C. Plinii Caecilii Secundi Epistolarum libri decem ; eiusdem gratiarum actio siue Panegyricus : cum adnotationibus perpetuis Io. Matthiae Gesneri qui etiam vitam Plinii et indices auctiores emendatioresque dedit

발행: 1739년

분량: 765페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

301쪽

centuriouem exauctorauit, atque etiam relegauit.

Supererat crimini, quod nisi duorum este nori poterat, reliqua pars ultionis; sed maritum, non sine aliqua reprehensione patientiae, amor VXOris retardabat. quam quidem, etiam post delatum adulterium , domi habuerat, quasi contentus aemulum re-0 mouisse. Admonitus, ut perageret accusationem, peregit inuitus, sed illam damnari, etiam inuito accusatore, necesse erat: damnata, & Iuliae legis poenis relieta est: Caesar & nomen centurionis, & commemorationem disciplinae militaris sententiae adiecit, ne omnes eiusmodi caussas reuocare ad se vide-7 retur. Tertio die inducta cognitio est, multis sermonibus & vario minore iactata de Iulii Tironis codicillis, quos ex parte veros esse conflabat, ex parte 8 salsi dicebamur. Substituebantur crimini Sempronius Senecio,eques Romanus,& Eurytiamus,Caesaris libertus bus praeest, ut distinguatur ab singularum legatis Praetoriis. Iam laudauit Cellarius Lipsium de nul. RO. a, Ii qui ex Dione lib. sa & s3 explicat.

6 Iuliae se eis poenis De

quibus multum disputatum estante quam integrae ederentur Paulli sententiae receptae, in quibus a, 26, Ia ista habentur, Adulterii conuictas mulieres dimidia parte dotis, tertia par te bonorum, ac relegatione in insulam , placuit coerceri.

ne omnes eiusm. cassus Si iure Principis id fecisset. Scilicet Augusti exemplum securus rem militarem sibi vindieauit in solidum; reliquami Tἀrum nomen certe Surum S natui reliquit.

8 Substituebantur crimini

subiiciebantur, in crimen U cabantur : sic Celsus I. 3ο π. deoper. liberi. 38, IJ Et me ea mens est personam arbitris substituentium, ut enia sperent evinrecte arbitraturnis id faciant &c. Et Vlpianus i. a. de adminis

rer. ad civit. so, 8 g ti Cum posterior locatio solidae practationi rei publicae eam fabstituevit. Quo utroque loco sabsti-isere haud dubie est sabiicere.

302쪽

tus & procurator. Heredes quum Caesar esset in Dacia, communiter epistola scripta, petierant, ut susciperet cognitiὰnem: susceperat. Reueisus diem dixe. 9rat: &, quum eae lieredibus quidam, quasi reue rentia Eurythmi, remitterent accusationem, pulcherrime dixerat, Nec iste Postcletus est, nec ego Nero. Badulserat tamen petentibus dilationem ; cuius tempore exacto, consederat auditurus. Λ par- i ote heredum intrauerunt duo: omnino postularunt, ut omnes heredes agere cogerentur, quum detulisi sint omnes, aut sibi quoque desistere permitteretur. Loquutus est Caesar suinina grauitate, summa mo- II deratione : quuinque aduocatus Senecionis oc Eu

rythmi dixisset, sitispicionibus relinqui reos, nisi audirentur ; non curo , inquit, an isti Auspicionibus

relinquuntur: sto relinquor. Dein, conuersus ad Ianos, , quid facere debeamus y isti enim queri volunt, quod ibi licuerit non accusare. Tu in ex consilii sententia iussit denuntiari heredibus omnibus , Aut agerent, aut singuli approbarent caussa non agendi, alioqui se vel de calumnia frontintiu-S a iurum. y moclerus potentissimus

Nerorus libertus, de quo laudauit Cellarius Tac. An. Iq, 39Hist. I, 37 ac 2, in. De moderatione Traiani circa libertos

suos noster Pan. c. 88.

Acute. Licuerat accusatoribus non accusare, ab initio: nune ostquam detulerunt nomina,ssa licet. si queruntur erg., se ad accusandum cogi, reipis hoc queruntur, quoa male sua libertate usi fuerint. Si tamen nimis argutum hoc videatur, geminemus negandi adverbium,noc modo, quod Hi non licverit non accusare: ita plane di sevitatem non habebit. Iam enim non licet inis non accusare,

h. e. reuocare accusationem, ne

Principi eam condonaue videam

tura

303쪽

i3 turum. Vides,quam honesti,quam seueri dies: quos iu- . cundissimae remistiones sequebantur. Adlubebamur quotidie coenae: erat modica, si principem cogitares: interdum ακροάματα audiebamus; interdum iucun-i4 dissimis sermonibus nox ducebatur. Sinnino diQabeuntibus nobis squam diligens in Caesare humanitas i ) xenia sunt missa: sed mihi, ut grauitas cognitionum, consilii honor , suauitas simplicitasque conuimis, ita locus ipse periucundus filii. Villa pulcherrima cingitur viridistimis agris: imminet

litori, cuius in sinu sit cum maxime portus. Huius sinistrum brachium firmill imo opere munitum Io est; dextrum elaboratur. In ore portus insula adsurgit, quae illatum Vento mare obiacens frangat, tutiunque ab utroque latere decursum nauibus praestet. Adsurgit autem arte visenda. Ingentia saxa latissima nauis prouehit: contra, haec alia super alia detesta ipso pondere manent, ac sensim , quo-IT dam velut aggere, construuntur. Eminet iam apparet saxeum dorsuin: impaetosque fluctus inim-

is se cum maxime pori.

' Lectio a Cortio restituta e libris. Vulgo, Cuius in sinu quam

maximus portus velut ambithea

tram. Ultima verba glossam putat ex Rutilii itin. ι, 239, ubi de hoc portu, Molibus, inquit,

aetheream concluditur amphitheatrum et reliquam mutationem ortam ex ignorato usu της eum maxime, quem docet index noster, & hic stabiliunt, quae

proxime sequuntur, unde intelligimus nimirum eo ipse temore, hoc est cum maxime, ela- oratum esse in Portu.

bito, corruptum esse illud conatra: certe mihi iῆnorabile est:& cum sine illo sententia mihi videatur planior, interim uncis coercere ausus sum , dum quia

illo faciamus, decernatur. Non multum iuuat Cortius, eum Obseruat, aut contra portum prosubi, aut contra eum vimi saxa neutrum enim a me intelligi fateor, certe, quid opus sit ea praepositione , non comminiscor. In inentem veniebat sategere auadra i. e. quadrata haec saxa alia super aIia Sc. Cur coni-

304쪽

Epis T. XXXI. XXXII. 2IT mensum elidit & tollit. Vastus illic fragor, eanum

que circa inare. Saxis deinde pilae adiicituiturq irae procedenti tempore enatam insulam imitentur. Habebit hic portus etiam nomen auctoris, eritque vel maxime salutaris. Nam per longissimviri spatium litus importuosim hoc receptaculo utetur. Vale.

XXXII. c. PLINIVS QVINCTILIANO SUO S.

Quamuis & ipse sis continentissituri, dc filiam

tuam ita institueris, ut decebat filiam tuam, rutilii neptem; quum tamen sit nuptura honestissimo viro, Nonio Celeri, cui ratio ciuilium officiorum necessitatem quandam nitoris imponit; debet, secundum conditiones mariti, veste, comitatu quibus non quidem augetur dignitas, ornatur tamen)

eompendia & notae Iibrariorum non ignota sunt, ille dabit nobis, potuisse quadra in contra

mitari, vocem insolentiorem, horiam tamen . in notiorem:

Quin saxa quadrata huic rei sint aptissima, quae facilius sibi applicentur, moueantus difficilius . dubitari nulla ratione Potest.

i. e. strumarae in Iateribus molis ex eaementis, calce, &puluere Puteolano, quas disertissime deseribit Vitruvius I2. Cum enim illa ex puluere Puteolano structura hoc habeat. Vt in aqua. magis magisqile indurescat, ' noles eiusmodi paullatiin in saκosae insulae naturam mutabitur.

portus aliquam diu dictus eth. led Centumcellarum nomen mox rediisse, vel Rutilii loco citato constat. Aecidit hic Traiano, quod saepe aliis, ut desideratam gloriam posteri inuideant. qui propter frequentes ipsius in muris publicorum operum titulos herba parietamia a Constantino M. dictus sit, teste Aur. Viit. Epit. 4I, I3. Add. Ammia. Marcell. 27, 3 p. st3 I , 2 ynctis

305쪽

ῖ instrui. Te porro animo beatissimum, modici sacultatibus scio i itaque partem oneris tui mihi vindico , dc tanquam parens alter puellae nostrae, consero quinquaginta millia numinum: plus collaturia nisi a verecundia tua sola mediocritate munusculi -pςtrari posse confiderem, ne recusares. Vale.

x XXIII. C. PLINIUS ROMANO SUO S.

Triumphat oratione sua, pro Accia apud centumuiros M. bita, cuius artes detegit.

Tollite cuncta, inquit, coeptosque auferte labores. Seu scribis aliquid, seu legis, tolli, auserrii

be, dc accipe orationem meam, ut'illi arma, diuinam. Num superbius potui 3 reuera, ut inter meas pulchram. nam mihi satis est certare mecum.

a Esi haec pro Accia Variola & dignitate personao &exempli raritate, & iudicii magnitudine in lignis.

Nam lamina splenaide nata, nupta praetorio Viro, exheredata ab octogenario patre , intra virdecim dies, quam ille nouercam ei, amore captus, induxerat, quadruplici iudicio bona paterna repetebat 3 Sedebant iudices centum octogintar tot cnim qua Ia, a mo ficum faculeat 3 ut inter meas Ilaee ver-

Non pro rhetore: nam sic di- ba plane corrigunt, & ad iras ues erat Fabius. Vid. Iuuen. 7, destiain reuocant, si quid prae 188 sq. Verum pr0 Senero, viro cedens locus habere arrogan- lsplendido, & sorte Hispaniae tiae videbatur. Habent enim Praeside, quod coniiciunt viri eam vim, cuntenas inter is eas Idocti eum esse, de quo Martia- pulchra eo potest oratio, vel, lis 7,SI. modo possit meum quialmam pub

Vulcani Aen. I 3, 439quidus cae- a quadruplici iud cis teris seposivis arma Aeneae pa- Centumuitii. Vid. supral,s, 4rare iubet tuo Cyclopas. & I, I 8, 3. Add. Quin ita. ita FG

306쪽

Φ1atuor consiliis conscribuntur, ingens utrinque ad-υocatio, & numerosa subsellia: praeterea densa circumstantiuin corona tutis unum iudicium multiplicieirculo ambibat. Ad hoc, stipatum tribunal, iat- 4que etiam ex superiore basilicae parte, qua seminae,

sua viri, α audiendi, quod erat dissicile, &. quod

acile, visendi studio imminebant. Magna exspectatio patrum, magna filiarum, magna etiam

nouercarum. Sequutus est Varius euentus. Nam sduobus consiliis vicimus, totidem vieti sumus. Notabilis prorsus res & mira; eadem in caussa, iisdem iudicibus, iisdem aduocatis, eodem tempore tanta diueuitas accidit casu quidem, sed non ut casus videretur. Victa est nouerca: ipsa heres cx parte si sexta. Victus Suberinus; qui exheredatus a patre singulari impudentia alieni patris bona vindicabat, Don ausus sui petere. Haec tibi expositi, primum ut ex epistola scires, quae ex oratione non poteras: deinde, nam detegam artes) ut orationem libentius legeres, si non legere tibi, sed interesse iudicio videreris: quam, sit licet magna, non despero gratiam breuissimae impetraturam. Nam dc copia re- 8rum, & arguta diuisione, α narratiunculis pluribus, ct eloquendi varietate, relaouatur. Sunt multa non auderem nisi tibi dicere) elata, multa pugnantia , multa subtilia. Interuenit enim acribus il- 9

c Suberinvs Hie videtur tentiosa, sortia: quod firmant fuisse priuignus octogenarii se- libri, in quibus legitur pugna-xus. filius mulieris, quam ille eia. Sed mihi videbanim pu- nouercam Acciae Variolae filiae gnantis hic intelligi uiua ge- suae induxit, qui iam pro sua nus acuminum quae ex contra-δ pugnamtra Interpre- eant rn Umb

ramur acria, vehementia. con- s, io, a u. 8ε , 9.

307쪽

a FOC. PLINIi L I n. VI.lis & erectis frequens necellitas computandi, ac paene calculos tabulainque poscendi, ut repente in pri- 1 o vati iudicii serinam centuinuirale vertatur. Dedimus vela indignationi; dedimus irae, dedimus dolori ; & in amplistima caussa, quasi magno mari, ii pluribus ventis sumus vecti. In summa, sblent qui-am ex contubernalibus nostris existimare hanc orationem siterum dicam) praecipuam, ut inter meas ως υχτες Κτησιφωνῆος esse. An vere, tu facillime iudicabis, quia tam memoriters tenes OmneS, Vt conferre cum hac, dum hanc solam legis, possis.

XXXIV. C. PLINIUS MAXIMO SUO S.

Maximi munus Naaelatorium in iuuere uxoris cmi aat: dolet autem pantheras tardua aduenisse.

Decte fecisti, quod gladiatorium munus Uemneri-L tibus nostris promisisti; a quibus olim amariS,

Impiceris, ornaris. Inde etiam uxorem carissimalia

tibi & probatissimam habuisti; cuius memoriae arit Aopus aliquod, aut spectaculiun, atque hoc potissi

y is priuati iudicis Quo eum accusatione Aeschinis Lati-

v. g. pater familias cum villico ne transtulerat Cicero. Vid. Ω- . rationes putat: nam alio in- Pra ι, a, I.

litae viciniam, tum quod avun- --. . Plinius maior, Veronen-ἔI a s υπερ Κτησιφω-νος sis esset. yia Ctesiphontem, & decretam aut spm aliquod Monu- ouam mund -- ' Πxxini pulcri, templum, orationum quo seruatur memoriar ab Ope-Ueinoetnenis iudicaretur, una re diuersum spectaculam, ludi

308쪽

Ε pisae. XXXIV.

mum, quod maxime seneri, debebatur. Praeter- a

ea, tanto consensu rogabaris, ut negare non constans, sed duriun videretur. Illud quoque egregium, quod tam facilis, tam liberalis in edendo fuisti. Nam per haec etiam magnus animus ostendi- atur. Vellem Asticanae, quas coemeras plurimas, ad praefinitum diem occurris lent: sed licet cessauerint illae, tempestate detentae,ctu tamen meruisti, ut acceptum tibi fieret, quod, quo minus exhiberes, non per te stetit. Vale.

cuiuscunque generis; patiss&munt vero hae debebatur, quia debebatur funeri; in funeribus autem ludos fuisse editos, velo Terentianis didascaliis satis constat. a non constans Videtur enim alioqui constantis viri esse, negare Populo crudelem adeo voluptatem , in qua nihil sit, quod delectare virum sapientem possit. Vide sapientissimam Ciceronis ad Marium epistolam

hiberahis in edendo t

Paneg. 33, 2 2uam deinde in dendo liberalitatem - exhibuit &λ

LIBER

309쪽

LIBER VII.

I. c. PLINIUS RESTITUTO SUO S.

Aegrotautem hortatur, Ut Ualetudinem patienter ferar, suoque exemplo docet medicis obtemperare.

Terret me haec tua tam pertinax valetudo, quamquam te temperantissimum nouerim, vereor tamen, ne quid illi etiam in mores tuos liceat a Proinde moneo, patienter resistas. Hoc laudabile, hoc salutare. Admittit humana natura, quod se deo. Ipse certe sic agere sanus cum meis soleo:

a Sporo quidem, si forte in aduersam valetudinem incidero, nihil me desideraturum vel pudore vel pos- nitentia dignum: A tamen juperauerit morbus, δε- nuutio , ne quid mihi detur, ni permittentibus modicii : sciantque, si dederint, ita vindicaturum, ut 4 solent alii, quae negantur. Quin etiam qluun perustust. r in mores ruos liceat

Abstinentiam, moderationem, Patientiam tuam expugnet, &vitia inducat contraria.

a Admittie humana nae.

Alioqui frustra suaderem. Post argumenta ab honesto & utili, Ut vocant, subiungit etiam possibile, idque ita esse, suo exemplo ostendit: vel potius, ut suum exemplum laudare queat, hoc praestritit. 'Caeterum interpunxi ante haec verba, quae adhuc nulla nota discreta fuerant. Et video iam nionuisse Cortium, ita distinguendum eust, ut agnoscamus Ρlinium.

cum meis ) Non opus erat hie monere intelligi lamiliares.seruos praesertim, aegrotum herum curara iussis, nisi adscri- iptum esset ex Catanaeo, Hortari meos infirmos, ut fortiter ferant: quibus verbis totum Plinii consilium euertitur.

I.ne quiae mihi detur ovi que) Ferri potest haec lectio, qua posita transire dicemus Plinium a directa oratione, quam vocant, ad indirectam. Sed exprimi voluit ex libris Co tius , s quamquam illi non nisi ex dimidia parte obtemperatum est ne quid mihi detis - si iisqueI dedoltis &c. Legitur

310쪽

ΕpIs T. I. iis us ardentissima febri ; tandem remissus unetus. que acciperem a medico potionem, porrexi manum, viqile me tangeret, dixi, admotumque iam labris poculum reddidi. Postea quum vicesimo valetudinis dic balineo praepararer,'mussantesque medicos repente vidissem, caussam requisivi. Responderunt,'sse me tuto lauari, non tamen omnino sine aliqua

spicione. Ouid sinquam) necesso est y Atque ita 6

spe balinei, cui iam videbar inferri, placide leniterque dimissa, ad abstinentiam rutilis, non secus, ac modo ad balineum, animum vultumque composit. Quae Ttibi scripsi, primum ut te non sine exemplo monerem, deinde ut in posterum ipse ad eandem temperantiam adstritigerer,quii in me hac epistola quasi pignore obligauissem. Vale. Π. C.

Commodum huc retulit Cellarius Celsi auctoritatem 2, Io Vngi, leniterque per treactari corpus etiam in acutis V recentibus mor bis orortet; in re inissione tιutιeat, Es ante cibum. Ut me taveret) Exploraret rum arterii tangenda, ituri calore obseruando, postet ne tuto dari potus 3 Antequam de hoc constaret, bibere scilicet, litiens licet exustusque, noluit.

Conferentes capita, vi in re ancipiti, tergiversantes, proloqui tamen non ausos, ne refutanda, certe reciicienda atque differenda, cupiditate aegrotantis, ipsum contristarent, vel ad iram adeo

incitarent. Cogitandum tibi est. lector, si velis vim huius luci, &abitinentiam Secundi nostri percipere, balnearum usum illis hominibus quotidianum, Partem que earum rerum, Voluptatum, fuisse, quibus dolet natηra Hezaintis.

tissimos hunc Iocum refero radeo venuste excusat περιμυτο λογίαν suam. ' Caeterum sic optimi quique libri. Cellarianum aduringeres seruatum videtur eκ Box horniana, in quam temere irrepsit. Illud placeret si legeretur, Ut in postrenis ipse ad eandem me patientiam adilrin. ggres &ς. 3, a quo.

SEARCH

MENU NAVIGATION