장음표시 사용
401쪽
IIoc quoque, quod jus est, sit scriptum injuria nostrum :Quod de me solo nempe queraris, habeS. Non memit salii mecum quoque Delia : si non us, I is mihi promissum reddere, redde Deae. Adsuit, et vidit, quum tu decepta rubebas;
Et vocem memori condidit aure tuam. Omina re careant: nihil est violentius illa, Quum sua, quod nolim, numina laesa videt. iooΤestis erit Calydonis aper : nam scimus, ut illo Sit magis in natum saeva reperta parens.
Τestis et Actaeon, quondam sera creditus illis, Ipse dedit leto cum quibus ante seras
93. Hoc quoque etc. Hoc quod amor Dos . se tum eis A ria nos m. Hoc quoque γο .. jussi . scriptum injuria nos rum. Puteanetis. Hoc γυ- e quod isssis scripum est in aetanos ri, vel nostia. vel nos rem plerique. Hoc gasque ρα- ωδε si . pr maeditio et quatuor scripti. vaniensis,
opinor esse adulterinum. HEINs. Faello nequiesco in recepta semel huius versus lectione , quum sensum praebeat liuie loeo vel inprimi, accommodatum. Etiamsi concedam,
inquit, sesum illud in pomo ius iurandum , in quo tamen nihil nisi ius es , contra ius, sive ira ria,
scriptum fuisse. LEN. 95. Non merui . Malo, num. IEI s. Nee memis Francos. Lovan. et Excerpta DoUME. Oo. Viatim sua. quod nes . Formula usitatissima in avertendo Omine : Propertius, lib. I, :
Cicer. Ep. viu, od Fam. 2, et sies, quod nolim. vi ens quid eoeneris Quod nouem, Moreti: et hac sor mula usus est Martiat. I. a:
et alii. Contraria sermula, quod MLIem utitur Noster Ep. sqq. vers. 35. io . Testis eri GI onis aper rnam semias. ut HIo ete. Mihi et hoeditatielion adulterinum videtur Schintiastes aliquis exemplum apri Calydonii reliquis ducibus des Actaeone et Niobe addiderat : ex po scholio dis lichon postea est constatum , barba
Quamvis variare circa lectionem huius disi chi eodices videam, non ideo minus optimam hic vulgalam habeam. Locus enim , qualis ci eum sertur , egregie facit ad ostendendam laesae Dianae v Olentiam, quae , non contenta immisso itiagrum Calydonis apro saevissimo, ipsam quoque domum Detiei su-xiali ista ac supercinio helluae saevi liam matris in silium immanitale misere funestari voluisset, Meleagr.
demum et sororum eius poenis sn-l arida. LENNLP.
402쪽
uuaeque superba parens, Saxo per corpus oborto, ii,sNunc quoque Mygdonia flebilis adstat humo. Ιhi mihi, Cydippei timeo tibi dicere verum;
Ne videar causa salsa monere mea lDicendum tamen est: hoc est, mihi crede, quod aegra Ipso nubendi tempore saepe taeeS. tio Consulit ipsa tibi: neu sis periura, laborat; Et salvam salva te cupit esse fide. Inde sit, ut, quoties exsistere persida tentas, Peccatum toties corrigat illa tuum. Parce movere seros animosae Iirginis arcus : Da
Mitis adhuc fieri, si patiare, poteSt.
Parce, precor, teneroS corrumpere sebribus artus :Servetur facies ista Duenda mihi. Serventur vultus, ad nostra incendia nati: Quique subest niveo laetus in ore rubor. Hostibus e si quis, ne fas nostra, repugnat; Sic sit, ut invalida te solet esse mihi. Τorqueor ex aequo, Vel te nubente, vel aegra:
ios. Quaeque sversa parens ele
ios. Adsta . Oxon. Lovan Iensis et Excerpta Dotatae, exfMI: quod vertim pulo: nam Pausanias lib. I, Allic cap. di i , dicit quidem marmor in monte Sipylo prominere, quod procul intuentibus praebet speciem mulieris lugentis. BDRΜ.1 8. Monere. Morere mea Berra n-xis , Oxoniensis et quin deeim alii. aio. Sin eis s. Mallem. ne c. qua vocula Noster delectatur. B.
113. Inde is . Unde is , Francos.
RespicIi enim hic Aeotitius ad leti talam a Cydippe celebrationem Nuptiarum , cum ipsius rivalἱ, euitiubetis demunx exsiaris I perfida tuo. Mus in ore resor. In quibusdam , Ieois. Sed Mus. quatuor scripti. Sie apud Silium, lib. xv .
403쪽
Dicere nec possum, quid minus ipse velim. Maceror interdum, quod sim tibi causa dolendi: ius
Τeque mea laedi calliditate puto.
In caput haec nostrum dominae periuria, quaeso, Eveniant : poena tuta sit illa mea. Ne tamen ignorem, quid agas, ad limina crebro Anxius huc illuc dissimulanter eo. 35. Subsequor ancillam surtim famulumve, requirens
Profuerint somni quid tibi, quidve cibi.
Me miserum i quod non medicorum iussa ministro, Essingoque manus, insideoque torol
idi . Dicere Me possum quod mistis esse Deiam. ρυέου minis ipse Deiam. Putocineus et alii ex melioribus: possim praeterea legendum. UEINs. 3 25. Maceror inferdum etc. Ei hie Noster Ctilliinachum sequitur, cuius fragm. inter Bentleian. CCXXIx :Λλιος ιγω, ei δὲ σοι eorquem verbalim express t Ariste ae-
Grammatici quIdam, dum macerari
verbum prima correpta pronuntiari posse contendunt, veri culum huncingeti Io,ἰssimi vatis contaminaverunt , non advertentes inversum esse verborum ordinem , et sic res t tuendum , ut nos emenda Imus. E. 1α . Inque captis nosseum. In caput nos ram. Pulecineus. Alii mulli, in eaptis e stium e alter Menielianus, e eri nos rem. Lego , in caput o nostram e nam in Duo Fcirnesiano , hoc nos rum; Gotio phiaraus, linc nos rum . in quas voces To o saepe degeneravit, Di ad
Epistolam primam. vers. I, v. d. s.
- Graeca imprseatio, apud quos frequenter occurrit , Aristophatiem praesertim , ιια σοι. Sie , Transferre peritati in eo v suam. apud Valer. Maximum, lib. II, c. IV. Posset et restitui, Di evisi nos m. quod malo. HEINs.13o. DissimHanter. Ita et primo
me Hue etero notat deam hulationem , quae noti ad certum locum instiluitur, sed quum saepe eadem spatia scicimus, et animi Musa tantum ambulamus, ut ambulemus: ui apud Terent. Ileaut III, m. Ali deamsti a iam sane istac, is o
13 i. Re irens. Alii, re sera. H. 13,. Quidue eui. SDe eui. Bern i 34. Asrais que mantis. Erango ρ- . Puteaneus et alii magno numero, cum prima editione : eleganter : et sic paullo post, HI mianus, fas es gis e cum iisdem eodicibus. Est autem si gere, demulcere, leviter tergere : ut apud Catonem do B. R. eLxvII : Tiscinas spongia ef
e quod aemulatus Cicero, oratione pro Sextio eap. 35 : quomodo et plaudere pro pessare dicebant. Afranius
Acredo rua te. ut iii, emirem suam linteo.
404쪽
Et rursus miserum i quod, me procul inde remoto, i 35 Quem minime vellem, sorsitan alter adest. Ille manus istas efflagit, et adsidet aegrae, Invisus Superis, cum Superisque mihi. Dumque suo tentat salientem pollice venam, Candida per causam brachia saepe tenet; νέοContreetatque sinus; et forsitan oscula jungit. Omeio merces plenior ista Suo eSt.
Quis tibi permisit nostras praecidere messes 'Ad sepem allerius quis tibi fecit iter p
Iste sinus meus est; mea turpiter Oscula sumis; 145,
Atque ita legendum, in codicibus scriptis. Eleg. in mortem Drusi, i 37 :
35. Quod mae praeuI o e remo LRemora, Puleaneus eum tribus aliis; recte : malim etiam , Ter rursus mi
Illustrarunt bellam hane et optimis scriptoribus perfamiliarem locutJonem Brouhh. ad Tibull. et Tennui ad Fronton. l b. III, Straleg. cap. 3 ,
iέα. ingenior ina suo os . Mensor hie est maior , amplior; proprium de divitiis vocabulum. Ita Μ-
Ut legendum recto Vossius ad Catulli , eam. Am , esse censet, et explieat. Ita apud Horat. II, Od. II: Pgenas Antistim domos, Scholiastes dios es reddit. Cieer. vra, ad Fam. 9: Serius potivis ad nos, dam plenior. II.
Nos ras princernere messes; sie Puteaneus eum at is nonnullIs , ut et primae editiones. Vulgati , dere pere e tres scripti, Hinc Hre; multi, peressere. At irae codox, ρ ridere. Lege pnaecidere. cum altero Moreti: quod verbum Columellae . praesertim autem de ramis arborum , Dequent; in usu. II EiNs. Fra ridere usus et Lucanus, Phars. vl. 34o : ma timu praecidit ves re sic m.
144. Adssaei andritis μίου figis ui e/p ad se m aD sis eodex unus Medico us cum prima editione ; optime : persἰstil euitia in metaphora , et sepem dixit, pro agro sepibus munito. Sie lib. m, Art. Amati 56a:
line et apud Virg. in Georgicis ,
lib. I. α or Aegeupra fendere sepem. sepiis senum Colli et t. lib. ii, cap. xxII. Ad spem alterias. Pal vinus , et Arondelianus : proxime ad verum. II EINs. 45. I, e sinus meus es ele. Versum hunc, et qui sequuntur ad i66, quem noti exeeperim, ita parum Ovidἱo dignos censeo , ut obelo libens notassem , sIneret Dominis auctoritas. Quamvis enim poeiae
405쪽
A mihi promisso corpore tolle manus. Improbe, tolle manus : quam tangis, nostra sutura est. Postmodo si saetas istud, adulter eris. Elige de vacuis, quam non sibi vindicet alter: Si nescis, dominum res habet ista suum : i5
Nee mihi credideris : recitetur formula pacti; Neu salsam dicas esse, face ipsa legat. Alterius thalamo, tibi nos, tibi dicimus, exi :Quid faeis hie ' exi : non vacat iste torus. Nam quod habes et tu thalami verba altera pacti; is5
Non erit idcirco par tua causa meae.
Haec mihi se pepigit; pater hanc tibi, primus ab illa;
Sed propior certe, quam pater, ipsa sibi est. Promisit pater hanc; haec adiuravit amanti.
nostri lenta admcidum et diaetili, Deilitas formas se so in omnes spe tat userant iis , ea tamen est, quam semper eamdem deprehendas, qua-leeumque sit quod tractat argumentum . vel persona quam indui It i quentem. QuIs enim vero Medeam, Ariadnen , Didonem et c., eiusdem familiae sorores misse non arbitretur , aut potius mulierculas Ovἰ-dicinae aetati eoaequales' Raro tam 'ta, ne nunquam dἱxer;m , in illas eti- evrrit argutias. quae ingenium , quo mirifice abundabat sophistarum artas. arguerent, et poetam simul Ovidici longo posteriorem. Underanti ita vero Asimile iudicem , Nostro quidem argumentum hoenrrisisse , sed quaedam tantum praelusisse , quae , quum ad posteros in . perserta pervenissent , perficere quisque , pro suo ingenio , et ea, qua vivebat, aetate, conatus est. Indo illa dicendi soli eradique varietas, quae vel imprudelites ossendat necesse est,et peritis bilem moveat. isi. Nee mias erediaeris. Malo . Ne migie nam in unci Begio erat, AZ UEINI. i53. Tui nos . fui Hemis. Elegans ei solem is ineropationis gravissimae formula , Ix , Metam. Iaa r
406쪽
Ille homines, haec est testificata Deam. 36o Hic metuit mendax, timet haec periura voeari: Num dubites, hic sit major, an ille metus tDenique, ut amborum conserre pericula possis, Respice ad eventus : haec cubat; ille valet. Nos quoque dissimili certamina mente subimus; iso
Nec spes par nobis, nec timor aequus adest. Τu petis ex tuto : gravior mihi morte repulsa est;
Idque ego jam, quod tu forsan amabiS, amo. Si tibi justitiae, si recti cura fuisset, Cedere debueras ignibus ipse meis. In Nunc quoniam serus hic pro causa pugnat iniqua,
Ad quid, Cydippe, litera nostra redit p
Hic facit ut jaceas, et sis suspecta Dianae: Hunc tu, si sapias, limen adire vetes. Hoc facie ute, subis tam saeva pericula vitae: i 5 Atque utinam pro te, qui movet illa, eadati Quem si reppuleris, nec, quem Dea damnat, amaris;
Est Dein . Miuro , lam me tibi vera refove , Quam veri maloi. si .
Terentius, Andrἱa IV, 2: μν omnes tibi adiuro Deos. Servius ad illa Virg. xii, 816:
pro, iuro et nam prothesis est. Quidam lamen volunt ora diei tune debere, quum confrinamus aliquid, aut promittimus : ul, iuro me sae-
turum :- ro vero, quum negamus.
Ad re me non posse, A iam me non fecisse. Terentius 1 in Ad res se non posse apud vos, Pamphilo a
sente, Perdurare. . Potest tamen et
1 a. Ad quid. In quem usum. B. Ex nolis Hubertini patet legisse eum , ad quod ἰ sed non sati s rapio haec verba. Ad D, Cydippe, editio
i 6. Qui mores Age ea af sic videtur legendum et quum sequatur , em si re ageris. C. BG, D uraeeodex : sed tria iam Aldus et alii re. reperunt. Qui mo I armis. Leiden sis. Qui mores sua, feras, legebat Francius. - optat ut moriatur, qui mortem xie in leniat Cydippae. 77. Remuleris. Res eris, Moreti eode .
407쪽
Et tu continuo, certe ego SalVUS PTO.
Siste metum, virgo : stabili potiere salute: Fae modo polliciti conscia templa colas. i8o Nee bove mactato caelestia numina gaudent; Sed, quae praestanda est et sine teste, fide. Ut valeant aliae, serrum patiuntur et ignes:
Fert aliis tristem succus amarus opem.
Nil opus est istis : tantum periuria vita; i 85Τeque Simul serva, meque, datamque fidem. Praeteritae veniam dabit ignorantia culpae :Εxciderint animo foedera lecta tuo. Admonita es modo voce mea, modo cassibus istis; duos, quoties tentas sallere, sene soles. isonis quoque vitatis, in partu nempe rogabis,
a u. SD e meum. Sex ccidiees, resia hoc vocabit Cyd. paullo post :
pone metim I ut initio Epistolae , et ... Tu tio. iis itiMitis ira. millies alibi. otii miti; ian has, seria distius eras. In ΕΜ.
, M. Pol ei T. MViri f. Moreli. - Velerem lectionem Casiatis roduxit 181 sine to e. Francius puta- Lenties'. aegre serens Cassiatis praebat , mel sine Iesu. tulisse Hesitis iam ac Burinantium ;183. Ferram potitin ur es ignes. et intelligit de inorbis , quibus teti-Tre, libri, pia senum Iunianus et labatur Cydippe, quoties persis Sir Ha , patiantar: recte. HEINs. os surae fenotri . Quod lucide scit sPraeserenda lectio prior, pia iuntur; illustrat, quod sequitur, quoia sol, sequetis f. I ΕΝ ΛΕΡ. I nos DII P. Quid rursus casses .i8 . Feri Hias Iristem surrus ama- retia. aul nodos ferre' castis auras opem. Mediciam opem, Ambro tem δε me Latinorum usu tritum est. sicinus unus et Gotto hianus : ut Recte Ciolanus intellexerat: morbo Amor. II, El. 9, 8: quo niane Iasorias.
88. Exeiderant animosis dera nos- gasis. cum script s. HEIΝs. Quod fra uo. A destia De a , scripti sere praestat: proprium eii m, de iis, qui omnes , et recte ; ita mera Iecia, implorant auxilium Deorum. Ea- Epist. xxI, α38 ; et mox v. αιέ: dem diversilas, lib. I, Mel. 3oo :
408쪽
Ut tibi luciferas adserat illa manus. Audiet; et repetens quae Sunt audita, requiret Ipsa, tibi de quo conjuge partus eat. Promittes votum; scit te promittere salso. 195Jurahis; scit te sallere posse Deos. Non agitur de me : cura majore laboro ;Αnxia sunt vitae pectora nostra tuae.
Cur modo te dubiam pavidi severe parentes, Ignaros culpae quos facis esse tuae ' di, o Et cur ignorent ' matri licet omnia narres ;Nil tua, Cydippe, saeta ruboris habent. Ordine sic reseras, ut sis mihi cognita primum , Sacra pharetratae dum saeis ipsa Deae;
ta legendum edi MSS. quum vulgo inpralissima soni repetitione , -
feria . proxime ad uerum. Griferas autem mantis hic dixit. ut optios L. riferos, Epist. Canaces. Νumus apud me argenteus Iuliae Piae, DiANAE LucisΕRAt inseriptum habet, eum emblemato Dianae taedam gerentis. Item alius eiusdem Iuliae, LUNA Luci WER A. Luna biga boum vecta. Sie et Diana 3 ce v c apud Graee dicta. HEINA. 93. Audiet sine rem ens quin stin audi a. Quae sis , scripti: rem ens etiam bene piama editio. Recolens, Barborinus. 95. Pramia ere latio. Falsum . Iunianus . Falsa, novem alii: mox posse Deos. Moreti et Lovaniensis. is . Non agati me. NII vi ur, tres libri. 98. Anxia sunt et iso. Francius corrigebat, Anaia pro in a me oran Da Da. Son ri a me ora nos ras . Lei densis et Bernensis; sodanaia in is eleganter dicitur. Ita Plinius. I h. xv, 18. Cau perniciali odio Cori rinis sagrans nepotum
que secaritatis anxitis. Bunn.
409쪽
Ut, te conspecta, subito, si sorte notasti, SRestiterim fixis in tua membra genis: Ut, te dum nimium miror, nota certa suroris lDeciderint humero pallia lapsa meo. Postmodo nescio qua venisse volubile malum, Verba serens doctis insidiosa notis; cito Quod quia sit lectum, sancta praesente Diana, Esse tuam vinctam, numine teste, fidem. Ne tamen ignoret quae sit sententia scripto, Lecta tibi quondam nunc quoque verba refer.
Osa Deae. Τὰ ipsa olIosum quum sit hoc loeo . vix dubitem Ovidium scrἰpsisse, Atae Deo e cognatio nimirum literarum in utraque voeeesseest, ut alterutram oscitantes librarii omiserint; quod et alibi saetum. HEIris. Coniectura haεe dubia mihi videtur : mallem r dum fari e dum mater sacra tacit , conspexit Cydippen Acontius ete. : con- see Epist. aeq. vers. 93 : unde a paret Cydippeti , dum mater sacrificat , cum nutrice obambulasse loca saera, et tune visam ab Aeolitio: postmodo demum quum reversa sui ei in aedem Dianae, venisse Pommum. BURM.eto Pum n Iom miror os . reele Meralelicinus, Arondelianus , et Basileensis : pro nota ceria iuraris, malim quoque , summis.
Nam Messeia inveni in quibusdam libris. II gires. DeeiderisI mihi praeserendum videtur; ad pedes enim distrisse docet vox addita Iama. pro quo male quidam codices Iara. Recitaene puto vestem, quum in tergum retro eadit: decidere. quum ad pedes labitur. Eadem diseretilia inter deserere et estis et reficere, quae verba confuderunt saepe librarii , Observanda est. BUR m. diro. Versa ferens Me is inridiosa notis. Sie et membranae, quotquot a me inspectae sunt. Seribe nihilo minus, Ptietis notis. HEirus. Mih;
Me in nosae movendae non videntur:
nullis enim notis Epistola scribi potest , nisi ducias : vide ad Quint. I, Instil i, qui Mettis literarum die ii sed dot as noos amor dictaverat Acontio , id est callidas , quibus
peritus et vafer amator deciperet puellam. Sic Me a illa ι - Caesaris, apud Flor. IV , a. BURN. 2 2. Esse fuam vinciam ele. Id urget potissimum, quod maiori, ipsi momenti: scilicet non sui iam iuri,
esse , nec parentum suorum Cydi pen, quae iam solemni iureiurando, et Diana quidem teste , Acontio sese devinxerat. dii 4. Veria referi Editio prineeps et tinus Medieetis r
410쪽
ΑCod TIUS CYDIPPE. 37ii Nube, precor, dicet, cui te bona numina iungunt: MI Quem fore iurasti, sit gener ille mihi.
Quisquis is est, placeat, quoniam placet ante Dianae. Τalis erit mater, si modo mater erit. Sic tamen et quaerat, qui Sim quantusque, jubeto:
Inveniet vobis consuluisse Deam. didio
Insula, Coryciis quondam celeberrima Nymphis, Cingitur AEgaeo, nomine Cea, mari: Illa mihi patria est: nec, si generosa probaris
Nomina, despectis arguor ortuS avis. Sunt et opes nobis : sunt et sine crimine mores : 195Λmplius utque nihil, me tibi jungit amor. Appeteres talem vel non iurata maritum;
Eadem elegantia , qua sic quoque . saepe occurril. IDEM. III. Nomine Cea. cea non est adiectivum hoc loco , ut Εgn Hu heriinus putat : sed proprἰum. Nam ei Plinius iv, εα : Ceos. inquit amnostii quidem am, Gn ci ny γυ- Iam vocans. Et virgil. I. Georg. t 5:
Nymphas autem , quas hie cor ei dieit, idem poeia Melam. Io , sim plieiter Mopsias cari rasas vocat, a Ciam Maea. una ex quatuor urbibus Ceae. MIcYL. - Lege, Cea; tam hic, quam Met. x. Κ, ι enim est Graecis, vel Lisc. Insula Cea etiam Columellae dicta , lib. II, cap. ix. Ceam simpliciter irg. I, Go rg. i 4; tibi, teste Servio, regna. t Aristaeus Cyrene situs. Pro Cor iis M his male, et invIlo motro cor stiis reponit Or- tellus , Thesauro Geographieo, in Ceos r sunt enim , quas Noster co-ν es s. lib. I, Mel. voeat; et Par nas,lineolas facit Apollonius, II, 7it,tihi de Parnassci agit ei Apolline trI k si Κω - αι Nυμεαι, II/ιὰσο
213. Nec si generasa proflaris et Nodεllio, V. Cl. Obs. CHL, p. di3, legendum vἰdetur probari : maior scilicet, de evius iudicio agitiar. L. α inguori Francius malebat. Armori Cui libenter assentiar