Polybii Historiae. Editionem a Ludovico Dindorfio curatam retractavit Theodorus Büttner-Wobst.

발행: 1889년

분량: 457페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

361쪽

μ00 συμμάχους ἐποιησατο και φίλους, ζωγρία δὲ

τόν τε των Καρχηδονίων στρατηγιν υννωνα καὶτ0ν των γβήρων ' δ0βάλην ἔλαβε. τοOτον δε συν-7έβαινε τύραννον μεν εἰναι των κατὰ την μεσόγαιον 5 τύπων, ευνουν δε διαφερόντως αεί ποτε Καρχηδονίοις. ταχψ δὲ συνεις το γεγονος Ἀσδρουβας ῆκε 8 παραβοηθῖν διαβὰς τον 'Tβηρα ποταμύν. και κατα- sμαθον ἀπολελειμμένους τους απι τOs στύλου των ' μαίων, ραθύμως και κατατεθαρρηκότως ἀναστρε- V φομένους διὰ το προτέρημα των πεζικον στρατοπέδων, παραλαβδεν απι της εαυτοs δυνάμεως πεζοὐς 10μεν εἰς δκτακισχιλίους ιππεῖς δε περὶ χιλλυς), και καταλαβον εσκεδασμένους κατὰ της χώρας τοὐς απιτων πλοίων, πολλοὐς μεν αὐτῖν ἀπέκτεινεν, τοὐς δε i. λοιποὐς ὴνάγκασε φυγεῖν ἐπι τὰς ναΘς. 00τος μεν 11 οὐν ἀναχωρησας και διαβὰς αὐθις τον 'Tβηρα ποταμμον ἐγίνετο περὶ παρασκευὴν και φυλακην των ἐντις τοῖ ποταμοO τύπων, ποιούμενος την παραχειμασίαν ἐν Καινη πύλει. ο δε Γνάιος συνάψας 1220 τω στύλω και τοὐς αιτίους των συμβεβηκότων κατὰ τοὐς παρ' αὐτοῖς ἐλσμοὐς κολάσας, τι λοιπον ῆδη συναγαγδεν ἐπι ταὐτb την τε πεζὴν καὶ τὴν ναυτικὴν στρατιὰν ἐν Tαρράκωνι τὴν παραχειμασίαν 2 ἐποιεῖτο. διαδοὐς δὲ τὴν λείαν ἴσως τοῖς στρατιώ- 125 ταις μεγάλην εἴνοιαν και προθυμίαν ἐνειργάσατο

προς τι μέλλον.271. Και τὰ μὲν κατὰ τὴν Ιβηρίαν ἐν τούτοις ήν. 77ἐνισταμένης δὲ τῆς ἐαρινὴς Δρας, Γάιος μὲν Φλαμίνιος ἀναλαβδεν τὰς αυτοs δυνάμεις πρ0ῆγε διὰ

0 Tυρρηνίας και κατεστρατοπέδευσε προ τῆς των Ἀρρητίνων πόλεως, Γνάιος δὲ Σερουίλιος τουμπαλιν 2

362쪽

BELLUM PUNICUM L. IN ITALIA.ως επ' Ἀριμίνου, ταύτs παρατηρησων την εἰσβολην 3 των ὐπεναντίων. Ἀννίβας δε παραχειμάζων εν τηΚελτικη τους μεν Ῥωμαίους των εκ της μάχης αιχμαλώτων εν φυλακη συνεῖχεν, τα μετρια των ἐπιτη- 4 δείων διδους, τους δε συμμάχους αυτῶν το μεν 5 πρῶτον ἐν τη πάση φιλανθρωπία διεξηγεν, μετὰ δεταοτα συναγαγ&ν παρεκάλει, φάσκων οὐκ ἐκείνοις ηκειν πολεμησων, ἀλλα Ρωμαίοις υπερ εκείνων. 5 διόπερ εφη δεῖν αυτούς, εὰν ορθῖς φρονοσιν,6 ἀντεχεσθαι της προς αυτον φιλίας. παρεῖναι γὰρ 10 προτον μεν την ελευθερίαν ἀνακτησόμενος 1ταλιώταις, ὁμοίως δε τὰς πολεις καὶ την χώραν, ην inbῬωμαίων ἀπολωλεκότες εκαστοι τυγχάνουσι, συνανα-7 σώσων. ταοτα δ' εἰπδεν ἀφηκε πάντας χωρις λύτρωνεις την οἰκείαν, β0υλύμενος ἄμα μεν προκαλεῖσθαι διὰ 15 τοιούτου τρόπου πρις αυτον τοὐς κατοικοοντας τηνγταλίαν, ἄμα δ' ἀπαλλοτριοῖν της πρbς Ῥωμαίους εὐνοιας, ἐρεθίζειν δε τοὐς δοκο0ντας πύλεσιν η λι- μεσιν ηλαττῖσθαί τι διὰ της Ῥωμαίων αρχης.78 Eχρήσατο δέ τινι και Φοινικικῶ στρατηγήματι 202 τοιούτω κατὰ την παραχειμασίαν. αγωνιον γὰρ την ἀθεσίαν τον Αελτον καὶ τὰς ἐπιβουλὰς τὰς περὶ τι σῖμα διὰ τι πρόσφατον της προς αυτοὐς συστάσεως κατεσκευάσατο περιθετὰς τρίχας, ἁρμοζούσας ταῖς κατὰ τὰς ολοσχερεῖς διαφορὰς τον ηλι- 253 κιον ἐπιπρεπείαις, και ταέταις ἐχρητο συνεχος μετατιθεμενος' ομοίως δε και τὰς ἐσθητας μετελάμβανε 4 τὰς καθηκούσας αεὶ ταῖς περιθεταῖς. δι ον ου 272. μόνον τοῖς αἰφνιδίως ἰδοοσι δύσγνωστος ην, αλλὰ 254.

και τοῖς εν συνηθεια γεγονόσιν. 305 Θεωρον δε τοὐς Κελτοὐς δυσχεραίνοντας επὶ

363쪽

τῶ τον πύλεμον εν τη παρ' αυτον χώρα λαμβάνειν την τριβήν, σπεέδοντας δε καὶ μετεώρους ὁντας εις τὴν πολεμίαν, προφάσει μεν διὰ την προς ' μαλυς οργήν, το δε πλεῖον διὰ τὰς δεφελείας, ἔκρινε

5 τὴν ταχίστην ἀναζευγνύειν και συνεκπληροον τὰς

των δυνάμεων ὁρμάς. διόπερ ἄμα τῶ τὴν δεραν 6 μεταβάλλειν πυνθανύμενος των μάλιστα τῆς χώρας δοκούντων ἐμπειρεῖν τὰς μεν ἄλλας ἐμβολὰς τὰς

εις τὴν πολεμίαν μακρὰς εsρισκε και προδήλους τοῖς i0 ὐπεναντίοις, τὴν δε διὰ των ελον εἰς Tυρρηνίαν φέρουσαν δυσχερῆ μεν σύντομον δὲ και παράδοξον φανησομένην τοῖς περι τον Φλαμίνιον. ἀει δέ πως 7οικεῖος ων) τὴ φυσει τοίτου του μέρους ταύτu προέθετο ποιεῖσθαι τὴν πορείαν. διαδοθείσης δε 815 της φήμης ἐν τῶ στρατοπέδω διότι μέλλει διά τινωνελον ἄγειν αυτοὐς ὁ στρατηγύς, πας τις ευλαβος εῖχε προς τὴν πορείαν, υφορώμενος βάραθρα και τοὐς λιμνώδεις τον τύπων. Ἀννίβας δ' ἐπιμελος79 ἐξητακος τεναγώδεις και στερεοὐς υπάρχοντας τοὐς 20 κατὰ τὴν δίοδον τύπους, ἀναζεύξας εις μὲν τὴν πρωτοπορείαν ἔθηκε τοὐς Λίβυας και 'Iβηρας και παν το χρησιμώτερον μέρος τῆς σφετέρας δυνάμεως, συγκαταμίξας αὐτοῖς τὴν αποσκευήν, ῖνα προς το παριν εὐποροσι τῖν ἐπιτηδείων ' προς γὰρ το 225 μέλλον εις τέλος ἀφροντίστως εiχε περὶ παντος του σκευοφύρου, λογιζύμενος Δς ἐὰν ἄψηται τῆς πολεμίας, ὴττηθεὶς μεν ου προσδεήσεται τον αναγκαίων, κρατον δὲ τον υπαίθρων οὐκ απορήσει τον ἐπιτηδείων. ἐπι δὲ τοῖς προειρημένοις ἐπέβαλε τοὐς 3 0 Κελτούς, ἐπι δὲ πῆσι τοὐς ἱππεῖς. ἐπιμελητὴν δὲ Α

τῆς οὐραγίας τον αδελφιν ἀπέλιπε Μάγωνα τον τε

364쪽

BELLUM PUNICUM U. IN ITALIA 273. λοιπον χάειν καὶ μάλιστα τῆς τῖν Κελτον μαλακίας καὶ φυγοπονίας, is εὰν κακοπαθοοντες τρέπωνται πάλιν εἰς τοὐπίσω, κωλέη διὰ των ιππίων ο καὶ προσφέρη τὰς χεῖρας αὐτοῖς. οι μεν ουν 'Uη- 255. ρες καὶ Λίβυες δι' ακεραίων των ελον ποιούμενοι bτην πορείαν μετρίως κακοπαθουντες ηνυον, ἄτε καὶ φερέκακοι πάντες 5ντες καὶ συνήθεις ταῖς τοιαύταις 6 ταλαιπωρίαις. οἱ δε Κελτοὶ δυσχερος μεν εις τουμ- προσθεν προυβαινον, τεταραγμένων καὶ διαπεπατημένων εις βάθος των ελῶν, ἐπιπύνως δε καὶ ταλαι- 1e πώρως ὐπέμενον την κακοπάθειαν, ἄπειροι πάσης 7 της τοιαυτης ὁντες κακουχίας. ἐκωλύοντο δε πάλιν ἀπονεύειν εις τοὐπίσω διὰ τους εφεστοτας αὐτοῖς 8 ιππεῖς. πάντες μεν οὐν ἐκακοπάθουν καὶ μάλιστα

διὰ την αγρυπνίαν, ὼς αν ἐξης ημέρας τέτταρας λβ

καὶ τρεις νύκτας συνεχῶς δι sδατος ποιούμενοι την πορείαν ' διαφερόντως γε μην ἐπόνουν καὶ s κατεφθείρονθ' υπὲρ τοὐς ἄλλους οἱ Κελτοί. των δ' υποζυγίων αυτοῖ τὰ πλεῖστα πίπτοντα διὰ τοὐς πηλοὐς ἀπώλλυντο, μίαν παρεχύμενα χρείαν εν τω 8010 πεσεῖν τοῖς ἀνθρώποις ' καθεζόμενοι γὰρ επ' αυτῶν καὶ τῶν σκευῶν σωρηδιν υπὲρ το υγριν υπερειχον

καὶ τω τοιούτω τρύπω βραχὐ μέρος της νυκτος 11 ἀπεκοιμῶντο. οὐκ ολίγοι δὲ καὶ τῶν ῖππων τὰς ὁπλὰς ἀπέβαλον διὰ την συνέχειαν της διὰ τῶν α.12 πηλῶν πορείας. Ἀννίβας δὲ μόλις επὶ τos περιλειφθέντος θηρίου διεσώθη μετὰ πολλῆς ταλαιπωρίας, ἡπεραλγης ὼν διὰ την βαρύτητα της ἐπενεχθείσης οφθαλμίας αὐτῶ, δι ην καὶ τέλος ἐστερήθη της

μιας dψεως, οὐκ ἐπιδεχομένου τοῖ καιροO καταμονὴν δ' οὐδὲ θεραπείαν διὰ τι τῆς περιστάσεως α νατον.

365쪽

Aιαπεράσας δε παραδόξως τοὐς ελώδεις τύπους 80

καὶ καταλαβον εν Τυρρηνία τον Φλαμίνιον στρατοπεδεύοντα προ τῆς των 'Ἀρρητίνων πόλεως, τότε 274. μεν αυτου προς τοῖς Πεσι κατεστρατοπέδευσε, βου- 25 λύμενος την τε δυναμιν ἀναλαβειν και πολυπραγμονησαι τα περὶ τους ὐπεναντίους καὶ τους προκειμένους των τόπων. πυνθανόμενος δε την μεν 3

χώραν την πρύσθεν πολλης γέμειν δεφελείας, τονδε Φλαμίνιον δχλοκόπον μεν καὶ δημαγωγον εἰναι

10 τέλειον, πρ0ς αληθινῶν δε καὶ πολεμικῶν πραγμάτων χειρισμον οὐκ εχ φυη, πρ0ς δε τούτοις καταπεπιστευκέναι τοῖς σφετέροις πράγμασιν, συνελογίζετο 4 256. διότι παραλλάξαντος αυτου την εκείνων στρατοπεδείαν καὶ καθέντος εις τους ἔμπροσθεν τόπους ταιο μεν αγωνιον τον ἐπιτωθασμον των ὁχλων ου δυνη- σεται περιορὰν δηουμένην την χώραν, τα δε κατηλγηκὼς παρέσται προχείρως εις πάντα τόπον επόμενος, σπουδάζων δι αυτos ποιήσασθαι το προτέρημα καὶ μη πρ0σδέξασθαι την παρουσίαν του την 20 ῖσην αρχην ἔχοντος. εξ ον πολλους αυτιν υπελάμ- 5βανε παραδώσειν καιρους πρ0ς ἐπίθεσιν. πάντα δ' ἐμφρόνως ἐλογίζετο ταυτα καὶ πραγματικος ' οὐ γαρ 81 εἰκος ἄλλως εἰπεῖν, εἴ τις οἴεται κυριώτερόν τι μέρος εἰναι στρατηγίας του γνοναι την προαίρεσιν ab καὶ φύσιν του των εναντίων ηγεμόνος, αγνοεῖ καὶ τετύφωται. καθάπερ γὰρ επὶ των κατ' ἄνδρα καὶ 2ζυγον ἀγωνισμάτων δει τον μέλλοντα νικῆν συνθεωρεῖν πῖς δυνατον ἐφικέσθαι του σκοποῖ καὶ τί γυμνον η ποι0ν ἐξοπλον μέρος φαίνεται τον δ' ἀνταγωνιστον, ουτως χρη καὶ τοὐς ὐπερ τῖν ὁλων 3προεστοτας σκοπειν οὐχ ὁπου τι τ0s σώματος γυ-

366쪽

BELLUM ΡUNICUM H. IN ITALIA.μνόν, αλλὰ ποs τῆς ψυχῆς ευχείρωτόν τι παραφαίνεται 4 του των εναντίων ῆγεμόνος, επειδὴ πολλοὶ μεν διὰ ραθυμίαν και τὴν σύμπασαν αργίαν ου μύνοντὰς κοινὰς πράξεις, αλλὰ και τους ἰδίους καταπρο-5 ῖενται βίους ἄρδην, πολλοὶ δε διὰ τὴν προς τον 5 οἰνον ἐπιθυμίαν Ουδ' υπνῖσαι δυνανται χωρὶς 275. 6 ἀλλοιώσεως και μέθης, ενιοι δε διὰ τὰς των αφροδισίων ὁρμὰς και τὴν εν τουτοις ἔκπληξιν ου μόνον πύλεις και βίους ἀναστάτους πεποιήκασιν, αλλὰ και7 το ζῆν αυτον ἀφήρηνται μετ αἰσχένης. και μὴν 10

δειλία και βλακεία κατ ιδίαν μεν αυτοῖς ὁνειδος επιφέρει τοῖς ἔχουσι, περὶ δε τον των ὁλων ηγεμόνα γενομένη κοινών ἐστι και μέγιστον συμπτω-8 μάτων. ου γὰρ μονον ἀπράκτους ποιεῖ τους υπο- ταττομένους, πολλάκις δὲ και κινδυνους επιφέρει 159 τους μεγίστους τοῖς πεπιστευκοσι. προπέτεια γε μὴν

και θρασύτης και θυμος ἄλογος, ἔτι δε κενοδοξία και τῆφος ευχείρωτα μεν τοῖς ἐχθροῖς, ἐπισφαλέστατα δὲ τοῖς φίλοις. προς γὰρ πῆσαν ἐπιβουλήν, 247.

10 ενέδραν, απάτην λοιμος ο γε τοιο0τος. διόπερ εἴ 20 τις δυναιτο συννοεῖν τὰ περι τους πέλας αμαρτήματα και τηδέ που προσιέναι τοῖς υπεναντίοις, θμάλιστα και δι ον ευχείρωτος ἔσω ὁ προεωδες

των πολεμίων, τάχιστ αν των ὁλων κατακρατοίη.11 καθάπερ γὰρ νεος εὰν ἀφέλη τις τ0ν κυβερνήτην, 25το ὁλον αυτανδρὶ σκάφος υποχείριον γίνεται τοῖς ἐχθροῖς, τον αυτ0ν τροπον εὰν τον προεστοτα

πολεμον δυνάμεως χειρώσηταί τις κατὰ τὰς επιβολὰς και συλλογισμους, αυτανδρὶ γίνεται πολ- 12 λάκις κρατεῖν των ἀντιταττομένων. ὰ δὴ και τότε 30 προὶ δόμενος καὶ συλλογισάμενος 'Ἀννίβας περι

367쪽

POLYB. HISTOR HI 81. 82.

του των εναντίων ῆγεμόνος ου διεσφάλη της επι- βολης. sὸς γὰρ θῆττον π0ιησαμενος ἀναζυγὴν απι των 82 κατὰ την Φαισύλαν τύπων καὶ μικρον et περάρας την 5 των Ῥωμαίων στρατοπεδείαν ἐνέβαλεν εἰς την προκειμένην χώραν, ευθέως μετεωρος ην ὁ Φλαμίνιος 2και θυμου πλήρης, δοξάζων εαυτον υπb των εναντίων καταφρονεῖσθαι. μετὰ δε ταοτα πορθουμένης 3 τῆς χώρας, και πανταχόθεν του καπνοῖ σημαίνοντος 276. την καταφθορὰν αυτῆς, εσχετλίαζε, δεινον ηγ0έμενος τι γινόμενον. διb και τινον οἰομένων δεῖν μη προ- 4 χείρως επακολουθεῖν μηδε συμπλέκεσθαι τοῖς πολεμίοις, φυλάττεσθαι δε και προσέχειν τι πλῆθος τωνιππεων, μάλιστα δε και τον ἔτερον ὁπατον προσμ15 λαβεῖν και πῆσιν ἐπι ταυτο τοῖς στρατοπέδοις ὁμου ποιησασθαι τον κίνδυνον, ουχ οἷον προσεῖχε τοῖς βλεγομένοις, ἀλύ ουδ' ἀνείχετο των ἀποφαινομένωνταοτα, παρεκάλει δ' αυτους εν νω λαμβάνειν τί6λεγειν εἰκος τοὐς εν τs πατρίδι τῆς μεν χώρας κατα- α' φθειρ0μενης σχεοιν ἔως πρ0ς αυτὴν την ' μην,

αυτων δε κατόπιν των πολεμίων εν Τυρρηνία στρατοπεδευόντων. τέλος δέ, ταοτ' εἰπών, ἀναζευξας 7 προῆγε μετὰ τῆς δυνάμεως, ου καιρόν, ου τύπον προορώμενος, μονον δε σπευδων συμπεσεῖν τοῖς 25 πολεμίοις, δες προδηλου τῆς νίκης αυτοῖς ὁπαρχου- 258. σης ' τηλικουτον γὰρ προενεβεβλήκει κατελπισμιν 8 τοῖς ὁχλοις ωστε πλείους εiναι των τὰ ὁπλα φερόντων τοὐς ἐκτος παρεπ0μένους τῆς oφελείας χάριν, κομίζοντας ἀλυσεις καὶ πέδας και πῆσαν την τοιαυ- 30 την παρασκευήν. ο γε μην Ἀννίβας ἄμα μεν εις 'τουμπροσθεν ος πρ0ς την Ῥώμην προίει διὰ τῆς

368쪽

314 BELLUM PUNICUM H. IN IΤALIA.Tυρρηνίας εὐώνυμον μεν πόλιν ἔχων την προσαγορευομένην Κυρτώνιον και τὰ ταύτης ὁρη, δεξιὰν δε10 την Tαρσιμέννην καλουμένην λίμνην ' ἄμα δε προάγων ἐπυρπόλει και κατέφθειρε την χώραν, βουλύ- μενος ἐκκαλέσασθαι τον θυμον των ὐπεναντίων. 511 ἐπεὶ δε τον Φλαμίνιον ηδη συνάπτοντα καθεώρα, τύπους δ' ξυφυεῖς συνεθεώρησε πρ0ς την χρείαν, 83 ἐγίνετο πρ0ς το διακινδυνευειν. 6ντος δε κατὰ την δίοδον αὐλῖνος επιπέδου, τούτου δε παρὰ μεν τὰς εις μηκος πλευρὰς ἐκατέρας βουνοὐς ἔχοντος fψη- 10 λοὐς και συνεχεῖς, παρὰ δε τὰς εις πλάτος κατὰ

μεν την αντικρυ λόφον επικείμενον ερυμνον καιδέσβατον, κατὰ δε την ἀπ ουρῆς λίμνην τελείως 277. στενην ἀπολείπουσαν πάροδον ως εις τον αυλῖνα 2 παρὰ την παρώρειαν, διελθδεν τον αυλῖνα παρὰ 15την λίμνην τον μεν κατὰ πρόσωπον της πορείας λόφον αυτbς κατελάβετο και τοὐς πβηρας και τοὐς 3 Λίβυας ἔχων ἐπ αυτοO κατεστρατοπέδευσε, τοὐς δε Βαλιαρεῖς και λογχοφόρους κατὰ την πρωτοπορείαν ἐκπεριάγων υπι τοὐς ἐν δεξιὰ βουνοὐς τῖν παρὰ 20τον αυλῖνα κειμένων, επὶ πολὐ παρατείνας, fπ-4 έστειλε, τοὐς δ' ιππεῖς και τοὐς Κελτοὐς ομοίως τῖν εὐωνύμων βουνῖν κέκλω περιαγαγδεν παρεξέτεινε συνεχεις, δεστε τοὐς ἐσχάτους ειναι κατ'αυτην την εἴσοδον την παρά τε την λίμνην καὶ τὰς 25 παρωρειας φέρ0υσαν εις τ0ν προειρημένον τύπον. 5 υ μεν οὐν Αννίβας ταῖτα προκατασκευασάμενος της νυκτος και περιειληφος τον αυλῖνα ταῖς ἐν-6 έδραις την ησυχίαν ειχεν. ὁ δε Φλαμίνιος εῖπετο 7 κατόπιν, σπεύδων συνάψαι ἴτον πολεμίων ' κατ- 30εστρατοπεδευκδες δὲ τη πρ0τεραία προς αυτη τη 259.

369쪽

POLYB. HISTOR. III 82-81.

λίμνη τελέως ὀψε της ῶρας, μετὰ ταfτα της ημερας ἐπιγενομένης εὐθέως ἴπὶ την εωθινὴν ηγε την

πρωτοπορείαν παρὰ την λίμνην εἰς τον υποκείμενον αυλῖνα, βουλόμενος ἐξάπτεσθαι των πολεμίων. 5 οἴσης δε της ημερας ομιχλώδους διαφερόντως, 'Aν- 84νίβας ἄμα τω το πλεῖστον μερος της πορείας εἰς τον αυλῖνα προσδέξασθαι καὶ συνάπτειν προς αυτον ῆδη την τον εναντίων πρωτοπορείαν ἀποδους τὰ συνθήματα καὶ διαπεμψάμενος πρ0ς τοὐς εν ταῖς 1ρ ἐνέδραις συνεπεχείρει πανταχόθεν ἄμα τοῖς πολεμίοις. οι δε περὶ τον Φλαμίνιον, καραδόξου γενο-2μένης αὐτ0ῖς της επιφανειας, ἔτι δε δυσσυνόπτου της κατὰ τον αέρα περιστάσεως fπαρχ0ύσης, καὶ τον πολεμίων κατὰ πολλοὐς τύπους εξ ὐπερδεξίου 15 καταφερομένων καὶ προσπιπτόντων, οὐχ οἷον παραβοηθεῖν ἐδέναντο πρός τι τον δεομενων οι ταξίαρ-8. χοι καὶ χιλίαρχοι τον ' μαίων, ἀλλ' ουδε συννοῆσαι το γινόμενον. ἄμα γὰρ οι μεν κατὰ προσωπον, δοι δ' απ' Ουρὰς, οι δ' εκ τον πλαγίων αὐτοῖς προσ-26 έπιπτον. διδ καὶ συνέβη τοὐς πλείστους εν αὐτω τω Ατης πορείας σχήματι κατακοπῆναι, μη δυναμένους αὐτοῖς βοηθεῖν, ἀλλ' ωσανεὶ προδεδομένους et ποτης του προεστοτος ἀκρισίας. ἔτι γὰρ διαβουλευ6- 6μενοι τί δει πράττειν ἀπώλλυντο παραδόξως. ἐν 625 ω καιρω καὶ τον Φλαμίνιον αυτον δυσχρηστούμενον καὶ περικακοοντα τοῖς ὁλοις προσπεσόντες τινες τῖν Κελτον ἀπέκτειναν. ἔπεσον οὐν τον Ῥωμαίων κατὰ Tτον αυλῖνα σχεδον εἰς μυρίους καὶ πεντακισχιλίους, Osτ εἴκειν τοῖς παροοσιν οἴτε πράττειν οὐδεν δυνά-

30 μενοι, το0το δ' εκ τον ἐθισμον αυτb περὶ πλείστου ποιούμενοι, το μη φεύγειν μηδὲ λείπειν τὰς τάξεις.

370쪽

BELLUΜ ΡUNICUM II. IN ITALIA.8 οι δε κατὰ πορείαν μεταρυ της λίμνης και της παρωρειας εν τοῖς στενοῖς συγκλεισθέντες αἰσχρος,9 ἔτι δε μῆλλον ταλαιπώρως διεφθείροντο. συνωθούμενοι fμεν γὰρ εἰς την λίμνην οι μεν διὰ την παρά στασιν της διανοιας ὁρμοντες Dia τ0 νήχεσθαι σὐν 5 τοῖς ὁπλοις ἀπεπνίγοντο, το δε πολὐ πλῆθος μεχριμεν του δυνατου προβαῖνον εἰς την λίμνην ἔμενε 260. 10 τὰς κεφαλὰς αυτὰς et περ το υγρον ὐπερίσχον' ἐπιγενομενων δε των ιππεων, καὶ προδήλ0υ γενομένης απωλειας ἐξαίροντες τὰς χεῖρας και δεόμενοι ζω- 10 γρεῖν και πῆσαν προ Γέμενοι φωνὴν το τελευταῖονοι μεν υπι των πολεμίων, τινες δε παρακαλέσαντες 11 αυτοὐς διεφθάρησαν. ἐξακισχίλιοι δ' ἴσως των κατὰ τον αυλῖνα τοὐς κατὰ πρόσωπον νικήσαντες παραβοηθεῖν μεν τοῖς ἰδίοις και περιίστασθαι τοὐς 15ὐπεναντίους ηδυνάτουν διὰ το μηδεν συνορῆν των γινομενων, καίπερ μεγάλην δυνάμενοι πρ0ς τὰ ὁλα12 παρέχεσθαι χρείαν ' ἀει δε του πρύσθεν δρεγύμενοι προῆγον, πεπεισμένοι συμπεσεῖσθαί τισιν, λς ελαθον εκπεσόντες πρ0ς τοὐς υπερδεξίους τύπους. 20279. 13 γενόμενοι δ' επὶ των ἄκρων, και της 0μίχλης ηδη

πεπτωκυίας συνέντες το γεγονος ατυχημα και ποιεῖν

Ουδεν ὁντες ἔτι δυνατοι διὰ το τοῖς ὁλοις sπικρατεῖν και πάντα προκατέχειν ηδη τοὐς πολεμίους, συστραφέντες ἀπεχώρησαν εις τινα κώμην Τυρρη- 2b14 νίδα. μετὰ δε την μάχην ἀποσταλέντος υπb του στρατηγ0Θ μετὰ των 'Iβήρων καὶ λογχοφύρων Μαάρβα και περιστρατοπεδεύσαντος την κώμην, ποικίλης αὐτοῖς απορίας περιεστώσης, ἀποθέμενοι τὰ ὁπλα παρέδοσαν αυτοὐς ὐποσπόνδους, ῶς τευξόμενοι της δ'

σωτηρίας.

SEARCH

MENU NAVIGATION