장음표시 사용
161쪽
Illa volat: ventus concava vela tenet. Caerula propulsae Subducitur unda carinae: .
Terra tibi, nobis adspiciuntur aquae. In latus omne patens turris circumspicit undas: Hue seror; et lacrimis osque sinusque madent. Per lacrimas specto ; cupidaeque Aventia menti Longius adsueto lumina nostra vident. Addo preces castas, immixtaque vota timori, Nunc quoque te Salvo persoluenda mihi. Vota ego persolvam' votis Medea fruatur Z - scor dolet; atque ira mixtus abundat amor.
Dona seram templis, vivum quod Iasona perdam Hostia pro damnis concidat tela meis'
doelum amatorem exhiberent. At castas; uxor anim conitia; adpre-Οvidius aptius fingit, et decorum rabatur. - Immis aytie Dora timo ;magis fraudi Hypsipylae ab Iasone timide suseepta, ob ipsum quod re saetae, eum e cum ab Hercule et formidabat perietilum. aliis, ultimum tandem in navem 5. Vota e per Dam' Iure quia eompul,um. Valerius. liset Mon ex- dem indignantisi haec , et quae se- pressi, verbis δἰ t Iasonem ulti- quentur. Quid enim indignum ma-orum conscendisse , haesisse tamen gis , quam vota solvere Hypsipdera eum Castore et Polluce, diutius pro salute Iasonis, dum salvo frue- reliquis Argonautis, in amplexibus tur Medea p . Lemniadum, innuit, lib. II, 4:5. B. 76. Irin miatias. Ira, libri sere om-M. IIIa -ML Alludit ad Elymon nes. HEINs. Λκγούι, quae idcirco ecta navis a ve- 7 . Dona feram. Tura. Gmnovἰus. teribus dieta est. CIOF. - Ventas quae est glossario dona: quae vox, eteon ovi Deia fenes. Implet vela, in tura, et Omnia quae Diis osseruntur. orbis modum tumefacta. a notat. BUR M. 6 . Stisduetur uada carina. Sic et 8 nostia Wo damnis cisneidae apud Virg. AEneid. vi , κέ : is a me s l Melἱus concida . pro cania
Tollimur in emium, eum isto avii xita; et tigam csisI; sic et in praeced. vers. per amaiah ero .d mam. imoa de eetidimus iantia. pro perdo . et paulo ante , fruatur.
a. Curid γγ Doentia menti L . Senserat, et restituendum euravi gitis etc. Ipsi oculi, quanquam la- Ηeimius, cuius quidem ingenii aeu crimis obdueli, solito longius pros- men, et in emendando sagacitatem picere videbantur , quasi saperens spectatissimam satis nunquam lau-
Hypsipilae, quam longis,ἱme Iaso- daveris, vel quum quidquid propo-
Nein subsequi exoptanti. ' fuerit, non ideo admittendum ten- α. Addo praecas casias etc. Reete sueris.
162쪽
Non equidem seeura sui; Semperque Verebar, . Ne pater Argolica sumeret urbe nurum. 8o
Argolidas timui: nocuit mihi barbara pellex. Non expectata vulnus ab hoste tuli. Nee saeie meritisve placet; sed carmine movit: Diraque cantata pabula falce metit. Illa reluctantem curru deducere Lunam 85Nititur, et tenebris abdere Solis equos. Illa refrenat aquas, obliquaque flumina sistit:
9. Non Gasdem secura vii. Res enim sol istu plaenia umoris amor
Sed unde minus suspicabatur Hypsipyle, repente exorta lampestas quae totam subrueret. Timendum quippe ne Iasonis pater, qui Thessaliae Tex, Thessalicam uxorem dueere silium
iuberet, et iubenti dason invitus
8 i. Argoiaris iamri; ale enim aer hendum , non Argolicas, plurimis exemplis probabit Heinsius. - - Iidus Puteanua : sic Aetolis AD mene, Meti II, a sa et Areotidespumes, Remedio Amoris, 135. Si tius Theb. Tvl
Sie malo, quam cum vulgatis A dicas. H. - Noe is mi i laesam peno; unde iniuriae sensus acrior resurgit: non enim uxor Medea, sed Hex; non graeca, sed Iargara ete. 8α. Non ex e ala ete. Expee ato, sere omnes; recte Ileins. e Putean eo. M. Cis ine moriI. Iunianus, Lo. vaniensis, et tres alii camina Mois; non male; I. Amor. um , se
Ita Claudianus I, in Eutrop. I
e quibus Medea suetos exprimehat, et quas faue iticantata metebat, quo maiorem nocendἱ vim haberent.
vἰtam e eurru Lunam deducere Medea nititur. Concessa haec antiquitus magicis artibus potestas, ut simulam sibi Lunam parere cogerent. carmina, si Virgil. fides, mes eos possvin ducere Lianam; Ecl. vIU, i et apud Tibull. I, Ix, dii: Canus 'N Liasam de urere tintae. Idem aE magno clangore cymbala quati ant , Me vox incantata ad Lunam usque perveniret. - Quae ad hoe superstitionis genus perii
ment, lora collegere iamdudum vir; doeli, quos inter unum Cerdam, ad Virg. l . qui omnium instar erat, lectori indigitandum putavimus 8 . Obia sue mina sis it Duo libri, fomina; ut apud Senecam Tragicum, ollisai Maia minis. Forte rectius ; ne his idem a eat, et ita legendum contendit Deirius ad Seis nee uer . in . v, 455. Cornelius Severus , AEln. 635, Osia os ignes dixit. Senee. Natur. Quaest. lib. a. p. I; et II, 58. De fulminae : quareolia e fertur Senec. Thyest. 358:
163쪽
Illa loco silvas, vivaque Saxa moVet.
Per tumulos errat passis discincta capillis, Certaque de tepidis colligit ossa rogis.
Devovet absentes: simulacraque rerea figit, Et miserum tenues in jecur urget acus.
Et quae nescierim melius. Male quaeritur herbis,
flumina sisti . Non male qui fiamina:
nihil tamen immutandum rensuer m e stimina enim recte ostistia. id est, euma dicuntur, quorum impetus eo dissicilius sistitar, quo velorior, ex ipsis, quae praecipitem morantur , Obstaculis. M. Visa e sarea mores. Quamquam Isco misere proba sit locutio, ut Seneci de Vita beat. I : Nee id octis Deo eam mo a , mallem tamen
hie Dialis. ut eodices V sit, Scri- verit, et Gotto biensis habent; est
- novi e saxa moret. Eo senis Goa, quod magicis carmin bus eruta, loco movebantur, vel modieri cred
iam os erris est. SparsIs capillis, et soluta veste a sic en Impostulabat res magica. Plura vide apud Lucanum, in Pharsalἰa, lib. v I, vers. 65έ, et sqq. m. Ceriaque de Ieriris eri ut ossis rogis. Puteaneus, collua . Ctinctaque ossa Seriverianus et Halaiensis. Ctim aqua suspicatur doctissimus Cro novius, Observationibus Ecclesia
licis , rap. 5. UEINA. Nihil equidem
mutandum : non enim omnia ossa,
licet minuta , utἰlia erant magieis artibus, sed praecipue calvae et praesegmina quaedam, ut iam Hubertinus vidit; et Bettiesius EpisL xxx ad Daumium, hanc lectionem re
tinendam esse se persuasisse Gr novIo scribit. Conlis vero non est movendum : Ilorat. I. Sat. MI, αα :
emgies , dieii, quae devovendos repraecientabant , et acubus insxae, in ignem abibant liquefactae. - M-- Iaeraque cerea ri . PuteaneusMi .
optime. ut de defixionibus malet, agatur. Vidit ut iam Salmasius. Se noea Hercule CStadio:
Paulo aliter Persius sal. v. a. δε- Eentio culsam defore Ivido, tanquam aculeo tangere satyricis reprehenaion Ibus. Valer. Flae. lib. VIa, M, de Medea:
sα. o misertim Daues ruetes aevis. In ἰt, ulcerat devotum iecur, quod aedes amoris praecisuci serebatur, ea spe, ut ille simul percuteretur, cuius ceream imaginem percutiebat. Simile quiddam conserendum ex maria e . lib. V, tibi in Ieandis carminibus magicum deseribitur saeriscitam. M. EI ρ in nesciarim melias. sie enim interpungendum et adeo non Medeae peritiam magicie artis invidet Hypsipyle, ut contra talium ignarae sibi ex animo plaudat. - mal quaeri urgersis etc. Aldina hare lectio, quae iam servanda MIeyllo videbatur, et retinenda prorsus, quamula
164쪽
Moribus et sorma conciliandus, amor. Hanc potes amplecti, thalamoque relictus in uno, OS Impavidus somno, nocte Silente, sevit Scilicet ut tauros, ita te juga ferre coegit; Quaque seros angues, te quoque mulcet, ope.
Adde, quod adscribi saetis procerumque tuisque
Se favet: et titulo coniugis uxor obest. Ino
Atque aliquis Peliae de partibus, acta venenis Imputat, et populum, qui sibi credat, habet. Non haec Isonides, sed Phasias j line
legendum Ue Insius proposuer; l :
Quem exhibet vulgata, sensus est ita lucidus , el quam esseri sententia loquenti persoriae tam eonveniens, ut nihil ultra , t inquIrendum. 95. nanem es amplecti. Miratur. et iure quidem , Iasonis audaciam , qui iam sermidandos amplexus non reformidet; et somno securus seu tur, tali accumbens uxori. M. Frei. Non damno hane lecti nem : sed nescio, an non elegantior sit Argentinensis eodicis lectio emi, id est, tam alte et secure dormire, ac si nullum tibi perietilum a maga illa immineret. Prolandus enim somnus eguit abesse omnem timorem ei,ollieitudinem. BURΜ.
m. Adde quota ete. Adde , quod
dixit: nam populi pars favebat Peliae : pars Arioni. Valam Flae. I, 7o . do amotio iter a Pelia mandatum
ΔΙ etc. Nee desunt qui quod sortiter egeris, ac ia, magicis artibus impulent, Denenis Mil. medicamentia quae tibi Medea submἰ stravit; et fidem apud po sim Inveniant. io3. Non Aine Atas ιου s. sed P a s A tine. Male nonnulli: se uia aris Aetis. Receptam vero ieetionem , qua seliritale Heinsius res. liluerit, postea videbimus: audiendi primum Egnatius et Naugerius. Dubitaui saepe antea, prior inquit, quae maxime probabilis esset ear nishuius lectio: an haee ipsa, quam ipsi reliquimus, an quam alii substituere, Hostias AP . legentes, quum hic , ium in Medea, ut AE am bissylla hum secerint. Ego, ut contractionem illam , malo etiam ab his scriptam . non haelenus legere memἱ ἱ . aiemalim trissyllabum servare ; ut dipli-lhongus illa corripiatur, sequenti vocali, quod et Graeeia et Latinis
165쪽
Aurea Phryxeae terga revellit ovis. Non probat Alcimede mater tua; consule matrem : io5 Non pater, a gelido cui venit axe nurus.
nostris est pecusare, in duabus seἱ- licet diei ionibus. Quum enim una terminatur diphthongo , et subsequens a voeali incipiat, eorripitur diphthongus praecedens, natura ali quin longa; ut Insu in Ionis. Negraeea et tem , et Ris avo . et AIDOssam. Sed et in eadem diei tono Virg. quum dixit radiatisqtie pro s-tis . Aiphthongum corripuit: quod et Ovidius quoque, Mel. VII, lai:
Qtima tibi viderunt praeiacti .. eispida a basias . .
Λdde quod Nix legas, nIsi memor; a me deficii, ista Iam bissyllabum, vel
tipud Ovid. Melam. VII, tro, et infra , 3α5. - Sie Egnalius . contra quem Naugerius. Hasis Aeriae mulso paeto legi potest, ut Aee in prima corripiatur; neque ulla hie simili ludo ἱnter hoe, et pristis iam Vir stilii. aut Ovidii ρ inaetium. Simplex est nomen ; illa , composita. Ideo , ol Ouidium hoc nomen ex trissyllabo in his,yllabum eontraxisse di re dum est; vel fortasse Harias Aeetis legendum : quod et ex Pla-
nude quasi eolligi potest , qui in adhue inedita Heroidum Epistola
rum Metaphrasi , locum sie vertit: Ου - ία Αἰ-istic, αὶ ' . Ai es υθυγ-ρ. Facilis hine via ad veram probatamque lectionem , quam siet elle insius nobis restituit. - In veterrimo , inquit, e ire Puteaneo pars posterior huius versus in litura
cubabat, veteri lectione erasa, cuius amen e vestigiis utcunque appareret scriptum primo fuisse Massas Mine. quum Totria a manu secunda esset additum. Atque hanc esse genuinam Nasonis ipsius scripturam ausim a d.
firmare, quam et Meririaeus Gallieti in has Epi,iolas Nolis, Salmasio suggerente, laudavit. - esse; ut Nem
milia : quod etiam in nominibus oblinet eiv;latum e sie EI A I ein AEthiopia civitas, quam Vitruvius ei Mela EI Wflan Mem. Insula AEth Iopiae Dis nis, Plinio et Ptolemaeo est D Inis . Iason Orpheo in Arg --
vero Priti non dictam ab Avieno quoque, Descriptione Drbli apparet, hisce versibus. 658 , sqq.
Io . Aureis P, aere Deta re Isis aspis. Ex opi mu lis. et ex Serviἱ lib. Iv Eneidos traditione legendum eo IZ . Sic enim vereno in praeie rito, non repti sis. ut salso hie docet HubertInus, alque ita testitur in quibusdam vel L exemplaribus illud e et Melamorphos. IX, 168 r
ios. Non prasis Agrim de ma eritia. Hane Hyginus, IIV, Clymenes si iam saeti : alii Autolyco natam volunt. Sunt tamen qui 1lliceo vel Polymeden Iasoni matrem adsignent; suspendio vitam sintvit. Apollod. I, s. H. TLeleten Chiliad. v Π, His . x r.ei Sesiosast. A pollo n. ad lib. I, v. ελ. Sequenti versu malim quis Nenis. ut tam ad matrem, quam ad patrem
hae voces a librariis commutatae fue
166쪽
HYPSIPYLE I AS ONI. 135 Illa sibi Tanai, Scythiaeque paludibus udae
Quaerat, et a patria Phasidos usque, virum. Mobilis resonide, vernaque incertior aura, Cur tua pollicito pondere verba carent ' Do Vir meus hinc ieras, vir non meus inde redisti. Sim reducis coniux, sicut euntis eram. Si te nobilitas, generosaque nomina tangunt En ego Minoo nata Τhoante seror.
runt: sed ibi patἰen Ius seram, quam hic, quia Getas Hypsipylae incogniatos adhuc fuisse reor. BURΜ. . to . Inia sis, Tanai. IIIa sibi a T. nais poliores scripti. Lege , TanagNaugerius et CiOsanus ex auis, a Tanai. Deinde maior eodicum pararum Putean eo. SVMώρ- ροα- diatis tinda : sed Sorata vidae restituendum , ut recte quatuor libri veteres: sic et Fast. II, 597 , corrigendum os rirides vidis . pro uri . Deinde Hasidos, sequenti versu,
pro Maridis, sex librἱ : ,ie Iimosi Midos Noster dixit Me t. vii ; et Catullus, Fgasilaos ad Mes. I EINA - Ata fiat Tianai et e. Tanais , qui mutie D Gon, Scythicus amnis Eu-τopam ab Asia d sterminans , ex Iliphaeo monte . adeo praeceps ruit,
Pompon. Mel. I, Io, ut quum vicina sumina, tum Maeot s et Bosphorus,
tum Ponti aliqua, brumali rigore
durentur, solus aestus hyememque iuxta serens, idem semper et su
Quidam vero Aeesinen et Iaaar ea.
autem Tanais nomen acceperit, non
consentiunt inter se scriptores: alii quippe a verbo T iis, quod est e Ondi r ali , a Tano quodam , qui primus rex Seytharum fuit. Isid. Orig. x III , II. Probanda magis haee opinio. Qui nune accolant populi,
Mos ιδε in dicuntur. M. Quaerae es a patriis Masidos usque, Noum. Phasis sumen intine Pisas in regio et turrire vero, F se ) ex Armenia Oriundum contendit Eratosthenes , apud Sehol. Apollon II. 4Oa. Cuiquident opinioni non ita adversatur Plinius, VI, 4, quum in Moschisis montibus sontem illi adsignet, eam Mosellicae partem indieans, dubio procul, quae in ipsam Armeniam exeurrebat. Sed qui lora roeentius deseripserunt , apud Manes, qui Caucasi iuga incolebant, oriri Phasin asserunt. Videas quae ad Strabonem Galiscum, xI, 3, adnotarunt interpretes doetiis mi u μευ δε radia et Gossetia. aio. Aia tu pondere. Anteis ponciere libri oelo: quod non est de
nihilo: sic poli iurara sors, Epistola Cydippes, et poliari a Ps G lib. III.
Fast. 366. HEI M. xii. Vis meus Hae seras ete. In ipsum retorquet , quae discedens promiserat, v. so:
xi . Aeram Barth. ad Stati v Theb. 65o, ex suis membranis pro seri precor. quod impense placet, et
167쪽
Bacchus avus; Bacchi conjux. redimita corona, is 5 Praeradiat stellis signa minora suis. Dos tibi Lemnos erit, terra ingeniosa colenti: Me quoque res tales inter habere potes. Nunc etiam peperi : gratare ambobus, Iason: Dulce mihi gravidae secerat auctor onus; iso
Felix in numero quoque sum ; prolemque gemellam Pignora Lucina hina favente dedi.
melius respondet e* Ianon : ego, ilici nobilis Hypsipyle , supplex Precor, ut inpra Plia Ara Ep. tu:
i i s. Baechieon a redimi ac una praerarios est. De corona Ariadnes
in astrum immutata , sic Hygin. v , Fab. Astroti. ω Quo tempore Liber ad MInoa uenit, rogitans Ariadnen
romprimere, hane coronam ea mu
neri dedἰt, qua deleelata non recti savit conditionem stupri. tacitureliam a Vuleano sacta ex auro et Indicis gemmis, per quas Theseus existimatur de tenebH, labye nihi ad lucem venIsse, quod aurum et gemmae in obseuro fulgorem luminix essetebant. Hare existimatur suisse a Libero patre inlex sidera colloea a M. it . Nos fiat L mnos ora. Sie in libri, Nai; nisi soquor. Cior. Edi- tiones Remmanti; et aliae Boi orat: sed a1 Hdel seriptura optimi eodiei, Francosuriensis : Dos fias L mnos aeri. Era est in Cronoviano. BD Μ. Ingeniosa. Quἱa Mil. ferax soli ingenium . colonἱ votis respondet. Sie ogeniosus age , Fast. Iv, 684. xi 8. Me quo e res tales infe g sere Hus. Magna hic inter doctos
xorta eo lentio est, qH modo esset
legendus , qui Nos detinet. versus. febrae enim idiotis ad Lucret. tentabat: ne quoque iam ma res δε- er sere potis. Contra Meetiriaeus: Me res dis istis est. Salmas vis r nequo Hes Laur etc. Seribebat vero Cl. He nsἰus: Me ρuoque, quo uilis δε ersas repo es t Quae tamen coniectura si minus arrisisset, legendum denἱque proponebat:
Sed in icitilo hoc tumultu redeundum est, duce M)eillo, ad Aldinam lectionem, quam , quia planIor si mul et simplieior , retinuerunt omnes qui sequuti sunt, et nos ipsi
religiose servavimus. Sensus enim: quum ea si inob;litas meorum, tantaque dos mea, possis nim immerito me quoque , ob. vel δευν talia ac tanta, te dignam existimare. s. Graure am sus , Iason.
Ha. Agnora Turina δί Doeno dedi. Quam Graees IIII iam s)Εi- vitis ), Latini vicinam vocabanti Pliste, indiecit Ilithyias Homerus, Il. Λ , α o, Iunonis filias. Eustath. ad hune loeum verbi originem ducit ab ιγι θω, quasi quae adveniant propitiae parituris. Eamdem esse Lucinam
et Dianam innuit Callimactus, in hymno ἰα Asiuia, ubi eanit Decim
168쪽
Si quaeris tui sint similes, cognosceris' illis. Fallere non norunt: cetera patris habent. Legatos quos paene dedi pro matre serendos i ta 5
Sed tenuit coeptas saeva noVerca vias. Medeam timui: plus est Medea noverca. Medeae iaciunt ad scelus Omne manuS.
Spargere quae fratris potuit laniata per agros Corpora, pignoribus parceret illa meis p i3., Hanc tamen, o demens, Colchisque ah late venenis, Diceris Hypsipyles praeposuisse toro. Turpiter illa virum cognovit adultera virgo :
Me tibi, teque mihi taeda pudica dedit. Prodidit illa patrem : rapui de eaede Goanta; 135
Deseruit Colchos : me mea Lemnos habet.
hane eo partubus praeesse, quod Latona mater eam sine dolore peperisset. 3. Si quaeris. Sie meliores. Ita pro eos ueris. duo issici Looueris rhoe est agnosceris:
Apuleius v. Melam. In Me saltim anti cognoscam faciam suam. Sunt Psγches verba ad maritum. Cap serreus ; cognoseor is tuis. Malo :nam Iason, non HypsIpse cognosci doliebat similitudine parvulorum , ut illa omnem suspieionem alienitori a se removeret. Iam Ssurgere quin fratris posui Iacerata per agras Corpora. M taphora ab agricolis, qui semina in terras proprie spargere dicuntur rate iti Ibin
13 i. Hane tamen. Unus Regius, H e 3 si demens e multi quoque, Cotilis allisti, alii oblati, Mia e rego nilial muto : astatas elegantex dictum , pro in diversum a pristina
sententia et amore de/ueto. alienato. Ita mox, vers. xM:
33. -υ ura in m. In multis e dicibus a Iura e D. In quibusdam cerie eis; ut fortasse legendum :
- Cavo De quidquam immules. Quid enim effingas, quo non Praex et ariti a virgo ρ Burmanni diligentiam miror quidem : sod iudicium saepius desidero. -- HMelc. Ipsam se commendat, exponendo
simpliciter quae sit, quae fuerit, et qualem so Medea praestiter; . t M. Deseruit Colchon. CNeflos I bH omnos , idque roete a m flos enim non dieitur, sed GDAL EA- γορ- G eis. Ennius apud Pris m. de versibus comicis:
P. Aatii illam reuem inviti tam amis a Colabia importa retia Paliae par dolum. II.
169쪽
138 EPISTOLA VI. Quid refert, scelerata piam si vineit; et ipso
Crimine dotata est, emeruitque virum Lemniadum sicinus culpo, non miror, Iason: Quamlibet iratis ipse dat arma dolor. isio Dic age, si ventis, ut oportuit, actus iniquis Intrasses portus, tuque eomeSque, meos; Obviaque exissem, sin tu comitata gemello rHiscere nempe tibi terra roganda foret liuo vultu natosῖ quo me, scelerate, videres Z 14513 . Quid refers, scelerata Hamas rines . Res κυI. Puleaneus : ex suis profert Naugeritis, id te Apinnces etiam meliores. - i socrimine do ista est. Nolanda hie egregia vis sententiae simul et verborum et M a a crimine. Omnium turpissimo, proditione se l. l Quem vero prodidit Medea , ut aduenam sequeretur ' Patrem , et cum ipso regnum, satale vellus tradens s soni. Quamvis plerumque mollior
ei illaboratus Naso, non raro tamen illa assequitur Orationis ornamenta, quae vel in ipso Marone non tran seant inobservata. 138. Crimise do a a. Eleganter; quasi crimen esset pro dote : ita loquitur et Iust n. I, cap. 7 : Uxor m risi sanguine do a a regnum Gri el se pariDP a ID, Dadia D. BURΜ. Emeruisque Hrem. Demerui que. Sarravianus eum quatuor aliis sed emeruisse. pro demeruisse. simili significatione occurrit. sie A. Gellius, quum lib. I, cap. 8, de Laἰde Corinthia dixi,sei r os elegantiam formae
grandem pectiniam dem relat Idem. lib. VI, cap. 1. de Aeca Laurentia ait: Corpus in Do tis dasH. pecuniamque
Et at hi passim. HELirus. Francius non iti concinne eoniiciebat:
Quod et in plurImis Heinsio ins pertis extat: in uno etiam pro dolor, est furor; nec hoc male : ira enim orarsreris est: sie Virg. r. AEn. 154 :
4i . Dia. age . si ventis, a vomuis a te. Egregia sani prosopopoeia lQuid enim de Iasone, si e nave descendenti, Medea comitante, o via repente coniux Occiarrisset, ruintiatis ἰ Quid optandum melius. quam ut subito tellus hiatu furenti Hypsipylae surripuisset li 3. Comita a. Comi an e Putea-neus, et nonnulli alii. Frustra. Episti A l, Iaa, ei II. Fast. 463 : comisara Fidiae panis. Ii I. Fast. Ma r solo comisatis ae D. o. Fos . .:5: Cmmitata puellis, et alibi. HEla s.
170쪽
Pers diae pretio qua nece dignus eras tIpse quidem per me tutus sospesque suisses: Non quia tu dignus, sed quia mitis ego. Pellicis ipsa meos implessem sanguine Vultus, Quosque veneficiis abstulit illa suis. i5o Medeae Medea forem. Quod si quis ab alto, Iustus ades votis, Iupiter, ipse meis l
Quod gemit Hypsipyle, lecti quoque subnuba nostri
Moereat; et leges sanciat ipsa suas.
14s. Rris in pretio qua nera dunus eras p Optime; ut et parens meus in notis ad ipsum Nasonem, et postea Salmasitis, δε maris Commentario cap. II, restituerunt. Multus est passim in hae locutione Naso. H INs.. s. Restaris Osa meos i tessem san lus. Dido em i ipsam clamantem exaudire te exedideris , AEn. iv, Mi , sqq. .
Et Vrio misis forem. Virgilius ipse, credo, non respuisset. 'aso Stiis. Lincolniensis. Morast. Ouod s is us M o. Astas ad s. Quod si νυώ ad si scripti plerique evin priseis editionibus: venuste et vere : nisi quod in Pulo neo, quod si M. T. quia elefanter redundat. Ennius apud metant. lib. x, de Falsa religione, cap. 34,
At ilia, qti; uansis, tia quid amasti.
Ita et Ibi serihendum exuestigi;s veterum librorum. Tris . v. Eleg. I:
... Paeanas si quid ab hos 4 vaeas. M.
Oneius eorrigebat, si ibas aliarissus ades Notis Iu iter arce meis Offendii sorte vocula sese. quae iambis praeeesserat, et mola sequitur et sed nihil muta : vis auo. est ea auώ. scilicet coelo. Art. Am. IIb. I, 633:
sis Vetus scriptor de Baptismo Baehiani, inter Poetas Christianos a Georgio Fabescio editust
Papias, succula. Fenex. umi ἰ a facetimsendo, MI I iacenis. Tamen Puteaneo et melio ibus seripti accedo, in quibus stisausa. Susatiosa. iit strentisa. et usa, et sImilia. HE1Rs. Vide MunheH notas ad Hygin. Fab. CLxxvat. i54. Leges sanciri ima suas. Stescribendum censeo, nota autem se Hac ut quidam, quoianter libet Vossianus et alter Mentes ianus. Sancire