장음표시 사용
351쪽
Se continebat; ibi agrum te nostro patro Colendum habebat. saepe interea mihi senex Narrabat, se hunc negligere Cognatum Surim. At quem virumi quem ego Videriin in Vita optumi Im.
Videas te atque illum, ut narraS.
I in malam crucem lNam ni ita cum existumaSSem. nunquam tam gravos
Ob hanc inimicitias caperem in nostram familiam, Quam is aspernatur nune uim illiberaliter.
Vt nareos 4 Videas is atque etc. Hune locum non ita corruptum Be. et at intactum, opinor, melius reliquissent. I L. antiq. abi. Λl. Codd. verbis et abi, et i, omi is , hab. in malum rem, adverbialit. secvud. Donati C. G. m. Mi hine. Nostram Libb. Fa. Mestram.
in inarg. a Qui ruri agrum eolendo et opus rusticum saetendo vicium eluaerebat, aut vitam tolerabati a Ieaut. I, 1 , 35 seqq. T. Se contineb. Continere se di iseit. qui contra voluntati se eontinet . Dox T. ille namq. ob inopiae Pudorem ex urbe ms commigraviti De -- atro. H. e. Phormionis, qui se etiam
bonis ortum fingit parentibus.18. ColemL habet. Conductum agrum colere pan pertatis indicium erat, vix liberi hominis. Liv. XXVII, 3: ἄ-πum Ioeam munento; in ubi explicant, α ut coloni pendant seu- mentum, non Pecuniam. . Itid. Virg. A. XII, 52o ; Tibull. I, , 5O. Saere inter. mihi senex . se. Still lio. mae, Demiptionem. α Quod se negligeret hic cognatus suus. . EvGn. dio. At em μ. Formula Iaiidaudi; es. Emi. III, 5. 5, έa. Qvcm ego Mid.
h. e. cognoverim. Sic. Cic. p. Λreli. : α Ex hoc esse hiule immeris, quem patres nostri divinum liciis vi inem etc.. In Milia ἰ cs supra I, 3. 2, noti
Videas te atq. ultim Iluue vexatissitu. Ioctam explico Per ellips. του aeque. Vid. Saucia Min. IV, 7. 22. AVM ua mura existimas . M. in Dila ominatim. Εim. IV, 6, 2 23. Ob hane inimicit. cv. Cons. Andr. IV, 2, ra. Ob hanc. ἄT-- quam praesena sit, de qualis est: sie demoustrativa particula usus est dicendo ham. . DONAT.
24. Q iam is asyem. Sc. Demi Plio. Supra I, 2, 78. beralis. h. e. tali familia iud ne.
352쪽
Pergin' hero absenti male loqui 3 impuriSsime. ,1
Te indignas seque dignas contum clius Nunquam cessavit dicere hodie.
Absenti C. G. m. absente. Itid. duae Echri, ap. Ge. Peta. h. ais. m. I 3. Similiti et Eun. V, et , I. Nero abs. Λrsute absenti, ut videatur fidelior, qui defendat absentem. Dissimulabat autem Geta se vidisse horum Prae
26. Dign. mil. hoc a. est. ) Signiscat hoc , quod aspernatur honam, sed pauperem; quod vero dignum est illo avaro. non libero homine. Aisne ιand. CL AndrN Career.
Contumelia servilis est l. q. carcere dignus. Ita crux ponitur pro cruce dignus up. Plaut.27. Bon r.eriori. Ieg. e tori. Cic. in I.. Pison. 27: α Senatus adit te, assilet irem et Perditorem. Ilutus modi enim convicia sunt tu syc phantax et tabulas sorens .
353쪽
Adolescens, primum abs te hoc bona Venia expeto, Si tibi placere potis est, mi ut respondCas. Quem amicum tuum ais suisse istum, cxplana mihi, Icti qui cognatum me sibi esse diceret.
Proinde expiscare, quasi non n Ses.
Ego me nego; tu, qui ais , redige in memoriam.
Eho, tu sobrinum tuum non noras Τ
Enicas. Maxuine. quid nunc taces
Enieas C. G. M. enecas. Maatime Hoc maxumae tribuo, aucti M. Demiphoni aptius quam, ut vulgo sit, Phormioni. 3t. Adolese. Ita compellat Phormionem senex, et bona i/enia iiddit, ut eius Mnevolentiam magis sibi paret quam iram. nona Menia, h. e. p in tua. Liv. XXIX, I7: . siue ira. π33. Quam a. l. ais etc. Verb. at de vanis, dicere de veris. DONAT. A3S. E is re . Exquiris, exploras.. WMT. Cie. Fain. XI, is: odie seis me ab illo omnia evia cum . . Expiseari est diligentissime quaerere, ubiuam pisces lateant. . DON.
36. Ego me Subaudi, nosse. Qui
ars, me nosse. Redige in memor. Cic. m. I, 9: α Quidq. sibi is de me re cepisset, in memoriam redegit. N3 Tu sobrinum etc. ae Scurrili ter vexat homi ucm. Quem enim eo gnatum geueratim dixerat, nune A brutium vocat etc.. WEST.
354쪽
Si meministi id quod olim dictum 'st, subiice. hem, O
Non dico. quasi non noris, tentatum advenis.
Atque adeo quid mea Sulpho 'st.
Dixti M. Par. disti. Nom. yerdidi Non perdidit.
sed stigit perdidisse; es. va. s. Nom. Perd. pm excidit memoria nomen. 4o. 6. meministi Itid. Atide. V. ι, έ t. Mire. Si mem sit, quasi ipse non meminerit modo. Subiice , subministra mihi hem. Datamiae vidente hem tussientis, ut Getae spatium det monendi. έ t. ivbn dieo Videtvr arte eo lare id quod non nesciebat. 43. Quem Mil. hominem. Aut quod eius nomen dixisιip Syllepsis
inquam, et Andr. IV, 2, 3a. Urget senem, quasi dicat: Convineam, ianeges. In Lemno enim ille senex mutato nomine Stylpho nominabatur, Athenis vero Chreme .
355쪽
Neque ego illum noram, ne pio mi cognatus stat Quisquam istoc nomine,
Itane 7 non te horum pudet risAt si talentum rem reliquisset decem,
Primus csscs memoriter Progeniem Vostram usque ab avo atque ataVo p serens.
Ita ut dicis. ego tum cum advenissem, qui mihi Cognata ea esset, dicerem. itidem tu face. so
47. Di tibi malefae. I Exsecrandi
formula, ut supra I, 2, 73. Gutra M. V, 7, 33, 2 O. μι-. M3. morit. Frmen. etc. h. e. memoriter totam Prmontem Parentum a summa origine contineres. i. Evo . Prim. ess. Milicet qui virginem eoram iudicibus ex lege heredem Peteret. Memorit. P. M. DU. ab OMO etc. CL Cie. D. I, 33: α Dinmeiasti memoriteriasque a mati a Milis. de D. d. Mn- lentias philosophor. . Vsque ab aι o. proverbialiter dictum; es. Hor. Sat. I, 3, 6. Atam, antiquissimo maiorum. Hor. Od. I. I: a alia Vis regibus. . Eas. yroferens . i. e. Proser
res; CL Andr. III, 2, 28. s. Itia ut dicis α Ita snm, in quit , ut dicis, avarus et superbus. . Conredit Demipho, iure filio consuus, contra Phorm. litigiosum , qui nullare nisi contumeliis convincere studet. Cum ad nisa. Supple. ad iudices. Supra I, 2, 79. Ego rum dicerem. α Si hereditatem peterem, necessitas mihi imponeretur, ut unde mihi esset cognata dicerem. Evon. Uuι unde, quomodo. So. Did. tu saee Scilieet ut tu iud. quod mihi intenderis dicas, utido sit ea cognata. Eran. Prol. s. . tibi vid. nota. Face. Plautinum pro sae,
356쪽
ad Phormionem conoeratis iEn noster I recte. heus tui cave.
Dilucide expedivi, quibus me oportuit Iudicibus; tum id si salsum suerat, filius Cur non refellit 3
Filium narras mihi 7 Cuius de stultitia dici, ut dignum 'st non potest. ss
At tu, qui sapiens es , magistratus ndi, Iudicium de eadem causa iterum ut reddant tibi; Quandoquidem solus regnas, et soli licet
52, 53. Dilue. expedisei quibus etc. ordo: Dilucide ex . Iudictb. quib. memori. expedire. Est aute in dilucidς ea Pedire sere Id. quod, α docere d It cisti, is Liv. XXXIX, 47. Explic. Donat. reprobavi iudicibus.υ Eutium. Cui oppou. Merum. Andr. V, 4, I 2. Fuerat. Latine ervi, non fuisset. 5έ. Cur non refelLὶ . Ros 'liere est arguendo salsum osten er bis DONAT. u. nar. mihi. Sic solent per eout ei liniim et stoniaehuui loqui. i r
Tarquiniis expulsis; a adsueti mora regio vivere.. Id. de his paulo ante , aequorum in regulo libido solutioesuerat. . Inde Λthenis praecipue erat
utrum l. et solum esse et regnara in
vidiosum. Ad. II, r. 21. Quod id. dieit Liv. II, 3 : . aequato iure om-
357쪽
Hic do eadem causa bis iudiciunt adipIscier.
Etsi mihi facta iniuria 'st, verum lamen εο Potius quam lites sectet, aut quam te audiam,
Itidem ut cognata si sit, id quod lex iubet Dotem dinet, abduce hanc; minas quinque accipe.
Quid est 3 num iniquum postulo 2 ne hoc quidem ego adipiscar, quod ius publicum 'st8
Itane tandem quaeso, item ut meretricem ubi abusus sis , 66
Ad Aeter)-Ηeaudi IV, 3 , t S. Sed est visci veth. Plautinam
nee. V, 4, a. blieum V. I. iustiam iudicium. Meretrieem u. omitt. ιt. ut meretrie. pro qui b. verbia ingerit eruem. sed abest eruem ab I. antiq. et Donat. Iibb. 59. Iudie. adi se. Huic compara Phint. Rad. Prol. 16: α Qui hie litem adψisei postulant Periurio. . εα Etsi mihi facta ini. Cs supra H. a. Demipho ex altera parte legis, He iteranda lite prostigatus, ad alteram confugit, de dote danda cognatae; sed et inde mox profligabitur.
Ver. tam . Potius ete. Anacoluthum esse videtur , sed non vere est, velim te abducere hanc et accipere quin ιe
ε . POL. quam ete. Bis posuit quam . Ceterum cons. Andr. IV. b. I 6. 62. LM. υιὶ Pro perinde ac si. Din. I, 2. t 3. Id quod lex eter CL soliva I, 66, 67. Ex Harpoeralione citat Minissius Spici leg. ad Theocri
γετα γινους τἁς-η λααβάυeis τοῦ ς γ μ ξ πί τε μνας υιδύωat. 6έ. Ha, ha, he Hie risu desim xit, quod serio intendebat senex. Homo maris. h. e. stultus. Sie Graeci sat num et γλυκυν dicunt; vid. B v. ad Timaei Lexic. Platonic. Inis. Post. Heaut. V, 3, 9. 65. Ius μυιtio in Hoe est, quod omnib. civib. est commune. Cic. p. Rosc. I 3: α Nego potuisse eo , legib. iis, quib. haee eivitas utitur, quemquam civem ulla eiusmodi calamitate astici siue iudicio. . 66. Itane tand. CL I, I, not. Rem tit. Iungitur utrumq. hoe etiam Cici Verr. IV, 9 : . Fecisti item uti
Praedones solunt. . meretricem abusus. Sita et Dymam abutitur. Pro OP
ria; cf. Audr. Prol. 5. At hoc abuti ponitur de replenda libidine; quomodo ut ι quoque Plaut. Per . I. 3, 47, Wsiliam tit dum tuam mihi da. .
358쪽
TERENTII Mercedem dare lex iubet ei, atque amittore 7 an, Vt ne quid turpe civis in se admitteret Propter egestatem, proximo iussa 'st dari. Vt cum uno aetatem degeret 2 quod tu vetas. σου
ita, proxumo quidem; at nos unde 3 aut quamobrem Τ
Non agam 2 immo haud desinam, Donec Persecero hoc.
Partieulam an, eum Lindenhr. ac Mu. hule appono versui. Vulgo infit ab illa sequens.. Ad mitteres Comma post admire. Pareum sequutus ego delevi, quo Melius iungerem quod sensus desideraret, admiti. Prom. es tui. Uno V. I. -' . V - ὶ Id. sumus Proximi. amotrem Id. dabimus dotem. με C. G. m. hoe. Id. pro var. Ohe. 67. Me ed. dare Memes eodem sensu quo pretium vadet. Andr. I. r. 49 . Pro suiPro. In aprico est Phosemioliena ut acrius Demiphonem angat, de meretricib. loqui in limae conditionis. Amittere, dimittere. Supra I, 3. 24. An. Nunc derisor ad seriam Postulationem legis deseendit. 68. G is in Virgo ingenua tionesta. Ne quid turm in se admiti. CL Ad. IV, 5. 48. Vt ne quaestum cor'oris sui sacere cogeretur; quomodo Chry- ais iii Midr. I, i, 44 , 4s.
ximo quid. Ex versia 6s stippie, iussa est dari h. e. lege. Convictus fieneRatque delusus ad superiora redit. unde erat prostisatus. V id. ad M. 6o. 7a. Aia. ai. ne Μ. Η. e. noli Dire
ram Perdere in re iam iudicata. Ad. Il, a, 24. Non agam p Interrogatio respondentia est, cuiusmodi illa iaΛd. V. 8, 27. Haud desin. Λd. I. 2, 57. 73. Donec 'erse. honὶ Nihil aliud significat . quam quod amittat filius mulierem. Ineptis. u Vl a sapientia ,
359쪽
Postremo tecum nil rei nobis, Demipho, est. Tuus est damnatus gnatus, non tu: nam tua 1s Praeterierat iam ad ducendum aetas.
Omnia haec Illum putato, quae ego nunc dico, dicere, Aut quidem cum uxore hac ipsum prohibebo domo.
Itane es paratus sacere me advorsum omnia 3 so
Tmam nih. rei noδ. IIae syntaxi ead. utitur Eun. IV. 7 . 34. Iam ludit parasitus in genia aetatem. 7θ. Tutis est damnae. gn. non tu et . Sensus, Gnati tui causa est de illa dueeuda . non tua; quippe qui grandior es quam ut ipse due . Est damnarus h. e. extadit eausa emam iudicibus.
Tua Praeterierat set. Ioeose. Nee vero ultra eertam aetatem dueere quis cogebatur. ducend. se. uxorem. Aet. CL va. 87. 77. Iutim putato quae ete. ae D sanive reiciudit. ω Dox. Pater euilupro stio dieἰt . quasi is ipse diereet;
quum parasitiis dixisset, eum filiorem sibi esse, non eum Patre.
s. Irat. est CL vs. 3. Iram senIs Geta timet. Tute id. m. sec. Sensus, Tu ipse te melius prohiberes domo. ut solus esset filius cum uxore. Aperte enim non vult diceret melius decederes vita vel morereris. Feceris; cons. Heauti II, 2, 7, not. 8o. Itane es Par. CL Eun. II. 1. s. Et Nep. Datam. IX , 4 t ae ut parati essent Deere. . Vba not. Fueher. ya rasi Iacere . more diei Graecor. pro arati ad netendum. Me ad Ura.
360쪽
Metuit hic nos, tametsi sedulo Dissimul ut.
hoc dicis clam ad Phormionem γBene habent tibi principia.
Ferendum, sors. tuis dignum factis seceris,
on' tuam expetam Amicitiam 2 aut te visum, aut auditum velim Z ss
Si concordabis cum illa, habebis quac tuam
nectutem oblectet. respice aetatem tuam.
Infelix Palmet. Iuliae Plautina vox. Nos IS. Grae . me με, Sic M. in I. feras. Bemb. feres. Vistim auditum P C. G. m. avp. acr. -υ- - at ira imperite. Nam glossatorem fugit latine dict. esse tu texta utrobiq. Metim eum participio Praeteriti. Seneratium Senectutem Fa. docet truatu . essa, uti senex inouos ulla CL Heaut. Ι , a , 8t. In elix Improbus, ut apud Graee. κακοειι v. Enimvero felices et in felices dictaretiar, Per quos alii seu felices seu infelices sunt. Sic it. Virg. Ecl. V,-: α Sis bouus, o, se lixque tuis lBeue his: tibi mine*ia) Cons. infra III , t. 25. Princi a. initia. Vulgo: adimidium plus toto.. Princi iam enim toti a negotii dieitur dimidium in proverbiis, ac Muet Risse ab omnibus ubiq. laudi datur. Κι aian. Λdag. Qinia est Fer.Iera. Bepetit Phormio, quod Geta ignavita uria dixerat, I, a, 87, 88. Contra Phormio, nia saeto rima erat. se impigrum praestitit adversus donnuum. 83. Ibis di .DM.fe. CL infra V, 3,31. 84. Amisi ine. nos Itid. Heaut. III. I, loa. D. evet. COutra Lua. IV, 6, b. 86. Si eoneo . e. illa Cie. Tusc. IV, i 3: a animi iudicia opitii oneri.
87. Seneeltu. oblevi. Bene non to dixit, sed Seneettit. tuam. IIec. I, 2sέέ. Revice aetat. l. Cf. Heaut. I. ,33. Aetas vox predia, h. l. senectu .