장음표시 사용
341쪽
At ego Deos Penates hinc salutatum domum Devortar: inde ibo ad forum , atque aliquot mihi Amicos advocabo, ad hanc rem qui adsient, Vt ne imparatus sim, si adveniat Phormio.
Si Si dubitantis. ex I. Bemb. recte. Al. Cum . Ad niat Var. adMeruet . ad enerit. M. Due Iloe ambigue : nam Phaadesa cogitat ad amicam suum .senex. ad Antiphonem. Nempe au. Hoc secum murmurat. Nem Pe . explicandi causa. Cie. Hace. 37:α Si Flacidius dat tant. pecuniam Flacco, nemρε idcirco dat . ut rata sit emptio. που I. At ego Deos Penates etαὶ S lebant enim antatare, adorare Deos, prima post redit. prece. De hoe more veti. vid. Hesti Par. al. 8a. Devort. α Bene DeMori. quasi de via , Dos. Ad Dr. CL Eun. IV, 2S , not. Atq. M'. m. Amia. ad . . Iam praeparat ridiculam advoeati , nem; qua plures adhibendo iuristonsultos incertior reddetur. . Dos.
Advoeatus enim dicit. Amicus, quem oramus ad nos , ut eum consulamus de controversiis nostris. . ERN T. Ad hane rem , se. agendam in soro i adsint. Par. in marg. a auxilio sint. Adesse dieitur de advocatis et Patronis.
342쪽
Itane patris ais conspectum veritum hinc abiisse 2
Conuinetum M. ad nitim male. Nam advenisse Patrem 1am sciverati Supra I, 4, Meiurum V. L Am horism. Radu L rediit. In hae scena de parasitis viliorib. Terentius proponit imaginem vitae: tit in Mauebo de potioribus, et his, qui nuper processerint, id est, de
ossentatoribus. Animadvertendum autem. huiusmodi genus hominum Diagia a Terentio lacerari. . DON.
labia linge , ut ebrius: et ructatis. utpote natur, pronuntiavit actornus. . Do . Hine, ae ex domo Patris. .ma. Admodum. Simplex affirmatio est . ut Plauti Pseud. IV, b, 53ra admodum , inquam. . a. Phan. retici. sol.) M. ais. 3. Siamma rerum Sc. Praeterita
343쪽
Τuto hoc intristi, tibi omne est exedendum. accingere,
cido senem l iam instructa sunt mihi corde consilia
omnia. Intristi Par. Pro var. intriuini inusitate. In Q G. m. Ieg. instruisti perperam. Ibid. p. var. intristi. moere) Par. m. terti Mee in rem. quinti ecce rem. Vtrumq. imperite. Mu.
verta natum , quod est apud rusticos,qqum mala inuirum ei hum coactus est sumere . qui intrivit. D est sensus: A te consecta rea est, quam de-hes absumere.. Εv n. Proprie Phaedr. I, 26, 7: vi instito cibo. . Ceterum. Παροιμία, apta parasito, quae de cibo est. . nos. Tibi O. est exed. Sic Ausonius ad Paulum, Ida Il. VII: Tibi quod ιntristi exedendum est: sic vet. verbum iuhet et e. . Accingere. ἀΑΡ- para te atque expedi. . DON. S. OMeor. ta Timentis. Si rogab. dubitantis seeum, ae deliberantis ita, ut Getam non audiat intersequentem. Sabaad. Demipho. In ta V. est. 1e. ita. Animus Getae nunc decrescit; supra I, a. 83. Eccere. Fest. Pompeius : Eecere itisiurandum est ac si dicatur, per Cererem; ut e sine,
344쪽
Quid vis, nisi uti maneat Phanion 2 at Ilio ex crimine hoc Antiphonem eripiam, atque in me omnem iram derivem senis 2
O vir sortis, atque amicust verum hoc saepe, Ρhor
Vereor, ne istaec sortitudo in nervum erumpat denique
Non ita est. factum est periclum, iam pedum visa 'st
Quot me censes homines iam deverberasse usque ad
'Stoiαὶ Distingv. nonnulli reme. i. Pedum: Misa 'st ina, lineou-sulte. Iungend. est metiumria. De eum mihi praesentem. i. Instruina cons. Metaphorice a re militari desiimpti ut acies instriicta. . Et cous. Eun. IV. 7, Ir. Ad. Virg. A. II, rba :α dolis instructus. N8. Quid Mis Cave ne iungas quid-Mis. Planius intelligetur, quia Misy Λι ι hoe, isti et c. Maneat M. apud virum; es. V, 8. 33. s. Eri--ὶ Bene, quasi vi doli oppressam. Plaut. Rud. III, 4. 63. Deri M. conseram, convertam. Si e Cic. Aitie. IV, 3.1o. O Mir fore. a . amie. Blandiendi formula, qualis illa Ande. IV.
5,-P-tie. o, cum nominativo vid. Sancti Min. v. S. Hoc. Aut pleonasm. nul ellips. est, ob propter c. . ti . fortitiuio in IIue reser quae M. praedicavit de eod. supra I, 2. 72. 73. In nem. eriny. Attingit Donat. morem Bomanor. ex quo in nermum coniiciebantur, qui ex aliquo maleficio tu carcerem missi sunt. Ad.
Ill, έ. 6έ. Alii translatum id
esse putarunt a sagittariis, quorum arcus tutentione nimia seu uervus
II. e. experientiam habeo artis meae. Iam ped. Mis. e. mihi b. e. iam Pe specta mihi ratio est, qua pedes nervum effugere possint. . Rum MNervus autem vineuli lignei genua est, in quo pedes aretabantur. Pedum pro 'edi hus. PIsa b. .. provisa. Sensus . Calleo quo evadam. 3. Dcυerberasse M'. ad nec. Itid. sere Ad. I, 2, εα
345쪽
Hospites, tum cives 3 quo magis novi, tanto SaepiuS. Cedo dum, erit unquam iniuriarum audisti mihi scriptam dicam 8 ,s
Quia non rete accipitri tenditur neque milvo,
Qui male iaciunt nobis; illis, qui nil faciunt, ten
Quia enim in illis fructus est, in istis opera luditur. Aliis aliunde est periclum, unde aliquid abradi potest; Mihi sciunt nihil esse. dices: ducent damnatum do
Mere nolunt hominem edacem; et sapiunt mea sententia.
Tanto saepius in Palmer. invert. quo gastylus, tanto nosti magis.
IIbis in Bia milito trisyllab. uti tu libb. D. Al. Isus Vari his. ulis. Damnarum v. I. te ligatum. Eun. IV, 7 , Mea P L. antiq. quidem. Non est in 1. Bemb.
14. Quo magis nos i . tanto saΥ. Otioquo modo alii interpretentur, quoque iuvertant verba, equidem Selimi edem assentior dicenti. parasitum ut de gloriantem gradatione uti; peregrinos , PoPulares, etiam notissimos. x S. En tinguam Cf. iuisa I , i. Alias an unquam , interrogautis. Liv. XXIV. r. lyco'. die. M. esse. Supra Ta
Hem I, a , 28. Quia non recte est. C Pitur sensua ex Iuvenal. II. 63: is Dat veniam corvis, vexat censura colum has.. Alluditue autem ad voracitatem Parasitorum. irae mera ludicrar li. e. perditur. amittitur. Plauti Cas. II, 7, 1: ae meam veram luserim. . et s. AI aliunde est perie. dinde et t. α Aliod aliis periculum nisertur, Rquih. aliquid auferri potest. . DON. Pericul. damnum. Vnde M'. abradiete. Sic Cic. pro Care. r αtiihil ab Caecina posse litium terrore abrari re. in Abriadi , ae Per vim ausem. RDONAT ao. In ut M. rei. Dios; cf. Andri IV, i, 16. Ducem damn. d. ae Secur dum ius scilicet, quo obaerati. Muin solvendo non essent, ipsi manu e Piebantur. . D. N. ar. Alere nolia ho m. Mac. I. e. Pa rasitum. Dehitores enim ereditori addicebantur in servitutem, donec solvereuia Iuterea autem . nisi ipsi iubebant unde viverent, alendi erant
ab illis. lude iudieati, damnati aut
346쪽
TERENTl IPro multacio si beneficium summum nolunt reddere.
Non potest satis pro merito ab illo tibi referri gratia.
Immo enim nemo satis pro merito gratiam regi re Pt. Ten' asymbolum venire, unctum atque lautum e halnei S , Otiosum ab animo; cum ille et Cura et sumtu absu
Dum sit tibi quod placeat, ille ringitur; tu vidcas;
Satis il&νὶ Ex satis . a Posterius eliditur : ex , , unum, I, ut iu -- Curida et tertia sede sit daetylus . in quarta una Paestus. . Sic Fa. Aliter M.AVmbolum C. G. m. ad arm Itim. Al. ad symbolam. Hie Donat. sex vv. nii adser , ut de Terentium, non ab Apollinioro haee desumpsisse credit.
Dum Ila tibi L. antiit, Dum tibi sit. Sed melius sit quam ait. nexi dieebantur; vid. west. Et Plaut. Astu. V, 2, 8 : α Quamvis iudicatus non habeo quod pendam. . Suiunt, sibi eonsulunt. Comice se significat .
22. Pro mulinc. Notast P. S. 27. Qui malebeiunt, necipitres. Si bene- sic. summum . . Parasitice benefetam summum dixit inere. . DON. Reiluere, vi retribuere. reponere. . DON. x3. Ab illo M. Antiphone. Huius enim causam Phormio egit. Σέ. Grai. regi ros. Rex modo regnator, modo domitius, modo dives significat. Eum III, 1, 1 I. Ἀ- mulion. ad Theophrast. 2. Praeterea Parasiti solent Deges eos appellare , a quibus aluntur. Et cf. Hor. eP. I. 7,
43: . eoram rege. h. e. amico Potentiore. v. Tene asymb. νω. De consim-
ctione infinitivi absoluti vid. Andr. I, S, O. Similit. Hor. Sat.Il. 8. 67: α Tene - torqtieri - . Aermbes. Men. NM. Lindenhr. Maeviis. Est enim , quod We t. monet, immunis, qui nihil symbolae loco consert in convivium. . Hor. Od. IV, ta. 23, ubi Lamhin. Contrarium est, Λ r. I, I, 6 t. Eun. II, 4, Σ , ubi nou. V .at 7. Mut. in I augit morem et luxum veterum, quib. uuetiones et loliorum erant quotidianae . non sine maximis sumptibus. . WEN. Inde uncii pro divites. 26. otios. ab animo; eum ille etc. Enniana conser: Mox dum ulterius obligurias hona: quid Censes dominis
esse animi r . Otios . ab animo. Par. in marg. vacuum curis et sollicitudinibus. Et mra et stimis. in Curia in apparando , sumtu in coemendo. HDos. Hea iit. III, I. S3.
proprium verh. in conviviis, ni patet ex Petron. capis as , tibi vid. Burm. Ille ringis, M. dominus. Tu rideas. Ennius: vi Ille tristis cibum dum servat , tu ridens voras. . - ringitur. H. e. Momacho commovetur et ira eundia. Et est ringor Pro os sperio ;unde rictus.
347쪽
Prior bibas, prior decumbas. coena dubia apponitur.
Vbi tu dubites quid sumas poti Mimum.
Haec, cum rationem ineas, quam sint suavia et Pan in cara sint; 3oqui praebet, non tu hunc habeas plane praesentem Deum 7
Senex adest. vide quid agas. prima coitio 'st acerrima. Si eam sustinueris, post illa iam, ut Iubet, ludas licet.
Rationem L. antiq. ratione. Haud dubie liti m , abrasa.
M. Prior bib. Not. Par. ω Ante quam accumberent, potionem Pose bant; quam potionem Apuleius lib. IX Melam. antecursoriam in appellat. Prior δε--. Plauti Stieh. V, r. 6 r Iam ego decumbam solus, si ille hue nou veniti. Verb. decumb. Pro accumbere , quod Proprium est convivarum. Coena dubia. Huius vocis explicationem ipse dat Getae interrosenti peritissimus Phormio diceus: tibi tu diibit. quid et e. H. 29. IIliaceant. locuti Hor. mutuasse videtur Se . II, 2, 76. Amonitur. Proprie
de cibis. Cic. Q. Tusc. V, 32. 29. Quid ist. M. est CL supra I, 3, 4. - Vt intelligat populus, idcirco non intalli su et vult doeeri Geta. Ostendit autem potia pro uvaqunquere verba propria esse etc. u Dor . M. Ciam ration. ineas Quum te-Qum existimes, perpeudas. Haec quam a. suas. Scilieot quae apposita sunt epularum. Cana. se. magni pretii.
Dii sunt vel qui statim praestant. vel qui coluntur et videntur, ut Solet Luna. . Dore. Ille allegat Victorius versum Menandri. το γαρ τριρον νώ. τοὐτ' ἐγὼ vim 2tos. Nam quod me alit. id ego plane iudico deum. 52. Senex aciest Elad. sere enutio senis in Heaul. IV, 3. t 2. Pr a
P. est acer. vi Sola tibi lueeptio , et ingressus est arduus etc. N EUGE. 33. Si eam susι. Similis e re militari loeutio est, a sustinere Primiam impetum . Iul. Caes. B. G. I, 24. LM a se. armis. Sie Ovid. Tristi III. 12:ω levibus nunc ividitur armis. . Hula contrarium est, vere Pugu re.
348쪽
En I unquam cuiquam contumeliosius Audistis iactam iniuriam, quam haec est mihi Adeste, quaeso.
Vnquam C. G. m. scripti umquam. Sic edd. M. Ma. We. al. Sed Erasm. Unde r. Per n. Iniuriam V. I. de filio meo. Age C. G. m. Ses. ιγ Donat. ita; anuuit ut taceat, at. signi sim silentium. Abest nota hare. Haec scena tenet controve amialem: orba proxumo nubat; orbam proxumus ducat. Bis de ead. re actione siti. ΕvGR. Ab altera parte Demipho pernegat filium proximum esse Phanio; idem. illum cogi posse du
r. En unq. 7 CL 2, xx: am vim hab. indignationis post enarratam in iuriam . . Don. Iam instructi post Menam esse advocati videntur. cim. contumel. CL Andr. IV, 2.3. Adeste Sie proprie tres advocatos adloquitiir , quorum nomina pratfixit Dacieria. Adeste; es. suPra I, 83. Hoc age. . Formula solemnis olim in sacris. . Par. M. II, S. 4. St. α Silentii indicia particula vel' nota. . FARN.
349쪽
Iam ego hunc agitabo, pro Deum immortalium l clara coce Negat Phanium esse hanc sibi cognatam Demipho , Hanc Demipho negat esse cognatam 3
Ipsum esse opinor, de quo agebam. Sequimini.
Neque eius patrem se scire qui fuerit '
Nec Stilphonem ipsum scire qui sucrit '
silentii a C. G. m. et Hal. moretullum C. G. m. fidem. Sup. ser. rastram PluMuli NSS. add. at 7tia hominiam. Andri I, s , a. Negat Hune vers. veterrimi M. Codd. non agnoscunt. Quem it Ie tamen in aliis vetustis em. ordine inueuit, quo suPra esti Vulgo anteit hie versus priorem nostrum . quem vero sequitur Commodius. Stilphonem V. I. hoc nomen imposuit sibi Chremes apud Lemnum. Hune 4. Huno agitabo Se. Demiph - 7. Us. esse opis. M. Phormi nem. Agitato pro exercebo uti Audri nem. Ad. I, 2, 5 . Sequimini. ω Ap IV, 2, 48. Aguari proprie serae dim Paret Demiphonem, ut patrem famicuntur a canibus venatorum. Pro D. lias, Perturbari non medioeriter: quipiaim. CL Ad. IlI, έ. r. Pro, interiectio. Pequi et advocatos conquisiverit ad- S. Neg. mari. ἀ Magno ingenio Vers. hominem sine advocatis agm- Terentius impudentiam ealumniato' tem, et progredi non audeat, nisi illiria expressit; nam et prior incipit, Sequantur. . DONAT. et prior Mosai. M DON. Hanc. a P - 8. Neque Addeudum, negat. Hieuom. utitur, quasi notam omni b. di- duas negationes adfirmare monet Vest. ita , ut Sehottus ad Ileaut. I. I, IM6. Hune Colloeat in principio hoc At ego mallem pro negat intelliriti ronom. omni vi pronuntiandum ; dicit. Sanct. Μin. II, ro. Eius Pha quo insiguiorem reddat illam velut nii Patrem. Par. in marg. -τί-σις. reetissime cognatam. Est enim Ggi- Λe sati . Pro nominativo, pro paratio inψidiosa. Negat. Etiam Geta ter et Stilpho. . Vid. ad Andri III particeps doli ac fraudis est . iuvan- a , 23. 'do Phormiouem atque incitando. s. Nes Mil . imum ete. Haee
350쪽
Quia egens relicta eSt miSera, ignoratur Parens, io
Negligitur ipsa. vide, avaritia quid facit l
Si herum insimulabis malitiae, male audies.
O audaciam I etiam me ultro accusatum advenit.
Νam iam adolescenti nihil est quod succenseam, Si illum minus norat: quippe homo iam grandior, is Pauper, cui in opere vita erat, ruri sere
vers. nonnullae Rid. haud sine iniuria eliminarunt. SCd Donat. explicat eum, et M. ex veterrim. libh. inventum reposuit. Facile autem uti ὀμtοτελευτα. negat, negat tu Causa Poterant esse, cur a librariis omitteretur. Negligitur Par. Be. edd. Neu legitur. Aud. I, 5, 8. Mulitiae γ Vu. ex M. Codd. aDaritiae. Quod aMaritiae C. G. m. exilib. supra scriptum c. gl. marg. ut Pr Pt. γπ-ωι. ssiciat hario non esse suam eo gnatan . Etiam me Al. αια- e. Adoenil Λ l. Menit. In opere γ L. autiq. c, era, sexto oasu, Pro in v σὲ quod hin. Codd. M. univer i. asseveratio mentientis est, imilataveritalem. . DONAT. Λudisse enim Parasitum nomen Stilphonia ab ipsa Puena verisimile estito. Reticla, esι mis. Piolaud. est; Uιnquι viviam, superstitem desun-etis. Λurei. Vict. V. I. 6 a quo, mortuo Anco . tutor 1iberis relictus. . Ignor. Porens. Par. R Negligitur, contemnitur. . Plaut. Amph. IV, 5. 14:- quem omnes mortales igma me vel ludificant. . IIaee pauperiorum so
13. Ο - c. d. eaeIaniatio pleuior Heaut. II, 3, 72.i4. Adiaescenti Antiphoni. Νιh. est quod etc. in Veterator callidus haee omnia fingit, et stibialiter filium, qui veluti invitus nuptias contraxerit, BP. Patrem purgat, sed ita, ut seuexmngis in tu viditam adducatur. N BIP. 15. Si illum Patrem ductae uxoris. Mitti norm p es. Andr. IV. 5. M. Bomo i. gravid. Ad. IV. S, Ss. Seu sua , in Qui grandi re fuit quam ut it