장음표시 사용
391쪽
Petam hinc unde a primo institui. is si dat, sat est; Si ab eo nihil fiet, tum hunc adoriar hospitem. is
t S. Si ab eo l. Demiphone. Nihil siet; es. supra us. 3. Hum. Chremetem. Hos t. a Astute hospitem, de eo qui supervenit; nomen aptum imprudenti rerum. atque ali no ab earum scientia. . DONAT.
Exspecto, quam mox recipiat huc sese Geta. Sed. patruum video cum patre adstantem. hei mihi lQuam timeo i adventus huius quo impellat patrem.
Exsmolo C. G. m. ser. GPecto. me) Al. non hah. huc. Sese Q G. m. ae nou sese quod inae Ad errorem eumulandum, Per Ο Antiphouis interponitur: ut ei adsueto metu amitterulae uxoris. ma- .is fiat repentinae laetitiae. ωDON. . Exaρ. quam mox ete. Mil. Plio mionem exspectant, qui omnes se
392쪽
39 aTERENTII Adibo hosce. o noster Chreme.
Multa advenienti, ut sit, nova hic compluria.
Ita. de Antiphone audistin'' quae facta.
Tun' dixeras huic facinus indignum i Chreme. Sic circumiri Τ
S. Ven. ariλὶ CL Eun. V, S, ε. pro advenire. Credo , cons. Andri V, 4. 36. ἀ Adveniens enim Chremes Getae adventum gratulanti respondet. . WEεαε. Multa adoenienti ete. ordinem ac Sensum verbor . teneo ita: Multam. Iura iuvenio, quod est usi advenienti mihi his. insit, narran tur, inter quae nos a sunt compluria. 8. EMin. indign. Liv. I, 7-α postquam Deirius satauoriri.
verti. de bello sumptum aut venatu. Q. eo M. CL Eun, H, 3. Cum Me, Geta M. commodum adverb' Pro modo nunc.
393쪽
Nam hercle ego quoque id quidem agitans mecum Inveni, opinor, remedium huic rei.
Mihi Phormio. Vt abii abs te , sit sorte obviam
Is qui istam . . Seio Visum est mihi, ut eius tentarem prius sententiam. Prendo hominem solum: Cur non, inquam, Ρhormio,
Istam ... V. I. itietur. Tontarem in Ed. ιέεs, stertentarem. Prius Sie M. Ex ueterrimo e. Λbest yrias ah al. NSS. et edd. go. Nam heriae .go in Commendat eonsilium ex eura. . Euga. Id agitans, hac de re meditans. Liv. XXI, et: amare in animo hellum. I. Inμ. remia. Huic rei; cons. Andri III, e . ro. De nuptiis Ant phonis et Plianti loquitur, quas dissoluturum se simulat Gla. Quid ρGeta, admirantia eum gaudio. Supra I . a , Π
M. Fu μιε obM. Neutitur Ser ris,obinam sibi ferum esse Phormionem; nam venit ad hominem, ut ipse dixit
Prehendo; sicut Phaedr. I, 22: me fa pro prehensa. Ita rem exponit Geta coram dominis. ut omitem fidem vultu suo iaciat illi narratae.
394쪽
Vides 2 inter vos sic haec potius cum bona Ut componantur gratia, quam Cum mala. Herus liberalis est, et fugitans litium. Nam ceteri quidem hercle amici omnes modo Uno ore auctores fuere, ut praecipitem hanc daret.
Quid hic coeptat 2 aut quo evadet hodie Τ
Daturum poenas dices 2 si illam eiecerit. Iam id exploratum lat. heia i sudabis satis, Si eum illo inceptas homine: ea eloquentia est.
nes ambos intricatam. Haec. o Non. Cf. Ad. IV, 7, 17. με. inun bona gr. quam c. misa. ἀQuemadmod. fides. dolos, sic gratia seu bona seu mala dicitur. . WEST.
18. Et trans litium in Genitivo casui vim nominis hineisquaris ivnctum: accnsativo, vim tantum participii . . DONAT. s. Nam cet. ar CL supra II, , 33. Modo, paulo ante. ao. Vno Ore CL Andr. I, 1, 6s. Par. in marg. μα povn-εvος λαDς. Auctor. fuera in eis. Cic. ad Aule. XV. , , mihi q. m absim vo-hementer auctor est.. Alluditur nis te ad senatua auctoritatem romani, qua 1euatores aiictores serent, si quid Populo Placuis-t, h. e. ut confirma rent, quod populus iussisset. Prae- u. . r. h. e. domo eiiceret. Phaedri V. 7, 39. Subblanditur hie servus domino, quod is supra II, 3. , comminatus sueratiat. Quid h. eove. Eun. V, 7, 1. . Hunc accipiens servi consilium Α - tipho irascitur. . Euan. o e a. CL Andri I, 2, 25. An Iesib. Datur. oen. Mimeatu continuat Geta, et nune responsionem fugit ex sola pedimissione. Lesib. Pro ex lego.
a, Explorat. est ae Η. e. salia Constat, Phanium tuto posse elici ex aedib. et siue mulcta legum. . W T.
Sudais. sal. . e. Satia exemeris . sati
negotii habebis. Hor. A. P. vs. Σέ . a. Si ciam illo in via AOm. In reptare dicitur eum magno nisu e cere. Ea es . est. Huc reser illudi uice dictum, Ad. III. 3. 4o. Sed
395쪽
Verum pono esse victum eum; at tandem tamen , sNon capitis ei res agitur, sed pecuniae. Postquam hominem his verbis sentio mollirier,
Soli sumus nunc, inquam, hic: eho, quid vis dari Tibi in manum i herus ut his desistat litibus.
Haec hinc sacessat, tu molestus ne sies. M
Si tu aliquam partem aequi bonique dixeris, Ut est ille bonus vir, tria non commutabitis
iam, quam quasi coram Parasito laudarit. 'Eloqueritia antem musidico in primis vel patrono opus est.
vin. I. fiat a Mems eo atque conera so. . Translatio est de ealeulis qui ρο- nuntur et finguntur valere, quod inti inator velit. Bum. ad Petron. e. hor. Ulai. eum, M. Demiphonem. Verb. Mincere ; e . supra I, 2, 8a. Attiarissi tamen. Per tmesia euphoniae eausa disiunetiam pro a men tand. 26. ivbn ea . ei res ag. sed P . Cf. Imaiit. III, , 67. α Et eausae en pitis sunt res eapitales , in quih. caput hominis agitnr. Vid. Emest.
ae Η. e. quantam reun. in praesenthaecipere vis, ut dominus ab hae lite disredati. Em . M. Raee in Phanium. MMDUMMCL Liv. I, 47r ae Faeesse hinc Tarquinios. N3r. SM. Mi D. s. pro . Nempe hue spectat, quod veteres eredebant. Deos his homini h. qui sanam mentem haberent, maxime esse propitios. o dit autem Antipho. ignarus eonsilio. rnm Phormionis, eum insanire, qui de dimittenda sua uxore verba iaciat. 32. Si eu aliq. P. α Et si non totum , vel aliquam partem. . DONAT. Dixeris, promiseris. Vid. Nep. Miltia , et Cie. Ossic. I, Io, 6. 33. Ut eae iv. n. inr) Formulam esse puto. Igitur virgulam sustuli, Dam Westi his. Positam Post ille.
396쪽
Iinnio non potuit melius pervenirier 3 shri quo nos volumus.
Graia Id. xecum. Eloqui in nare in quibusd. Codd. teste We. Demiphoni tribu intur. A e. p. var. At. samb.αὶ M. i 469, infameb. Cedo Ve. p. var. credo. Sed praevalet. ea M. Haec enim dictio passim et Photiuioai et Getae tribuitur, aptius tameta Demiphoni. Nimium quantum Far. ed. more suo iunctim nimium uarietum , h. e. im- maue linulum. Probe. Varie tamen dividuntur haee verba tuter pera una. Mihi reelius videtur tribui quant. ἰῶ. Chremeti, quippe qui nullum abhorret pretium , modo ne rescindantur nuptiae. Quod ita esse ex infer. vv. bs. 6s , et 72 prohabitur. Pro libuit M. ex veterr. Moluit. Vid. iusta V. a. s, Ge. in Pis. 11: se saeiliorem praeriai fraudis pericula. in Dices, ut es homo iacetus. . Id. p. 3S. Per M. Eo quo n. -. CL Mn. Nur. 25. Valet autem pro ut pole- I, 2, 44. qui. 7ιua non eom. etc. Cous. 36. Oecidi CL Eun. 2, 3. g. Andr. II. 4 . 7. α Sie diectant, iur- Perge eloqui; es. Ad. IV. 5. 39. gium significantes. . DONAT. Par. hol. 37. A eris ατὶ CL supra a, in vix trib. verbis agetis. . Ande. II. Pergit Geta fictum suum cum Phoran. 4 , T. 8. sermonem. Insana. Par. expliα vitia. 34. Θιs te istaec etc. Persuasus tus tumulitiabaturae debacchahatur quidem ostenditur Demipho, sed si- 38. Quid Z Interrogatio animum mul disseilior Chremete fratre , qui suspendens audieutis. Nim. σω.
397쪽
Immo malum hercle. ut nil pudet l
Quod dixi adeo ei : quaeso, quid si siliam o
Suam unicam locaret 2 parvi retulit Non suscepisse: inventa est, quae dotem petat. Ad pauca ut redeam, ac mittam illius ineptias, Haec denique eius fuit Postrema oratio.
Ego, inquit, iam a principio amici filiam ,
Ita ut aequum suerat, Volui uxorem.ducere.
stum et turpe nimium uuantum, ne seio quid immei um.. Male igitur West. Post nimiiam distinxit. 39. Talent. mam. Trient. magnum aeu At i eum comprehendit Aexaginta minas . s. sex millia drachmarum Atticarum; vid. Gronov. de Sestert. III, 4. Magnum autem Romani appellabant vitieum talorum . quoniam ali rum Graecor. talenta minoris erant summae; es. Gmnov. de pe n. vet. Immo mat. herela longe immo hercle,
uti Ad. III, 4, 37. Malum ; cs. Evn. IV, 7, io, not. Vt nihil ρυd. mi- mutis. Vt Pro quomodo. Sic Cic. Mil. Σέ. coutempsiti ut pro ui hilo putavit. N o. Quod diata Lὶ Particulae adesvis incerta videtur, vid. Ind. Quid
i. Locaret Veth. simplex pro com sito, collocaret M. in matrimonium. Cie. Divin. I, έε: κ quum vel let soro is suae filiam in matrimonium
eollocare. . Suiam iamciam. Huic ver
bo oppositum intellige, quod sequi
fra V, 8, 49, 5o. in In Graeca Fahula senex hoe dicit, Quid tuterest me, non suscepisse filiam, si modo dos dabitur alienae.. DONAT. Ceterum de hoc loco et explicando et distri huendo inter personas dissentiunt inter Protes, quos Praetermitto. 3. Ad ρ ea ut recl. Formula videtur, qua inllectitur sermo. Eun.
αPeret liolaeiani orul io inducitur Phormionis ad summBm necessariam Pervenientis persuasione. . EvGR. 6. Pol. ux. Ge. α Figmentum merum Getae , ex persona Phormio uis. m IVLIT.
398쪽
Nam mihi veniebat in mentem eius incommodum, In servitutem pauperem ad ditem dari. i , , Sed mi Opus erat, ut aperte nunc tibi sabuler, Aliquantulum quae adseri et, qui dissolverem soQuae debeo; et otiam nunc, si volt Demipho 'Dare quantum ab hac accipio, quae sponsa'st mihi, Nullam mihi malim, quam istanc uxorem dari.
Vtrum stultitia iacere ego hune an malitia
rent best, ut eatisa pecuniae ingeratur petendae. Fabuler. αNarrem, et bino fabula Pro vera narratione interdum.. FAR.
so. Aliquant. quae adf) Subaud.
nrgenti, Pecuniae , honorum. Ellips.frequens. Ovid. A. II, 27s : α Si nihil attuleris . ibis Homere, laras. . A est. Par. in marg. ae Pro dote. . Diminuti.o utitur Atiqiuantulum , ut assiciat adiues ad negotiuam. Qui, uude. I, 3. a. DissolM. Quae deb. Εω. sere' sensi Cic. P. Sulla sto: κ praediis venditis aes alιenum eluia. s P. Ciueii dis.
St. Et etiam nunc, M ete. mssenim conditiouein faeit Phormi qui omnino id cepit eo illi, ut hoe -- getitum. dotis nomine, aeceptum Phaedriae daret, et is pro amica me retrice lenoni, ipse vero Phormio onserendo et placando produceret nil Ptias . si argentum, quod Phaedriae
a. Quae sponsa est mihi) tan. V , 8. s. Par. ω desponfiatu. m53. MI. mihi maI. quam ete. sic Ad. lII, 2, 13. erbo malu Noster utitur eum infinitivo sequentu. Alia syntaxis Catulli eum coniunctivo, Carm. XXIV , έ -6. SA. 4'tultitia Temeritas quae ca' ret consilio. Cui opp. Malitia, malis artibus vacans. Hee. II , I,
399쪽
Dicam, scientem an imprudentem, incertus Sum.
Ager oppositu lat pignori Ob decem minas, inquit.
Aediculae item sunt ob decem alias. Nimium 'st.
Ne clama: petito hasce a me decem.
Vxori emenda ancillula 'st; tum autem Pluscida soSuppellectile opus est; opus est sumtu ad nuptias. His rebus pone sane, inquit, decem.
Id. argentum. Ei C. G. m. ut M. Codd. Mi. L. antiq. Mi , Mi. Vmeem, vulsi. minus. Λhest a duob. M. Codd. Nec magis hie opus est quam supra, b8, b M. Si anim. b. l)covetb. Grae. r. την istati, dicitur de eo, qui immodico aere alieno teneatur, ut plus quam omnes facultates debeat, ac deniq. se ipsum s. vitum suam debeat. Asri. Ag. OPP.Pisu. . Id est, agrum dedi loco pignoris, i. e. vadimonii .. Evca. Et Plaut. Pseud. I, 1 , 85, si me opponam μεnori. π, . Ob decem mimis 3 is doluit -- mel summam Propouere, ne magui ludo terreret; dum praeter ancillus et sumelleoliaem inter omnia ad XXX milias per eniti is Euca. Ob, notat, pro in emptione et coutractu. . V T. Iam ducat, Q. Phallium. lusia IVI a. In rut , M. Phormio. 58. Aedietilae γ Diminutiv. nomen, sicut us. So, ut attenuet rem suam. Oi, m. Graeea line particula dolentis. Di utitur, cui quid gravius iveommodati . Vul. Iloo v. de Partie. L. Graec. 59. Petito hasce etc. Quae desunt, ut suppleant ne illae triginta. 6o. I x. me . cane. est CL Enn. I, 2, 5 S. Paucitas sumplus ostenditur, ut Heaut . II, 3, 52. Pluse. Suppellecti Contra haec vide ut maxim.
400쪽
Sexcentas proinde Scribito lain mihi dicas. Nil do. impuratus me ille ut etiam irrideat'
Quaeso , ego dabo , quiesco. tu modo filius Fac ut illam ducat, nos quam Volumus.
Geta , occidisti me tuis sallaciis.
Mea causa eiicitur, me hoc est aequum amittere.
Quantum potes , me certiorem , inquit, face,
SexcenIas Par. ed. Sescent. Pro Seo. v. I. ita ut seripsisti XXX minas. Proinde MSS. e. perinde. Ed. Potitis. Qui re V. I. ab ira.muaesis Hune vers. testatur Lindenhr. a veti. Codd. abesse. Potes Sie l. antiq. in Bemb. Potest. Quae duae sunt, ait Fa. partea ora iionis, pote et est. Supra lil, b, 3. ,
8a. Sane. in Bene sane . quasi plus quiddam exigat, sed hoc contentussi L. DON. 63. Seacent. pr. acr. i. m. di s Magnitudine summae excitatus exclamat , Quascuntque et quot quot veli calumnias mihi et causas Phormio iudicet. Macent. Pro quamVis multis. Ita Cie. Verr. I, - : re Possum Ma cerita decreta Proterre. . Scrib. dic. CL supra I, 2, 77, not. vl 1I, 2 , S. I urat. Proprie de lenono impurus et i tiriatus. Itid. aorda d. et Aordidat. Heaut. II, 3, 56. Etiam ,
ε b. Quiesee Pranquillo sis animo. Ad. V. 3. 51, 52.66. Quam Molumus α Intelligit filiam suam. clam in Leinno susce Plam. Μ WEST. Hei mini. Misera ex elamat qui opinatur aliam Praeter Phanium sibi obtrudi. Ex eo igitur errore turba exsistit. 67. Geta, o idisti me ete. Itid. Pampli. in Dav. itivebitur, Andr. III 5. Oecidisti. Non proprie valet occi dere, sed ut inccare , Audr. IV, 1 a 36. Fallae. CL Ande. I, 3, 7.
68. . tia causa Eliam mea causa. uou solum licitiis. Eιieit. lix. Antiph. CL supra II, 3, bo. Me hoc est et ordo, me hoc amit . ae . me. Scilicet
id ego Perdam, quod promissum est Phormioni. Hoe dieit ad Demiphonem