장음표시 사용
281쪽
Vide, mi Parmeno , etiam sodes, ut mi haec Certa et clara attuleris; Ne me in breve coniicias tempus, gaudio hoc salso i. Visum eSt. Certon' '
At tiris V. I. nuneies. In bre- ta antiq. hoc. Coni as Verti. eonite. Terenticui. Anglo nou Plaeet, qui milietas Pra seri Plautinum. Heaut. II. 3, I I I . Ea quae vehementius cupimus parum credibilia videntur, dum me tuimus. Sie se habet eum Pamphilo. Qui quum res confirmatas videt, quas ita fore vix speraverat, nou solum ipse maximo gaudio asticitur, sed etiam eum aliis sibi Meurrentibus laetitiam suam communicat. t. Vide' Cura, cave. Etiam. Videtur dici pro etiam atque etiam, quod Cieeroni frequentissimi im est , Pro valde, magnopere. Plaut. Most. II, a, 43, .eircumspice etiam.is hi Mec etc. Recordemur quae Fu Pra 3, i 3. Baectis Parmenoni ad Pamph. misso demandaverat uuia tianda. Certa telara. Sie Plant. Per II, 2, t. in Satin haee tibi sunt piaua et certa ' Hae dictiones elara et certam formula iungi videtitur; cs. Hor.
α. Ne me in breMe conite. ete. α Mirifieiis verbor. Ordo ut consura cito. Seusus est, Ne me coniicias insuls. et breve pandium v. W T. Supra I. a. 57. Dcc. Heaut. Il , 3. St. Infinitivo Irtii utitur graece, Prusruendi vel ad fruenduin , vel ut fruatur. Gaudio hoc Diso frui. Noti Fae. ἀQuod misere cupimus, id etiam
tarde eredimi es . 3. istam est Qua voce respou-
282쪽
Mane dum sodes. timeo, ne aliud credum, atquc aliud nunties.
Sic te dixisse, opinor, invenisse Murrhinam, sBacchidem annulum suum habere.
Eum quem olim ei dedi. que hoc mihi te nuntiare iussit 3 itaue est tactum 7Ita, inquam.
Quis me est sortunatior 3 vonii statisque adeo plenior 3
one pro hoc te nuntio quid donem 3 quid 2 quid 2
detur. - Qui te Lesbia spectat
ex audit ..4. Tmeone aliud ered. cuque ete. α Iusperatum gaudium somulo simile . FAR. u. enisse Pro cognovisse; es.
6. Anuul. auum Suram dieit Myerbi ita auli utunt, quem virguli Pamphilus eripuit; cs. IV. 1 .ctum. Cf. Etiti. V, a , t a. Eum qu mete. Quod id. Bacchia modo Murravit, stipra 3, έ. 8. Q iis me est fretunat. Heant II, 3. 55. Vemist. Plera. Iungitur felicitati Menustas οῦ idq. merito eiu uiri Venus Pamphilum beaverit amore. Contra Andr. l. b, to.
fama Praeclarius p cum laetis nitrus rigat aures et mentem honorum M.
ro. At ego scio Hoc dicit. nou secus ac si sibi quid in mera tein ve-
283쪽
Nam neque in nuntio, neque in me ipso tibi boni quid sit scio.
on' te, qui ab Orco mortuum me reducem in lucem se eris, Sinam sine munere a me abire ah, nimium me ingratum Putas. Sed Bacchidem eccam video stare ante ostium. Μe exspectat, credo. adibo.
O Bacetiis i o mea Bacchi si servatrix mea
Factis ut credam, facis, liquamque adeo tuam venustatem obtines,
In ma 3 Linde r. m. Reg. memetiri in v non hab. te , quod edi d. We. et verti Da. Mortuum V. I. a magna tristitia in Meluiam. defit; sed reprimit se dictas, nihil
Sismmi et beneficii praestiti formula. Sie Cie. p. R. tu sen. 9: α Oui mea morte ad vitam revocavit . . Similiti Graeei, ἄδου Sinam sine munere etc. Ilid. Homer. Odyss. XIV. 166. ubi Εustach. ωαγγελιον explicat , δωρον-ψ αγαδῆς ωγγελίας. h. e. honi
nuncii munus. Nim. me ing. Ptit. Iuu-gitur nim. in M. Non aliter Cie. Fin. V. 27, ae Nemo mmium beatus est m
ι atrix , itemq. mea. Quod an toris Lx7. Bene Iac re est. a Dissiene enim erat eredere bis rebus, id est. coniugio gaudere meretricem ma WL. Volum vox Plautina; es. Ph. Iv. 3 . b. Facti ut cred. μα Lusus gaus verborum . Ροι- , factis, cis. Supra 3, έ t. Sensua , α Per tua faeta saeis ut credam. te ex anima dicere . . WEST. 8. Antiq. Menus . obtin. Si is diti
284쪽
TERENT HVt voltiptati obitus, sermo, iidventus tuuS, PIOCumque adveneris, Semper sit. Λc tu ecastor morem antiquum atque ingenium obtineS, 2o Vt unus hominum homo te vivat nusquam quisquam blandior.
Recte amasti, Pamphile, uxorem tuam. Nam nunquam ante hunc diem meis oculis eam, quod nossem I videram . . Perliberalis visa lat.
Vota iei α In ι oluptati eliditur ut vers. sit octonarius Iambie. ut equentes. . sic Fa. Amtatim ὶ Fa. ed. omnium ex lib. Bemb. In ceteris est hominum.
Andr. Iv , 5 , 22. Venustat. Ele . W T. Recte Miuus Iatine digantiam morum. cerea et recte seeisii quod amasti. Is. ωιltis α Oeeursus, aditus 23. Nunq. ante hunc diem etc. DON. Acment. Ad entus est, quem U- CL supra IV, 4. I9, et infra us. Αο. Iuutas. obitus, quem casus offert. . ID. Qucul nossem. Quod alias dieitur, zo. 3νν em antiq. a. i. oblin. Cf. quantum , scio. Sed levior allicis-Λnde. IV , S . 22. mus adeo iii esse huic tilandimentolli. Vt unus homin. ete. Non ine- meretricio videtur, ut magis placeat, legans hiandities abundautiae ver- quod meminissem, quod scitem π.horian . tinus hominum homo, quis- DONAT. quam itiesse videtur. Σέ. Perlιberat. ) Vid. Andr. I. i. 22. Ha, ha, hein Modice ridentis. Dic Mertim. Bene instauter exriti mihi ist. Q. d. tuno. cui in- meretrice quaerit, quid de sorina comm e mentia mytiis meta. cf. 3, uxoris sentiat. Scit enim liaue ituli - 4O. Mihi , iam marito. Istiae. De cem esse pulchritudinis posse . . DON. Mando ingenio narrasy ut adeo La ma Di aui. Periurat id verum esse empha iii habeant singulae voces. η quod dixerit.
285쪽
HEC. V, 4Dic mi, harum rerum numquid dixti lain patri '
Nerie opus est; Adeo mutito. placet non fieri hoc itidem ut in comoediis , Omnia omnes ubi resciscunt. hic quos suerat par
sciscere , Sciunt; quos non autem aequum 'St Scire, neque Tm sciscent , neque Scient.
Immo etiam , qui hoc occultari sacilius credas, dabo.
Mutito V. I..sis muta. Comoediis Id. in commessat ribue. ILe Sie l. antiq. In MS. quibusd. hi. C. G. m. hii, supra I, Fueruιὶ In I. Bemb. ferit. Reseiseere seiunt C. G. m. scis De - sci cunt a rnanu Posteriore. Resciuent) L. autiq. messcunt. 'ui V. I. quomodo. occultari in L. intiq. posse. Nou hah. Bemb. 25. Vari ιm rerum a Plus est in si uti quam tu verbis M. WΕsT. An titiluui liai id dubie inluetur in digito Diechidis . emn quo cetera Putrem ectanda recordetur. Numquid. Num aliquid. Ergo num acuendum . . DUX. I eq. ριιs est. Se. le quicquam dicere. 26. Mutilo imperativus est, mutit 3 non Participium ; Ergo uou au cli .intur 'liai neq. Dims est multio iuu glini. Vt in comoediis. α Quasi liaec Comoedia uota sit. Constat eni in iura moediis in Postreiira Parte Perso Has plurimas Poui M. Luca. Est auis cm res valde comica, quae in coria ac his vera simuletur. Atque Plati. liis tu comoedia comoediae incutionem saeit, Amphitr. Prol. 88: α Iiise hane acturus Iupiter conioe itiam ..27. Omnia omnes Paronomasia. Sie Andri I, i , 69. Explic. Donat. σω In siue enim Comoediae Dibii Gi- quom celari solet is. Die, in hae C inoedia. Quos Der. Par rescis. v. e. niorum intererat rusci cere. 28. Neq. rescisc. ueq. scienιὶ κNem-Pe resciscimus ex tiliis i scimus Per nostram Olli nati Diauit . . DON T. Irtium Iusuper. Qui hoc etc. Par. in marg. in Compressam a te Pervim ante nuptias noctu Philumeuaina. Dabo h. e. ollicium. Aut Plentiis, citim dabo, Eun. II, a , 6, ut Λ-r. IV, i, siu.
286쪽
Myrrhina ita Phidippo dixit, iuriiurando meo 3. Se sidem habuisse, et propterea te sibi purgatum.
Speroque hanc rem esse eventuram nobis ex Semtentia.
Here, licetne scire ex te, hodie quid sit, quod secthoni Aut quid istuc est, quod vos agitis Τ
Egone hunc ab Orco mortuum 3 quo pacto 2
Nescis, Parmeno, 3sQuantum hodie prosueris mihi, et me ex quanta
supra i , 28, 23. Te sibi mrgata Ilit. Caes. B. G. I, 28: κar albi mrgatioso vellent . M o tume est. Responsio est approbantis. Andri Ill. 3, 48.32. Syer . hanc rem et e. Innuit euim Pamph. de reducenda ac reconcilianda sibi uxore. 33. Here tierina et e. Redit serviis, qui parum proficit in expiscandis,quae ipsum scire non aequum erat. Quid ιιι quod Imi b. Cf. supra us. t. -- feei boni. Sic denuo ait servus, quum herus eum dono aliquo augere voluis
et Mechis. I uniani auspiam'. Anaeoluthum, suppresso, etsi non licet ma
35. Ego Mne ab Oreo mori. αHoc est, a Plutone, qui est Deus inserui mortuum liberavi. Hic Parmeno repetit verba Pamphili, et Lecum quasi haec cogitans loquitur. . Ε G. 36. Pros . mihi CL supra tu . S, 3. Iti ex qua. extrax. Si iiii liter au-Pra III. I. 8. Interpretantur quidam verbis extra re vel trahere esse id. quod gr. Dequo. rum utroq. Ammonius ita: τὀ μὸν γαρ, εκ θανατου ελκειου. τὸ δε υλάτων. lude trahere, extrahere liberare explicant, et liberatum sibi vindicare.
287쪽
An temere quicquam, Parmeno, praetereat. quod facto usus sit
od vectiores Sequor. equidem plus hodie boni Feci imprudens, quam sciens ante hunc diem unquam. plaudite.
Neque C. G. m. nec Parmeno in L. tantiq. Parmenonem. Sed in l. Bemb. vers. hie, ut M. ait. Personae Pamphili attribuitur, ubi etiam Parmeno legitur uou
nquam C. G. ch. Mos Matile. Pro qui b. dictioni h. Bru. C. e. et C. G.
37. m. Mem scio, neque etc. Recte: parvum enim benescii meritum. si ab itu prudeute praestitum videatur. . DONAT. Et non serio hoc dieit Parmeno, sed servili quad. iactantia; neque aliter accipienda responsio Pamphili. I rud. h. e. insciens; es. vs. έo. Ego ist. sal. aeio. Pamph. De ite iisd. sere verbis Parmenoni respondet, quibus ille usus erat. 38. An tem. qm . Parmeno etc. α Nihi ipsi hoe dicit, et se nou n minat. n Dor . Hoc id. more gem riam, ad V, i, t. Praetererat Pro omittat. Sic Plaut. Mere. Il. 3, 68:Wu aeterii dicere..lud. Liv.XXXVIII, 28.Qαω Deto usus sit. Supra III, r. έ7. Notetur usus uomeu eme, non purticipium. De quo v. Sanct. Min. IV. 25. Vsus est , pro opus est. Heaut. I, I, 28. Ad. III, 3, 75. 39. o v. me intro Sie Heaut. IV. I, St. Sequor, obseque tis servi, imperata facientis. Equisi. Plus hodia ele. Sententia Plautitia ex Captivia , Prol. 44: a Pliis insciens quia seca, qtiam prudens. boni. . Egregie notat Far. ἀ Bonum facere recte potest et imprudens: bene sacere nemo nisi pri dens.
290쪽
Aeta Ludis Romanis, L. Posthumio Albino, L. Cornelio Με- ruta, Aedilibus Curulibus. Egere L. Ambivius Turpio, Lueius Atilius ci Praenestinus. Modos seeit Flaccus Claudi, Tibi is imp. Tota Graeca Apollodoru Epidicazomenos. Facta est IV. Cato Fannio ca M. Valerio Consulibus. i M. Attilius.