장음표시 사용
331쪽
Nostra per has leges audacia sortiter isset: 'eque mei scires esse laboris opus. Nunc mihi nil superest, nisi te, sermosa, precari Amplectique tuos, si patiare, pedeS. χ' O decus, o praesens geminorum gloria fratrum ;O Iove digna viro, ni Iove nata fores lΑut ego Sigeos repetam te coniuge portus :Aut ego Denaria contegar exsul humo . Non mea sunt summa leviter destricta sagitta απ5 Pectora : descendit vulnus ad ossa meum. Hoc mihi, nam repeto, fore ut a caeleste sagitta Figar, erat verax vaticinata soror. Parce datum satis, Helene, contemnere amorem ζSie habeas faciles in tua vota De S. 28 Multa quidem subeunt: sed coram ut plura loquamur, Excipe me lecto, nocte silente, tuo. An pudet, et metuis Νenerem temerare maritam,
dis . Acidaria forti M AHI. Alii. Die oria. Vossianus, audaria fortior: placet. II. Ita Ep. xviii, 84; quidam:
Ubi ei am foris se vulgo. Incursis etiam, quod multi libri pro a Poeta habent, non temere repudiandum: ita ire rasim flus dieitur, Epist. UlI ,154, et alibi α 5. oesme a Sie legendum: non risia M. ide amplissimi Cuperi, Observ. lih Io, Obs. 5. Stat. I, Silv. II, 79;
- eis su sari M. Cin esse di2it, more veterum, qui nomina, quae auferendi casu enunciantur , in eesserebant, ut mari et mare. Varro Λtacinus , in Argonauticis:
bito, an ubique scis sit illud intium . quod Heinsio in delicii, fuit, in viii,
elIam membranis. intrudere : quum altera loeutio sit optima et frequens:
Fatisque Gras non respicit urbis' vano....
332쪽
PARIS HELENAE. 3oi Castaque legitimi sallere iura tori p
Αhi nimium simplex, Helene, ne rustica dicam, α85 Hanc faciem culpa posse carere putast Aut iaciem mutes, aut sis non dura, neceSSe est: Lis est cum forma magna pudicitiae. Iupiter his gaudet, gaudet Venus aurea suriis. Haec tibi nempe patrem surta dedere Iovem. Vix fieri, si sunt vires in semine avorum, Et Jovis et Ledae filia, casta potes. Casta tamen tum sis, quum te mea Τrria tenebit: Et tua sim, quaeso, crimina Solus ego. Nune ea peccemus, quae corrigat hora iugalis : uim Si modo promisit non mihi vana I enus. Sed tibi et hoc suadet rebus, non Voce, maritus: Neve sui furtis hospitis obstet, abest. Non habuit tempus, quo Cressi a regna Videret, Aptius. O mira calliditate virum i 3ο , Ivit, et, Idaei mando tibi, dixit iturus, Curam pro nobis hospitis uxor agas. Negligis absentis, testor, mandata mariti:
Fa, mihi Graiorum saetata re otiis, ira m.
asi. Viisseri. si sinI inres fa s mine aporum. s sunI Puteaneus , aliique tres : pro amorum, decem libri, acorum, quod praeponendum. disti. EI Ioris of Ledae ete. An ille, qu; modo res iri istis Menelaum incusabait v. adio. Quid hoe vero, nisi
rariseus admodum sermo est ptis5. Mae ea peccemus . H IIomitio A. Ea committamus, quae postea matrἱmonium emenda-hit. - corrigia, multi ex seruptis. Seriver. et Moreti, corri I. Bene αλ. Gessia. Cretica, Douxae eod.
3ou. curam agas. Quinque libri flaber sed male. Trist. lib. v, El. VII:
... curam ine sistori No inis. titiliva quod latui ast, asci. II Ius.
3o3. --L Tyranni. id est, re gis , Bernis. in margine ; et ita plurimi scripti.
333쪽
Cura tibi non est hospitis ulla tui.
Hunccine tu speres, hominem sine pectore, dotes 265 Posse satis formae, Τyndari, nosse tuae 'Falleris; ignorat: nec, si bona magna putaret, Quae tenet, externo crederet illa viro.
Ut te nec mea vox, nee te meus incitet ardor,
Cogimur ipsius commoditate frui. 3io Aut erimus stulti, sic ut superemus et ipsum, Si tam securum tempus abibit iners. Paene suis ad te manibus deducit amantem :Utere mandantis simplicitate viri. Sola iaces viduo tam longa nocte cubili: ais In viduo jaceo solus et ipse toro.
Τe mihi, meque tibi communia gaudia iungant Candidior medio nox erit illa die.
3o . Nam si. Nee si, veleres. II. Nom si etc. inrep Franci .- Aona summa. excerpta Gallieana et editio Colinaei : quod convenientius Paridi , se insinuanti in amorem Helenes : et qui non magna, sed sum. ma bona putaret, tenere Helenam. Pentametrum ita exhἱbent Bemensis et Lovaniensis, crederes exurno, ρυα sene ira inm. Quod enes alter Beram .: tu vero plurimi habent. B. Mn. Nee D meus inciari aiaor. Αrgutius putabat Doueta , si legamus, Nec me sitis, id est, amor tui: ut Properi. dixit, desiderium meam, pro mei. Eaciae . plures libri.3io. Cogimur ossis commori frui. Malim, commodita e vos; assenus commodΠau et os, GronOvἱ nus : probe etiam. HEi s. Sed mox vers. 3ii, repetitur; ut et inst. Ep. xviI, 176; et Ii, Art. 372, quae loea ita animo habuit librarius. Nobis fratminime movendum videtur 313. Hae suis maniscis ad D d Aria aman m. Ser be eum antἰqu Isei melioribus :
URINs. Locutio videtur vulgi usu tritissima, etiam in aliis rebus Val. Max. I, VIII, exl. 38 : Non magis quam od ita si es res ea reas. oriae genius. Ian mere in aeri . Natura qtias sa uis consaris odiati are auriatam heriae die amas. anum non suis maniaus indoeis Derirere vero nuptiale verbum, et aptuin etiam conciliatum. 314. Mandanias si Leitate DoLNon Dasi. Mentelianus; et sic pro diversa lectione Puteaneussed vulgata confirmant ista Helenae . ita :
334쪽
PARIS HELENE. 3o 3Tune ego iurabo quaevis tibi numina; meque
Adstringam verbis in sacra jura tuis. 3αo Tunc ego, si non est, fallax fiducia nostri, Essciam praesens, ut mea regna PelaS. Si pudet, et metuis, ne me videare Secuta, Ipse reus sine te criminis hujus ero: Nam sequar AEgidae factum, fratrumque tuorum; 3,5Exemplo tangi non propiore potes.
Te rapuit Theseus; geminas Leucippidas illi tQuartus in exemplis adnumerabor ego. Troia classis adest, armis instructa virisque :Jam facient ceures remus et aura vias. 33o
rsus, et μυδ ρm ratam. Vos vox Horatio et Persio familiaris. HEINs. 3,o. Adstringam versis in saeratoris meis. Scripti plerique, Gaium, uisitissa, vel fura versa. In Puteaneo vetus lectἱo erat erasa. V sis in rura jura uis videtur seribendum e reri In quinque scriptis legebatur, Mersis vis r uis Dersis. quia tu mihi praeseritio, iurisiurandi formulam , quaiihi addiear : hine iurare in ali jusversa. sacramentum alicui dicere.
iura uis. Id est, obligabo tibi sidem
meam sacramento, sive iureiurando, cuius formulam ipsa conceperis ruis scit. versis. LENN P. 3α 3. Meti a. Quod infame; undemia es sectitauiae. 3αέ. Reus sine se criminis hujus ero. Agar, Vossianus eum uno Medieeo.
quas rapuerunt Castor et Pollux , quum iamiam essent a Lynceo et Ida uxores ducendae. 3α8. In eremplis adnumerosor aes. Ad merari exemplis Latinum est: alterum Latinitas vix admittit: su aeribo igitur sex exemplaribus, quae enumerasse praeserunt: nisi malis:
- Ego nihil muto: quum Latinitalis ratio salva sit, ipso Ovidio sponsore , qui lib. V, Tristi Eleg. IV, 2O :
minime latine diei, auctor est locu pletissimus Cl. Graevius ad Cicer. Paradox. I. BUR M. IM. Iam faeieri. Furi I Regius
335쪽
Ibis Dardanias ingens regina per urbes :Τeque novam credet vulgus adesse Deam. Quaque seres gressus, adolebunt cinnama flammae, Caesaque sanguineam victima planget humum :Dona pater fratresque, et cum genitrice sorores, 335 Iliadesque omnes, totaque Τrria, dabunt.
Hei mihil pars a me vix dicitur ulla suturi:
Plura seres, quam quae litera nostra refert. Nec tu rapta lime, ne nos sera bella Sequςntur, Concitet et vires Graecia magna Suas. 3έoΤot prius abductis, ecquae repetita per arma est pCrede mihi : vanos res habet ista metus.
Nomine ceperunt Aquilonis Erechthida Τhrades: Et tuta a bello Bistonis ora fuit. Phasida puppe nova vexit Pagasaeus Iason ; 345
et Gronov. faciant unus Bernensis. 332. Teque noιam credet Dulgus adesse Deam. Hunc titulum sumsere quaedam eximia vanitate mulieres : ita Cleopatra Θt ut τι ρα et
κmsi in nummis; et apuit 1 lutis chum in vitil Antonii, i σες υιά. Exemplo nimirum Dearum: ita enim Proserpina viii Δη o, de qua vid. Span liem. ad Call. Um. ita Cerer. V, 133; ubi alia exempla habes de Imperatorum uxoribus : et ita passim nota Dei et Deae occurrunt. 33έ. Havet fumum. Tisset, M reii et duo alii. Vid. Epist. X, O6.3έo. Graecia magna. Tota GrΟ- novit, Bernensis , et quinque alii: maesta, idem Gronovit pro varialectione : certe illud magna suspec
tum est : quae vox et cum m sta est
confusa, lib. I, Am. x, 33. Tota placeret magis, nisi praecessisset modo, Iosaque Troia. An G incia motast Bunxi. - Mihi non displicet vulgatum magna; sequitur enim 353
34i. Die ρtiin re est a per arma es p Mytia es . volebat Francius. tiae es , Bemensis. Uti nam est. Beramanni editio : omnes, ut puto, frustra : nam unice arrἱdet elegantis, ima lectio codicis alterius Ber nensis : Me quo repeiata per armaris p Varie enim illo voeabulo Oseuluntur poetae et aul in exprobrat; nibus , de quo vid. Broah. ad Pr peri. IV, III, 23; et IV. VII , x ἔaul in superba adlocutione : vid.
puus vero eius Usus in provoca
tione, quasi ut probaret et exemplis adsiemaret aliquid ille cum quo agi
343. EMMusis ete. OHihyam, Erechthei sitiam , Thraces , duce
336쪽
Laesa nec est Colcha Thessala terra manu.
Te quoque qui rapuit, rapuit Minoida Theseus:
Nulla tamen Minos Cretas ad arma vocat. Terror in his ipso major solet esse periclo: Quaeque timere libet, pertimuisse pudet. 35o Finge tamen, si vis, ingens consurgere bellum: Et mihi sunt vires, et mea tela nocent. Nec minor est Asiae, quam vestrae copia terrae: Illa viris dives, dives abundat equis. Nec plus Atrides animi Menelaus habebit, assQuam Paris; aut armis antes erendus erit. Rene puer caesis abducta armenta recepi Hostibus; et causam nominis inde tuli. Paene puer vario juvenes certamine vici:
346. Nessa Iemia. Nessalis ora, Basil. , quod placeret, nisi praecessIssel , Bistonis ora; tibi editio Mi l. et Colinaei, Iuta famen 35o. Artimuisse. Mallem, ραρο- mesiisse, vel :
Francius , post Iimisse. Quamque est in uno Moret; : quaque in Putean eo ei uno Iloinsit 35 . Consuetere. Concurrere, Ba-,ileensis. 35α Teia noeen . Tela malent . duo libet. 355. Nee psis Afri es animi est. Alludit ingenIose poeta ad certamen singulare Paridis cum Menelao, cuius vel ipso asperi u non Me Hesus suaeὶ ade a conterritus suit , ut reperite suos inter refugerit, ut viator, qui in angue in improvisus
Quod Paridi in eongressu eum Diomede eventurum singit, sed salso Horatius, in eeleberrimo Nerei vaticinio , I, Od. is , ar :
Vulneravit quidem Diomeden P ris , Λ , aro , sqq : sed dolo, ut mos
337쪽
366 EPISTOLΛ XVI. In quibus Ilioneus, Deiphobusque suit. 36o
Neve putes, non me, nisi cominus, esse timendum: Figitur in iusso nostra sagitta loco.
Num potes haec illi primae dare facta iuventae ZInstruere Atriden num potes arte mea pomnia si dederis, numquid dabis Ilectora fratrem' asa Unus is innumeri militis instar habet.
rum genere, contiaden ; tibi nihile,t illud natura ἰ legerim , omnium inritium tam matara, ut idem dieat, quod Noster, paeae Her: ita lib. va, cap. 5 : Numquam anu ram A g nienses in se tot tantosque duos. spei majoris, indolis missuriorisi eratorem latueran . Vario legeti. dum quoque Ostendit imitatio Pindari neseio cuius, in Epit. I l. aso :
36o. In quiatis II oneus. De Nousque fui . Agitur hie de Ilioneo Phorbantis silio, quI a Peneleo , dum Troiam Graeei obsiderent, oreisus suit; Il. Σ, έ89, sqq. Fuit et alter Ilioneus , Troianus
idem, qui socium so AEneae addi derat , nee eloquen tiae minus, quam bellicae virtutis laude clarus; AEn. I, 5as a vir , αν I; Ix. 5 . - Dei δε- s Priami ex Heeuba silius, qui Helenam , exstincto Paride . duxit uxorem : quum vero Troiam Danai dolo oecupassent, ipsum egregia, ut vocat, conisa. Menelao tradidit, curis consectum et gravatum somno, emotis prius armis , et subducto, qui dormientis ecipiti supponi solebat , ense: AEn. v I, 5α6 :
videt hune, et vix agnoscit apud inseres AEneas. Ibid.
Fortem se bello et strenuum Dei phobus gesserat: Iliad. II, 9 N , 359. - έoa. - 455. 36α. In iusso. Claudian. Iv, Coras Non. 5etu:
Qui loeus male a Deirio tentatur Frciti eius legebat, initissum locum. 363. Nom soles laee sui est. Dices- ne Menelaum sie a prima iuventa inclaruisse et poteris. ne tu illum arto donare qua ego praecellebam, cominus , eminus-ve laeulum dato loco si gendI' Quae tamen omnia si spora soconcesseris, non dabis certe fratrem Hectora et Hectora , qui unus instar exercitus, et quidem innumeri. Num se ae sis nee ora ira rem l- NumqHE. Puteaneus et tres alii. Epist. xvi , t : Num id is ins e a
Ita enim uiroque loeo oet optimis libris reponendum. HEIN s. Ita et Be ensis e de A. 366. Untis sis timeri mita is os a eHI. Longo elegantius in sex codi
338쪽
Quid valeam, nescis : et te mea robora saliunt. Ignoras, cui sis nupla sutura viro. Aut igitur nullo belli repetere tumultu : Aut cedent Marti Dorica castra meo. 3- , Nec tamen indigner pro tanta sumere ser m Conjuge : certamen praemia magna moVent. Tu quoque, si de te totus contenderit orbis, Nomen ab aeterea posterilate seres. Spe modo non timida, Dis hinc egressa secundis, 3 5 Exige cum plena munera pacta side.
3 1. Nee tamen Ad ne ρκυ a mere belum conis . Gmere se Rum. Puteaneus et multi alii: nee vulgatum sumere sentim temere tamen damnandum. Sis Ius. l. I, 27a:
Scribe praeterea , Nee famen δε- Hoe r ne indigner pro te pugnare facit nomen, quod tamquam prae mitim a posterilate relaturus sum .H. 3 4. Nomen as intima pos Misa eieres. Et tulit q dem; unde merito dieitur ab AEnea , II, 573 et
... Troiae et paleiae communia Rey i. 3
315. Spe modo non iamiari ete. Profusis omnibus , quae Helenam quo vellet Paris adducerent, argu mentis , hortatur ut totam se ipsi eredat; metum omnem abiiciat, nee dubitet quidquid promiserit, plena e ab eo reposcere.
339쪽
ΕPISTOLAE DECIMAE- SEPTIM EARGUMENTUM.
SI non aeripiet scriptum, illectumque remittet, Lecturam spera, propositumque tene. Legerit, et nolit rescribere.... Cogere noli: Tu modo blanditias sic legat ipsa luas. Quae voluit legisse , volet rescribere lectis e Per numeros veniunt ista gradusque suos. Forsitan et primo veniet tibi litera tristis, Quaeque roget, ne se sollicitare velis.... Quod rogat illa, timet : quod non rogat, optat ut instes. Insequere; et voti post modo compos eris. Art. Amat. I, cis , sqq. Summa haec est totius Epistolae huius , in qua, quidquid artis in animo
muliebri inest, ut amantis impetum modo supprimat, incitet modo, spem metumque vicibus alternis ita temperet, ut propositum finem miser nunquam tangat propior, quam quum longius repulsum se existimat, mirabiliter adeo depromphum est, ut Ovidium Heroidum omnino nullam, quam non hanc Epistolas, scripsisse potius crediderim.
340쪽
JUNc oculos tua quum violarit epistola nostros Non rescribendi gloria visa levis. Ausus es, hospitii temeratis, advena, Sacris, Legitimam nuptae sollicitare fidem lScilicet idcirco ventosa per aequora Vectum Excepit portu Taenaris ora suo pNee tibi, diversa quamvis e gente venireS, Oppositas habuit regia nostra sores; Εsset ut officii merces iniuria tanti,
' Puteaneus margini adseriplos habet hos versus ἱnitio Epistolae :
indignante , quod eo Paris audaciae devenerit, ut hospes ad hospitem ,
Epistolam, et eam quidem amatoriam , scripserIt, quae non oeulos
ia sis modo, vel o endi , sed in Iopia . ut qui tale nihil adhue perleger; t. Ideoque non Ieris gloria reseriaenri. s Par d; Milicet: quod non videntur intellexisse interpretes , qui, quasi in bivio, malo hie Atibii haeserunt. ExquisitIssimum certe lenoeinium I. Non rescribeari stiria icta Ieris. Vilἰs el parva et vel eerie sic verius: Gloria rescribendi est mihi visa non levis, hoe est non parva a id est . putavi magnam gloriam fore rescribere tibi , quia asseeisti me
magna iniuria. Ita eommentator Huherlinus, et Doum et sed prior sensus verior. Quidam codices, Non mia, seri arii alii, Non resemen LMne resemendi. Bemensis. s. Taenaris. Tyndaris, Gotlorph. Trinacris . Bemensis 8. insori as. Male Vi lius o a fas volebat. Horati m . Od. 26. -- si is foristis minaces Vid. et Senee. Iv. dicit. Quaest. Praes. Recte autem ex Thucydide notavit Doma, respici legem Spartanam , qua velabantur