장음표시 사용
121쪽
Correctori nempe tua arte viginti minae Pro psaltria periere, quae, qui nitim POlest, ab Aliquo abiicienda est; si non pretio, gratiis.
Neque est, neque illam sitne Studeo vendere.
Pro Divum sidomi IIeretrix et mater Amilias una in domo Τ
Pretio ) L. ni. MsS. Pall. vet. Gratii. Al. gratis. Sed Fa. ex ratione versus legend. esse pittat 1 1-Perius. ut Ph. III, 2, i5. . a IIIa Drouoin. illa recepi, suadenta M. Λcula enim dicit, res usum, domi erit . postulat ilia. aetas Ita vererr. N. Vulg. facies. 22. Non ead. Transfertne ad aleae lusum, ubi casus valentior est arte. 23. Id arte in eorrig. Ars adhibenda pro fortuna. Cores. Corriguntur prava vel quae non recta inut. Correxi. γ α Ita prostigatum se sentit Demea . ut nesciat, quid fratri obiiciat, nisi virillemiam irrisionem .vBip. Itid. Cie. Philip. II. x7. Iba arte. In voce artis ambiguitas inest...cut Andr. I. I, 5. Vιg. minae. Scilicet qnanti emerat Aeschiliu Psalintriam , parata Micionis pecunia; cf. supra III, 3. IS. 26. Aliquo Signi se. aut in Ioeumuliquem, unt se. Pretio. Mikienda, h. e. viliWendenda. Plaut. Most. III, 3, 2. Nondum scit Demea amicam Ctesiphonis siti eme hane psaItriam. 27. Neq. est Subaudi ex sust. versu , abiiciemia. Dicitur autem abiιω vili quovis pretio. Mendere iusto. 28. O .id illa fae. Sic Lun. V, 3 ,2 t. Ηec. IV, 4, 6. Domi er. Psaltria nempe , quae iam intus est cum Ctesiphone; es supra ΙΙ, έ ,fd. se. imploro. Dis. se. Divor. Pro Deorum Distingvuut qii idom inter Disos et Deos, sed Horatius Dii a
29. Meretr. et mat. fiam. Sie Cie. Plii lipp. II, 4t: in scorta inter matres Iumilias versahantur. . Mat.sum. lu
122쪽
Ita me Di ament, ut video tuam ego ineptiam; Fuctarum credo, ut habetis, qui Cum cantites.
Et nova nupta eadem haec discet.
Tu inter eas resti in ductans saltabis.
. Probe. Probe 7 Et tu nobiscum una, Si opus sit.
De. Pro Dietion. D. Probe ' M. Omit t. tanq. a glossatore l. hlni putide iteratum. Sed errat vie maguus. Nam simili modo resonat supra IV, 5. 66. vocula iam in ore iterautis comice. Sic it. Centies. 3Ο. San. - . te et c. 7 CL Andri rim . eo erantiles dixisse . quod psa V, 4, 9, sana mente es' tria est. Supra III, , 3έ. 3r. Vt Vtpote. Non aliter Cie. 33. N a nupta dire. γ Mire no in Getat. si a Illi quidem, vi est ho- nπω , utpote quae docilior sit mair minum genus suspiciosum, arbitran-- na. Set ιcet, per ironiam. tur ete. . lud. supra III, 3. 3S , 36. 3έ. Restim duci. saltab. in II. e. 32. Facetur. M. te. Quictim, vid. saltationis genus, quo stinum lenen Iussi Cantit. se. amatoria eant ira et tes saltabant et in diversum se invi- meretricia. Et Donat. explie. α Quasi cem trahebant. . Rum x. Et notat tumius Fit, cantare senem enm psal- Μinelli: Κορδακα ἐλχων, ductans ει- uia quam coire. . Sed equid. puta- nem in saltatione eomi ea, qimo n.
123쪽
Iam vero Omitte , o Demea , Tuam istanc iracundiam, atque ita uti decet, Hilarum ac lubentem fac te gnati in nuptiis.
Ego hos conveniam; post huc redeo. alit. )
IIanccine vitam i hoscine morest hunc dementiam l uxor Sine dote veniet; intus psaltria est;
Ptia ne Sic ansigite. o Veteres enim forma personali utabatitur. Μ We. nilarum Sic pleriq. libi . s. C. G. m. Q larem. Gnati in nuptiis L. antiq. in nati nupt. absque synaloeph H V. I. Sostraetam. filiam, Hegionem alloquia tam volunt ab eo stine. quo in D iam introductus erat equus Durius. NQuae vero Minellii notata ex ipso Λristoxeno auctore clarius Cognosces. Cuius librum vide, Προι τραγDCKς op ;σιυς inscriptum. De ead. re es. Selimita. ad Arrian. 7 8. Atque n tari insuper debet, impudieam haberi illam saltationem a veteribus, ut inde satis acerbe dictum Pateat in senem. Tu iruer eas ete. Neq. vero praetereundi sunt Horatius, Ep. I. ro, 7. et Liv. XXVII. 37: opermanus, inquiens, resis ductu virgines etc.. Quo saltandi genere, West. narrante, etiam amatores studebant placere amicae. Pluta Lindenbr. ΡΟ- tremum moneo. id restim Merare etiam posse ad lenis pueros imitantis ineptiam eonvenire vel importunita
36. Non te haec pudent ρὶ Item deo personali forma, Plaut. Cas. v.
2, 3. Est autem haeo nominandi casa sumendum; cf. Bauer ad Sanet. Miu. III, 1, not. Omicis nam ut in und.
V , I, 8: κ omnes hilaros. IMerites, laetificantes laciam ut fiant. . Vbi notant interpretes, lubentes convivii exb. esse proprium. Atque Gellius DBentia conviviorum pro hilaritate dixit; vid. A. I. S. 2.39. Ego hoseon, . serenda haec sunt ad initium huius scenae, ubi Micio, in Demeam incideus, ineepto suo erat probibitus. Iuc Par. explic. readmeas acdes, ad te. - O Iupit. Haee exclamatio Demeae videtvr familiaris atque consueta. Supru vs. r3. Itid. III, 3, 12.4o. Hanc Mil. hosc. mores etc. κCrebra ellipsis convenit in stomachantem . . Bip. Supra III, 2, 6. Hose. mor. Similit. Pers. Sat. I: tio mores . Vbi notant, stultos homines, vanos. Pessimos e re nugitiosa ae turpi laudem et gloriam captare. De M. CL
έ I. sine dota M. int. Psatir. Horum utrumq. Demeae maga peredi let. Ux. sine dode. Id ex Plisto videtur expressum, Trim v, 2, μ
124쪽
Domus sumtuosa; adolescens luxu perditus; 'Senex delirans. ipsa si cupiat Salus, Servare sursus non potest hanc sumiliam.
Saucis Id. dea salutio. Longe i liter , quam Demen avariis, sentit Megaἀotus senex in Plauti Aul. Il, a , sa. ita dicens: αDummodo mo
rata recte veniat, dotata est satis. .
42. Dom. sumi. in Cl. Heaut. II, , x S. Perdit. Cf. Dun. II, 2, 27. 43. Senex delira Ph. V. 8. 8. Et Cic. Cat. inai. it: senilis stultitia quae deliraιio appellari solet, senum
levium est, non omnium. N Ima si
. Prouom. ima est επιδεικτικον Par. Salus. α Locutio ab impossibili, pro ut si velit ipsa servare salus. nunq. Possit familiam. . EvGR. Itid. Plaut. Capt. III, 3, Tέ. Est autem Salus Dea Romanis, quae e . Grae- eis I tIta.έέ. Sem .sama.) Cf. snpra III, 4, 34. Ceterum Demea anxius animi ita ostenditur de sumptib. sustinendis , qnemadinia. Chremes in Heaut. V. 1, 36. . '
125쪽
Aedepol, Syrisce, te curasti molliter,
Lauteque munus administrasti tuum. Abi . sed postquam intus sum omnium rerum SatUT,
Prodeambulare huc libitum est.
Prodeambulare ) Prodeamb. gr. προπεριπατliv. MSS. Ge. Porro deamb. Bru. C. e. disiunctim μro exclamatio devmb. u. C. G. in . moh. rava L. antiq. Mud. α me exemplum indueitne lictu-line servorum sub miti domitio.. DON. r. S OG Per diminution. nominis sibi ipse hiantitur, ut Plaut. Cas. III, 6,rέ. Olympio per adulationem Olympiseos dieitur. Atque se vus, ut Eugr. m inuit, egreditur vinolentus, quod nomen ita proni n-llavit , ut ebrius. Te eurasti. Sie Liv. XXXIV. t 6: α eurati inno et cibo legati. . Ibid. IX, 37 modo eod. Est
autem eurare et mensae et eonvicii verbum. Te eur. mollit. Itid. Plaut. Poen. III, 3. : ἄubi ego eurer mollius. . De locutioue, comus curare,vid. Breukhus ad Tibull. I. 5, 33. Ceterum observat Priscianus, saepissime apud Comi eos induci Personas , quae ipsae ad se loquantur; lib. VIII.
2. Laul. mun.etc. Maguisce tanq. de munere Pul,lico, quum intelligat de edendi et hibendi provincia. νWEsr. Re iam supra IV, 2, fili. visua est Syrus praelibata cupidina luxu riari. . 3. Abi Hoc verh. esse Donat. exponit vel sibi vel alteri eum laudatione blandientis. Intias. Hoc adverbis pro vernili fiermone est, ad plenissimam saturation. indicandam. Omnis
rer. sciti ae Plenus omnium rerum. .
Euca. Supra IV, a , sn. 4. Pro leambulare a Delieatorii mest.. WEsT. La vero delicias servi,
126쪽
Senex noster. quid sit 3 quid tu es tristis 2
Ohe, iam tu verba sundis hic sapientiat
Variat series verbor. in hoc versu. Plurimi enim finii t ex Bemb. in adest, al. in senex. Sapientia in Dacieriae videtur sapientia Meund. Douat. vocativo casu
Esses Vide ne comma negligas, terruptae Demeae orationis. cui gemina opus est praepositione. Pro de; ut molliter sensa explicet atque ostendat. mde. Ita solent stomachantesι Ph. II, 3, ir.
S. Exempl. distari. Varie interpretantur. Sed praecipue, si quid iudico, huc reserendus erit locus in Andr. III, 1, 19. Quemadmod. enim illi e M1sis , Lesbia, Pampbilus Davisignifieantur discipuli; sic etiam h. I. Λesellitatis subaudiri videtur discipulus Syri servi , a quo tanq. m. suo suo documentum sumat perditae dista 'liniae atque exemplum. Vbi aurem disciplina, ibi etiam discipuli esse putantur. Εuu. II, 2, 32. Heaut . II , 3, 59. Accedit quod iusta putet, V, 9, 5. Syrum fuisse paedagogum fratrum amborum, Aeschini et Ctesi-
quod signum a M. Positum est i tu es trist. Εun. II, 3, xx in IIIre s curitatem ebrii expressit. . DONAT. . me Sie solent qui asperarantur plura audire. Hor. Sat. I, S, I a. Fundia, ironice. h. e. in abundantia. Plaut. Pseud. IV, 2, 33: umera mendacia fundes. - Λut sumitur eod. seu Fu , quo perdere Praecepta vel frustradoro dicatur, supra III, 3, 8o. Pientia, Pro sapientissime. Supra III, 3, έο.8. Ib si metis eas. Plaut. Cas. III. 6, 15: . tuus sum equidem. is Dis quid. s. Vocis dis declinatio est, Eugri monente, hic dra, huius ditis. Signis tur : α dives esses, re tua sa- miliari bene administrata. . Syrus namque, Pro calliditate sua, occupat Demeam , triste aliquid vel minaciter dicturum; ae simul illudit eius avse
127쪽
In ipsa turba atque in peccato maxumo, Quod vix sedatum satis est, potasti, scelus luuasi re bene gesta.
Constabilisses Al. sinitias. Exemplo Sie M. In l. Bemb. eis M. Verius tamen exemplo ibi sitiise scriptum M. certo eredit. Insuper latine. Vulg. ed. e R iam. Roguas 3 AL rogas. Supra Lli, i , . Potasti Donat. leg. potastis , cum explicati re hae: α oratorie minatis dieit, quum unum ebrium cernati nnue G. m. et Mu. C. o. H. hunc. s. Tuam rem CL Eun. II, 2, 27, not. Rem conatab. h. e. ut Cicero loquitur mi L M, a: vi Non ad spem constituendae rei familiaris. quam tenere eum posse negant, qui norunt ete. v Itid. Plaut. Capti II, 3,sa: Raedep. rem meam Constabi .. ExemP. Omnia. curaritii ess. Similis constructio Heaut. V, I, 47. . Id autem vult exemplam in te ederem, quod ceteris documento esset . quid
sit perieti, Iterum sallere, gnatum Perdere. s WEG. Eum V, 4, 2έ, ε. Io. Quamobr. CL supra IV, S, 63. Rogit. nidiculus satis Demea ostenditur, qui adversus ebrium tam inviter Peroret. Ir. In ima turba De rapis maltriae loquitur. In peee. max. Ita De. mea pro more suo de vitio Pamphi a. oblato. Supra IV, 7, 7. 13. Quaui re o. g. Scilicet quia
128쪽
IIeus, Syret rogat te Ctesiplio, ut redeas.
Quid Ctesiphonem hic narrat 3 i
α Puer missus a Ctesiphone adole- Mente, ignorans patrem Praesentem srevocat Drum , et dicit, se missum a Ctesiphone , ut cognoscat pater intus esse filium. Quapropter ille vehementer irascitur, et eupieus introire tenetur a semo, sed impetu laeto ingressus filium intus esse eognovitis
r. mis, Syre α Quam clare dicat, ostenditur ex eo, quod Prae misit Reus, antequam loqueretnr. ιDON. Abi. Supprimit addenda: in malam rem, qui Ctesiphonem nominas praesente Demea. Atqui Dromo Prodit ebrim, quod Syriis diu celavit. Qui idem filium supra IV, 2, a 'tre quaeritante abegit. a. cissi onem mis. eomica M. velle.
129쪽
Non manum abstines, mastigia An tibL iam mavis cerebrum dispergam hic 2
Abit. Aedepol comissatorem haud sane commodum,
Quidam Par. P. vis. quidem. Paululias Sie M. ut in Bemh. l. fuisse credit. Λt Fa. parMotus . d. aetate scilicet, quum illud, M. monitu, de statura dicatur. Scibo C. G. m. sui'. seripi. ει inma est Ctesipho. Dispergam NM. Pall. divergi. Comissat γrem C. G. m. sertim. commessatorem. Gu. vult. nomin . ivum , comessator , quippe cum Ae μοι riou aceusativum desideret. Facile tamen resutatur uti ex Plaut. Trin. H, a, b . in Aeduia ho
. Est al. quid. Non alius parasitaster , sed alius Ctesipho, qui est parasitaster. Ac Parasitastrum esse Parasiti imitatorem , hoc admonet L. Valla. 5. Nostine ρὶ M. Lum. Eun. II, 3. 58. εα Iam scibo. ἀ Haec cum stoiuaclio dicit Demea; simul tu aedes Micionis introrumPere Parans. WEsT. Quid αε. quo et c. Cl. Ph. I, 4, 38 . s. Noti Se. Intrare. Inquam; es. Andr. V. a. Ex , noti Mamari. M-
rebrum et μι m. Supra ui, a , s. Reapte vero exprimitur ead. comini. natio , quae supra IV, 2 , 3 a. Et Eun. IV, 7. 33. Abit. Quia detinere non potitit, tristi vultu abiro Demeam Pronuntiat. . S. Comissat. α missatores dicuntur, qui post coenam vetiiunt ad laetitiam et ad voluptatem .. ΕvGR. Comis, ιs haud sane commod. h. e. uva ara .
130쪽
Praesertim Ctesiphoni. quid ogo nunc agam 8 Nisi dum hae silescunt thu'bae, interea in angulum fio Aliquo abeam, atque edormiscam hoc villi. siet agum.
Vim MSS. Pall. et Paris. , ut Par. testatue , vini. IUL C.' G. u. et Bria. C. e. ingratum. Modo enim dixerat de convivio lautissimo. Comminium; es. Atide. V, a , 3, not. s. Quid ego n. v. Cl. maul. IV, 2, 7 to. Silese. Pro sopiuntur. com-Ponuntur. Itid. Plaut. Mil. H. 6. - . Turbaae, Misaee sellio t. inquit Dotiati, non qnae iam sunt, sed quae erunt, . Postquam ingressus Demea
osseuderit filium. xi. Aliquo CL supra IV. 7, 26, not. Andr. II, I, fissui. Dimi
nutiv. Pro vini. Sic agam . a ita . Ient post deliberationem , quod tam cere certum sit statuetit . . WLari
i , - . ad Sostrat. intus misentem Parata a nobis sunt, ita ut dixi, Sostrata,