minc fecise fefatiu' sit.
Aggrediar. Bacchis, salue . EA. salue Lache. LA. credo aedepol te
Non nihil mirari Bacchis , quid sit, qnapropter te huc iussi
2A. Ego pol quoque etiam timida sum, cum venit mi in mentem, quae sim, Ne nomen mihi quaestus obstet apud te: nam mores
LA. Si uera dicis, nihil tibi pericli a me est, mulier: nam Iam aetate ea sum, ut non siet peccato mihi ignosci aequom: suo magis, omnes res cautius ne temere faciam,
Namst id nunc facis, factura ne es, bonas quod pares facere Inscitu Verre iniuria tibi me immereti, iniquom est.
378쪽
T E R E ae N I I . . 37B A. Est magna aecanorgratia, de hac re quam tibilabeam. nam qui
Tonfacta iniuriam se expurget, mihi parsi prosit. sed Quid istuc eri ψ L A. meum receptas filium ad te Pamphilum. BA. ab . LA. Sine dicam uxorem banc prius quam duxit, vostrum amorempertuli. Mane et nondum etiam dixi id, quod uolui. nunc hic uxorem habet,
Quaere alium firmiorem tibi, dum consulendi tempus
m ille neque animo hoc erit aetatem, neque pol eadem ista aetate tu. B A. Quis id ait ψ L A.Iocrus. B A. me ne. A. te ipsam res filium abduxitsuam, erumque ob eam rem clam uoluit, qui natus est, - exstinguere.
EA. Aliud si stirem, qui firmare meam apud uos poses fidem,
Sanctius quam iusiurandum Apollicerer tibi Laches, Me segregatum habuisse,uxorem ut duxit, a me Pamphilum. LA. Lepida es. sed scis', quid uolo potiussedes facias qB A. quid cedo ἐL. A. Eas ad mulieres huc intro, atque ictuc iusiurandum idem Tolliceare illis: exple animum his, teq. hoc crimine expedi.
3A. Faciam. quod pol ,si esset alia ea hoc quaesii, baud
379쪽
faceret, ficis, Vt de tali caussa nuptae mulieri se ostenderet: 'Sed alsa fama e se nolo gnatum si pectum tuum, ecueuiore uobis,quibus es minime aequom,uiderier Immerito: nam meritus de me et, quod queam, illi
L. Facilem,beneuolumq. lingua tua iam tibi me redidit um non suntβlaearlatratae hae: ego quoque hoc tiam credidi. Nunc cum ego te esse praeter nostram opinionem comperi, Fac eadem ut sis porro nonra utere amicitia,ut voles. Aliter siloci sed reprimam me, ne a re qnidquam
.iex meaudias. Verum te hoc moneo unum, quali' m amicus , aut
hqlii possiem Totius quim inimicus, periclum facias. B A. . faciam sedulo .
P H. IHIL apud me tibi desieripatiar, quin,
Benigne praebeatrer. Sed cum tu satura, atque ebria eris ,puer ut satum sit, facito. L. NVersiocer, uideo, uenit. puero nutricem adduxit .
380쪽
ΤERENT II I 38 Nidippe, Bacchis deierat perfuncte. PH. haeccine ea es/LA. haec est. PH. cpol istae metuunt deos: neque has resticere deos opinor. BA. encillas dedo: quolibet cruciatu per me exquire, Licet. haec res hic agitur: me facere Pamphilo ut sexor redeat ,
Oporteti quod si perficio, non paenitet me famae , Solam fecisse id,quod aliae meretrices facere fugitat. LA Phidippe , nostras mulieres suspectas falso nobis
In re ipsa inuenimus:porro hanc nunc experiamur .
compererisfallio crimini tua se uxor credidisse , Missum iram faciet; sin autem est ob eam rem iratus
Quod pepererit uxor clam, id leue est: cito ab eo hae
Profecto in hac re nihil mali est, quod sit dissidio di
PH. Velimpidem hercle. LA exquire: adest: quod satis sit, faciet. BA. faciam. PH. Quid istaec mihi narras φ an quia non tute audisti du
De hac re animus meus ut fit, Laches ζ illis Deple mod do animum . LA.Quaeso aedepol,Bacchis,quod mihi es pollicita cute,
2 A. Ob eam rem uis ergo intro eam φ L A. i, attre expla. animum his, ut credant ri L . I