장음표시 사용
241쪽
Crimina sunt oculis subripienda patris. Frondibus insantem, ramisque albentis olivae, Et levibus vittis sedula celat anus e Fictaque sacra sacit, dicitque precantia verba. Dat populus sacris, dat pater ipse, Viam. τοJam prope limen erat: patrias vagitus ad aures Venit, et indicio proditur ille suo.
Eripit insantem, mentitaque sacra re lat Eolus : iusana regia voce Sonat.
Ut mare fit tremulum, tenui quum stringitur aura; et s It quatitur tepido fraxina virga Noto; Sie mea vibrari pallentia membra videres;
uassus ab imposito corpore lectus erat. Irruit; et nostrum vulgat clamore pudorem:
sium ess auri crimen onusque mei. Verba haec duo Noster libetis con--eicit a sed raro sellatus: Dam ver hic erimen onus, et quidem Omnium maxime horrendum. 6 . Frendistis infanum. Sealigere e ἰee suo annotaverat: AR Musin aum. ramisque albentis o Dae etc. DAN. HEINs. Frugiatis, Puteanetis ;Optime. Nolam salsam intellige, quam sacra sae urae in promptu esse oportebat. Quod ex sequentibus si matur : Da altis sA RIs . pas sese inam. Et paulo post: --ti aqua sACRA repeta . Oo. pomsis. Dant o uti Lo vaniensis: sorte dan pomus e quod postea eonfirmavit alter Mentelia. tius et Francosuriensis. HLI s. u. μυδ υνίID. Melius cum NM.t se. II, F l. I:
s. Sonat Codex Basileensli, G. I; hoc melius irae regiae convenit: vid. Heim ad Claud. II, Rap. a 3. B. r. se mea ingrari memsria est. Id est, Demere . moreri; quod su-sius indicat, quum addit leetum imaum quati. imposito trementis rorpore. - Panentia membra. Fianentis .eHbendum videatur: at unus regius, sis miai ribrari: Eliam non male. 8. assas at Lm si scor ore ele. Burmann. Seeund. ad hune Properi
sententIm istius loei aptius fore putabat , si legeretur:
Nam , inquit, as i mi o corpore lectus preosur: sed ab auoni o He. Ore corpus etiam, et eum illo lectus quati υν etc. Cur vero a vulgata re-redamus, usam non videt Lennep., et iure quidem censet retinendam Nos quoque retinuimus.
242쪽
Et vix a misero continet ore manus. So
Ipsa nihil, praeter lacrimas, pudibunda profudi:
Torpuerat gelido lingua retenta metu. Iamque dari parvum eanibusque avibusque nepotem Iusserat; in solis destituique locis. Vasius dedit ille miser; sensisse putares, 85 Quaque suum poterat Voce rogabat avum. Quid mihi tune animi credas, germane, suisse; Nam potes ex animo colligere ipse tuo; Quum mea me coram silvas inimicus in altas Viscera montanis ferret edenda lupis ' sis Exierat thalamo : tunc demum pectora plangi Contigit, inque meas unguibus ire genas. Interea patrius, vultu maerente, satelles Venit, et indignos edidit ore sonos : Eolus hune ensem mittit tibi: tradidit ensem, sqEt jubet ex merito scire, quid iste velit.
Scimus: et utemur violento sortiter ense :Pectoribus condam dona paterna mei .
88. Nampo es. n. Bersm annus, qui emphasin esse notat. Concisere, Famesianus 't. nm Eemum paec ora Hana
ua. Genas. Comas. excerpta Gal
licana, et plurimi alii: utrumque de sendi potest: ipse Noster Ira, Am. Tv:
Ulaga. nota a comas, hinguae notula genas.
93. Interea Irius, istu morense, satilus ete. Nullus dubito quin omnia haee Ouidius deproluset ii e Tragoedia , quam Euripides , EDNMatit voeat Plutarch. apud Stob. Eoum inserIpserat: cuius fragmenta ad nos usque pervenerunt, apud Barness. p. 4 4 ; et amplissime illustrata a Cl. Viro Lud. Casp. Valeken aer. Bis meminit Comἱcus, ad Nub. 13 4, et Ran. 87έ. - ADtassistines. Rufraus, Puleaneus. Se quenti versu, m YHI ore pro MMD. unus Medieeus: placet. H. Illud μυ-didia elegans, quod et in IIelintesta- adiensi exstat. Multi e dices, prodano am generis et alibi quoque hape verba a librari sperni ulata suerunt B. 95. AEGIM Atiae etc. In Leidensi eodice exstabat:
243쪽
IIis mea muneribus, genitor, connubia donas 'Bac tua dote, pater, silia dives erit Z ibo Tolle procul decepte saces, Hymenaee, maritas: Et suge turbato tecta Delanda pede. Ferte saces in me, quas sertis, Erinnyes atrae;
Ut meus ex isto luceat igne rogus. Nubi te felices, Parca meliore, sorores : to5Αdmissi memores sed tamen este mei.
Quid puer admisit, tam paucis editus horisῖQuo laesit saeto, vix bene natus, avum pSi potuit meruisse necem, meruiSSe putetur.
Alii miser admisso plectitur ille meoi Dodiate, dolor matris, rapidarum praeda ferarum,Hei mihil natali dilacerate tuo:
M. His mea munerigus ete. Ap trophe, et exclamatio dolentis ,imul ei indignantis. - Connalia donare muneribtis, dubito valde, an Latino dieatur, aut sit pro ovidiana elegantia r sorte legendum dotas; quod sequentIn confirmant:
tot. Tolle pre Ideem e. Hoc est, abi hine, Hymenaee derepte ; id est, qui tanquam ad selices nuptias veneras cum tuis, hoc est, nuptialibus ei selicibus taedis; et succedant Erin-Nyes , eum atris ei seralibus facibus, quoniam hic circa mortem et sutius laboramus , non circa nuptias, aut res felices. MICYLto3. A M. Mallem a ras. ut -- fisos as dixit Ep. vi, 46, et Mygias. Valer. Flae. II, ira; et Stal. IV, Thob. 133 1 Furiarim Iompade nigra; et forem istium Virg litis quoque dixit, x, IZneid. et Lucan. It, 3o I. Furias tamen ipsas vocat Eschyl. Agamemn 47o: quo alludit Cieero in Vatin. x3. Bundia. i . Admissi mei. Amosis mei PuteaDeus, et etIam in ali s quibusdam exstat eodicibus , et videtur probare ad Seneeae Medeam Gronov. , 555. -- Fatendum est a leetione admissi mei prorsus pendere sequentem illam , tenerrimi assectus plenam, exclamationem, quid Her admisi e te. : et hine vulgatam etiam luitus est V. D. Otis. Misceli. voL VI, lom. III, pag. 534. LE NEP io . Quid puer admos ... quo Laesa Deu ele. Hi versus, et qui postea,
ad v. usque iet , ex animo vere matertio effluunt, nullo apparatu, am
bitione nulla insucati; et, quod apud Nasonem rarissimum , nullus hic poetae loeus ; totum mater occupat; quibus exagitatur sensus, in legentium animos sensim infundit, et lacrimas vel ab illis elicii, qui in nocentem acerrime erant invecturi. Eodem animi ametu senex ille, apud Luc. Phars. II, Io8 , Mariana.
eaedes renarrans c. imine quo parati eaedem potuere meieri
244쪽
CANACE MACARE O. at 3Nale, parem fausti miserabile pignus amoris; naee tibi prima dies, haec tibi summa fuit. Non milii te licuit lacrimis perfundere justis : D:,
In tua non tonsas ferre sepulcra comas.
Non super incubui : non oscula frigida carpsi. Diripiunt avidae viscera nostra serae. Ipsa quoque insantis cum vulnere prosequar umbras :Nee mater suero dicta, nec orba diu. isto
Τu tamen, o frustra miserae sperate sorori,
Sparaa, precor, nati collige membra tui: Et reser ad matrem, socioque impone sepulcro :Urnaque nos habeat, quamlibet arta, duos. ive memor nostri, lacrimasque in sunere funde; ins
Neve reformida corpus amantis amans. Tu, rogo, Projectae nimium mandata sororis
Perser: mandatis per ar ipsa patris.
15. Non migi D I uia uerimis perfundere itisus e te. Quis hie non exelamet cum Euripide , in fragmentis Dram. iam memorati , 67 ῖ
nium exempla compellant. Forte et finis. HEINs. 39. I sa quoque infantis cum uti
nere persequar timstris. Frasequar.
IAM MM. duost Quam vellem poetam hie substitisset sed hoe omnium minime novit Ovidius: et illum dieas IIorat. praenotasse , quum diceret:
distichon vIx latinum Heinsio videbatur, nee adsurgens ad Ovid anam elegantiam. Ossendebat in prImi, virum doet Mimum manda a se ierae r sed tuetur P. Burm. exemplo e Plin. xvrra , 3 , petito. Videant . quibus res minoris, quam versa
245쪽
Iason, quum primum Colchon attigit, a Medea , aratae regissilia, receptus est et amatus; pactaque conjugii sponsione, illum edocuit, qua arte iussam auferret praedam. Aureo igitur vellere potitus , clam Iason cum Medea fugam arripuit. Quos quum insequeretur Reia, Absyrti fratris, quem secum abduxerat, membra dispersit Medea, ut patrem, ossa filii legentem , si e moraretur. Incolumes igitur in Thessaliam pervenerunt, ubi Asonem, Jasonis Patrem , annis jam consectum, ad virIdem aetatem reduxit. Sed Iason , Creusae amore captus, Medeam repudiavit, ut uxorem duceret Creontis filiam. Ira igitur et furore amens, Epistolam hane ad eum scribit, qua ingratum eius animum graviter incusat, et ultionem , ni protinus recipiat, interminatur. Apollod. 1, 9. - Hygin. Fab. a I, II , a 3. - Euripid. et Senec. in Med. Diodor. Sieul. Iv. - El. V. II. V, a I. - Apollon. et
246쪽
AT tibi Colchorum, memini, regina VaeaVi, Ara mea, quum peteres, ut tibi serret opem. Tune, quae dispensant mortalia sta, Sorores
Debuerant susos evoluisse meos.
Tunc potui Medea mori bene : quidquid ab illo Produxi vitae tempore, poena fuit. Hei mihil cur unquam juvenilibus acta lacertis Phryxeam petiit Pelias arbor ovem pCur unquam Colchi Magnetida vidimus Argo ;Turbaque Phasiacam Graia bibistis aquam t
tolae rursus audiamus ingenia cor
Et haelenus quidem utcunque erant serendi , nune nimis impudenter ineptIunt. Praeterea AI tibi Putea neus cum aliis nonnullis : optime. Ita enim tradignantes aut mirantes exordiebantur plerumque. II. - Re ora Dacari. Etsi Colchorum regina suerim, et regis silia, meam tibi ope. ram praestiti, quasi curis omnibus xa a. et tota in servando Iasone. 3. Dispensan moriatia Ia sorores. Faria Puteaneus ei alii nonnulli: eustra : at Scaligeri excerpta cum multis nostris, s a. quod verum est.
. Hei misit est. Ex Euripide, in ipso Fabulae exordio e
Quod verbalim Ennius in suam transtulit:
Multo autem elegant; us haec eadem Phaedrus, IV, 6 et
q. Magne iis indistis Argo' Thes. salieam navem et Magnesia enim Thessaliae contermina regio, cuius populi Magne es dicebantur.
247쪽
916 EPISTOLA XII. Cur mihi plus aequo flavi placuere capilli;
Et decor, et linguae gratia ficta tuae p
Aut, semel in nostras quoniam nova puppis arenas Venerat, audaces attuleratque viros, Isset anhelatos non praemedicatus in ignes 15 Immemor Asonides, oraque adunca boum.
Semina jecisset; totidem sensisset et hostes :Ut caderet cultu cultor ab ipse suo. Quantum persidiae tecum, scelerate perisset lDemta forent capiti quam mala multa meoi uorit aliqua ingrato meritum exprobrare voluptas: Bae fruar : haec de te gaudia sola seram. Jussus inexpertam Colchos advertere puppim, Intrasti patriae regna beata meae.
Hoc illi e Medea sui, nova nupta quod hic est. GQuam pater est illi, tam mihi dives erat. II te Ephyren bimarem : Scythia tenus ille nivosa
4. Acidaces. Perpetuum hoc nauis
tis Epitheton, ut eleganter ostendit Torrentius ad HoraL I, Od. 3, 34. sed praecipue Argonautis, qui primi
singuntur aequora lentasse , aptum: ita Phaede. loco eItalo , ad audacem mortis pro eoae Ham. fabricatam ra
tem dicit. Senec. Medea , 3OI:
13. Is se Aetius non - med enus in i es insaniae s. Isset Iason in ignes, quos naribus tauri essabant, non praemunitus ope et medicamentis Medere, certam sic mortem inventurust Inepte, F-med fastis r illa enim infra r
7. To idem Masisses es Iones Mendose quondam, sumsisset e Aosus. Sod ΜSS. Ope , et variis seelus ieetionibus Cl. Heinsius, ad eam, quae nune exstat, ei nihil habet quod Non congruat, lectἱonem gradatim pervenit, probante, et in suam editionem admittente P. Bumanti. 18. VI ea ere I horas sese suos Id est, ut periret Iason, a viris armatis interemtus, qui ex ipsis,
quos iecerat, draeonis dentibus repentini extiti, nil tis. me HKe Medea fas ete. LV . in Colchisi quod Pana M. Creusam intelligit: Me es , Corinthi. Dh; regnabat Creon , et tunc degebat
Iason, amore Creusae irretitus. -
-deaftis. Fui . Puteaneus eum aliis quibusdam : sed male. II ei res. α . me Ephren bimarem. AppOsile faciunt hue Velleii Patereuli verba, ex lib. I: Paesto an e Haletes
248쪽
MEDEA IASONI. at 7 ne tenet, Ponti qua plaga laeva iacet. Accipit hospitio juvenes Aeta Pelasgos,
Et premitis pictos corpora Graia toros. 3oΤunc ego te vidi : tunc coepi scire quid esses. Illa fuit metitis prima ruina meae. Ut vidi, ut perii; nec notis ignibus arsi, Ardet ut ad magnos pinea taeda Deos. Et formosus eras, et me mea sata trahebant: 35 Abstulerant oculi lumina nostra tui. Perside, sensisti : quis enim bene celat amorem Eminet indicio prodita flamma Suo. Dicitur interea tibi lex, ut dura serorum
α9. Aeri I. Erripis, quod In an-l quis editIonibus, Aed in nullis Hein-,ii eodicibus extat, probabat Fran- eius ex Ep. xvI. idi . Excepti βω- tio etiam apud Liv. lib. I, dia; ubi os uo, auctore Codice Palatino, etiiurbari placet Gebhardo , non mihi r hie vero nihil mulo. Liv;us,
3o. corpora Grais. Variani C dices. Ree ora Graja . Gotlorph. via tarsa. Vallacinus. Gra δε- pensa , unus Moreli: sed elegantior vulgata lectio. BuRΜ. 31. Tvine e i scire quis esses. id esses codices magna ex parte :quod sequor. Pont. I, El. VII :
quomodo Noster atque alii auctores passim. UEIris. 34. Pis da. Quinque scripti Hea : sorte pro prunea. UEI A. Ita xii, Met. α α. Fruni itis Io rense2 MSS.: nihil tamen temere mulandum putem : ex pinu enim saces consectas quis nescit ' Bruam. 38. Emine . Eni I, quaedam edi-lIones : quod magis poeticum puto. 3s. Diatur in erea tisi Ieae etc. Quidam olim : Diad I taurea figi rex. Diei αν, Puleaneus ; unde le-
249쪽
Insolito premeres vomere colla boum. 4o Martis erant; tauri plus, quam per cornua, Saevi Quorum terribilis spiritus ignis erat. Ere pedes solidi, praetentaque naribus aera: Nigra per adflatus haec quoque saeta suos. Semina praeterea, populos genitura, iuberis 45 Spargere devota lata per ama manu, Qui peterent secum natis tua corpora telis. Illa est agricolae messis iniqua Suo.
Lumina custodis, succumbere nescia Somno,
Ultimus est aliqua decipere arte labor. 5o
tendum omnino rensuit He insitis i
Initio lib. vii, a ueti, in hae eadem narratione ; V. 8:
Ila enim oplἰme velerrἰmi l Mἱ. L .gem dirare. Elegans et latinum est. o. Vomere. Pondere Barherinus: quod neseio an rectius : Vomerenim ei aratrum premi renites a Poetis dicitur , non premere. Vid. ad Val.
Flae. vΠ, 63 : Aed pondus est hie iugum ; ut alibi: Pressique jugo ge
muere Doenei. Bunm. 4t. Martis ero . tauri Ele. Η disiiehon iure Heiosius O, idianae parum elegantiae pronian Ial. 43. AH Ia e naristis inra. Ora Seriuerit et Palatinus: ut supra , adtinea ora dixit: sed vulgala. ex illis
Apollonii, lib. m, dira, defenditur:
HEINs. Pisus aque mallei Francius : male; est a geographicae et militaris rei 'seHptoribus sumtum verbum. BURN. 46. Lata. Male editiones quaedam pr sese et rodices , I a r campus enim illo Iongis annis floreiatis dicitur Valerio Flaeco , lib. VII, 6a. Horatio etiam Io os campos contra temeritalom Daeerii vindieavit eruis ditissimus Bonile ius, ad librum III, Od. I , v. 9. Laetis hie habet unus Bog;us et alter Ueinsii. Bunm 48. IIIa est a Leria messis iniquastio. Vidimus iam v. t 8 , ut cadere
IDν as Ipse suo. Frequentea adeo recurrunt apud Nostrum ea dein sententiae, lotidem saepius verbis expressae, non modo in una
Epistolarum quaque, sed et in eadem , ut non raro ubertatem hane tantopere laudatam, diritias miseras dicero vἱx dubites. Cieeumspecto tamen iudieio de lanio poeta nobis' nuntiandum est: et miranda potius , quam incusanda selieitas, qua res sere semper easdem, novis adum-hral eoloribus. so. VI intis of aliqua deessere arti Iasori Summa haec orationis quam habet 2 les ad Iasonem ,
250쪽
- Mensaque purpureos deserit alta toros. Quam libi nunc longe regnum dotale Creusae, Et socer, et magni nata Creontis eranti Tristis abis : oculis abeuntem prosequor udis : 55 Et dixit tenui murmure lingua, Vale. Ut positum tetigi thalamo male sancia lectum; Acta est per lacrimas nox mihi, quanta fuit.
Ante oculos taurique truces, segetesque nefandae Ante meos oculos pervigil anguis erat. 6o Hinc amor, hine timor est; ipsum timor auget amorem. Mane erat; et thalamo cara recepta Soror, Disiectamque comas, aversaque in Ora iacentem
Desinis erat ira Moreti e Ice: sed neque hoc placet; neque etiam quod
mensa alta dicatur, quum supra toros non multum eminere solerent
mensae, si non inferiores saepe , et tori reeiIus alti dicantur: unde su-diam Drare dixit infra : latere putotileus. BuRΜ. - Nullum hic vi vis,
ut suspicatur vir eruditissimus: nec video cur non poetice dicatur mensa. quum removetur , Ioras deserere.
Nihil in hae locutione durum ; men dosum in versu nihil. 53. Beotim do Me messis. C Hnthum intelligas. - creusin. maticen voeant Apollodorus et Di dorus. C. 5 . V positam uti mo mage
satiria lectam ete. Desum la haec omnia ex Apollon. III. 6 3 et sqq. Quἰ
quidem locus praeclarissime exornatus , nee ipsi Virgilio visu, itidi gnus , ex quo plura in Didonomsuam transferret. Adeas quoque Valerium, VII, i 3. Nee medioeris uii-I;tas voluptatem hie eommendab ι,
quae ex accurata tantorum s plorum collatione emascatur necesse est.
mo autem versu , ante octi os fati-
Chaleiope, quae furentem iam Medeam sororem, preribus consiliisque adduxit, ut ope sua Iasonem iuvaret. Apollon. Hr, et i . Illἱtis formam Iuno induit, apud Valeri I, 477, sqq. , ut alia via sinem eumdem as
63. Aoena P. Mult; eodices ad. oena , ut II, Fast. 8 5 : IIIa De ia rena: ul Ileinsius volebat : sed pronam , et in sariem iacuisse puto, prae pudore et maestitia; ut solent in hac animi asseeti ne saepo mutare eo OHs statum erebris laetationibus. nun Μ