Poetae latini minores ... quae notis veteribus ac novis illustravit N.E. Lemaire

발행: 1826년

분량: 577페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

81쪽

, COLUMELLA

Hic nullae insidiae nymphis, non ulla rapina, Casta Fides nobis colitur, sanctique Penates. Omnia plena jocis, Securo plena GChinno, a Plena mero, laetisque virent convivia pratis. Nunc ver egelidum, nunc est mollissimus annus, Dum Phoebus tener, ac tenera decumbere in herba

D securo plena caehinno. Metiro,

qui non metuat, ne sinistre a quopiam exeipiatur. Qualem seeurita tem coenae suae promittit Martial. X. 48, are . Aee dent sine selle joei, nee mane timenda Libertas, et MI, quod tacuisse velis a. caehinni, ri sus solutiores et j i. eondimenta liberiorum eranarum habebantur, ut Catullus, Carin. XIII, . Coeuam poseis non sine eandida puella. Et

vitio et aale, et omnibus caehinnisa. 8r mone eonotria Sa. - Virent conHota pratis. Pronum erat hie imgere vigent conos vi, i. e. exercentur et celebrantur, ut scena viget apud

Ovid. Trist. III, II, α 3. Atque exhibet hoc optimus cod. S. Germ. pro havitque Ursin. amen praesero ulgatum viret, ut exquisitius. Quod quia de juvenili aetate frequentatura poetis, ut Horat. Carm. I. 9, 17, et Epod. XIII. 4, et Ovidia Fast. V, 74, jam nihil vetat. quominus mirere etiam de iuvenilis aetatis adjunctis aecipiamus, idemque existimemus, quod juvenari, lascivire,

luxuriare. Virent igitur convivia, quae lascive et genialiter aguntur ἔidque hoe aptius dieitur hoc loco,

quod de pratis sermo est, et laute convivantes fores et eoronas stat recentes aptant, quos ipsos Noster. v. 99, virentes adpellat, licet minime virides. 8a. Ese gelidum D. L. I. B. n. - mne ver eae gelidum. Lego emne ver egelidum, quas lecti elegantior Et nitidior: namque optimo epitheto ver egeli m dieitur quasi intepescens. Catullus Carm. 47 : . Iam ver egelidos refert

res . . Egelidus dieitur tepidus, quasi sine gelu. Ovidius gelidiam et egelidum tamquam contraria scitissime disparavit illo versu Am. II. II, Io): . Et gelidum Borean . egelidumque Notum a. BAROALD. Addi meretur Eleg. in Ohit. Naec. V. Ios, ubi egeliin laetis intelligendi

sunt verno tempore tepidi, nee calidi, nec frigidi. Illie enim conglaia eicitia aquis opponuntur. Vid. Bapt. Pium ad Lueret. de Nat. Ber. IV, 493, et quae notavit Muret. ad te

elum Ovid. versum. ED. di 83. Tenerans P. Sa. M len. Iens. - Diam Phoebtis tener. Dum Solia calor adhuc moderatus, invalidus, minus vehemens est. Ipsum ver an

ntis tener dieitur Ovidio. Met. XV. ox r ω Nam sannus) tener, et laetens, puerique simillimus aevo Ve

re novo est . . Io-m tenerum, I. e. aera tenuem, serenum et tranquil

lum, vidimus in Luc. AEt a. v. 374. - meiambis Sa. Dem. L. I. B. B.

82쪽

Suadet, et arguto fugientes gramine sontes Nec rigidos potare juvat, nec sole tepentes. a IIamque Dionaeis redimitur floribus hortus, Iam rosa mitescit Sarrano clarior ostro. Nec tam nubilago Borea Latouia Phoebo Purpureo radiat vultu, nec Sirius ardor Sic micat, aut rutilus Pyrois, But Ore coruSCO ,yri Hesperus, Eoo remeat quum Lucifer ortu;

margine. - metimbere in hecta stin-

e simili dietione Calpurn. Eel. VIII, 8 r is viridique greges permittere eampo Et ros, et primi auadet

clementia solis a. Fugientis gramine fontis D. Sa. et vir doet. pro Sm mina gurgite vir doet. earmina vel murmuro cori. Grati. - Ar ω δε-gientes gramine fontes. Ex Virgilio, Eel. VIII, dis r . Maenalus argutum que nemus, Pinosque loquentes Sempis habet ., tibi Servius: ω guium . garrulum. stridulum, ut

etiam diei locum arbitror, qui aliis quo sono perstrepit, ut armetim δε- m midii Art. Am. I, 8O. Et graismen hie aecipiendum est pro loe graminoso. - Immo hic hypallage

est pro argui onus. ED. di 85. merit latiees vir doet. α86. Dioneis prael. Com. . omnes: red itur omnes Excepto Gm. et

Gesti. qui rissimi tiro herbis a. P. Sa. - DiomFia redimitur floribus. Dion mater Veneris, et ipsa Venus. ut in Pervig. Ven. v. 7, II, 4 a. Et omnes horti in tutela Vener;s inae diiscebantur. ut aiunt M. Varro , ob. V, de Lat. Ling. p. 48, et Festus in Maiaera Vinalia. a87. Astraeit I. B. R. v. Beroald.

- Iiam rosa milescit. maturescit.

adolescit. Siareano ostro, L e. Tyri , ah antiquo urbis nomine, Saria seu Taor. Virg. Georg. II, 5 .di 88. Noe jam a. P. n feo Iena. et novus P l. it. Lips. nti, o Dem. Ntibi go Borea. Ovid. Met. I, asa : . AZolis Aquilonem claudit in antris, Et quaecumque fugaiit indu eias famina Duhssis. Cum pluribus deinceps sidserihus auctor eomparat nitentes in hortia flores, quos supra v. 96 terrestria sidera voeavit. a 89 Srrias I. B. R. I. I. B. A. G. intis ardor, pro stella ardetite Sirii, et adiective etiam Nemesianus, Laud. Berc. v. 124 οῦ ω jam Siriae sant Sidera is, et ardere velut pro

prium de Sirio. Lucilius, aeta. 50 rω servens quum Sirius ardetis. Virg. Georg. IV, 425 : . torvena sitientes Siritia Indos Ardebatis. αγ. Ut mistas D. 'rotis omnes excusi. PFrois M. er vir doct. Atie misitis omis. IIυροεκ stella

Μartia ipsi otiam Ciceroni est de Nat. Deor. II. dio, itemque Mart. Capellα lib. VIII, p. 287, quem laudat Sehentigenius. G R.

Sen . Hippol. 75O : a Qualis est

Primas reserens tenebras Nuntiusnoetis, modo lotus undis Hesperiis,

pulsis iterum tenebris Lucifer idem. .

83쪽

COLUMELLA

Nec tam sidereo fulget Tilaumantias urcu : Quam nitidis hilares collucent fetibus horti. Quare, age, Vel jubare exorto, jam nocte Suprema. Vel quum Phoebus equos in gurgite mersat Hibero. Sicubi odoratas praetexit amaracus umbras, Carpite, narcissique comas, sterilisque balausti. Et tu, no Corydonis opes despernat Alexis . Formoso Nais puero sormosior ipsa, Fer calathis violam, et nigro permista ligustro 3.-,

Balsama cum Casia nectens, croceoSque Cormi, ,

ins Iris apud Ovid. Net. IV, 479.

. Cinetam Thaumantida nimbis . v at Claudian. Bapt. Pros. III . . Thaumantis et Electrae saliam, Harpyiarum sororem , faciunt mythologi . et Thaumantis quidem,

quia θαύ- est, spoetaeulum admirabile. τεραc ut vocat Homerus. Iliad.

Hispanico et D idonias. Biberi ut pania a flumine Hiber . De usu τού mersare in descriptione solἱs -- eid iis dixi ad Sal. Bassi Carni. v. 197 'ui. Di'. t. III, p. 26o. M.

α96. Sis tibi Ddormias Dem. -- Protexit amaracus umbras. Amaraia

297. Baratisi omnes Praeter Com. Iatisti iussit Vict. in emendandis; et sic M. - Merilis e balatisti. .. Bala ustium est scis mali Punieae silvestris is, ut Plinius doeet. XIII, I9. unde et sterile Nostro vocatur. Isidorus . Orig. XVII, 7 r u Agrestui malorum flores Graeci βαλαί. I risu adpellaverunt, qu rum at Ii albi. alii rosei reperiuntur. similes sciri-htia mali Punici M. SCR.α98. Et tune I. B. n. et tune Coia redonis Dem. - Ne cor donis Ues spe ad AI L. Respicit versum

Virgilii, ΕΗ. II. 56 r a Rusticus es,

Corydon; nec munera curat Alexis .. Despernae pro despiciat, vel valde spernat, rarum esse existimo. fortasse unius Columellae 299. Nos I. B. R. I. I. H. A. Arg. Gr. G. - Formoso Nais. Imi

viosi pecoris custos. sormosior ipse in . SCH. Mo. Permixtia D. - Nigro permi

sta L stro. Quidquid arbuseulae sit ligustrum, album eerte est, quod evinetint loca a Lud. Cerda ad Vim Eel. II. I 8, conducta. Itaque placet Parrha ii eorreetici hujus loci a diligentissimo Corda laudata, Miseo

tioris , qui inter odores adhibitussest : hie vero est herba. quae alia

84쪽

DE CULTU HORTORUM. 73

Sparge mero Bacclii: nain Bacchus condit Odores Et vos agrestes, duro qui pollice molles Demetitis flores. cano jam vimine textum Sirpiculum serrugineis cumulate hyacinthis. Jam rosa distendat contorti stamina junci, Pressaque flammeola rumpatur fiscina caltha, Mercibus et vernis dives Vortu innus abundet,

soros er ei ad speciem eorymbi ero. Mentes. Vid. supra v. 3o3. II osores Demeritis. Phrasin a Virgilio petiit Abn. XI, 68 :

eniam, i. e. ranistrum e sirpis eoninsectum , vel cophinum vimine texistum. Est diminutivum, descendena a sirpis, quia ex illis h. e. itineis sebant sirpietiti sive sirpictitie, πλa. ρατα. Propert. lib. IV, ei. a , 4o: . Sirpiculus medio pulvere senerosam is. Hinc et verbum sirpare. quod est adligare, πλεκε . Varro IV de Ling. Lat. p. 34 , exponit conligando implieare. CREA. in Anim. Part. X, P. I 6 - seirpea vel sirpea farina in Copa is, v. II. legunt qua dam antiqua exemplaria, pro quo

alia habetit itine a facina, sorte

tione et pondere. Similiter supra v. 84 inductos pondere utinios dice-hat. - Contorto D. tinctores L.

3O7. Fiameo a I. B. n. scilla D. I. B. R. I. a. u. A. G. Itia L. Mammeolia eviliari. Mammetim adpellatur, quod colore sammeo tiniaetum est. Diminutivo utitur Columella , ut blandius et delieatius eloquatur. Virgilium imitatus, quirit. II. so : - Mollia luteola pingitvaeeinia ealtha . : quae hie diteola dieitur, Nostro flammeoia est. Ipse Noster supra v. et 38 r in Myrteol modo crine viret is. 3o8. O mernis D. Sa. I. B. B. quod sere praeseram vulga se, Pomtunnns Sa. I. I. I. Η. A. Arg. Gr. G.

St. portunus Dem. Riv. et a l. portantis L. Vertumnus vir d t. - Mer esbus et mernis dises Vorrumntis Mundet. Sic emenda meo periculo: Meremtis tit me A. Columellae enim

sensus est: Et hortulatii accingantae ad calathos rosis et calthis implendos, Immiti onerandos et reliquis fruetibus; ut his vernis mercibus Vertumnus, Deus sciri habitator. Pomonae amator, abundet : quibus mercibus in soro apud Vertumntim divenditis, gravis aere ex urbe Boma redeat manus agricolarum. Elc. Pius, Adnotat. poster. c. 33.- per mmniam Deum primi dem suisse rerum vertendarum, emendarum ae vendendarum. id est, mereaturae.

cujus signum in vico Tusco vel Tuis rario fuit, docent Asconius ad Cic. Verr. I, cap. 59 , et Porphyrio ad

85쪽

4 COLUMELLA

Et titubante gradu, multo madefactus Iaccho, aere sinus gerulus plenos gravis urbe reportet. io

Sed quum maturis flavebit messis aristis, Atque diem gemino Titan extenderit astro, Hauserit et staminis Lernaei brachia cancri, Allia cum cepis, cereale papaver anetho

Horat. Epist. I. xo, r. Ibi igitur

merces variae exponebantur venales,

praecipue hortorum et pomariorum fetus, quorum primitiae Osserebantur Vertumno, quia vertentis anni symbolum esse, et pro varia eaeli iacio et tempestate, variis etiam homorum et vinearum Duelibus gaudere

credebatur. Propertius, lib. IV, s. 4 i , in persona Vertumni: . Nam

quid ego adjiciam, de quo mihi

maxima cura, Nortorum in mani-htia dona probata meis M. Quocum

conser. Ovid. Met. XIV, 689.

3ro. Pro gerulus habet gentis D. et oliων vult vir doct. piantis Sa. D. - A e statis orti tis. Ex Virgil. Eel. I, 36: . Non unquam gravia aere domum mihi dextra reditat .. Gemitis hortulanus ille , qui flores suos ad forum portavit, ibique vendit, et eum crapula et pecunia domum redit. Ita quoque hunc I eum explicat Scheuerus do ne ve- hic. II. x, p. 26. Mu. - Formula illa graois rere ex mercitatis venditis pluribus usurpata, ut Catullo. XX, a 4 : . Meisque pinguis agnus ex ovilibus Gravem domum remittit

aere dexteram is. Et vid. not. nostr.

missis II. A. - Fraoohia messis artis

stis. Virgil. Eel. IV, di 8: . Molli

paullatim flavescet campus arista M. 3r I. Expenderis P. Sa. - Gemino πωn eaetenderit astro, h. e. in

signo Geminorum , quod si mense Iunio, et quum deineeps h efita caneri aut ieit. Iulium mensom de

signat. Ovid. Fast. I. 7α . de die XX Itilii: is Sol abit e Geminis, et

Caneri signa rubescunt ..343. Et terris I. B. R. et vir doct. ad Ald. Lernini B. R. mei D. I. I. H. A. Arg. G. - Ηatiferis et flammis Lernat, i. e. adtigerit, occupaverit, intraverit, ut Virgil. Georg. IV, 4α6 r ω caelo et medium nol igneus orbem Hauserat . . Heynius ihi. li eotiam Columellae I eo adducto.

emensus erat, quod Virg;liano Ioeoaptins, nostro minus est. Supra Noster, v. 4I a Oceani sitiens quum jam Canis hauserit undas .ia istis dicitur Canere caelestia. auetore Hygino, quia Herculis conistra hydram Lernaeam pugnatilia pedem momordit, et ab Hercule

interfectus, a Iunone autem inter sidera constitutus est. 3 4. A B. Alia itine Sa. e is I. B. B. - Ceretae papaoeri Epitheton

Virgilii, Georg. I, dira, ubi Servius e

Cereale papaver, vel quod est esui. stetit humonium, vel quo Ceres usa est ad obliviotiem doloris. SCH. Addit Ilonius, quia Cereris ornamentum symbolicum esse solet. insignis, apud i Cias. - Aneto Praeter Commelinum omnes.

86쪽

Jungite, dumque virent, nexos deserte maniplos, at Et celebros Fortis Fortunae dicite laudes, Mercibus exactis, hilarEsque recurrite in hortos. Tum quoque proscisso riguoque inspersa novali ocima comprimite, et gravibus densate cylindris,3 5. Adferta Dem. - Nexos deinferta maniplos. Venales m urbem admaeellum portate. Sie Sen ca Epist. xtra : ωVideamus, boe, quod concupiscimus, quanti reseratur is, i. s. quanti vendatur. Potest tamen etiam

exponi, quanti ematur. Rem , inquit

Salmas. in Tertuli. de pall. p. 454.

domo in macellum desert venditor, e macello domum emptor : hine deserae et pro vendere, et pro em re positum: mercem desert venditor, pretium emptor, hoe est, ete. C an. Mihi videtur deserishoe loco simpliciter notare deporari. r. in urbem vel sorum ad vendendum ἔ ut auetor Moreti. v. 8or. Venales olerum sasces portabat in

urbem R.

316. Ee eelebres Fortis Formnas.

Deam intelligit, Fortis Fortunae nomina hine litoria initialibus majoribus seripsi ), eui dies sestus

et sanum Meundum Tiberim extra urbem sacratum a Servici Tullio rege est mense Iunio, teste Varrone,

lib. V de L. L. p. 47. Et Donatus

ad Terent. Phorm V, 6. I : ω Fors Fortuna est. eujus diem festum lun . qui sine arte aliqua vivuntis

Est Dea prosperi eventus, distincta ab ea. quae Fortuna simpliciter dicitor et dubia est, eique gratias agebant, quibus aliquid prospere

successerat. Sed a rusticis et cilit Titius maxims euitam esse. hie Iois eua Columellae doeet. Nam et tempus , quo Forti Fortunae laudes esse dicendas ait, eum mense, quo eius dies sestus erat, congruit. Mensem Iunium supra va. Ax3 designavit Noster, si OWiditis honores annuos

Fortis Fortunae VIII Cal. Iul. venire dieit Fast. VI, 7 3 ritusque

eo die eelebratos deseribit. Pari signis tione Bontis Foenitis est inter Decia rusticos eultus. quem invocat Varro R. B. I, I, 6. 3x7. Mere 3tis exaetis. Exigere merces est extrudere, ut in illo Hor. Ep. II, a, II : ω Plenius aequo Laudat, venales qui vult extrudere

merces . . GRAN.- Hilarisque D

3i8. Insparsa D. 319. Orima Sa. D. Oe a B. B. Riv. Orima I. I. I. R. A. Arg. Gr. G. St. - ωima comprimite. Nonoe ma legendum est, sed oroia pro herba odorata et condimentis id nea; quae derivatur ab Otti, redolere.-NOs orymum lingua vernacula dicimus hastheum. Ovmtim vero inter pabularia numeratur, tantum

ab orymo distans , quantum ab Eridano Hypanis. De oviso Plinius meminit lib. XXI Inter hortensia. de oomo vero lib. VIII: ωApud antiquos erat pabuli genus, quod Cato

Ocymum vocat, quo sistebant alvum huhus. Id erat e pabulis segete viridi desecta, antequam gelareta. Varro a celeritate proveniendi dieit dictum et quod ωκυc oeros celer dicatur. Pius, Adnot. post. C. I 69.-

In Priapeiis, epigr. 5a , vs. 18:

87쪽

6 COLUMELLA

Exurat sata ne resoluti pulveris pretus Parvulus aut pulex irrepens dente lacessat, Neu formica rapax populari semina pomit. Nec solum teneras audent erodere frondes Implicitus conchae limax, hirsutaque Cainpe

Sed quum jam valido turgescit lurida caule aio Brassica, quumque tument pallentia robora betae, Mercibus atque olitor gaudet securus adultis, Et jam maturis quaerit supponere falcem,

mi suscis . . Anthol Lat. II, 5 14. intim imbutum et seimum hortenso distinguit Varro, I, 3I, 4. Ocinus ut et Goe. Sed Graeci etiam ωκtμος. mtim esse pabuli gentis , Oeinum plantam odoratam, vult Bodaeus

ad Theophr.VII, 3, p. 75 laudante

etiam Bum anno ad Samon. 44H.Sed certe contra Varronem est Boiadaei pariter, ae Pii, quam retulimus, sententia. Herba odorata, ωκtu cGraecis, vulgo Basilietim. Certe Di s rides, II, r7I, ωκ μιv suum scribit. G H. in Indice. -Grlindris L. B. B. - Gmoibus d sata erlindris. Cylindrus instrumentum rustica num ad premendum solum terrae,

Virgil. Georg. I, 178 : ω Area Cumprimis ingenti sequanda cylindro .. notundiam lapidem, vel columnae Iuod cum e fragmentum interpretatur Pallad. VII, tit. I. Caeterum planius Loe de Mimis comprimen

dis exponit ipse Noster, XI, 3, 34.

quo terra ἔn pulverem solvitur. Cons. Virg. Georg. I, seq. quem hoe loco respexit et imitatus est Columella. III. Loeesset B. n. inrepens D. 3ua. Formica ructa postiliari semina. E Virgilio, AED. IV, 4 3 r. Ae veluti ingentem formiera sarrisaeervum Quum populant M. 324. campie Dem. - Η stiliaque campe. Puto hane esse, qui alias Inoolutilus dicitur, qtiod ipsa Grae

corum origo in voce eampo non ro.

fugit , si Columella de eadem insta v. 366 sie : - Volvitur ad teream distorto eorpore campe . . Nimirum ex vineis, vel aliis senetilius ineidit in floro . vel ad illos, tibi decidit, rep t. FRLTER. Verisivi. II, I9. Noster, lib. XI, 3, 63 r is tibi apricis regionibus post pluvias noxia iniscos erunt animalia, quae a nobis adpellantur eruem, Graece autem

καμπα nominantur M.

3α5. Sed qtioniam I. B. R. trirescit D. pinguesese P. Sa. Itiridia eatisredi I. B. R. 3α6. Patientes verbere heire vir doct. - lientia robora beto. Vid. ad v. α 54, Palientia trabera, vel paLlentes tibere heto omendabat Ν.Ηoiti. Aius, Teserente Burmanno ad Priapeia, ep. 52 , Anthia. Lat. tom. II, p. 5α3.3α8. Maturis quinis supponere fialcem. Virg Georg. I, α 48: - Νequo ante Falcem maioris qNisquam ΑυΡ- ponat aristis M.

88쪽

Saepe serus duros jaculatur Iupiter imbres, Grandine dilapidans hominu inque umque labores: Saepe etiam gravidis irrorat pestiser undis, Di Ex quibus infestae Baccho, glaucisque salictis,

Nascuntur volucres, Serpitque eruca per hortos; duos super ingrediens exurit semina morsu, Quae capitis viduata coma, spoliataque nudo ras Vertico, trunca jacent tristi consumpta veneno.

Haec ne ruricolae paterentur monstra, salutis Ipsa novas artes varia experientia rerum,

3 29. Diros cori. Buchn. ignes D. P. Pt vir doet. - mros Deti adirupiter imbres, duros dicit, quia grando nihil aliud, quam imber gelu induratus. GRAN. 33o. Grandine dilapidans, diverisberans , usque quaque percutiens, quasi lapidibus. Lapidosos grandinis istas dieit Claudian. Beli. . Gel. v. 24o. Idem saxia grandinis de Mall.

Cong. v. ros; botimque Iahores e

ngros, sternit sata laeta, boumque labores M. - Ηominiam D. I. B. n. titim qua Hem. a 3 I. Inrorae D. 33α. Ε quutis Sa. D. infeste D. M quibus I. B. R. si eisquo salietis. Virgil. Georgis II. I 3 : is glauca cavinentia fronde salieta M. 333. Vomerae vir doct. pro eruca,

nrisa vir doct. erugo L. - Nascianis tur vomeres. Pius, Adnot. Po t. c. 17o,

existimat, nec Gesnertis dissentit, quia votieres hoc loco infessio Rae-eso nominantur, eommode legi posse moluero, quo nomine dictititur vermiculi. diversi a convolvulo volatici, vagi ipennes, qui vitibus no tit. Suadet Use Columella, qui libro de Arbor . e. i5 : . Getius e tanimvli , volnera adpellatur, id fero praerodit teneros adhuc pampinos, et uvas, etc. - Columellam eo nomine intelligero, qui nostra vernaeula mentitur die Robstieser, curiaeuliones Baechici existimat Biomitis V. C. qui nuper librum Columellaedo arb. Germanice conversum eum

adnotat. edidit. sed et otiere tam nidoni animal adpellat Plinius, XVII, et 8. a. in Alii volucre adpellant animal praerodens pubescentes

uva is. Unde et vulglita lectici -- tieres non indigna est, quae reti

nentur.

334. Remina misti I. B. R. et vir doct. inepta lectio, ex versu , Irgiliano hue tradueta, Georg. III. uigris Carpit enim vires paullatim uritque videndo Femina , . 335. comis P. eomas Sa. Ili versus plane etΣυτολοχεῖ. ED. 337. rietilo R.

338. Viaria es orientia rerum. Ex

perion inm ἱ primis laudare scitent rustici, in artihus et romedi in malorum reperiundis. Vido 'Virgil Georg. IV, ars seq. et Gratius Cyneg. 457. Manilius, I, 6r: ia Por varios rastis artem experientia socii. Exomplo monstrante viam ..

89쪽

8 COLUMELLA

Et labor ostendit miseris, ias que magister Tradidit agricolis, ventos sedare furentes, Et tempestatem Τhuscis avertere sacris.

Hinc mala Rubigo virides ne torreat herbas, Sanguine lactentis catuli placatur et Oxtis. Hinc caput Arcadici nudum cute sertur aselli Tyrrhenus fixisse Tages in limite ruris.

33s. Ustisque minatis. Virgil. Georg. I, i 33 r . Ut varias usus meia ditanclo extunderet artes Paullatimis; AED. XII, 4 α : vi Non haec humanis opibus, non arte magistra a. Manil.

I, 8o: is Et labor ingenium miseris dedit, et sua quemque Ad vigilare si hi jussit Fortuna premendo α. Et

sie Theoem dieit Paupertatem omisnea artes homines edocuisse. FD. 341. Ttisei. D. I. B. B. adorerere Gryph. - seis aνertere sacris, i. e. magiet a saeriseiis et haruspieitia, quae a Tuscis, omnium superstitionum auctoribus, prosecta, et a

Tyrrheno Tage inventa serehantur, de quor v. 345. 34α. Hine main Rubigo. Bubiginem Deam secerunt Romani, qui et Rtibi m Detim v ant, eique Bohi-galia celebrarunt VII Cal. Maii, vel eirea snem Aprilis, ut a frumentis rubigineis averteret. Ovid. Fast. IV. so7 seqq. Varro de L. L.

lib. V. pag. 4 et Plinius, Ilist. Nat. XVIII, dis , s. Θ, n. 3 : Festus in lignita: Arnobius, lib. II, p. 86.

343. Laetaneis a. B. B. - San Lna laetentis erutili. Canis immolabatur in Rohigalthus. Caussam eius ritus bene deducit Barduitius e Plinii loeo est. dicentis r. Quia per id quatriduum a. a VII ad Iu Cal. Maii, - Canis occidit, sidus et per

se vehemens, et cui pra oecidero cani tam nee se sit . . Nompe ob

Commune nomen eum canicula si

dere, cujus occasus in id tempus incidebat, eanis laetens macta Mintur. Quod, confirmat Ovid. Fast IV, 94I : in Pro cano sidereo Canis hic imponitur arae, Et, quare P reat, nil nisi noinen habet .. Ob

eumdem respectum rutila canis eleis

et a. Festus e . Rutilae canes, id est, non Procul a rubro colore, im in tantur, ut ait Ateius Capito. canari sacrificio pro frugibus, deprecaridae

saevitiae caussa sideris caniculam m. Nec sine caussa lactens catulus.

a tentes adeo puros existimabant ad cibum , ut etiam Plaeandis Duminibus, hostiarum vice, uterentur his D. 344. Arehadici L. - Arcadici...

Aselli. Parum abludit, quod Palladius , lib. I, tit. 35. I sirin equae Calvariam , sed non virginis, vel etiam asinae, intra hortum ponendam

suadet . .

345. Tirrhenus I. B. R. Tire1 nus L. Pro ruris, Rursus Sa. - Τ ges. In Hetruria aliquando, rusticus quum agrum suum araret, ex sulco surrexit puer. Tages nomine. qui ejus regionis incolis ad se congregatis haruspicinae disciplinam tradidit, quae postea a Tuscis ad Romanos Pervenit. Cicero

90쪽

Utque Iovis magni prohiberet fulmina Tarchon,

Saepe suas sedes praecinxit vitibus albis.

Hinc Amythaonius, docuit quem plurima Chiron,

Nocturnas crucibus volucres suspendit, et altis Culminibus vetuit seralia carmina flere. 3so Sed ne dira novas segetes animalia carpant,

do Divin. II. 23. SCHomet . Add. Luean. I, 637. 346. MIytim M. et sie D. L. I. B. R. rarcto sa. Tarcon B. B. Tiar ehon. Memoriam illius ex Strabone

aliisque repetit Ira corda in notia ad Virg. a n. VIII, 5os. Seriptu

ram antiquam Tiarcon Don esse conis

temnendam , quum Draheti reh.

ad sit. VIII, 474 observat, tum

Graeca ratio docet, Τάρκωv. 34 . Preetnaeis M. pristinxit Dem. Sevo et paretnaeis Omnes editi, se vulgavit Gesn. - sva procinxit. Ita reponere ausus sum invitis s-hria omnibus, sed non invito ipso, eredo, si viveret, Columella. Sepe et untiatis anis per adpositionem dicuntur, vel επεξχ-pturi : prineinxit

eat Palladii, qui hune locum παρα- Ψράζει, I, 35. 1 : . Omne horti spatium alba vite praeeingitur a. Plinius, Ilist. Nat. XXIII, I . s. Is rω De vite nigra s. hryonia aiunt, si quis villam ea praecinxerit, sugere accipitres, tutasque seri villaiieaa alites is. De vilis albae nominibus et virtutibus eodem loco praecipit. GRAN. - Princinxit etiam antiquis e lethus firmatur, ut in var. lect. notavimus. Sed sepe ut contra omnes libros recipiam. et cum mitibus assis per aspositionem dietum putem, Nullam eatissam video. S a interdum pro diu, sesper, assidue poni, vidimus aliquot; es in Avieno. ritis auri Graecis α τελος λευκχ. a Germanis Stiahwtira aiunt adpellari. 348. Amoenuantis P. D. Aminesantis Sa. Amoetaonius B. B. Amisonias L. quem D. Sa. L. I. B. B. qtire al.

Haec sunt duorum virorum disparata nomina , neque lectio, plurium lieot Γhrorum . doetiis quin plurima, admittenda eat. Ambo coniunguntur a Virgilio. Georg. III, 55otis Phillyrides Chiron, Amytha Diu

que Melampus in . Nempe Melampus Amythaonis silius, a Chirone moliata doctus, atque anguHis et καθαρ-i ei: maximo illustris apud poetas,

aves nocturnas et inauspicatas cru

ei sutarit, ut ne amplius serati ea

initio tristia lacerent omina. 349. Noetu vis ememtis motieres.

Apulestis. Mel. III, p. 58 : . Quid pquod istast nocturnas aves, quum

penetraverint larem quempiam, sollicito probenacia sciribus videmus adfigi, ut quod infaustis volatibus milias minantur exitium, suis luant erueiatibus-. Palladius, I, 35, I r . Noctua pennis patentibus extensa sus ituris. - spondia D. 35o. Fora sa earmina ore. Virgil. En. IV, 46a: in Solaque Iminii uaserati earmine hiabo saepe quaeri, et longas in fletum ducere N es.. Mem'. sphalma Gy. et Com. 35 i. Ni dira Gr3ph. disris D. earpent II. A. Gr. G.

SEARCH

MENU NAVIGATION