장음표시 사용
251쪽
Invenit, et lacrimis omnia plena meis.
Orat opem Minyis : petit altera : et altera habebit. 652Donio juveni, quod rogat illa, damus. Est nemus, et piceis, et frondibus ilicis atrum: Vix illuc radiis solis adire licet. Sunt in eo, fuerantque diu, delubra Dianae:
Aurea barbarica stat Dea secta manu. 7o
Nescio an exciderint mecum loca' venimus illve; orsus es infido sie prior ore loqui: Ius tibi et arbitrium nostrae fortuna salutis Τradidit; inque tua vitaque morsque manu. Perdere posse sat est, si quem iuvet ista potestas; os Sed tibi seriatus gloria major ero.
δΘsit. Si quid mutandum sit, ita
T. . sora exciderat; pro quo male ser as correctores peti supposuerunt : onera fleri , vel seras, facilis
mutatio ex H selis aut Anse-δat, quod in mullis scrIplis est, ut iam monui. Celerum cur Chalciope Argonaulis sauerἰt, in promtu causa est, quod filii ejus quatuor ex Phrixogoni ii in illorum essent numero. id. Hygin ., Fab. m. H. - Sensus est : quam opem petit Hura soror mea) istis ADoeni. Hura Creusa) a 3II; non milii, sed Creusae I sonem inflatilibus eximam periculis Quod satis liquet, e sequenti versu;
tissimi vir; desudarint in explicando, quod per se salis explicatur.
6 . Eis nems. Loeum adeas, in Metam. II, 75.68. Igue. IIud Mores; et ita v Iehai Francius. . Scint in eo, fuerans cerie. Fia .ran que dici mulli eodices : quod admittendum videtur. Delubra enim a vetustate venerationem praecipue mutuabantur. Noster, Fast. IV, 64s:
Silva vetus, uianaque diis v olata securi . Statia , Meinatio .aeea re iein Deo. II Ius.
i. Nesrio an erciderint me mu . In Puteaneo, Nos in . a manu prima suisso videtur , et eariderans.
Unus Mediceus Nostis e alii quinque
Noscis . Noscis, an erciderans. Hel maestadiensis : nam quod mulli ex vulgatis habent, Nescis an . repugnat anelro. Nos in ρ eleganter Sieriden, scia. ina. est similia pro υμ desse , scis M. insae apud veteres: eras ' apud Persium. HEINA.
252쪽
Per mala nostra precor, quorum potes esse levamen; Per genus et numen cuncta videntis avi; Per triplicis vultus areanaque sacra Dianae; Et si sorte alios gens habet ista Deos. FoO virgo, miserere mei; miserere meorum iEffice me meritis tempus in omne tuum.
Quod si sorte virum non dedignare Pelasgum, Sed mihi tam laciles unde meosque Deos '
Spiritus ante meus tenues vanescat in auras,
Quam thalamo, nisi tu, nupta sit ulla meo. Conscia sit Iuno, sacris praesecta maritis; Εt Dea, marmorea cujus in aede SumuS. Haec animum, et quota pars haec sunt' movere puellae Simplicis; et dextrae dextera juncta meae. γel alii plerique. Idem Doel eum L vaniensi. Amor. vi , Eleg. TV, 9:
8. Per genus es numen. Nomen Puteaneus; nil temere lamen muto. HEiΝs. Polumen volebat Francius,
aia uos e supervaeaneum enim erat
dubitare, si quos Deos haberent Colchi, quum iam Dianae menti nem fecisset, et infra addat, marmorea custis in aede stimcis. Illud autem procedit , si roget, ecquos alios praeter Dianam habeant. M. 8a. E sed me meri is etc. Tolumine tibi et in perpetuum devoveris, si, quam rogo, opem Praestes.
gnare P auum etc. Si me homἱ-tiem Graecum non indignum censes, quem tuum virum habeas, prἰus
8έ. Sed migi iam iuriges etc. Unde sperem Deos ita fari s. ita meos; id est, votIs meis obsequentes, ut coniugem me, licet Pelasgum, non rospuasl - Sed mi ita aenestinis. Deosque meos Meo viae Deos Puteaneus et alii multi r quod Salmasio ad Historiam Augustam probatum :libri multi, vinde salo G sp vel, unde Deos galeam pet similia : quae interpolatorum sigmenta. II EINs. 85. Tenties Manescat is auras. In Epistola Penelopae:
... Ei hoe erimen lenties Mnescat in alara . C.
87. Conseta sis. Scis Itino, non male Argentinensis. HEI Νs. Ele
253쪽
Sic cito sum verbis capta puella tuis. Jungis et aeripedes inadusto corpore tauros, Et solidam iusso vomere findis humum. Arva venenatis, pro semine, dentibus imples: 65 Nascitur, et gladios scutaque miles habet. Ipsa ego, quae dederam medicamina, pallida sedi, Quum vidi subitos arma tenere viros; Donec terrigenae, facinus miserabilet fratres
Inter se strictas conSeruere manu S. I
Pervigil ecce draco, squamis crepitantibus horrens, Sibilat, et torto pectore verrit humum. Dotis opes ubi tunc8 ubi tunc tibi regia coniuxt
92. Me euo. Sic ego . Regius : et Iia Franeius coniecerat. 93. Inaris o eomore. Sunt quἱ ad lauros reserant: qui ad Iasonem, quod ego praetulerim. P a medicatas enim ope Medeae , lauros ineolum;s subegit, nee quid ab eis mali h bebat formidandum. s . EI solia m. Insolium Grono-vἰanus. HErns. Ut supr. 4 ,: Insoli ostremeres vomere colu sotim e erat enim ille ager, ut vἱdimus, Iovis anno incultus et a ridos. Pro itis et nere, Leidensis pressorul passim.B. 97. I sa e . Lucan. Iv , 555:
98. Arma fenere. moere, Vat can. IO i. Ares I ecce draco. Ita et in lib. Μet. v I v. iis, idem Epitheton:
Seripti tamen tres, Ser ens ecce visa: unus Naiie. Insomnis serpens. At Puteaneus , Inso or ecce in I. Scribe, tis er ecce in Z VI K pro in I, Maeone. HEIris rodi. Verri . VerisI. Puteaneus, Oxontonsis et tres alii. Versas, excerpta Puteavi et unus Heinsii: ut Ep. xIII, 98 r Venare aquas ἰ unus Ueitisii , masias stimum e quod immani belluae quidem accommodatum : sed vulgatam retineo. BURΜ.1o3. Boias opes tibi erant ρ tisi estiaeua re a conjux. Supra iam , 53 :
Idom sere ἱi,dem. - nsi regia conio scripti pleriquet tisiune es regia unus Palatinus e duo praeterea Me-dlaei , Boias opes tili une. Pulnscribendum :
254쪽
MEDEA IASONI. a 23 Quique maris gemini distinet Isthmos aquas '
Illa ego, quae tibi sum nunc denique barbara lacla, Dis Nunc tibi sum pauper, nune tibi visa noceus lFlammea subduxi medicato lumina somno: Et tibi, quae raperes, vellera tuta dedi. Proditus est genitor: regnum patriamque reliqui: Munus in exilio quolibet esse tuli. iis Virginitas facta est peregrini praeda latronis;
optima, cum cara matre, relicta Soror.
At non te fugiens sine me, germane, reliqui. Deficit hoc uno litera nostra loco. Quod sacere ausa mea est, non audet scribere dextra: DI
Sic ego, sed tecum, dilaceranda sui. Nec tamen extimui, quid enim post illa timerem pCredere me pelago semina, jamque nocens. Numen ubi est' ubi Dip meritas subeamus in alto, Τu fraudis poenas ; credulitatis ego. isto
o8. Rose res. Non moveo haneleelionem , sed admodum tamen blanditur Hein Aiatii unius e tris scriptura, quin referas : quia iussus erat Iason vellus domum referre.
Vid. Valeri Flae. vii , t . Venera falis, quod malebat Francius , est in Mediceo uno et sed usa praestat,
ut Incolumis, inadus ocor ore. e ne noxa ea rapere posset. Bun Μ. ' i o. Mianus in exirio Doti I esse Iuli. Puto rescribendum :
UM est, omnἰbus rebus exilIum praetuli. - ix vide , qualis sensus ex emendatἱone Heinsit emergat, nec quo adducta exempla faciant : ego puto legendum r
Credidἱ me selieem etiam, sἰ relicta patria et regnis quae prodideram , Exul modo essem ; licet exilium esset sortim ol insit et, beneseium lamen erat, quia leeum scire me semper sngebam. Vtio iaces erat in duobus sex;plis et editione prima , et in margine Goph;έ. BuRΜ 1 14 D seis Ioe uno III a nos ratio. Quam vellet ei Absyrtum fratrem, euius , ut insequentem pa
trem moraretur, lacerata membra
itie et illue dispersit, reliquisse, ut sororem et matrem dereliquiit Quod Melus ita horret meminisse, ut hoc unum sua in Iasonem merita reserentem riscis . Orph. Arg. io28.
ii . Giberim HsI HIa timerem 'nu se licet quae in parentes et in
fratrem admiseram. 138. Iamque nocens. Tamque est
in Francos quod elegantius, quia nusquam praesentiorem vindictam divinam credebant veteres, quam in mari et aqua, si scelerati se illis cre-
255쪽
Complexos utinam Symplegades elisissent, Nostraque adhaererent ossibus ossa tuis lAut nos Scylla rapax canibus misisset edendos lDebuit ingratis Scylla nocere viris. Quaeque vomit fluctus totidem, totidemque resorbet, lasNos quoque Τrinacriae supposuisset aquae lSospes ad Baemonias victorque reverteris urbeS, Ponitur ad patrios aurea lana Deos. Quid reseram Peliae natas, pietate nocenteS, Caesaque Virginea membra paterna manu 8 13o Ui culpent alii, tibi me laudare necesse est,
Pro quo sum toties esse coacta nocenS.
Ausus es o, justo desunt sua verba dolori, Ausus es, Amonia, dicere, cede domo.
derent. Vid. Hor. III, Od. II, 28. B. 121. Vianam Simplegades eiarissens: Errantes scopuli, qui et o neae insti dictἰ, quorum egregia in Apollon. Ii, 3ir a et in Val. Flae. IV, 56i, adeunda deseriptio. xα3. Inos Se Iarapax. Scyllae e t Symplegadum hie mentionem facit, vel quia, ut Orph. Arg. x 246, tradit, Argo illa loea penetravit; vel quia O iditi, sin xii Medeam voventem, ut lora illa transisset, quo locus ipsi esset devolἱonum et dirarum ho rorem augendi. Bunes. - Haee de Solla Phorci filia, in scopulum conversa, quam sie describit Viegil :
Sed hi illam hIe Ovidius confundit, cum N Isi silia, de qua Georg. I, 4 : quae quum a Minoe, quem perdite
deamabat, cuiusque in gratiam patrem, cives et urbem prodiderat, spreta, desertaque fuisset, merito dieitur ingratis nocere ritis.
ias. Quinque -- Itietis etc. Charybdem designat, quae
... Ima har. hr. ee gurgiis vasto Sothel in ahrismum sitietisa. risi sumia. ais aura I risit altertios . et aia xa verberat unda. VIRO. . n. d. III, 4 4.
xu . Uries. Areo Hastilensis; in lemni permutatione. Mox pro aurea lana, respraeda quinque : tres, cum excerptis Dougae. Barfarra praeda. Argentinensis, largiaria una r essetaliaee omnia ex Epist. I, ras :
33α. Esse esaria nocens. Francius
Nos nihil mutamus t coactam enim se ad scelus decentius dicit, quam si sponte nocens esset facta Expres,ii Ovidium Senera , Medea , α8o:
256쪽
Iussa domo cessi, natis comitata duobus, 135 Et, qui me sequitur Semper, amore tui. Ut subito nostras Hymen eantatus ad aures Venit, et accenso lampades igne micant,
Τibiaque effundit socialia carmina vobis, At mihi funerea flebiliora tuba; .
Pertimui; nec adhuc tantum scelus esse putabam :Sed tamen in toto pectore frigus erat. Turba ruunt; et, IIJmen, clamant; Hymenaee, frequentant.
Quo propior vox est, hoc mihi pejus erat.
35. Iussa domo. Non damno: sed vehementer puto, pulsa domo cras . Iri, Fa,t. 5R: Penita Annia domo. comisa a duostis. Memor et Pherete i quibus Thessalum et Thessandrum addunt. Quatuor enim silios e
136. H ime se iuretc. Amore scilieet, qui tui causa, quantumvis ingrati et perfidi, invitam me sequiatur H aere ri titans arando li 31. UI stiliu ele Sie ot Catullus, producta syllaba prima Hymen. pr nuntiavit eo versu, 'men o ΠΡ nine, quod imitatus Graecos socii nam et The ritus in Helenes Epithalamio , 56 r
ora g. Du Me t γωρυμ ιει τώδε χωρείη e. Ego tamen libentius eorrepta lege rem a sed nusquam ni ter inveni, neque quidquam ex me addere audeo NAUG. 38. Lampades. Faces nuptiales emplieant e posset lamen ei rapi de pen-sὶlibus lychnis, qu hus domus sesta illuminabatur. Terent. Adel. , 5, 9:
Etsi probe sciam , tam dos de sa- cibus, et quidem nuptialibus diei. B. 1 . M in . Eo dia Puteaneus
menina socria, sive solemnia : perinde
ut nupt alia saera dicuntur. Alii autem metaplasmum sariunt, ut sit nymenaea pro nymenaeon po,itum , singulari casu : quae tamen sigura Graecis familiarior, quam Lai in Isest. Altera autem lectio eorum est, qui ΠΡ - voeativo easu legunt, Di ,it elliptiecs dictum. πι -- .Pro, te, 'mea. ele : aut etiam citra figuram , pro frequens I hane v cem 'menaee. Neque saeilo d xerim
utra lectici potior sit: quando ut nune quidem in vulgatis editioniuus habetur, ) utriusque exempla reperiuntur. Nisi quod posterior lectici Mammalleo defendi melius potest :soque et doctis quibusdam magis
257쪽
Diversi sebant servi, lacrimasque tegebant. 145 Quis vellet tanti nuntius esse mali pMe quoque, quidquid erat, potius nescire iuvabat: Sed tanquam scirem, mens mihi tristis erat. Quum minor e pueris jussus studioque videndi, Constitit ad geminae limina prima soris. ita
Ille mihi: Mater, abi; pompam pater, inquit, Iason
Ducet; et adiunctos aureus urget equos.
Protinus abscissa planxi mea pectora VeSte; Τuia nec a digitis ora suere meis. Ire animus mediae suadebat in agmina turbae, in Sertaque compositis demere rapta comis. ix me continui, quin sic laniata capillos
probatur : sed tamen et illud non Obscurum, Poetas veleres plus au-r bustiliquando, quam Grammatic rum praeceptis ae regulIs dedisse. M.
meis se removentes: ut ita passim Ps. orsus orbis , inperso terrae , eι si
Livius, Ix , α : Diseni. Hi s alia. assere. Et sic ille saepe , et alii, ubi in diversas partes abire aliquos indueunt. BUR M. . 48. Mens mea. Basileensis, mensmia . quod Ovidianum magis et poeticum. id. stip. Epist. III, 324; et xl, ; et alibi. IDEM.t 9. Uuum minor e mero iussu
sudisque inu nin. Lege jussus, non isso. Non semel lesta iussum, quam saepe librarii veteres in litoris aut frustra gemin nridis, quum similes Occurrerent, aut ora Ille adis pereaverint : aliquot exempla molavi in meis ad Metainorphos. Observatio-mibus. CIOF - viso. multi e libris ser ptis et priscae editiones. Tres , istis r duo, Misti : totidem , Asia ruratis , missus : Cronovianus, Oravi. ΗΕΙΝs. - Ego praeserrem ivissus. sud one Dia ine incertum an iussus suerit, an vero studio, quale esse puerorum solet, videndi, sponte eo tuerit. BUBΜ. i5o. Constitis ad geminae ete. IIasniensis, ad domin .isi. Irine mi L mia prima editio Seribe , me mias. ut est in quatuor calamo exaratis. Unus Vaticatius . im Fr sequenti versu duces, pro eis. bene Puteaneus. HEINs. 52. Ad ne M. Adrieras Regius, ei tres alii: duo etiam , aura Us : sed nihil mutandum. I, An . Eleg. II, as r
Ibid. A ratis. Explicat Crispinus.
aureis vestibus ornatus: ego de curru aurato malim capere, ut I, Art. di i 4r
i5 . Visin sis iantasia eari Ios. Puto , quin in aniata. Amor. lib. III , Eleg. IX, 5a, de sorore Tibulli:
Vulgat multo praeserendam cense
258쪽
Clamarem: Meus esti injiceremque manus. Laese pater, gaude; Colchi gaudete relicti: Inserias, umbrae fratris, habete mei. iso Deseror, amiSSis regno, patriaque, domoque, Coniuge, qui nobis omnia solus erat. Serpentes igitur potui, taurosque furentPS, Unum non potui perdomuisse virum pQuaeque seros pepuli doctis medicatibus ignes, i 65 Non valeo flammas effugere ipsa meas' Ipsi me cantus, herbaeque, artesque relinquunt 8 Nil Dea, nil Ilecales sacra potentis agunt 'Non mihi grata dies : noetes vigilantur amarae :
Nec tener in misero pectore SomnuS adest. 1: ,
Quae me non possum, potui sopire draconem l
i58. Cumarem: netis erit in cri Em mantis. Manus in ipsum Iasonem immillerem , ut, qui meas eis. novae eoniugi praeriperem. i59. L se Ofer gaude etc. Sermonem animumque convertit ad
patrem quem prodidit , ad patriam quam deseruit, et ad miserum fratrem quem Don dubitavit intersi cere , ut illum. sequeretur , a quo nune deseria gemit. Sic et apud Euripidem , 797 Ta μσe υκερλc αυτ bai Mevis ,
Iliis θι α', λ ἡμῖυ sera mete δεκηα Gέ. Vatim non potis per miasse in m. Alludere videtur Ouiditis ad carnion illud celebre, quod in sua Medea cecinerat:
t 65. Qtiisque ieres re uia. o libe e duo Medicet, et pro diversa Dei one Sarravianus : quomodo et Scaliger in ora codicis sui castigarat, et ego in vetusta edit orae Lugdunens ita os endi. Excerpta Putea et ei, sitivit eum aliis noti nullis, ria id tres domos. Sic Claudicitius, lib. IIa, de Raptu :
a o. Nec fener in misero perura somntis vi est Nec Io rara misera cure somnus Lisse . Puleaneus et celeri castigatiores magno numero.
Duo libri, in me non potui, mus, Sie sequenti Epistola, i 9:
Ut te non tralartim. Poteram tua v is videre. 43.
259쪽
Villior cui vis, quam mihi, cura mea est. Quos ego servavi, pellex amplectitur artus; Et nostri fructus illa laboris habet. Forsitan et, stultae dum te iactare maritae idis Quaeris, et injustis auribus apta loqui, In faciem moresque meos nova crimina fingis.
Bideat, et vitiis laeta sit illa meis: Rideat, et Tyrio iaceat sublimis in ostro :
Flebit, et ardores vincet adusta me . i8ODum serrum sammaeque aderunt, Succusque Veneni,
Hostis Medeae nullus inultus erit. Quod si sorte preces praecordia ferrea tangunt; Nunc animis audi verba minora meis. Tam tibi sum supplex, quam tu mihi saepe suisti: isa Nec moror ante tuos procubuisse pedes. Si tibi sum vilis, communes respice uatOS: Saeviet in partus dira noverca meos. Ei nimium similes tibi sunt, et imagine tangor ἰΕt, quoties video, lumina nostra madent. im Per superos oro, per avitae lumina flammae,i: . Rivis. Bene fuas Putea- sacere solEnt, quaeque animum genetis : sequerilia confirmant. II Ei s. nerosum ei restatem dedeceant. Vid. ad Epist. Iv, 53. 188. Dira serena meos. Nor ca 79. Iared . Variani Mss. Leἱ- mantis, Puteatietas : sorte seriptum densis niuas: Seriver;; mombranae fueral primo r' sed I sed vulgala non sollicitanda. Saeviet in Marias dira noverca mari . H. Senec. Agam. 8 : I nimium: Franesus volebat:
Beele : nam inepte hie Crispinus vers. 35:
expliecit in solio sedetis: agitur enim Ei formosus o . et me mea si otiati .
de epulis: quis enim laeet in solio' B. is i. timina. Modo praecessit I 183. Utiod si fori . Francius To- minis: quare sorte a Nasone scriptum lebat, At sifori . suerit, quod in Venet , , Aldina18s Arimis versa minora. Hoe est priore et Beramanni editionibus,' Verba humil a , et qualἰa supplices et in uno negio est, numina.
260쪽
229 Per meritum, et natos, pignora nostra, duos: Redde torum, pro quo tot res insana reliqui. Adde fidem dictis, auxiliumque refer. Non ego te imploro contra tauroSque virosque; 195 Utque tua serpens victa quiescat ope. Te peto, quem merui, quem nobis ipse dedisti: Cum quo sum pariter sacta parente parens. Dos ubi sit, quaerisῖ campo numeravimus illo, Qui tibi, laturo vellus, aranduS erat. ID Aureus ille aries, villo spectabilis aureo, Dos mea : quam, dicam si tibi, redde; neges. Dos mea, tu sospes : dos est mea, Graia iuventus. I nunc, Sisyphias, improbe, conser opes.. Quod vivis, quod habes nuptam Socerumque Potentem, zos Hoc ipsum, ingratus quod potes eme, meum eSt. Quos equidem actutum . Sed quid praedieere poenam
PYgnoria caris. duo scripti. Sed Ausonius vIdetur imitatus in Parentalibus , ix , 26 :
In aliis sios, quod es, nostia pignora videtur opponi; et profecto Seneca, in Medea, 478 , norum agnoscere videtur:
- o numerao M H . Num ramvis is trio scripti plerique , quod Gronovio , lib. IV , Observ. Io, arridebat. Quatuor, nam remus is ia . etiam recte: sed tum sequenti versu scripserim r
αo3. Mos est mea Gr a iurenus. Soeli tui, quos omnes in immJnenteel certa pe Iete servavi - Incaleselltandem et servet oratio, quae paulo adhue frigidior, seu rei, seu personae respectu : sed Medeam hie agnoscas, quae totam se explieat in ultimo Ep. versu : Nescio qui etc. αOέ. I nunc. MVMias ete. Enumeratis quae Iasoni praestiterat on .ciis, quae issem suam haud immerito iactat, hortatur ironice , ut quas opes Creon , Sis3phi filius, malae in dolem confert, cum Medeae o A
s comparet. Io . Quos equidem ac uiam . . In dignatatis est. nee raro contemnen