Polybii Historiae. Editionem a Ludovico Dindorfio curatam retractavit Theodorus Büttner-Wobst.

321쪽

ΡOLYB. HISTOR. III 45 47.

οι λέμβοι ρυμουλκουντες Ουκ ἐάσειν φέρεσθαι κατὰ ποταμοf, βία δε πρ0ς τον ροον κατέχοντες παρακομιεῖν καὶ περαιώσειν ἐπὶ τούτων τα θηρία. μετὰ 6δε ταυτα χουν ἔφερον επὶ πάσας πολύν, ξως ἐπι-s βάλλοντες ἐξωμ0ίωσαν, ομαλην καὶ σύγχρουν ποι-οΘντες τη διὰ της χέρσου φερ0ύσθ πρ0ς την διάβασιν ὁδω. των δε θηρίων εἰθισμένων τοῖς γνδ0O 7 μέχρι μεν πρ0ς το υγρὸν αεὶ πειθαρχεῖν, εἰς δε τουδωρ ἐμβαίνειν ουδαμος ετι τολμώντων, ηγον διὰ 10 τοB χώματος δυο προθέμενοι θηλείας, πειθαρχούντων αυταῖς των θηρίων. ἐπεὶ δ' επὶ τὰς τελευ-8ταίας επέστησαν συδίας, διακύψαντες τους δεσμ0ές, οἷς προσήρτηντο προς τὰς ἄλλας, καὶ τοῖς λέμβοις ἐπισπασάμενοι τὰ ρυματα ταχεως ἀπέσπασαν απι 15 του χώματος τά τε θηρία καὶ τὰς υπ' αυτοῖς σχεδίας. ου γενομένου διαταραχθέντα τὰ ζῶα κατὰ sμεν τὰς ἀρχὰς ἐστρέφετο καὶ κατὰ πάντα τύπον Αρμα' περιεχόμενα δε πανταχόθεν υπὸ του ρεύματος ἀπεδειλία καὶ μένειν ηναγκάζετο κατὰ χώραν. 20 καὶ τοιούτω δη τρόπω προσαρμοζομένων ἀεὶ σχε- 10διον δυεῖν, τὰ πλεῖστα των θηρίων επὶ τούτων διεκομίσθη, τινὰ δε κατὰ μέσον τον πύρον ἀπερ- 11ριψεν εἰς τον ποταμὁν αυτὰ διὰ τον φόβον ὼν τοὐς μεν γνδ00ς ἀπολέσθαι συνέβη πάντας, τοὐς 25 δ' ελεφαντας διασωθηναι. διὰ γὰρ την δυναμιν 12 καὶ το μέγεθος των προβοσκίδων εξαίροντες ταύτας et περ το υγρ0ν καὶ διαπνέοντες, ἄμα δ' ἐκφυσοντες

235. παν το παρεμπῖπτον ἀντέσχον, τ0 πολὐ καθ' υδα- τος ὀρθοὶ ποιούμενοι την πορείαν.

30 Περαιωθέντων δε των θηρίων, ἀναλαβδεν υν- 47νίβας τοὐς ελέφαντας καὶ τοὐς ιππεῖς προηγε τού

322쪽

INITIA BELLI ΡUNICI L. τοις ἀπουραγον παρὰ τον ποταμιν απb θαλάττης ος επὶ την M, ποιουμενος την πορείαν ος εἰς την 2 μεσογαιον της Mρώπης. ὁ δε Ῥοδανbς ἔχει τὰς μεν πηγὰς υπὲρ τ0ν Ῥdριατικον μυχον προς τηνεσπέραν νευουσας, εν τοῖς ἀποκλίνουσι μέρεσι των 5

δώσεις χειμερινάς, εκβάλλει δ' εις το Σαρδωον πέ-3 λαγος. φέρεται δ' επὶ πολυ δι αυλῖνος, ου προς μεν τὰς ἄρκτους υρδυες Κελτοι κατοικοοσι, την δ'

απι μεσημβρίας αυτοῖ πλευρὰν ὁρίζουσι πῆσαν αι) 16

προς ἄρκτον κεκλιμέναι των 'Ἀλπεων παρώρειαι.

4 τὰ δε πεδία τὰ περὶ τον Πάδον, υπὲρ ῶν ημῖνείρηται διὰ πλειύνων, απb του κατὰ τον Ῥοδανδναυλονος διαζευγνύουσιν αἱ των προειρημένων ορον ἀκρώρειαι, λαμβάνουσαι την αρχην απὸ Μασσαλίας 156 ἔως επὶ τον τοῖ παντὸς Ἀδρίου μυχόν ας τόθ' ὐπεράρας υννίβας απι τῖν κατὰ τον Ῥοδανδυ τύπων ἐνέβαλεν εἰς γταλίαν. 6 'Eνιοι δὲ τον γεγραφότων περὶ της υπερβολης ταύτης, βουλόμενοι τοὐς ἀναγινώσκοντας ἐκπλητ- 20 τειν τη περὶ τον π9οειρημένων τύπων παραδοξολογία, λανθάνουσιν εμπίπτοντες εἰς δέο τὰ πάσης ἱστορίας ἀλλοτριώτατα ' και γὰρ ψευδολογεῖν καὶ 7 μαχύμενα γράφειν αὐτοῖς αναγκάζονται. ἄμα μεν γὰρ τον Ἀννίβαν ἀμίμητόν τινα παρεισάγοντες 25 στρατηγὸν και τολμη καὶ προνοία τοῖτον ὁμολο-8γουμένως ἀποδεικνύουσιν ημῖν ἀλογιστότατον, ἄμα δὲ καταστροφην ου δυνάμενοι λαμβάνειν οὐδ' ἐξοδον τοῖ ψεύδους θεοὐς καὶ θεον παῖδας εις πραγ-236. s ματικὴν ιστορίαν παρεισάγουσιν. υποθέμενοι γὰρ ast τὰς ἐρυμνότητας καὶ τραχύτητας τον Ἀλπεινον

323쪽

ΡOLYB. HISTOR. III 47. 48.

ορον τοιαύτας Gστε μη Oiον ῖππους και στρατόπεδα, συν δε τούτοις ελέφαντας, ἀλλα μηδε πεζοὐς ευζώνους εὐχερῖς αν διελθειν, ομοίως και την ἔρημον τοιαύτην τινὰ περὶ τοὐς τύπους ὐπογρά-5 ψαντες ημῖν ωστ εἰ μη θεὸς η τις ηρως ἀπαντη- σας τοις περὶ τον Ἀννίβαν et πέδειξε τὰς ὁδούς,

ἐξαπορησαντας αν καταφθαρηναι πάντας, ὁμολογουμένως εκ τούτων εἰς ἐκάτερον των προειρημένωναμαρτημάτων ἐμπίπτουσι. προτον μὲν γὰρ αν τίς 48 10 φανείη στρατηγος ἀλογιστύτερος υννίβου, τίς καi σκαιοτερος ήγεμών, τοσοέτων ηγοέμενος δυνά-2μεων καὶ τὰς μεγίστας ελπίδας ἔχων εν τούτοις 221. του κατορθῶσειν τοις ὁλοις, οἴτε τὰς ὁδοὐς οἴτε τύπους, ως οὐτοί φασιν, οἴτε ποῖ πορεύεται το15 παράπαν οἴτε πρ0ς τίνας ἐγίνωσκε, τ0 πέρας, 300d' ει καθόλου τουναντίον δυνατοις ἐπιβάλλεται πράγμασιν; ἀλΓ ὁπερ οι τοις ὁλοις ἐπταικότες και 4 κατὰ πάντα τρόπον ἐξαπορ0οντες οὐχ ὐπομένουσιν, ωστ εἰς απρονοητους καθιέναι τύπους μετὰ δυνά- 20 μεως, το0το περιτιθέασιν οι συγγραφεῖς Ἀννίβα τω τὰς μεγίστας ελπίδας ακεραίους ἔχοντι περὶ των

καν αυτιν πραγμάτων. 0μοίως δὲ καὶ τὰ περὶ 5της ἐρημίας, ἔτι δ' ἐρυμνύτητος καὶ δυσχωρίας των

25 ρησαντες γὰρ ὁτι συμβαίνει τοὐς Κελτοὐς τοὐς παρὰ τον Ῥοδανbν ποταμbν οἰκοοντας οὐχ ἔπαξ ουδὲ δὶς προ της Ἀννίβου παρουσίας, ουδε μην πάλαι προσφάτως δέ, μεγάλοις στρατοπέδοις ὐπερβάντας τὰς

υλπεις παρατετάχθαι μεν Ῥωμαίοις, συνηγωνίσθαι ad δε Κελτοις τοις τὰ περὶ τον Πάδον πεδία κατοικοsσι, καθάπερ ημεῖς εν τοις προ τούτων ἐδηλώ-

324쪽

INITIA BELLI PUNICI H. 7 σαμεν, προς δε τούτοις οὐκ εἰδότες ὁτι πλεῖστον 237. ἀνθρώπων φολον κατ αὐτὰς οἰκεῖν συμβαίνει τὰς Ἀλπεις, ἀλλ' ἀγνοοοντες ἔκαστα τῖν εἰρημένωνῆρω τινά φασιν ἐπιφανέντα συνυποδεῖξαι τὰς ὁδο0ς8 αὐτοῖς. ἐξ ον εικότως ἐμπίπτουσιν εις το παρα- 5 πλησιον τοῖς τραγωδιογράφοις. και γὰρ ἐκείνοις πὰσιν αἱ καταστροφαι των δραμάτων προσδέονται

θεοΘ καὶ μηχανῆς διὰ το τὰς πρώτας fποθέσεις

9 ψευδεῖς και παραλόγους λαμβάνειν, τούς τε συγγραφέας ανάγκη το παραπλησιον πάσχειν και ποιεῖν 10ῆρωάς τε και θεοὐς επιφαινομενους, ἐπειδὰν τὰς

ἀρχὰς ἀπιθάνους καὶ ψευδεῖς ὐποστησωνται. πος γὰρ οἷόν τε παραλύγοις ἀρχαῖς ευλογον ἐπιθεῖναι 10 τέλος; Ἀννίβας γε μην οὐχ ὼς οὐτοι γράφουσιν, λίαν δε περὶ ταΘτα πραγματικος ἐχρῆτο ταῖς ἐπι- 1511 βολαῖς. καὶ γὰρ την τὴς χώρας αρετήν, εις ην ἐπεβάλετο καθιέναι, και την των ὁχλων ἀλλοτριότητα προς Ῥωμαίους ἐξητάκει σαφος, εις τε τὰς 222. μεταξὐ δυσχωρίας ὁδηγοῖς καὶ καθηγεμόσιν εγχωρίοις ἐχρῆτο τ0ῖς τον αυτον ελπίδων μέλλουσι 20

12 κοινωνεῖν. ημεῖς δε περὶ τούτων εὐθαρσος ἀποφαινόμεθα διὰ το περὶ τον πράξεων παρ' αυτονιστορηκέναι τον παρατετευχότων τοῖς καιροῖς, τοὐς δὲ τύπους κατωπτευκέναι και τη διὰ τον υλπεων αυτοι κεχρῆσθαι πορεία γνώσεως ἔνεκα καὶ θέας. 2549 Ου μην αλλὰ Πόπλιος μεν ὁ τῖν Ῥωμαίων στρατηγος ὴμέραις υστερ0ν τρισι τῆς ἀναζυγῆς τῆς

τον Καρχηδονίων παραγενύμενος ἐπι την του ποταμοῖ διάβασιν και καταλαβδεν ορμηκότας τοὐς ὐπεναντίους ἐξενίσθη μεν ος ἐνδέχεται μάλιστα, ad 2 πεπεισμένος οὐδέποτ αν αυτοὐς τολμησαι τηδε

325쪽

ΡOLYB. HISTOR. HI 48. 49

ποιησασθαι την εις Ιταλίαν πορείαν διὰ το πλη- θος καὶ την ἀθεσίαν των κατοικούντων τοὐς τύπους βαρβάρων. θεωρον δε τετολμηκότας αυθις 3 ἐπὶ τὰς ναος ηπείγετο καὶ παραγενομενος ἐνεβίβαζε 238. τὰς δυνάμεις. καὶ τον μεν αδελφ0ν ἐξέπεμπεν επὶ 4 τὰς εν Ιβηρία πράξεις, αυτ0ς δε πάλιν ὁποστρέψας

εἰς Tταλίαν ἐποιεῖτο τον πλοον, σπεύδων κατατα- χησαι τοὐς ὐπεναντίους διὰ Τυρρηνίας πρ0ς τηντων ' λπεων υπερβολην. Ἀννίβας δε ποιησάμενος β 10 εξης επὶ τέτταρας ημερας την πορείαν απι της διαμβάσεως ήκε πρ0ς την καλουμενην Νῆσον, χώραν πολύοχλον καὶ σιτοφόρον, ἔχουσαν δε την προσηγορίαν απ' αυτοO τοΘ συμπτώματος. η μεν γὰρ ὁ ο Ῥοδανός, ι δ' 'Iσάρας προσαγορευόμενος, ρεοντες 15 παρ' ἐκατεραν την πλευράν, ἀποκορυφ0Bσιν αυτης το σχημα κατὰ την πρ0ς ἀλλήλους συμπτωσιν. εστι 7δε παραπλησία τω μεγέθει καὶ τω σχήματι τω κατ' Αἴγυπτον καλου μενω Aέλτα, πλην εκείνου μεν θάλαττα την μίαν πλευρὰν καὶ τὰς των ποταμον ρύ- 20 σεις ἐπιζεέγνυσι, ταέτης ὁρη δυσπρόσοδά καὶ δυσεμβολα καὶ σχεδιν ως εἰπεῖν ἀπρόσιτα. προς 8ην ἀφικόμενος καὶ καταλαβδεν εν αυτη δυ αδελ- φ00ς ὐπερ της βασιλείας στασιάζοντας καὶ μετὰ στρατοπόδων ἀντικαθημένους ἀλληλοις, επισπωμέ- s25 νου τOO πρεσβυτέρου καὶ παρακαλ0οντος εις το 223. συμπρῆξαι καὶ συμπεριποιησαι την αρχην αὐτω, - - ὐπηκουσε, προδηλου σχεδον ἡπαρχουσης της πρ0ς τι παρον εσομένης αὐτω χρείας. διb καὶ συνεπι- 10 θέμενος καὶ συνεκβαλδεν τ0ν ἔτερον πολλης ἐπικου- 30 ρίας ἔτυχε παρὰ τ00 κρατησαντος ' ου γὰρ μόνον 11

σιτω καὶ τοῖς ἄλλοις ἐπιτηδείοις ἀφθονως 40ρη-

326쪽

INITIA BELLI ΡUNICI L. γησε το στρατόπεδον, αλλὰ καὶ των ὐπλων τὰ παλαιὰ καὶ τὰ πεπονηκότα πάντα διαλλάξας ἐκαινο- 12 ποίησε πῆσαν την δώναμιν εὐκαίρως, ἔτι δε τοὐς πλείστους εσθητι καὶ προς τούτοις υποδέσει κοσμήσας μεγάλην εὐχρηστίαν παρέσχετο προς τὰς των 513 0ρον ὐπερβολάς. το δε μέγιστον, εὐλαβῖς διακειμένοις πρ0ς την διὰ των Ἀλλοβρίγων καλουμενων Γαλατον πορείαν ἀπουραγήσας μετὰ της σφετέρας 239. δυνάμεως ἀσφαλη παρεσκευασε την δίοδον αὐτοῖς,ἔως ηγγισαν τη των 'Ἀλπεων υπερβολη. 1050 Ἀννίβας δ' εν ὴμέραις δέκα πορευθεὶς παρὰ τον

ποταμιν εις δκτακοσίους σταδίους ηρξατο της πρ0ς τὰς 'Ἀλπεις αναβολης, καὶ συνέβη μεγίστοις αυτον 2 περιπεσεῖν κινδύνοις. ἔως μεν γὰρ εν τοῖς ἐπιπέδοις ησαν, ἀπείχοντο πάντες αυτον οι κατὰ μέρος 15ηγεμόνες τῖν Ἀλλοβρίγων, τὰ μεν τοὐς ιππεῖς δεδιότες, τὰ δε τοὐς παραπέμποντας βαρβάρους' 3 επειδη δ' εκεῖνοι μεν εις την οἰκείαν ἀπηλλάγησαν, οι δε περὶ τον Ἀννίβαν ηρξαντο προάγειν εις τὰς δυσχωρίας, τότε συναθροίσαντες οι τον Ἀλλοβρί- 20γων ῆγεμονες ικανον τι πληθος προκατελάβοντο τοὐς ευκαίρους τύπους, δι ον ἔδει τοὐς περὶ τον 4 Ἀννίβαν κατ ανάγκην ποιεῖσθαι την αναβολήν. εἰμεν οὐν ἔκρυψαν την επίνοιαν, ὁλοσχερος αν διέφθειραν το στράτευμα τον Καρχηδονίων νυν δε 25 καταφανεις γενύμενοι μεγάλα μεν καὶ τοὐς περὶ 58Ἀννίβαν ἔβλαψαν, οὐκ ἐλάττω δ' εαυτούς. γνοὐς γὰρ ὁ στρατηγος τον Καρχηδονίων ὁτι προκατέχουσιν οι βάρβαροι τοὐς ευκαίρους τύπους, αυτος μεν καταστρατοπεδεέσας πρ0ς ταῖς ὁπερβολαῖς ἐπέμενε, 224. 6 προέπεμψε δέ τινας τον καθηγουμένων αὐτοῖς Γα-

327쪽

POLYB. HISTOR. III 49-51.

λατον χάριν του κατασκέψασθαι την των ὐπεναντίων επίνοιαν και τὴν ὁλην ὐπόθεσιν. ον πραξάν- 7των το συνταχθέν, ἐπιγνοὐς ὁ στρατηγος ὁτι τὰς μεν ημερας ἐπιμελος παρευτακτοΘσι και τηρ00σιη τοὐς τύπους οι πολεμιοι, τὰς δε νύκτας εις τινα παρακειμένην πόλιν ἀπαλλάττονται, προς ταυτηντην υπόθεσιν ἀρμοζύμενος συνεστήσατο πρῆξιν τοιαύτην. ἀναλαβδεν την δύναμιν προῆγεν εμφα- 8240. νος καὶ συνεγγίσας ταῖς δυσχωρίαις ου μακρὰν 10 των πολεμίων κατεστρατοπέδευσε. της δε νυκτος ἐπιγενομένης, συντάξας τὰ πυρὰ καίειν, το μεν πλεῖον μέρος της δυνάμεως αυτοs κατέλιπε, τοὐς δ' ἐπιτηδειοτάτους εὐζώνους ποιήσας διηλθε τὰ στενὰ την νύκτα και κατέσχε τοὐς υπb των πολε- 15 μίων προκαταληφθέντας τύπους, ἀποκεχωρηκότων των βαρβάρων κατὰ την συνήθειαν εις την πόλιν.

os συμβάντος και της ημέρας ἐπιγενομένης, οἱ βάρ- 5sβαροι συνθεασάμενοι το γεγονος τὰς μεν ἀρχὰς ἀπέστησαν της επιβολης' μετὰ δε ταυτα θεωρ0sντες 220 τἰ, των υποζυγίων πληθος και τοὐς ιππεῖς δυσχε- ρος ἐκμηρυομέν0υς και μακρος τὰς δυσχωρίας, ἐξεκλήθησαν υπb τ0s συμβαίνοντος ἐξάπτεσθαι της πορείας. τούτου δε γενομένου, και κατὰ πλείω δμέρη προσπεσόντων των βαρβάρων, ουχ ουτως et πο25 των ἀνδρῖν ως υπb των τύπων πολ0ς εγίνετο φθό- ρ0ς των Καρχηδονίων, και μάλιστα των ἶππων καιτων υποζυγίων. οἴσης γὰρ οὐ μόνον στενης και Ατραχείας τῆς π00σβ0λῆς αλλὰ και κρημνώδους, αποπαντος κινήματος και πάσης ταραχῆς ἐφέρετο κατὰ 30 των κρημνον ὁμόσε τοῖς φορτίοις πολλὰ των υπο- ζυγίων. καὶ μάλιστα την τοιαύτην ταραχὴν ἐποίουν 5

328쪽

INITIA BELLI PUNICI H. οι τραυματιζόμενοι των ῖππων ' τουτων γὰρ Οι μεναντίοι συμπίπτοντες τοῖς ἡποζυγίοις, οπότε διαπτοηθεῖεν εκ της πληγης, οι δε κατὰ την εἰς τοsμπροσθεν ορμην ἐξωθοῆντες παν το παραπῖπτον εν ταῖς

6 δυσχωρίαις, μεγάλην ἀπειργάζοντο ταραχην. εἰς δ 225. βλέπων Ἀννίβας καὶ συλλογιζόμενος δες ουδε τοῖς

διαφυγ00σι τον κίνδυνον εστι σωτηρία του σκευο-

φύρου διαφθαρεντος, ἀναλαβδεν τοὐς προκατασχόντας την νύκτα τὰς ὁπερβολὰς δερμησε παραβ0ηθη-7 σων τοῖς τη πορεία προλαβοοσιν. ου γενομενου 10 πολλοὶ μεν των πολεμίων ἀπώλλυντο διὰ το ποιεῖσθαι την εφ0δ0ν ἐξ ὐπερδεξίων τον Ἀννίβαν, οὐκ 8 ἐλάττους δε καὶ των ιδίων' ὁ γὰρ κατὰ την πορείαν 241. θορυβος ἀμφοῖν ηsξετο διὰ την των προειρη-9 μενων κραυγην καὶ συμπλοκην./ επει δε τοὐς μεν 15 πλείστους των Ἀλλοβρίγων ἀπεκτεινε, τοὐς δε λοιπορς τρεψάμενος ηνάγκασε φυγεῖν εἰς την οἰκείαν, τότε δη το μεν ετι περιλειπόμενον πληθος των ' πο- ζυγίων και των ῖππων μόλις και ταλαιπώρως διήνυε

νατο πλείστους ἔκ τ0υ κινδύνου προσεβαλε πρ0ς την πολιν, εξ ης εποιησαντο την ορμην οι πολεμιοι. in καταλαβδεν δε σχεδιν ερημον διὰ τι πάντας ἐκκλη- θηναι πρ0ς τὰς δεφελείας εγκρατης ἐγενετο της πόλεως. εκ δε τούτου πολλὰ συνεβη των χρησίμων 25 12 αὐτω πρός τε τι παριν και προς τι μελλον. παραυτίκα μεν γὰρ εκομίσατο πληθος ῖππων και υπο- ζυγίων και των ἄμα τούτοις εαλωκότων ἀνδρῖν, εἰς δε τb μελλον εσχε μεν και σίτου και θρεμμά- 13των ἐπι δυεῖν και τρισιν ημέραις ευπορίαν, τι δε 30 συνεχον, φόβον ἐνειργάσατο τοῖς 'εξης προς τι μη

329쪽

POLYB. HISTOR. III 51. 52.

τολμῆν αὐτῶ ραδίως ἐγχειρεῖν μηδένα των παρακειμενων ταῖς ἀναβολαῖς. τε μεν ουν αυτ0Ρ ποιησάμενος την παρεμβο- 52λὴν καὶ μίαν ἐπιμείνας ημεραν αὐθις Αρμα. ταῖς 25 δ' ἐξης μέχρι μέν τινος ἀσφαλος διῆγε την στρατιάν ῆδη δε τεταρταῖος ὼν αὐθις εις κινδυνους παρεγενετο μεγάλους. οι γὰρ περὶ την δωδ0ν οι- 3κ0fντες συμφρονήσαντες ἐπι δύλω συνήντων αὐτῶ, θαλλους ἔχοντες και στεφάνους' τ0υτο γὰρ σχεδ0ν 10 πῆσι τοῖς βαρβάροις ἐστὶ σένθημα φιλίας, καθάπερτο κηρύκειον τοῖς Ἐλλησιν. ευλαβος δε διακείμε- 4 226. νος πρ0ς την τοιαύτην πίστιν Ἀννίβας ἐξήτασε φιλοτίμως την επίνοιαν αυτον και την ὁλην επιβολήν. των δε φασκύντων καλος εἰδέναι και την της 5 15 πύλεως ἁλωσιν καὶ τὴν του ἐγχειρησάντων αυτον 242. ἀδικεῖν απώλειαν, και διασαφούντων ὁτι πάρεισι

διὰ ταfτα, β0υλύμενοι μήτε ποιῆσαι μήτε παθεῖν μηδεν δυσχερές, ἡπισχνουμένων δὲ και δώσειν εξαυτον ὁμηρα, πολὐν μεν χρόνον ηὐλαβεῖτο καὶ δι-620 ηπίστει τοῖς λεγομέν0ις, συλλογιζύμενος δ' Ἀννίβας δες δεξάμεν0ς) μεν τὰ πρ0τεινύμενα, τάχ αν ἴσως

ευλαβεστέρους και πραοτερους ποιήσαι τους παραγεγ0νύτας, μὴ πρ0σδεξάμενος δε προδήλους ἔξει πολεμίους αυτούς, συγκατένευσε τοῖς λεγομένοις και 5 συνυπεκρίθη τίθεσθαι φιλίαν προς αυτοίς. τον δε 7 βαρβάρων τὰ ὁμηρα παραδύντων και θρέμμασι χO- ρηγ0έντων ἀφθόνως και καθύλου διδόντων σφῆς αυτ00ς εις τὰς χεῖρας ἀπαρατηρήτως, ἐπι π0σ0ν ἐπίστευσαν οι περὶ τ0ν Ἀννίβαν, δεστε και καθηγε-δ0 μύσιν αὐτ0ῖς χρῆσθαι πρ0ς τὰς ἐξης δυσχωρίας. προπορευομένων δ' αυτον ἐπι δέ' ὴμέραις, συναθροι- 818 φ

330쪽

INIΤΙΑ BELLI PUNICI H. σθέντες οι προειρημένοι καὶ συνακολουθήσαντες

ἐπιτίθενται, φάραγγά τινα δύσβατον καὶ κρημνώδη

53 περαιουμένων αὐτον. ἐν ω καιρω πάντας αρδην ἀπολέσθαι συνέβη τοὐς περὶ τον Ἀννίβαν, εἰ

μη δεδιοτες ακμην ἐπὶ ποσον και προορώμενοι το 5 μέλλον τὰ μεν σκευοφόρα και τοὐς ιππεῖς εἰχον ἐντη πρωτοπορεία, τοὐς δ' ὁπλίτας ἐπι της οὐραγίας. 2 τουτων δ' ἐφεδρευοντων ἔλαττον συνέβη γενέσθαιτο πά ς' ουτοι γὰρ ἔστεξαν την ἐπιφορὰν των βαρ- 3 βάρων. ου μὴν ἀλλα και τούτου συγκυρησαντος 10 πολύ τι πληθος και των ἀνδρον και των υποζυγίων 4 και των ῖππων διεφθάρη. των γὰρ τύπων υπερδεξίων ὁντων τοῖς πολεμίοις, ἀντιπαράγοντες οι βάρβαροι ταῖς παρωρείαις και τοῖς μεν τὰς πέτρας ἐπικυλίοντες τους δ' εκ χειρbς τοῖς λίθοις τύπτοντες 15243. 5 εἰς ὁλοσχερη διατροπην και κίνδυνον ῆγον, οὐτως Gστ ἀναγκασθηναι τον Ἀννίβαν μετὰ της ημισείας 227. δυνάμεως νυκτερεοσαι περί τι λευκόπετρον οχυρον χωρὶς των ,πων καὶ των υποζυγίων, ἐφεδρεύοντα

τούτοις, ἔως ἐν ὁλI τη νυκτὶ ταfτα μολις ἐξεμηρύ- 206 σατο της χαράδρας. τη δ' ἐπαύριον των πολεμίων

χωρισθέντων, συνάψας τοῖς ιππεοσι καὶ τοῖς ἡπογ- γλις προηγε πρ0ς τὰς ἡπερβολὰς τὰς ἀνωτάτω των 'Ἀλπεων, ὁλοσχερεῖ μεν οὐδενὶ περιπίπτων ἔτι συστηματι των βαρβάρων, κατὰ μέρη δὲ καὶ κατὰ τύ- 257 πους παρενοχλούμενος ὐπ' αυτον ' ον οι μεν απιτης οὐραγίας, οι δ' απb της πρωτοπορείας ἀπέσπων των σκευοφόρων ἔνια, προσπίπτοντες εὐκαίρως.8 μεγίστην δ' αὐτω παρείχετο χρείαν τὰ θηρία ' καθ ον γὰρ ὰν τύπον ὐπάρχοι της πορείας ταΘτα, προς δοτουτο τι μέρος οὐκ ἐτόλμων οι πολέμιοι προσιέναι,