장음표시 사용
521쪽
Ierat, dinata Per angelos in manu mediatoris: χo Mediator autem unius non est: Deus
autem unus est.2I Lex ergo adversus promissa Dei 3 Absit. Si enim data eliet lex , qtve Posset vivificare, vere ex lege esset justitia. a 2 8 Sed conclusit Scriptura omnia seb pec- Dcato, ut promissio ex fide te sis Christi daretur ἔ-
a 3 Prius autem quam veniret fides, Bb lege custodiebamur conclus,in cam fidem quae
24 Itaque lex paedagogus noster suit in Christo, ut ex fide justificemur. aue At ubi venit fides, jam non simus sub Paedagogo. 16 Omnes enim filij Dei estis per fidem, quae est in Christo Iesu. a ' Quicumque cnim in Christo baptizati .estis, Christularanduistis. στι.
18 Non est Iudaeus, neque Graecus:non est servus,nesue liber: non est masculus, neque semina. Omnes enim vos unum estis in Christo Iesu. as, Si autem vos Christi: ergo semen Abrahae estis, secundum pronaiss1onem heredes. CApuT IV.
Ante Christum Iudai,in modum heredis a hue parvuli, hub legc continxbantur,tamquam 'bis tore : conatur autem eos a legis servitute revocare,cism fide acceperint Aliorum adoptionem commemorans quanto servore ipsum ae predicationem ipsius antea a ceperant :'simul ad hoc typum adferens de duob- Abrahasiliis uo testamenta designantibus: per quod ocet legis amulatores a Christi Hereditate eiiciendos.
1 in Ico auteriae inanio temPore heres Par- Al vulus est,nihil dictit a servo, ctam fit
522쪽
-sa EPIST. B. PAULI AD GAL.1 Sed Cib tutoribus &actoribus est, usibile
ad Praefiniriim temPus a Patre: 3 Ita dc nos cum eli Pus parvuli, sub ele- . mentis mundi eramus servientes.. 4 At ubi Venit Plenitudo temporis, misit Deus Filium suum , ex muliere , fi Etum stib lege, s in eos, nil stib lege erant, redimeret , ut adoptionem filiorum reciperem . 6 chioniam autem estis filij , misit Deus. Spiritum filij siti in corda vestra, clamantem: Abba, Pater. - 7 Itaque jam non est servus,sed filius.Qubdsi filius: & heres Ur Deum. v 8 Sed tunc quidem ignorantes Deum , iis qui natura non sent dij, serviebatis.
9 Nunc autem cum cognoveritis Deum, immo cogniti sitis a Deo et quomodo convertitimini iterum ad infirma & egena elementa, quibus denuo servire vultis 3IO Dies observatis, dc menses, & tempora
Ii Timeo vos,ne sorte sine causa laboraverim in vobiS. 32 Estote sicut ego, quia & ego simi vos: fratres obsecro vos: Niliit me laesistis. is Scitis autem quia Per infirmitatem carnis evangelizavi vobis ja ridem:& tentati
nem vestram in carne mear Non sprevistis , neque respuistis 1 sed sicut Angelum Dei excepistis me, sicut Christum Iesum. is Ubi est ergo beatitudo vestra 3 testim nium enim Perhibeo vobis,quia,si fieri posset, oculos vcstros emissetis,& dedissetis mihi.
523쪽
Ergo inimicus vobis factus stiira . verum dicens v is 3I7 2Emulanmr vos non bene: sed exclud re vos volunt, ut illos aemulemini. ιI8 Bonum autem aemulamini in bono sem- CPer:& non tantiam cum Praesens sum ud vos.' is. Filioli mei,quos iterum Parturio,donec inmeriir Christus in vobis. χo Vellem aute esse apud vos modb,& m rare Voce meam quoniam confiindor in vobis
at Dicite mihi qui sub lege vultis esse, i i gem non legistis 3 et a Scriptinia est enim: Quoniam Abraham duos filios habuit: unum de ancilla', & unum' ' delibera. να 3 Sed qui de ancilla,seamdum carne natus D est : qui autem de libera Per repromistionem :α ' Quae sunt per allegoria dicta.Haec enim simi duo testamenta Unum quidem in monte M. Sina,in servitutem generans: quae est Agari 'aue Sina enim mons est in Arabia , qui con-hinctus est ei, quae nunc est Ierusalem, & se vir cum filiis suis. 26 illa autem , quae sursim est Ierusalem,
libera est; quae est mater nostra - a ScriΡciam est enim: ' Laetare sterilis,quae non Paris: erumPe, & clama, quae non Pataturis: ciuia multi filij de seime magis,quam ejus quae habet virum.18 8 Nos autem fratres , secundum
promissionis filij sumus. .. 29 Sed quomodo tunc is,qui secundiim carnem natus Herat, Persequebatur eum,qui se cundum sPiritum: ita & nunc. 'Gen.
ueo Sed quid dicit Scriptura 38 Hice ancil- o. '
524쪽
lam , 5c virum ejus rimnen in heres inistius ancillae cum filio liberae. . 3I Itaque,fratres,non sibimus ancillae filij,sed hoetae,qxia libertate Christus nos liberavita
ctus Chrisi, in quo nec Hode st circumciso nec piapa- timn , ista fris mi hortatur resto ut caveant is seductoribus, studiantque mutua dilectioni: caro aumis Iemper repugnans spiritui, trahit ad carnis opera, qua surant a re no calorum: Ipiritus autem aufer fru--ctin quibm ictu consiequimur, Etiamsi lcgis opera non
A I CTate , & nolite iterum. jugo . semirutis
et ' Ecce ego Paulus dico vobis etquoniam si IS circumcidamini,Christus vobis nihil Proderici 3 Testificor autem misit somni mini cita. cumcidenti se,quoniam debitor est univeita
Evacuati estis a Christo, qui in lege justia. fcamini: a gratia excidisti S.t: t: s Nos enim si Piritu ex fide , spem justitiae expectamus. 6 Nam in Christo Iese, neque circumcisio aliquid valet,neque praemiium: sed fides quae
Per charitatem opzratur. ν 1 ε
v Currebatis bene: quis vos i edivit ve-' ritati non obedire λ8 Perseasio haec non est ex eo,qui vocat V . . t. 9 8 Modicum fermentum totam massam
1 o Ego confido in vobis in Domino, quod nihil aliud sapietis: qui autem conturbat vos. Portabit judicium,quicumque est ille. II Ego autem,statres,si circumcisionem adhuc praedico : quid adhuc PersecutiSiacm P
525쪽
' CAPUT. V. si . tior 3 Ergo evacuatum est scandalum crucis.11 Utina & abscindantur qui vos coturbant. I 3 Vos enim in libertatem vocati estis fratres: t nium ne libertatem in occasionem detis carnis,sed per charitatem Spiritus servite invice. -I4 Omnis enim lex in uno sermone imple- , Ctur:- Diliges proximum tuum sicut te iΡliam. I
tis : videte ne ab invicem consumamini. 18.16 Dico autem: ' Spiritu ambulate,&d sideria carnis non perficietis. ' - 17 Caro enim concupiscit adversus spiri- Rom. tum : Spirirus autem adversus carnem : haec enim sibi invicem adversantur: ut non qua cumque vultis, illa faciatis. pet.
18 bd si spiritu ducimini :no estis sub lege.
Is innifesta sunt vite o in carnis:quae sutsornicatio, immunditia, im dicitia, luxuria, .ao Idolorum servitus, veneficia, inimicitiae, contentiones, aemulationes , irae, rixae, disse
si es, sectae,11 Invidiae,homicidia, ebrietates,comessa- Diiones, & his similia: quae Praedico vobis, sicut Praedixi,quoniam qui talia agunt,regnum'
Dei non conlequentur. 1 1.Fmctus autem SPiritus est: charitas,ga
dium, Pax, patientia, benignitas , bonitas, m.
13 Mansuetudo,fides, modestia, cpntine tia,castitas, Adversus hujus nodi non est lex.a Qui autem sunt Christi, carnem suam , crucifixerunt cum vitiis & coincupiscentiis.
a s Si spiritu vivimus,spiritu & ambulemus. 16 Non esciamur inanis gloriae cuPidi, i vicem Provocantes: invicem invidenta . .
526쪽
Cum humilitate jumandin es proximus,nee aliorum laudes curanda, semperque operand- est, ut rempore suo metamus vitam aternam : rursum monet Ut caveant a seductoribus , qui ciam legem Gadeant, si illam non obsistunt Paulin autem in Dio Christo crucifixo gloriatur, ad quem nec circumciso, nec pra-putium quidquam fuciune. si . . .
A 1 T Ratres,& si praeoccuPatus suerit homo in aliquo delicto , vos qui spirituales estis hujusmodi instruite in spiritu lenitatis,
considerans te iPsem,ne & in tenteris.1 Alter alterius onera Portat & sicci lim-- Plebitistigem Christi. 3 Nam si quis existimat se aliquid esse,cum nihil sit, ipse se seducit. Opus autem suum Probet unusquisque,& sic in semetipse tantum gloriam habebit,
non in altero. 1. 3 8 Unusquisque enim onus situm portabitis Communicet autem, is qui catechiaatur' verbo ei qui se catechizat,in omnibus bonis. Nolite errare: Deus non irridetur. 8 Quae enim seminaverit homo,haec & meret. Quoniam qui seminat in came sua e car. , ne & metet, corruΡtionem:qui autem leminat in spiritu,de spiritu metet vitam aeternam. C 98 Bonum autem facientes,non deficiamus: v t. temPore enim suo metemus non deficientes. mess .io Ergo dum tempus habemus, oPeremuri 'in ' bonum ad omnes, maxime autem ad domestu
11 Videte qualibus litteris scripsi vobis mea
x a Quicumque enim volunt facere in ca Me, hi cog tuos circinncidi, tantan ut cruci
527쪽
Christi persecutionem non patiantur. 13 Neque enim qui circumciduntur,legem custodiunt: sed volunt vos circumcidi, ut mcarne vestra glorientur. 1 Mihi autem absit gloriari, nisi in cruce DDomini nostri Iesia Christi: Per quem mihi mundus crucifixus est,& ego mundo. -rue In Christo enim Iesu,neque circucisio aliquid valet,neque P Puttu,sed nova creatura. a 6 Et quicumque hanc regulam secuti fuerint,Pax suPer illos,& misericordia, & super Istaes Dei. ι- I7 De cetero temo mihi molestus sit: ego enim stigmata Diai Iosia in colore meo Porto. 18 Gratia Domini nostri Iesu Christi, cum Ipiritu vestro,statreS.Amen.
CApuT PRIMu M. Deum benedicit Apostolin , qui prauestinaues plurimis , isserue maximis per Christum suum af
eneficiis r agitque Deo gratius ob fidem ac allec em Ephe rium erga proximos orans ut sapientiam: ostendens etiam CBristi a mortuus citati exaltationem, qui consit rin es caput super omnem Ecclesiam.
3-Auxus Apostolus Ies 1 Christi per . qui sunt Ephesi,dc fidelibus in Christo Iesu. 1 Gratia vobis & Pax a Deo Patre nostro,& Domino Iesi Christo.
528쪽
s; o EPIST. B. PAULI AD EPHES.' x. 3 ' Benedictus Deusdc Pater Domini no- . stri Iesu Christi,qui benedixit nos in omni bor. pat. dictione spirituali in caelestibus in Christo, . . 3. 4 Sicut elegit nos iri ipso ante mundi constitutionem, ut essemus sancti & immaculati in conspccta ejus in charitate. B s Qui Praedestinavit nos in adoptionem filiorum Per Iesum Christum in iΡstim, secum dum Propositum voluntatis suae, 6 In laudem gloriae gratiae suae, in qua gratificavit nos in dilecto filio sito. In quo habemus redemPrionem Per sanguinem ejus,remissionem Peccatorum, secum dum divitias gratiae ejus, 8 Quae superabundavit in nobis, in omni sipientia & Prudentia: s Ut norum faceret nobis sacramentum v luntatis suae, secundum beneplacitum ejus, quod Pr osuit in eo. io in dispensatione plenitudinis temP rum, instaurare omnia in Christo, quae in ca lis,& quae in terra sunt in ipse: II In quo etiam & nos irae vocati sumus, Praedestinati secundum Pro situm ejus, qui matur omnia sectindum consilium volunt
iis sitae: 11 Ut simus in laudem gloriae ejus nos,qui ante speravimus in Christo: si 13 In quo & vos, cum audissetis verbum Veritatis , s Evangelium salutis vestrae in vo & credentes signati estis SPiritu Pro LDonis sancto, i Qui est pignus hereditatis nostrae,in red Hionem acquisitionis, in laude Horiae ipsius.
33 Praeteresi& ego audiens si vestram,
529쪽
Domino Iesu , ω dilectionem in
6 Non cesse gratias agens Pro vobis, me iam vestri faciens in orationibus meis:
Uc Deus,Domini nostri Iesii Christi m gloriar, det vobis spiritum sapientiae , dc
lationis,in agnitione ejuS 8 Illuminatos oculos cordis vestri,ut sci
suae sit spes vocationis ejus, & quae divia oriae hereditatis ejus in stachis, 9 .Et quae sit sesereminens magnitudo Datis ejus in nos, qui credimus ' secundum 'rationem Potentiae virtutis ejus,
o inam operatus est in Christo, suscitans
m a mortuis, & constituens ad dexteram n in caelestibus , - I SuPra omnem Principatum, & Potest , , & virtutem, & dominationem, & omne aen,qu- nominatur non selum in hoc ,,sed etiam in filium.
Σ'Et omnia subjecit sub pedibus ejus: Sc im dedit caput supra omnem Ecclesiam, 3 Quae est corpus ipsius,& Plenitudo ejus,
'eratis antea mortui,per risum vivificati suis operibus,sed gratis perfrim: ostendit Gentes prios aliena erant a Dei promusionibus, iam p. istum Odemque Dei donum est,factasse fiam:
- concives idemque habere funiamentum cum Uarctu ac Prophetis.
In quibus aliquando ambulastis secundum Mys ulum mundi hujus, se dum Priscipem aestatis aeris hujus , hiritus qui nunc
530쪽
, 3 1 EPIST. R PAULI: AD ,EPHES.
operatur in filios dissidentiae r si. 23 In quibus Jc nos omnes aliquando conversati sumus in desideriis carnis nostrae , facientes voluntatem carnis & cogitationum,dceramus natura filij irae,sicut & ceteri: '. 4 Deus autem , qui dives est in misericordia, ProPter nimiam charitatem suam, qua.
B s Et cum essemus mortui Peccatis , conVi-
vincavit hos in Christo, s. cujus gratia estis; ι salvati in 6 Et conresuscitavit, & consedere fecit in , caenestibus in Christo Iesa e t Ut ostenderet in saeculis supervenientihus abundantes divitias gratiae suae in bonitate super nos in Christo Jesu. . - 8 Gratia enim .estis salvati per fidem, es
hoc non ex vobis, Dei enim donum est ; iv Non ex operibus, ut ne quis glorietur. 1 o Ipsius enim sumus factura creati in. Christo Jesu in operibus bonis quae PraePara- ' ruit Deus ut in illis ambulemus. C . I I ProPter quod memores estote,quod aliquando vos Gentes in came, qui dicimini prae Putium ab ea quae dicitur circumcisio in carne, inanu ficta:
11 Quia eratis illo in tempore sine Christo,
ahenati, conversatione Israes, & hospites testamentorum , promissionis spem non habe tes , dc sine Deo in hoc mundo.' - 43 Nunc autem in Christo Iesu, vos, qui, aliquando eratis longe, facti estis Prope insta-
i Ipse enim est Pax nostra, qui secit uir unum , dc melaum. Parietem maceriae;