장음표시 사용
141쪽
i 4 o TERENTIISibi vixit, sibi sumtum fecit; omnes henedicunt,
Ego ille agrestis, saevus, tristis, Parcus, truculentUS,
Duxi uxorem: quam ibi miseriam vidit nati silii Alia cura. heia autem, dum studeo illis, ut citia Ii plurimum Facerem, Contrivi in quaerendo vitam atque uetatum
Nunc exacta aetate hoc Ducti pro labore ab eis sero, Odium. ille altor sine laboro patria potitur Commodit: Illum amant; me sugitant. illi credunt consilia omni ii,
Illum diligunt, apud illum sunt ambo; ego desertus
Sum. Heia Sie L Bemb. In antiq. Porro Pro heia. Quaeremto V. I. adquirendo bona. I 'rueti in V. I. α pro fruetus. M C. G. m. gl. remunerationes.ι Ela in C. G. m. seti pia Hia c. pl. fili x. Diligunt HSS. Pal. 5, Porro. Adria. omnia. Quo sere modo Paras tus solet, Eun. II , a , t 2.11. Sibi Dixit Quia nee uxorem habet, nee liberos. ra. Ego illa γ α Bene addit ille , quasi iam notus. Agresti opponitur
urbanus. SMM. Plaut. Nere. II, 3, ΣΟ : a samus , homo ac durus. . Tristis, animo ; tria lentiis , vultu. . DONAT. Parcus, non Prodigus; vii explie. Donat. ad I, 2, I S. Teuax . avarus. Contra Cicero de vita misi. vid. in Or. P. Bose. Am. 27.
tie. ibi ad uxor. refert. quasi uxor locus sit. Eod. modo Liv. XL, IS :κ in eo fratre et c. ubi Pracs. ibi exit. est.. Supra I, 1. I 8, I9. Quam mi-a r. M. Did. Meuauder: τα γυναῖκα ε et v ειναι τε παιαν πατερα, μιρ μνας τυι βAa πολλας φέρet. t . Alia cura Alia dicit, nimaltera I S. Tacerem mPararem, cor roderem. In quaerendo λ cs. supra 3,
is. Ab eis Iero CL Andri III, 5. 4 , not. Et Cic. p. Sexti St.
142쪽
Issum ut vivat optant; meam autem mortem e sp -
Ita eos meo laboro oductos maxumo, hic secit suos Paulo sum tu. miseriam omnem ego capio; hic potitur gaudia. Age, age nunc iam eXPeriamur porro Contra, ecquid ego POSSic III,
Blande dicere aut benigne sacere, quando huc PrO
Ego quoque a meis me amavi et magni pendi postulo. Si id sit dando atque obsequendo, non ΡOSterioreS
Deerit: id mea minume refert, qui sum natu maxim
cimus, illi optant, non iliam. . DON Sed Donatum Ierisiimile est, ille seri-r isse pro illi ; quum praeter alios
raliter e eriamur dixit, quam si diceret , experior. . Do T. u.. Blande dicere aσ etc. 3 H. e. humatiiorena esse ae liberaliorem,
quam nutea, et verbis et saetis. Ita l. in marg. exhib. lection. Poneri Liv. I, 22: α excepti legati blandeae benigne. . me, ad hanc rem sive eontentionem, uter nostrum superior sit. His eat. Micio scilicet.
tu his ero. a . Deerit Dee ellipsin, pro si deerit, M. facultas, Patrimonium. Bedit ad ingenium Demea. Qui stim νω-lia maaim. Hoc Per eupliemIsm. dieii. ne odiose loquatur: qui sum propior amorti. Haud sere aliter Cie. p. Coel. Ιε: ἀ - mihi sat est qui aetatis quod reliquum est oblectem mene. . Natumaximus. Hic superlativus gradus Sanetium osseudit, de duobus tantum trib. cogitantem; vid. min. II, at, tibi isd. aecumulatis exemplis Probatum hoc ost cudere studet. Sed errat vir doctus , siquidem verba, qui sum natu maxim. nil dietion. illam, remm vs. ab Potius referri videatitur.
143쪽
ucus , Demea , rogat frater , ne abeas longius.
μultu ac uoce quam Potest blandissima γ. Quis homo' o Syre nosteri salve. quid lit8 quid agitur 7
ad spectriores Optume'st. iam nunc haec tria primum addidi Praeter nuturam: o nosteri quid sit I quid agitur 3 Servum haud illiberalem praebes te; et tilii s
magis, quam blande, Demea imi tur Miutationem Srri, quae supra usu
3. Iam nunc haec ete. in Est vero omnis scenae elegativa in iis . quao seeum Demea loquitur. . WEST. 4. Prael. nisu in Exμressit in λrra . non voluntates. N Lusi .
Iucere. v I bem , ex mi in . . Hie ostendit Poeta. quam absu de blandus couetur esse, qui non L leat: et quam immodica sit repentina largitas, ubi animus a pariatate nimia tu contrarium vitium Profusionis excurrerit. . D Q. I. Heus, Demeia et c. En Syrus, qui crapulam nunc demum edormivisse videtur; cI. supra a. sis . AM IO S. CL Eun. IV, a. b.
a. Quis homor Ρlenius in Andr. II. a. 7. OSIre noster etc. Λcerbu
144쪽
IIoc verum 'st, et ipsa re experiere propediem.
Benefaxim IIaec verba repetit Demea infra 6 , 8, adversus alterum
aetvum Getan .erum I. esse pro est.
hisa in Vocis msa priorem syllab. M. ciri ripit, ut versum sustentet. 6. Auiui Abundanter. me Mertim est ω Quasi salsum suetit illud quod iurgabat. . DONAT.
IIera, cgo huc ad hos proviso, quam mox Virginem
Arcessant. sed eccum Demeam , Salvus sies.
Iera hue In l. antiq. Era ego hine. Bas. hunc Pro huc. Prociso L. autiis, Pro 'isam. Sed γ I. Omiit. seu niale. Nam sed eceram locutio est Comico nostio
sani illatis, visa adventitute I crsona. Demea hac in scena memor Perso
itae suae laborat fidem sacere; ut o di possit, quam honus sit. t. Hera . ego huc ei α) Ad heram, quae intus est, loquitur extrema. Nam verisimile est, Getam audivisse Micionem de Paraudis uuptiis euui S strata communicantem , si mra 3, ab init. hos, Micionem et Λeschin. Proin o. in Hoc verb. duas res significat, Procedo et video. M DONAT. a. Salse. sis I in h. l. prior salutans, sed in Andr. IV, 5, 7, Post ior.
145쪽
Geta, hominem maxtimi P voti te esse hodie iudicii vi animo meo: Num is mihi profecto est servus spectu tus Satis , liti dominus curae 'st, ita uti tibi sensi, Geta. I t tit,i, ob cam rem, si quid usus venerit, Lubens bene saxi m. meditor esse affabilis; I,t bene procedit.
BOnus es, cum ham existilinaS.
Paulatim plebem primulum sucio meam.
meare γ V. I. vocaris. Animo meo γ C. G. m. eoli . la an. iud. hod. meo. Alii aliter. Spectatus in Par. p. vae. Uectaui a Perperam. Decliarum enim iuvenerat Demea illum, non demum spectandum. Vsus I. C. rasu. Meditor v. I. aecum.
D murum Par. HSS. primum. 3. Ο Ili e interiectione utimnr, tibi et intervallo notos videmus. . DONAT. Qui Mocaret pro quod tibi no
nex supra Iu, έ cognoverat, nomi . Dis oblitus. sua. Preti CL Λudr. V, 4. Animo meo) . H. e. secundum animi mei seu terasiam. DONAT. S. Spera. sat. ) Η. e. bonitatis probatae. Quae sormula esse de servov.detur frugi ae libertatem meritu. 6. Tibi in M. dominum seu do-
G. m. gl. inprimis. 8. Misena bene x. Cons. supra ris. Propositi memor quidem repelit dicta . sed ut rustieua sine gratia. s. Bene proced. Q. d. ex voto sue. cedit. Bontis es. Barthius Adv. VIl. i. : α Latina consuetudine quum gratum quis alieni quid dixisset, rura es , vice alicuius gratiarum actio
IO. Paul. Pleb. mim. Dc. m. i- detur rospicere prensationes anibitioissorum eandidatorum. . EST. Primul. CL Hl. t . 2. Fario meam ἰ es. Bupra IV, 2I, uot. Atque Ovid. Λ. A. al, abs , Od. formula: a Foey bem, mihi crede, tuam. .
146쪽
Occidunt me quidem, dum nimis sanctas nuptias Student sacero; in apparando consumunt diem.
Tuus hercle vero et animo et natura pater, Qui te amat plus quam hosce oculos. Sed Cur non domum S
oeridunt V. I. γMente . . Quidam γ L. Bemb. equidem. Sed bene monet M. etiam ultra Angusti, peculum Perduras ν morem, τὸ equidem nonnui prunae personae iungendi. Supra IV, S, T. Sunetas V. . L religiosas. parando V. I. totum ho α Adolescens et Demea inter se asinsabiles imaginem praebent, et quam dulcis sit iuniorib. assentatio, et quam
ingrata censura. . DONAT. I, 2. Occidunt me q. dum etc. . Erant mores , uti quum nuptiae age .rentur, symphonici canerent. verum adolescens cupidus nilptiarum , et Volens .. ducere uxorem , contemnit illam religionem in otiptiis suis. .
mea, blandimentorum suorum liaud immemor. Supra S. A. Eiam Pater. Non sine consternatione Aesesi iuuarespondet, sed blande addit mi. 5. msce O d. γ.Ciun Sestu.
147쪽
Cupio, verum hoc mihi morae si Tibicina, et hymenaeum qui Cantent.
Missa haec face, Hymenaeum, turbas, lampadas, tibicinas, Atque hanc in horto maceriam iube dirui, io Quantum potest; hac transfer; unam fac domum, Traduce et matrem et familiam o inuem ad nos
S. Visne tu pie. α Contempsit seipsum dieendo, huic seni, ceterum laetissimo vultu dicit. DONAT. . Hrmen. menaeum quidam Liberi et Veneris stivm dicunt esse , qui Primus certas nuptias instituerit. Cons. prae ceteris Catuli. e. nupt. 6o, 3; et Theocr. Id. XVIII. b8: in Diau, ω Υαεναil ,- πὲ χαρειης. lumen, o Hunienaee, eruptiis hisce Add. Apulei. Meti lu: Domus tota lauris obsita, taedis lucida, eonstrepeb t semenaeum . . Virg. A. VII, 398. Ibrbas: es. Andr. t. Lam Ud. in iis utebantur in nova mipta domum ducenda. Sei licet qui nees hasce Praefere hant, δα&uot dicti. - WEsTERNOU. Observat etiam foliat.: α Bene totum pluraliter: nt qui reprehendit sic multa. . IIulii modi n 'it. npparat. vid. Ovid. Mel. IV, 7S7 etc. Io. In horto macer. distii Ii id. Li.. XLV, fit re Rex ipse nocte media, Per Porticum aedium in hortum atque inde maceriam aegre transgressus. ad mare pervenit. . l. Vnam fae. dom. Cie. Αmie. 27: vimia domus , idem victus etc.
148쪽
ad spectatores Euge, iam Iepidus VOCOP. Fratri aedes sient perviae. luctam domum Adducet, sumtum admittet; multa. Piid mea Ego Iepidus ineo gratiam. iube nunc iam Dinumeret ille Babylo viginti minas. Syre, cessas ire ac sacere
Dirue. Sstrus abit. Tu illas abi et traduci
Di tibi, Demea, Benefaciant, cum tu video nostrae familiae diis
Admittet ὶ L. antiq. amitt. Mira est quam Schini eder edi d. Praepositio ad, ut sit . ad sumi. admitt.
Mea V. I. reseri. Iube Id. o Aeschine. Ille) Ita l. antiq. In pleris q. sui. Quod vero respuit Donati incertus, cui P an Aeschino p an Syro p an lenoni Z an Ctesiphoni p
Quid ergo in Var. quid ego, quid ago , quis ogam Illua Bi. Atio, iuvitis Codd.
. Perinae Diruta maceria scit. Iun. dona. Ab. e. luvidiose loquitur, significans Sostratant eum filia, et ia- miliam omem traducendum. Admittet, concedo, sustiuebit. Mu a. Rhe- Ditis suppl. ualia incommoda fient. . 16. Deo gratiam) a Amicos com Paro. . DONAT. La M. u Insultantis est ver b. ut age; ut de absente loquentis tanq. de Praesitate.
17. Dimuner. ille CL supra III, 3, is. Balato. Haec vox ingenia sane Literpretum varie et legentium et explicaulium acuit atque vexavit. Sed equid . praetereo eeteros, et urium Benit. sequor, cui Babylo sive Bahylonius Pro Prodigo valet; quia Mediae Persae tum omnium ditissimi et luxuriosissimi esse viderentur. Proinde senex alludit ironice ad prodigeu-tiam putatain Mieionis. Viginti mι-nas. Quas quidem Micio solverat pro psaltria ; es. IV, 7, -έ ,18. Dii eὶ Maceriam; cons. si Pra
149쪽
dissest et hunc a inde adflium se conuertis Quid ais tu 2
Quam illam puerperam hac nunc duci per viam
Nil enim vidi melius, mi Pater.
Sic soleo. sed eccum, Micio egreditur foras.
Hae Sie M. ex Codd. s. eonesuuius quam Me, quod vulg. est. Nam voce hae significatur Per acenam . quae ipsa est Platea. 22. Digmos aesitr. α Multa desunt, puerperam maeeria diruta in domum et vos. et esse et qui fiant. . DONAT. Micio is transferri; vs. 2S. Sic soleraaa. IIuω rectius est Id scilicet. ἀκ. dare bonum consilium. . Scrio
150쪽
Iubet frater 8 ubi is est 2 conspecto Demea ) tune iubes hoc, Demea Τ
Ego vero iubeo, et hac re et aliis omnibus Quam maxume unam sacere nos hanc familiam, Colere, adiuvare, adiungere. Haud aliter censeo.
Fra te v. I. dimi maceriam. Et a L. autiq. in. Non hab. Codd. Fa. α mee scena deliberantis personam tenet. Deliberat enim Micio, an Pro vetis aetate dueat uxorem, ae Primum videt dirui maceriam, quaerit causas. Responsio est: Iubet frater. .
r. Iul. fat. CL 7, 38. u Ap paret Mieionem dixisse, eur diruis Syrum respondisse: Quia hoe iubat fraι--DONAT. a. Uero ΛHrminus. Hac re. Primum ut transferatur puerpera ς es.
, Quum maxume ete. ) α Quodntiq. pertinet ad matrem puellae, uti Nieto dueat uxorem . . EvGR. 4. COI. adiuν. adiung. Coleris Donat. restre ad nurum . aditis ure ad Hegion. Aditing. ad Sostratam. Ita quaeso. Blande rogantis vel eonsentientis. Heaut . III, I, 23.