장음표시 사용
381쪽
C'est de qui fait qu'ilo ades Let tres qui notas paroissent Ridicules , qui nou se ab let'
en merueilleus es, si nou semions es rat- sons particulieres que ron a ues de les crire dela sorte. aes allusion ou eu de Paroles font bien solivent que nous ne pota VCnspas decouvri to ut te Fin des Letire commeles Ambiguite .les Artifices merueille uxne permetient pas ausi que nous Oions outes le beautea, oute les delicates se des Letire de Monuieu de Volture de Monsietar
tori de reprendre es grand Homines, quandonia'apas intelligencede leurs Raison secretes, en quoi solavent a beati te det Esprit paroit plus vant agetas ement, teli emen qu 'il
Mon esset e tot de ioindre a ratique de Letires h a Theori que e viens
de tota che lege rement : ajolitant a lasin es Regies particulieres de chaque Espece de Letire , quelques une des plus belles de Mon seu Balaac, de Mon- si eur Voltur oti de Monsi eur Costard. Falsant 1 Imitation de ceraernier de Re- flexions fur es plus beau endroit deces Letires Mais volant que e seruit plutot
382쪽
Hinc etiam est, inpentri Epistolas , v. nobi ridiculae identur , quas admiraremur , sino ceremis peculiares rationes , quae impi ierint Ajutorem ad cribendum illo modo. Ei sitones, Ferborumque usta, requenter impediunt, ut
'ubtilitatem Epistola dignoscere nequeamus :
uemadmodum ambiguitas Martificium mirabile in causa sunt, quo minus 'γlchritudinem Uelicias in Epistolis de Volture, de Ostard de Bal Zac penitis percipiamus , quapropter absique natione reprehendimus magnos hosce Viros, cum parum inrelligimus tecta ipsorum nitones, in quo saepe timero Ingenium
apparet piachritu de ut longe sit praestanti iudicere cum Antiquo Philo Θpho ad libru=m Heracliti quam nos pati auferri ad infestiFas soces :Id,' iod intellipsi dicebat mihi videtur excelle irs, nec 'bito, ii inciden sentirem dereliquis, si cilla caperem. Propositum fuerat Praxin jungere ad Neoriam , quam modo i iter attigi , stibne tere, sub finem et ii que Canonis singularis Epi- solas cuju que fecies ex pulcherri=m LiterisDD. Batra , Volture id Costard ad exemplum posterioris facere Anima persiones in optima loca isiarum Literari m. Sed credens .me eo pacto magis retro tracturum, quam promoturum eos, quibis exigua .ec rudimen-
383쪽
plutot recule quera lavancer ceu pour ulcet te petite Instructio est nite, ne leti don-nant qu'une partie desce, doni le out est admirabie, jecies renuoi aces excellens Au te urs, a n u'en es eludiant iis connoissentieu Genie la force de leur pense es, a Subtilite de leur Esprit, iis decolavrent leur in Gles diserens Moiens qu'il prennent poli yparveni ; iis remarquent la pure te de leui Diction, a Ne tete de leur Stile a Iustesse de leurs periodes Ces observations sint tres utiles, parce u elles donnent molen acetix quides comprennent, d imiter ou memed egale les OriginauX.
384쪽
Ratio bene Scribe indi. 3 9ὰ re tu sunt compos ita, si ipsi nisi partem
darem ejus, cujus totum en admirabile. Mare eos ad excestentes illos Auctores delego , ut iis studium uum impendentes cognoscant illorum Genium, d Fim Cogitationam , Ingenitisque acumen, atque ita detegant eorum Sco
pum inpersa pias , quibus ad eum asce derunt , obsersentque puritatem Diectionis , Can rem Soli ' justas Periodos.sersata multum conferunt xtilitatis eo quod a umenta in iis . qui eapercipiunt, non olum ad imitandum, erum etiam ad aequan dum eos, quos sibi proposuerant in exemplum.
385쪽
Primus numerus indicat Caput; Secundus, Paginam.
LIBRI PRIMI Ap. I. De Literi .earum iussione.
p. 2. De Vocalibus a Cap. 3. De Consonantibus s p. 4. De Literis mutis. II Cap. s. De Consonantibus mutis. 3 p. 6. De Diphthongis I9 p. 7. De Apostropho. 7 p. 8. De Accentibus&mia est. 28
Cap. I. De Articulis. 29 p. a. De sedibus usu Articuli Definiti. p. 3. De usu Articuli Indefiniti. I p. . . De Generibus. 47 p. s. De Dietionibus Genus dubium habentibus. 3 p. 6. De Formatione Substantivorum Foe
386쪽
p. 9. De ordine Substantivorum cum Adjecessivis. 62Cap. IO. De Gradibus Comparationis. 6 Op. II. De Numeris. 66 A. Ι2 De Pronominibus. o p. 1 3. De Possessivis. 73 p. I . De Dimonstrativis. 6 p. IS. De Relativis. 78 p. 46. De Interrogativis. 83
p. I. De Verbis. 88 p. 2. De Quatuor Conjugationibus Regularibus. 98 p. 3. De Verbis Passivis. Iis
p. . De Verbis Rec inrocis ibid. p. s. De V bis Neutris. III p. 6. De Impersonalibus. I9 p. 7. De Irregularibus. Pro p. 8. De Usu Temporum. 93
p. 9. De Usu Indicativi Subjunctivi cum Conjunctione ine. 99
p. IO. De Gerundiis. 2O2 p. I. De Participiis . O CAp. 2. De Syntaxi in Genere. 2IICap. II. De Syntaxi in Specie. I 2 p. 4. De Syntaxi Nominum. II p. S. De Verborum Syntaxi. 22 I p. 6. Deum recto Dictronum nonnullarum atque phrasium. 27
p. 7. De formulis quibusdam seu Gallicismis a s A
387쪽
Cap. I. De Adverbiis. 26ECap. r. De Adverbiis Temporis .eorumui. 26 3 p. 3. De Adverbiis Loci eorum usu 267 Cap. De Adverbiis Quantitatis 5 eorum usu. 27oCap. s. De Adverbiis Negationis meorum
Cap. 6. De Adverbiis Qualitatis Assirmandi, Interrogandi, Comparandi c. 76 p. 7. De Conjunctione. 28 o Lap. 8. De praepositionibus et 8 . p. 9. De Particulis seu Praepositionibus En, sur, Pour. 289Cap. IO. De Interjectionibus, a93 p. II. De Cons uetionis Ordine ibid. Ratio bene Scribendi, Componendi Literas sive Epistolas. OICap. . De Materia Episto Iari. os cap. 3. De Inventione Materiae QOrdine Epistolariam. 321 p. . De Stylo Literarum. a Cap. s. Regulae Particulares servientes quia