장음표시 사용
171쪽
Animum occuparat. nunc haec plane est pro nova; ue Et is qui scripsit hanc, ob eam rem noluit Iterum referre, ut iterum posset Vendere. Alias. cognostis eius: quaeso hanc noscite.
Posset nileiehat Be. Posset esse teste vere habent. Vulg. Possit. Hanc γ Vulg. ntine. Abest a quihusdNoseM Iu NM. m. cognoscite. S. Anim. De P. CL Plaut. Psevd. I, S , IJS : a Ne quo te ad aliud oecuma negotium. Pro no . a Quod nimirum data quidem . sed nondum Uectata nedum cognita fuerat . WEST. 6. Et is cymi scr s. hanc. Scribere sabulam vel faeere Poetam dies patet ex Andr. Prol. I, 26 . et Euv. Prol. 8. s. Ob eam rem. Scilic. quia primo ob funambulum neglecta erat
7. Beri referre CL Ptol. II, ar, legendum , quod ipsi libh. aliq. v e.
pro Rerum dare. Vt it. Poss. MennΗ- ιteriam posteritis significat, ullo tempore Post. Venaere. . Noluit Ierentius desertam sabulam denuo introduci , quod me desperatione sau ris Popularis videretur sacere, avaritiam suam praetexit , ut secundo eam
liceat histrionibus vetidere; . vid. Nannii Miseell. lib. XI. 8. alias eius M. comoedias P
172쪽
Orator ad vos venio ornatu prologi: Sinite, exorator sim, codem ut iure uti senem. Liceat, quo iure sum usus adolescentior, Novas qui exactas seci ut inveterascerent,
Ne cum Poeta Scriptura CVaneSceret. s
Vendo NM. quid. cum . Exortitor R. Steph. Linden . m. edd. ut. At vero omittere solet Terentius Post verti. sinere; ure minus alii, Cic. Ovid. et: Stim Fa. sim I per errorem haud dubie typographi. Ille novus Prologus magna Poetae
arte elaboratus atque compositus est, u eaveretur, ne fabula bis iam ex eis tertio reduceretur. Loquitur autem L. Ambivius, histrio eximia tum, ut videbatur, ap. populam existimu-tione insignis. - inod vero alter additus est Ptiantis, de hac re scire liis Cet, tactum saepius esse, ut quoties comoedia denuo ageretur, etiam Prologus . qui Peior temporis praesentis uditioni initius congrueret, alter aptioe addi soleret ab auctore comoe diae. Vid. Osau. Analecti crit. r. Orm- Qui causam agit Poetae et comoediae eius apud speetat rea, tam. iudices, Orator h. l. iure suo appellatur, orator, vox magni,sca ; vid. Emest. Glos . ad Liv. oris NMM , Pro ari,aratu et comitatu. Dae. voL sinis evi Lait εω Pιυ Sue. 2. Simis exor. sim Benevolemtiam populi eaptat pectantis. Eamur. Veth. exorare Andri V, 3, M. in Est autem exorator, quum impetraverit; Orvior, dum agit. N DONAT. E a. e. quo iure. Ead. repetitionis elegamia M. V. 3, 68. Senem . M. me.
Met. Andr. Prol. 26. InMeler c. in h. e. cognoscerentur et totae Perspectarentur, atque adeo scrent veteres e moediae et saepius spectatae. . WEST.
Exactas, expulsas. Id quod Meldit etiam Caecilii optimis comoediis. S. Ne eum Poeta et c. in Ne cum obitu ipsius Poetae euam potitiis tuis-
173쪽
In his, quas primum Caecilii didici novas, i
Parti in sum earum exactus, Partim vix steti.
Quia scibam dubiam fortunam esse Scenicam, Spe incerta, certum mihi Iaborem sustuli. Easdem agere coepi, ut ab eodem alias discerem Novas, studiose; ne illum ab studio abducerem. Perseci ut spectarentur. ubi Sunt Cognitae, Placitae sunt. ita Poetam restitui in locum, Prope iam remotum iniuria adversarium Ab studio, atque ab labore, atque arte mUSiea. is
Quod si scriptorem sprevissem in praesentia,
Partim C. G. m. Partem. Pariim) Ibid. sui'. seripti lit. e, ut sicut prius t tur. Et We. suspiratur, parsim dixisse Nostrum pro artem ἀρκα κως. Vix V. I. in scenu. Scenioram M. scaen. quod antique seripium defendit. Attamen constat aliunde. η Graec. a Latinis tu e produci.
Scrimorem in Ita M. ingeniose pro scri turam vulg. Nam in sequenti h. v scirem acri tor subauditur non acriptio a. Λdd. Pli. Prol. t , 3. g. In his quas ete. Confirmatio assi exemplis. Caecilii κ. veteris P tae comici eeIeberrimi; de quo Gell. IV, 2o. Et Cicero meminit eiusd. velut notissimi populo romano. Rose. Am. 16. Didici. Discere solebant hi-iniones, ut recitarenti 7. Exacl. Fabulae exigi dieau-tur Pariter ut Λctores. Λndr. Prol. sn. Steti; cs. Itemit. Prol. 36.8. Θιia scib. dialium etc. Casiliniucusando ae morositatem uieatri, He-
s. Spe incerta Etsi incerta Ve , tamen certum Iul. sustuli. Est enim antithesis, incerta certum. O. Eus i. y I. e. exactas. Ab eod. M. Caecilio. Ab eod. comice Pro eiusdem ; cI. Euti. III, 5, 9, no . Seu sum ita capio: Quia exactas Caecilii agere Coeperam , eo ipso perfeci, ut Puctarentur , quuo sacerct uovab.
13. Placiise Donata participium
notat esse siue verbo. Poeti ae Nou
eeilium dieit, sed poetam , ut boegeueraliter populo Praestitisse, non tiui homini videatur. . DONAT. Restiti in Me. Plaut. Ph. Prol. 33 i Quem
actoris virtus nobis restiniit locum. Vbi Metis pro statu et couditiove ac-eipitur. 14. Ad maritim Pro adversari
x S. Ab st . atu. ab lab. aQ. artamus. Tria laudantur tu Poeta, stradium , sive iugeuii propeusio , labor sive exercitatio, ars ipsa scribendi. Musica; cf. Ph. Prol. I7 , ut Eun. III,
174쪽
Et in deterrendo voluissem operam sumore, 'Νt in otio esset potius quam in negotio; '
Deterruissem sucile, ne alias scriberol. 'Nunc quid petam, mea causa aequo animo attendite. Hecyram ad vos resero, quam mihi per silentiu in Nunquam agere licitum est; ita eam oppressit calamitas. Eam calamitatem vestra intelligontia Sedabit, si erit adiutrix nostrae industriae.
Cum primum eam agere coepi, pugilum gloria, a
Funambuli eodem accessit exspectatio, Comitum conventus, strepitus, clamor mulierum
r7. Deterrendo M. Poetam a seripturasi 8. In otio in negotio Elegantia haeerat utri q. vocis latina. Est enim negotium. i. q. nec otium. Et fabu- Iarum auctoribus id mi negotii, ut Populo placeant quas secerint sabulas. Andri Ptol. 2. Sed in otis qui suut,
alios non curant, nec Ductum Poematum suorum proserunt in Commune.
ΣΟ. Num quid et e. Redit orator ad eausam Terentii, quam Pro uacommendat ipsius, dicit, ut desensor. Aequo animo attene IIuitismodi vero eommendandi sui causa loetitiones vid. in Prologis Andri a . Eun. 4έ. m. Σέ. ar: me. ad Mos ref CL Prol. I. . Quam milii. A persona dicentis. Per silenti Silentio in primis opus est ad audiendam vel cognoscend. comoediam 22. in ress. calamit. Exesiisionem vocat calamitatem; es. HOL I. a. 23. Vestra intellig. Scilicet quam
cognoveritis actam comoediam. N tetur autem quae inest verbis, Mestra intelligeritia nostrae industriae, Cou- cinnitas elegans ac Periphrasis, pro vos nobis.
2S. Pugδ Par. not. a Quia interludia haee miscebantur fabulae. . Hor. Ep. II, I, I 85 - 86. Gloria , qui pro gloria pugnabant. Nam et
Curi. IX, et. Pugil. nctilis memoratur, ob eximiam virtvt. regi Peruotus et gratiis: αytisitum gloria , i. e. Pugiles, ut nP. Grare. σια Πριαμοιο, Pm Πριαμος. v NIX. 26. Eod. aceras. Itid. CIe. Amie. 18: α Addendum eodem est, xit ele.. Exsmet. Exspectatis de re magna et singulari. Nep. Ateib. 6 : α Tanta fuit Omnium eas ectatio visendi Alcibiadis , ut ere. 27. Comit. eo erit. Comites intelliguntur sine dubio qui assectatores
175쪽
Fcccro, ut ante tempus exirem foras. Vetere in nova coepi uti consuetudine, In experiundo ut essem. refero denuo. 36Primo actu placeo, cum interea rumor venit,
Datum . iri gladiatores; populus convolat; Tumultuantur, clamant, pugnant de loco;
Ego interea meum non potui tutari locum. Nunc turba non est, otium et silentium est; 3s
Agendi tempus mihi datum est, vobis datur
Tιmultuantur Iunt. M. Tumultuant antique; vid. Priscian. Clamaut C. G. m. et Perperam. Est euim asyndeton. Meum V. I iritim recitandi. Πon M. e Codd. s. milia Pro non. . fiunt pugilum amieos suos iu locum
certaminis comitantes. Clamor. mu-
ιemim. Quare mulierum ' Sie interrogat quidam; nec id iniuria, quum non lieeret mulieribus interesse ludis scenicis , ut si maritorum, in quorum I otestate erant, permissu Vid. Val. Nax.VI. 3, 12. Sueton. Aug. 44.28. Ante te . a te sabulam
23. me. consueti d. Addendum: qua olim usus fueram in Caecilianis comoediis. De quo paulo ante. Vet. in noDa. Antit beta sunt, quae Pertinerit ad ornatum Prologi , vs. 1.M. In exper. ut eas. CL Reant. V. z. 3o, ibi nunc sum, ubi nuta. H. I. ut ex rirer, an placitura esset
3t, 3a. Cum interea rumor etc. Simili modo Liv. XLV, I: α quum iueiteo ludi fierent, murmur repente populi tota spectacula Pervasit: Pugnatum in Macedouia, et devictum regem esse.. Rumor Menit; es Phaedri V, b, tr. Datum μ. α Proprie deludis et spectaculis. o Wrar. Gladiatores, Pro ipsum spectaculum sta isdiatorum. Cie. Fam. X, 3a. 33. Tumuti. CL Plaut. Poeti. III, t a 2 : in Non decet tuminuara. RPugn. de tio. . Quod nimirum iulaoc spectaculo omnes Promiscue derecit, quum in theatro distinet. essent subsellia ordinum. . WEsr. De hac re cf. Val. Max. II, 4, 2. Locum.
Λllusio saeta ad illud , restiuia in locum, suPra us. I 3. Haec hacteuus exposuit de turbata Hecyra orator. 35. Aunc d. modo supra Us. 2D. Declarata causa vel re . ad ossinium Ptologi redit. petens audieutiam. Nuno rurba non est eis. ae Et iam si blatae sunt causae qui h. sum frequenter exclusuri ad audiendum operam
lent. Haec tria refert Donati ad superiora totid. vs. 33. 36. Tempus Opportunitiis. TemP. PPortunum, gr. 1υκαιρια; cous. Cita de Ostie. I, 4o. Est autem agendι tem . eum otium et ruent. est, ceramis turba.
176쪽
Potestas condecorandi ludos scenicos. Nolite sinere per vos artem muticam Becidere ad paucos. iacite ut vestra auctoritas iMeae auctoritati fautrix adiutrixque sit. Si nuncpiam avare pretium statui arti meae, Et eum esse quaestum, in nnimum induXi, maxumum,
Quam maxume servire Vestris Commodis.
Sinite impetraxe me, qui in tutelam meam Studium suum, et se in vestram commisit sidem, .s Ne cum circumventum inique iniqui irrideant. Mea causa causam accipite, et date silentium, , t lubeat scribere ullis miliique ut discere Novas expediat, posthac pretio emtas meo.
2: vine Iupiter sinervi, regiae maiestatis eo recidere est..
Meae araetorii.) Quia iam senex est. Inde tamen coniici potest, insignem finisse h strionem L. Ambivium I urpionem, qiii tantum in se fiduciae posuerit. ΛωMori tisaratrix. Constrvetio est vethalis Dominis eum dativo,qinalis Enia. V, 8 . 21.4 ,--1 1. a re etc. Et eum esse ere. ) Λrgumenta a personae a tributis, quib. se sperat auxilium et Iavorem populi impetraturum. Partie. si eis. siguificatione . qua in Λndr. I, 5. 57. Aria meae. Significat artem oratoris, qua is conciliet Potitae Populi favorem. Quaest. Turpicnta voxio ipsa tionestatiir , Piod tu se susci- Pit, stitiam maxime ser ire impuli
έέ. 45. Qui in rutes. meam Smd. suum ete. Scilicet quum studium eius labore meo excitarem. Et se in Destram etc. Cons. Eun. V, 8, s, Poeta igitur commendari ab actoris arte ae facundia videbatur. 6. Ne eum eis αμ. γ Si sorte equid. vix ulla auctoritate ap. vos valerem. Inique iniqui. Etiam hie ut alias saepe in simili vel ead. voce Ornatus causa ludit. 7. Mea e sa) CL vs. Io. ae Milse optimi merili esse, et quum frequenter Populo placuerit; idcirco propter se dieit audientiam esse eo moediae dandam. . Evcn. Catisam se. Poetae. Acia te pro suscipite. Sie Plaut. Nost. V, 2, a3. Et proprie causidici ae patroni e sam accirra dicuntur. Date sitim. α Quasi Fabulcia ac Poetae. . DONAT. Heatit. Prol. 36.έ8. Diseere, Q. Beant. Prol. IO. 49. Pretio meo γ Donat. explici etae aestimatioue a me facta. quantum Rediles darent.. At Dareus credit . Aediles a Poeta, histriones rursus in Aedilib. eruisse Hecyrum.
177쪽
Ροr pol quam paucos reperio meretricibuS ,
Vel hic Pamphilus iurabat quoties Bacchidii
Quam sanctet ut quivis facile posset credere, di unquam illa viva ducturum uxorem domum.
pis PM. V. I. Per Deum Pest . a L, ε Paucos Var. muris ratio . Vistim verius, Ipse Donati clubitati Sed τον auris cerie graece distis Apollodori respondet, o γο--εται at . Nam ex Apollodoro Graiocor. poeta Danstulisse sertur Terentiu Heu u suam et
Pbormionem. Sie veretis hos Priscianus metro distinxi Uxorem M. ex Codd. colloe. uxor. duc a Iaducuntur προτατικα προσωπα, qrine Peri onae aut ipsae initium narrationis faciant, aut servum Provo-eeut ad rem omnem euarrandam , equa seratur sabula. Nam et Philotis et Syra non pectinent ad argumentum sintilae. Me autem maluit Greutius, quam aret per Prologum narraret a sumentum, aut Deum ex machina iudvearet loqui. . DONAT.
ας. In quo nomine videtur esse au
ritim siguificatio. Sura, anus, Syriaci generis mulier. r. Per pia quam 3 Tmesis, pro pes metruam 'aiae. Itid. Plaut. Cas. II. s. 18. Re . Ei . -M. Cf. Λ r. Iu .
dixit, ut nou rationis, sed easus sit id, quod ratissimum esti a Din T. 3. Pamph. iuris. G. M. III, 2, 34. 4. Quam sancte Proprie. Sanetum enim est iusiurandum. Infra II, a,
178쪽
Ergo propterea te sedulo Et moneo et laOrtor, ne Cuiusquam misereat, Quin spolies, mutiles, laceres, quemquam nacta sis.
Vtin' eximium nominem habeam 3
Nam nemo illorum quisquam, Scito, ad te Venit, io Quin ita paret se, abs te ut blanditiis suis Quam minimo pretio Suam voluptatem expleat. Hiscine tu, amabo, non contra insidiabere 7
Tamen pol eundem iniurium est esse omnibus.
gnatione repletum. . Et moneo et hori. ae Moriemus consilio, hortamur impulsu. . Dore. 8. Quin N. min. De. Loeus exime . ex Plaut. Baec. V , t , 8. H. e. omnit,. honis spolim et ad summam inopiam redigas. Munera autem amnintori sexpres otia vocari, id W- Meth. probat cumulatis exemplis seri-I,torum. Musa. adebiles reddas.. Ev- RAPH. Lader. Sie Ovid. Her. I, 9o, . tuae dilaniantur vos. πs. Vtin) Pro ut ne. α ApoStro
phus. . DONAT. Exim . nem. hab. Pro neminem eximiain. Suband. Donat. :α Censes, aut vis, aut moueS. N
IO. Sc . Ne solet doctior qui est
Q rem, excitare sequiorem vel rudiore Ir. Itia Paret se ut ete. Ead. sero constructio Eum II, 2, 3. Abs te, ex te.
insidiatb. II. est Par Pari ruseres I uti Eun. III, a . S5. a Insidiari maItiri est, sed contra insuliari iustum. ZEvt ar έ. PM. Inramentum mulierem in primis solemne ea . me o ixiae d. modo omnes traetare. . Omnia. Bi p. explic. n in omnes. M Sed Pronoetu . idem , Tur sellino mouente, adaeiscit graecons redativum. Sic ita Cic. Fani. IX. 6: in Erunt enim nobis perirati - qiioduou idem tui censuissemu&M
179쪽
Iniurium autem est ulcisci adversarios 2 Aut qua via captent in illi, eadem ipsos capi 2 Eheu, me miseram l cur non aut istaec mihi Aetas et forma est, aut tibi haec sententia 2
15. Imur. α- era ete. aDefendit et hare partem suam , quod asperam meretricem esse desiderat. Dicit enim, nou amatores esse , sed a resarios , ex hoe quod ad libidiu. complendam sine mercede sestinant. . Evo . maia adseera. CL Pb.V. 8 . 6s. Quoad sent ni iam cons. Eun. II, 3, si seqq. tibi Chaerea meretricibus idem minatur, quod h. I. Syra amatoribus. Ceterum recte hoe illa , ut semina, quum vindi eis nulli magis delectam tur quam seminae, et qui semineos animos gerunt. . FA .iε. Qua Mia Quo dato. Cut. ata latum a gladiatoribus, eorumq, disciplina'. quum alter altari Insidiatiar . ad ictum inserendum. . Wxs Itid. Plaut. Amph. II. a. 182. t . m. me mis. Dolorem exprimit anus deformis. quod tale non poterat de aspera sua persuadere sententia. Nam Baechia Maa induci tur meretrix a Poeta, quum solist aliae esse malignae. Gn. Prol. 37. iCur nonatia istare m. Aetas et . Haec
imitatua videtur Horatius Od. IV. s. 7, 3:α Quae mens eat hodie. eur eis. non puero fuit y Vel cur his animis ineolumes non redeunt genae r .
180쪽
ad Mintum, peram. musam Senex Si quaeret me, modo isse dieito Ad portum, percontatum adventum Pamphili. Audin', quid dicam, Scirte 7 si quaeret me, utii Tum dicas; si non quacret, nullus dixeris, Alias ut uti possim causa hac integra. sSed videon' ego Philotium 3 unde haec advenit 2 Philotis, salve nudium. .
Senex V. I. Lae s. μι- Gv. Mur et , quasi duxerit a-Al. Syre. C. G. m. ST . Praefero Scirte; ut sit σκιρτος salius atra ταv. a In hae serena duae coniecturae sunt i an verae sint nuptiae t et aciverisimile sit , abstinere potuisse adolescentem a virgiue sibi nuptum
tradita . . DONAT. 1. Senex si qu. me, modo ete. . Hoc servus dixit, in seenam de Proseenio respiciens. . DONAT. deneae. Nasia expressit consuetudinem , dicendo Smea, quam si diceret, domi uus maior.
a. Ad Poritim Par. add. Piraeum. Admirum, reditum; G. vs. 96. Redierat enim Pamphilus ab Imbro in-2ula, quo missus fuerat a Patre , ad hereditatem eomati Petendam. 3. έ. Tun distis. Id scilicet, quod modo mandaverat. Vii pro uti Plenius, sae in. Mum Pro ei minime. Andr. II, 2, 33. S. Alias Alio tempore. Causa h. integra. ae Praetextum intelligit et πρόνασiv. . Wrar. In rum et in integro esse dicimus, quod adhue est nostri arbitrii. Ph. I. 3 , za. 6. Sed Did. Itid. Mysis in Andr. IV, b. S. 6. Philotium. Sie blavde per diminutiv. compellat. Nam fe
ininea nomina Graecor. neutro genere soleat terminari. Virde linec adν. causam narrandi l