Apuleii Metamorphoseon libri undecim ex optimis exemplaribus emendati. Tomus primus tertius

71쪽

Ientum , Veste reflatum , Procursu vegetum, introeuntibus obvium , et . majestate numinis venerabile. Canes utrimque secus deae latera muniunt; qui canes ot ipsi lapis erant. His oculi minantur, aures rigent, nares hiant, ora saeviunt; et sicunde de proximo latratus ingruerit, eum Pu tabis de faucibus lapideis exire: et , in quo summum specimen operae

fabrilis egregius ille signifex prodiadit , sublatis canibus in pectus a duis , pedes imi resistunt, Currunt

priores. Ρone tergum deae saxum insurgit, in speluncae modum mUS-cis et herbis, et soliis et virgulis , et sicubi pampinis , et arbusculis alibi de lapido forentibus e splendet intus umbra signi de nitore lapidis. Sub extrema saxi margine poma et

72쪽

LIBER II.

uvae laborrime politae dependent , quas ars aemula naturae veritati similes explicuit. Putes ad cibum inde

quaedam, Cum muStulentus autumnus maturum Colorem afflaverit ,

posse decerpi. Et, si sontes, qui deae vestigio discurrentes in lenem Vishrantur undam , PronuS RSPeXeris , credes illos , ut vite pendentes TaCe- mos , inter cetera veritatis , nec agiatationis ossicio carere. Intor medias frondeslapideus Actaeon simulacrum, curioso obtutu in deorsum projectus, jam in cervum ferinus, et in saxo simul et in sonte loturam Dianam opperiens visitur. Dum haec idemtiadem rimabundus eximio delector ;Tua sunt, inquit Birrhaena, inmota quae vides. Et Cum dicto Ceteros.

73쪽

praecipit. Quibus dispulsis omhibus, Per hanc, ait, deam, o Luci Carissime , ut anzie tibi metuo , et, utpote pignori meo, Ionge Prorisum Cupio. Cave tibi, sed cave sortiter a malis artibus, et facinorosis illςcebris Pomphilae illius , quae cum Milone isto , quem diciis hospitem, nupta est. Maga primi nominis, et omnis carminis sepulcralis magistra creditur, quae surculis et lapillis, et id genus Divolis inhalalis , omnem istam lucem mundi sideralis in ima Tartari et iu

vetustum chaoS Submergere novit.

Nam simul quemquam conspexerit speciosae Armae juvenem, Venustate ejus sumitur , et illico in eum et oculum et animum detorquet. Serit

blanditias, invadit spiritum , amoris profundi pedicis aeternis alligat

74쪽

LIBER II.

TunC minus morigeros et viles fastidio , in saxa, et in pecua, et quodvis animal puncto reformat : alios vero Prorsus exstinguit. Haec tibi trepida Cavenda censeo. Nam et illa urit perpetim , et tu per aetatem et pulchritudinem capax ej us es. HSUC mecum Byrrhaena satis anxia. At ego Curiosus alioquin , ut Primum artis magi Cae Semper Optatum nomen audivi; tantum a cautela Pamphiles absui , ut etiam ultro gestirem tali magiste-vio me Volens ampla Cum mercede

tradere, et prorsus in ipsum barallirum saltu concito praecipitare. Fe tinus denique et vecors animi, manu ejus velut catena quadam memet expedio : et, Salve propere addito , ad Milonis hospitium perniciter evΟ- Io. Ac dum amenti similis celero

75쪽

Vestigium; Age, inquam , o Luci',

evigila, et tecum esto. Habe8 exo latam OCCasionem , et voto diutino poteris fabulis miris explere PeCtus. Aufer formidines puerileis; Cominus cum re ipsa gnaviter congredere; et a nexu quidem Venereo hospitis tuae tempora, et probi Milonis genialem torum religiosus suspice. Verum enim vero Fotis famula petatur enixe Nam et forma scitula, et moribus Iudicra , et prorSus argutula est. Vesperi quoque cum Somno ConCeder , te in cubiculum deduxit comiter, et blande lectulo collocavit, et satis amanter cooperuit: et, osculato tuo

capite, quam invita discederet, Vuutu prodidit; denique saepe retrorsa respiciens substitit. Quod bonum, selix, et saustum itaque , licet salu-

76쪽

tare non erit , Fotis illa tentetur. Haec mecum ipse disputans sores Milonis accedo ; et, quod aiunt, Pe dibus in sententiam meam vado. Nec tamen domi Milonem , vel uxorem ejus offendo ; sed tantum Caram meam Fotidem : quae suis dominis Parabat viscum sartim concisum , et pulpam frustatim consectam in Cambum ad pascua j urulenta; et quod

naribus jam inde hariolabar lucetum Perquam sapidissimum. Ipsa linea tunica mundule amicta, et russea fasciola praenitente altiuscule sub ipsas Papillus succinctula, illud cibarium vasculum floridis palmulis rotabat in circulum ; et in orbis flexibus crebra succutiens, et simul membra sua Ie- niter illubricans, lumbis sensim viatirantibus, spinam mobilein quatiens

77쪽

placide, decenter undabat. Isto as-poctu defixus obstupui, et mirabun dus steti: steterunt et membra, quae

jacebant ante. Et tandem ad illam , Quam pulchre, quam que festive, inquam , Fotis mea, ollulam istam cuinnalibus intorques 2 Quam mellitum pulmentum apparas 3 Felix et certius beatus, cui permiseris illuc digitum intingere t Τunc' illa lepida alioquin et dicacula puella, Discede, inquit, miselle, quam procul a meo culo ; discede. Nam si te vel modice meus igniculus assaverit, Ure ris intime : nec ullus exstinguet ardorem tuum , nisi ego; quae dulce condiens, et ollam et lectulum suave qualere novi. Haec dicens, in morespexit, et risit. Nec tamen ego

prius inde discessi, quam diligenter

78쪽

LIBER II. 59Omnem ejus explorassem habitudinem. Sed quid ego de ceteris aio Τ. Cum Semper mihi unica cura fuerit Caput capillumque sedulo et publice .prius intueri, et domi postea por-

rui3 Sitque judicii hujus apud me

Certa et statuta ratio, Vel quod praecipua pars ista corporis in aperto et perspicuo posita, prima nostris Iuminibus occurrit; et quod in ceteris membris soridae vestis hilaris co-Ior , hoc in capite nitor nativus op --tUr. Denique pleraeque indolem

gratiamque suam Probatur se, laci Mias Omnes exuunt, amicula dimovent; nudam pulchritudinem suum Praebere se gestiunt: magis de cutis -TOSeo rubore, quam de Vestis aureo colore placiturae. At vero , quod nefas dicere, neque sit ullum hujus rei

79쪽

6o APULEI I

tam dirum exemplum ; si cujuslibet eximiae pulcherrimaeque seminae C put capillo exspoliaveris , et faciem nativa specie nudaveris; licet illa coelo dejecta, mari edita, fluctibus educata; licet, inquam, Venus ipsa fuerit; licet omni Gratiarum chpro stipata, et toto Cupidinum populo

comitata , et balineo cincta, cinnama fragrans , et balsama Torans , calva Processerit, Placere non P terit nec Vescino suo. Quid P cum capillis color gratus , et nitor splendidus illucet, et contra solis aciem vegetus fulgurat, Vel placidus ren det, az in contrariam gratiam Variat

cans in levem mellis deprimitur umbram ; nunc CorVina nigredine caer Ios columbarum colli flosculos sem

80쪽

L T B E R ΙΙ. 61 datur; vel cum guttis arabicis obunc tus , et pectinis arguti dente tentii

discriminatus, et pone VerSUm CORC tus amatoris oculis OCCurrens, adinstar speculi, reddit imaginem gratiorem 2 Quid cum frequenti sobole

Spissus cumulat Verticem , Vel prolixa serie porrectus dorsa permanat 3 Tanta denique est capillamenti dignitas , ut, quamvis auro , VCSte ,

ornata mulier incedat; tamen nisi capillum distinxerit, ornata non POS ait audire. Sed in mea Fotide, non operosus, sed inordinatus ornatus addebat gratiam: Uberes enim crines , leniter emissos, et Cervico de . Pendulos , ac deinde per colla diε- Positos , sensimque Sinuato patagica residentes , Paulisper ad finem Cor. I. si