Pub. Terentius Afer. Theodo. Pulmanni Cranenburgensis studio accuratissimè castigatus, ... Cum indice verborum veterum, & rarò vsitatorum apud eundem

발행: 1578년

분량: 369페이지

출처: archive.org

분류: 미분류

141쪽

Oratorem voluit esse me non prologum . . - e

strum iudieium fecit. meaitorem dedit. Sed hic actor tantum poterit a facundia, Quantum ille potuit cogitare commode, commen Qui oratione hac scripsit, quam dictur' sum. lista persona Nam quo rumores distulerunt malevoli, otio rubis. Multas contaminasse Graecas, dum facit h Iraucas Latinas: esse id factum hic non negat. Me em . Neq; se'sd pigere: & deinde factura autumat. α Habet bonorum exemplum. quo exemplo sibit v trossat tiacere id facere, quod illi fecerunt, putat a laua 3 IibsTum quod malevolus Vctus poeta dictitat, K ς ς'.

Repente ad studium huc se applicasse musicu, . - 'IAmicum' ingenio fretum, haud naturasu : s ta x, Arbitrium vestrum, vestra existimatio . Ilvarum poeta Valebit quam ob rem omneis Vos Oratos Ne plus. iniquum possit, quam aequum oratio. Msceu.li. r.

Facite, aequi sitis: date crescendi copiam Τοneita Nouarum,qui spectandi faciunt copiam . Sine vitiis: ne ii e pro se dictum existi mei, inii nuper fecit seruo currenti, Via Decesse populum: cur insano seruiat 'De illius peccatis plura dicet, cum dabit Alias nouas, nisi finem maledictis facit.' Adeste aequo animo: date potestatem mihi, Statariam agere ut liceat per silentium: Ne semper seruus currens, iratus senex, Edax parasitus, sycophanta autem impudens, Vμ η C. Avarus leno, assiaue agendi siti mihi m diHr pClamore summo, cum labore maximo. se ἀ- 'Mea causa causa hac iusta esse animu iducite, 'PurAηuma Vt aliqua pars laboris minuatur niihi. so captat beria nunc nouas qui scribunt nilail parcut seni: Mςvx μ' si qua laboriosa est ad me curritur: a commenda

in lenis est Ad hi iun

xit .

'Rogat,ut senem placide

142쪽

hae est pura oratio. experimini,

Pratibuέ. Vobis placere studeant potius, quam sibi.

α me emu excruciate sese in agro labor si fomes alioquitur,sedulo causam inquirens cur traperatarem ille fua id faciat. Refflo ndens Menedemus, Dui moeroris ea am dicit esselli, abitionem , quem

ne uoletia ab Iambici trimetri. amicitia. CHREMES, M EDE Ilvs. ex vicinita- QU A NOVAM haec inter nos nuper notitiare, admodum est.

me ambo- Inde adeo, quod agna in proximo hic mercat' m senum ec rei fere sane amplius quidquam fuit: es. niunctio et Tamen vel virtus tua me, vel vici filias 'mitiaratae Quod ego in Ppinqua parte amicitiae puto

commorata Quod mihi videre praeter aetatem tuam si quentib- Facere,& praeterquam res te adhortatur tua. reb--DDm,atq; hominu fide, quidvis tibi'atur. Quid quaeris Rannos sexaginta natus es, . Propositis Aur plus eo, ut coniicio.agru in his regionibus qua anterro-Meliorem, neque pretij maioris nemo habet gat,m obiur Seruos complureis: proinde quasi nεmo siet' 'A r: Ita tute attente illorum officia fungere Nimia s-Nunqua tam mane egredior, neq; ta velaverem inquietu Domum reuertor, quin te in fundo contieeeri. rodere,aut areiam aliquid suo: lenique '

'aud

143쪽

Nullum remittis tempus, neque te respis

esse, satis certo scio.

Haec non voluptati esse, satis certo scio. tet. 'At enim, dices, me,hic qua tu operis fiat, pqni. obiectista Quod in opere faciundo operae consumis tuae, cita, perpali Si sumas in illis exercendis, 'plus agas. ea locutio. M. Chreme, tantum ne est ab re tua otii tibi, 'Id est, plin'Aliena ut cures, eaq; nihil, quae ad te attinEt' esseceris. N.cΗ.Homo su: humani a me nihil alienu puto. Misces. li. r. Vel me monere hoc, vel percontari puta: 'Dictum in ' Rectum est, ego ut faciam, non Vt deterream .curiosos re- M. Mihi sic est' usus: cibi ut opus est facto, face. ru alienaru c. An cuiquam est usus homini, se ut crucieti eLE, M. mihi' est. id es,ineis- .e M. Si quid laboris est, 'nollem. sed quid istucsum es. mali est' in , prs Quaeso quid de te tantum meruisti M. eheu. Vsu. C.Ne lacruma,atq, isthue quidquid est, fac meoi quid laboVt sciam. ru est. Ch. Ne retice: ne verere: erede 1nquam mihi, 'Nolrem, si 'Aut consolando, aut consilio,aut re iuuero. Iicet me cruM.Scire hoc vis' C.hae qde causa, qua dixi tibi. ciare laboram. Dicetur. C .at istos rastros interea tamen do. Appone, ne labora. λ minime. C.qua re agis ' His tribruM.Sine, sine, Vacuum tempus ne quod de mihi rebus a ibi Laboris. C. non sinam inquam. M. , no aequutis,nihil prafacis. teraa in amia H.Hui, tam graueis hos qu λῖM.sic meritum citia requiest meum. rodum.

C.Nunc loquere. M. filiu unicu adolescentuluHabeo, at sid dixi here me imo habui Chreme . .. Nunc habeam, necne, incertum est. c M. quid' ita isthueZM.scies. nemapεωσ- Est e Corintho hic aduena anus paupereula. ημε -η xius filiam ille amare coepit perdite, Prope iam ut i uxore haberet: hec cla me ora γ

144쪽

' Diomedes Vbi rem restiui, coepi non humanitus, legit, huma- Neque ut animum aecuit aegrotu adolescetuli nisera Viri Tractare: sed vi,& via pervolgata patrum. I. Uu. motidie accusabam. hem, tibi ne haec diutius Licere speras facere me vivo patre. Amicam ut habeas prope iam uxoris in loco' Erras, si id credis,& me ignoras Clima. Ego te meum esse dici tantisper Volo, , - , quod te dignu est, facies: sed 1i id non facis, Ego, quod me in te sit facere dignu', inuener . . ιγ .ae Nulla adeo ex re istuc sit, nisi ex nimio otio. otio uenit. Zgo isthuc aetatis non amori: operam dabam ι. constitim. 5: d in Asiam hinc abii propter pauperiem,atq;

simul rem, S Floriam armis belli repperi.

Saepe eadem,& grauiter audiendo, victus est: Putauit me & aetate & beneuolentia di cum ponde 'Plus 1cire,& prouidere. quam seipsum sibi: in re pronuncia n Asiam ad regem militatum abiit Chreme- - . Oratio to CH. id ais ' Me. clam me profectus , menset υρathetica. treis abest. ia, 1 Ch. Ambo accusandi, di ii illud inceptu tamen. Animi est pudentis signum, dc non instrenui M. Vbi compsri ex iis, Qui ei fuere conscii, IDomum reuertor moeuus, atque animo fere.. Perturbato,atq; incerto prae aegritudIne. ., ctenuite Assido: 'accurrunt serui: soccos detrahunt: uitie etem si video alios festinare,fectos sternere, mit*am C nam apparare: pro se quisq; sedulo re, Faciebat,quo illam mihi lenirent miseriam ri ἔ au pompa Ubi video haec,' coepi cogitare. hem, tot mea a -- Soli ' solliciti sun L causa, ut me unum expleatit xἀruor . Ancillae tot me vestianessumptus domi .

145쪽

Quod illa aetas magis ad haec vieda idonea est,Iua culpat. Eum ego eieci hinc nil serum 'iniustitia mea. Sic M- Malo quidem me dignum quouis deputem. nius. Si id faciam: na usq; dum ille vitam illa' colet ' Parcens,id Inopem, carens patria Ob meas iniurias, esseruans. Interea usq; illi de me supplicium dabo, κBem. Uictia

Laborans. quaerens, 'parcens, Illi seruiens. - exercerent. Ita facio prorsus: nihil relinquo in aedibus, - . Producere , Nec vas, nec vestimentum: conrasi Omnia: foras ducere

Aneillas, seruos, ni si eos, qui opere rustico significat:ctrici undo facile sumptum exerceam suum productores, Omneis 'produxi, ac vendidi: inscripsi ilico qui virgines AEdeis mercede: quasi talenta ad quindecim ad quaestum

Coegi: agrii huc mercatus sum: hic me eXerceo. exponunt. Decrevi, tantisper me mintas iniuriae 'Bemb.mer-

Chreme meo gnato facere, dum fiam misere cedem Nec fas esse ulla me voluptate hic frui, Vide Riuiis. Nisi ubi ille huc saluus redierit me' particeps: 'Eemb.mihi Q H. ingenio te esse in liberos leni puto,& fas. Illum obsequentem, si quis recte, aut comode 'his. Tractaret:verum nec , tu illum satis noueras, 'Liberos de .Nec te ille. hoc ubi fit, ibi non Vere vivitur. inicosilio di Tu illum, nunquam ostedisti, quanti pederes, xit. Nec tibi ille e cred e re ausus, q est aequu patri: η consilium Quod si esset factu, hec nunqua euenistent tibi. Chrcmetis. N. Ita res est.' fateor: peccatum a me maximu ibi Iriis , est 'Confessis.' 'C.Menedeme, at porro recte spero illum tibi ' ' Diοηυῖa,id Saluum affuturum esse hic, confido propedie. est, Orgia, M.Vtinam Dii ita faxint. C. facient. nunc, si copea Baccha- modum est, serui, q ter . Dionysia hic sunt, hodie apud me sis volo. tio juos ΔΜ. Non possum. C.cur non 'quaeso tandem ali-no celebra-

146쪽

Glareans . M. No couenit, qui illu ad labore impullerim,r, geram, Nunc me ipsum fugere. C. siccine est sententiae Μ.Sic.C. bene Vale. M .Et tu. C. lacrumas excussit

mihi

. .:3u Miseretq; me eius, sed. ut diei tempus est, di ci. Monere Oportet me hunc vicinum Phaniam, l ah Ad coenam ut veniat: ibo,visam si domi est. Nihil opus fuit monitore: iamdudum domi, in Aiut,psto apud me en e: egomet c5uiuas moror . . Ibo adeo hinc intro.sed quid crepuerili sores r. Hinc a me quinam egrediturὶhuc concessero.

clinia domum ex Asia reuersia,mirum in modis lucit' sde αmica,qua abieJ thenis reliqtierat clinia in patria redisti m na cis animi volutiore Gitipho ncoialpatri suo Chremeti Chremes silis ex Clinia vita,Gr moribus uiuedi modiaprascribit Iambici octonari'. Trochaicis anter se miHi , CL ITIPHO, CRE MEs

Pe setius 'N i H adhuc est, quod vereare Clinia. haud subucam cli quaquam etiam cessant: ni , ut palia Et illam simus cit nuntio tibi hic ego affutura sui , quam Hodie scio: proin tu sollicitudine ista falsam ,

dem a Quae te excruciat, omittas.CHR. qm cum loQuirit.. tur filius riter adest, quem voluiindi . Pater opoetu ne aduenis. CH.Quid id est'Ch. hunc Menedemum nostic nostrum vicinum 'CH. probe.

147쪽

nam egredientem illico. f.

Abduxi ad c nam e nam mihi magna cum eo iam inde usque a*pueritia Puein Semper fuit familiaritas.CH. Voluptatem magnam nuntias.

Quam vellem Menedemum inuitatum, vin biseum ess t hodie ampliu)ν . . . --,ec Vt hanc I titiam nec opinant, primus ei Obu sedi amstitiam cerem domi Atq; etiam nunc tempus est.CL. caue faxis, notare Di est opus pater

CH.Quapropter'cl. quia enim Incertum eli et, rarum quia se faciat. modo venit' dium manu

Timet omnia, patris iram,& animum amicet, in se erga ut sit, suς. Eam mitiere amat prOp er eam haec turba. axqS uia timιtabitio euenit. CH.scio. cl. Nunc seruulum ad eam in urbem misit , Rego nostrum una Syrum. H-Quid narratZcl.quid ille'se'miserum esse. . - CH-miserum Zquem minus credere est ni .

Quid reliqui est, quin habeat, quae quidem in

homine dicuntur bona' 'Parenteis, patriam incolume, amicos, genus, cognatos, diuitias: . ι'

Atque haec perinde sunt,ut illius animus,qui Ta cu σε ea possidet: suppetunt. oui uti scit, ei bona: illi, qui non utitur recte , temρr mala. bonorum fruci. Imo ille senex fuit importunus semper i βρ 'i nunc nihil masis insenucti Vereor, quam ne quid in illum iratus plus sa tis faxit pater. Cn. I lienς' 'sed reprimam me: nam in metu' Maeeue hunc, illi est viile. . . . . , secumis ' cl. Quid

148쪽

.Eclipsi. el. Quid tute tecum ch. dicam ut ut erat Ilia ' inanskm sum tamen oportuli. id esuom ω - 'Fortasse aliquanto iniquior erat, piaeter eius re. - lubidinem: κ Callida, ct Patereturinam quem ferret, si parente non fersolera senu in ' tet suum uentio. Hunccine erat aequum ex illius more, an illu Ab aquo, ex huius vivere ρ& . a Vst honeso. Quod illum insimulat durum, id no est: nam

parentum iniuriae n. Uniusmodi sunt ferme. paulo qui est homo tolerabilis, rier ii Scortari crebro nolunt: nolunt crebro couiua atque tac. PCebent exigue sumptum. & ea sunt innae ad

virtutem omnia.

. Verum ubi animus semel se eupiditate deuinis xit mala, Necesse est Clitipho consilia eonsequi consim lia. hoc, Scitum est P E R. I c v L vM IX ALirs FU C E RE, tibi quod ex usu siet. H. Ita credo. ch. ego ibo hinc intrb, ut videa nobis coenae quid siet. u.'v lepus est diei, vide sis, ne quo hinc ab e --. as longius.

ι clitipho adolescens sim loquens de patre querisu

ut mos est iuuenu paterna monita molese ferentia. Iambici octonarii.

CLITIPHO. --A M iniqui sunt patres in omnias adole nia Citiphoia scenteis iudices: Miae8ώι Qui aequum esse censent, nos iam a pueris illico nasci spuos, - -

Neque

149쪽

Neque illarum affines esse rem,quas fert ad lescentia. Ex sua lubidine moderantur:quq nunc est, no . - quae oli ni fuit. . . - Mihi si unquam filius erit, nae ille ' facillime Ucili me Vtetur patre: iNam dc cognoseendi,&'ignoscMi dabitur pec ' Nam qui cati locus: alim delige. Non ut meus, qui mihi per alium ostendit delinquent sententiam. b- fella Perii: is mihi, ubi adbibit plus paulo, sua quaeparcet.. narrat facinora'

Nunc ait. periculum ex aliis facito, tibi quod ex usu siet. Astutus nae ille haud sit, qua mihi nunc SVR- ' Petulans DO NARRET fabulam. filius patruMagis nunc me amicae dicta stimulant:da mi praecepta conlii, atm affer mihi: temnit. Cui quia respondea, nihil habeo: neq; me quisquam est miserior. Nam hic Clinia. etsi is quoq; suarum rerum' 'cari ια' satagita attamen a j tu agi Habet bene ac pudice eductam, ignaram arti, tar tamen. . meretrIciae. .' 'Depingit

Mea est potens, procax, magnifica, sumptuosa, Bacchidem

nobilis. . confer edo cu

Tum, quod dem ei, recte est: nam nihil esse mi Antiphila. hi, relligio est dicere. Hoc ego nial i. non pridem inueni:neq; etiam

150쪽

quantumliti branis .i atrintior use. . . Iambici octonarii. CL INIA, CLITIPHO.

'De Du a- 'S 1 mihi secundae res de amore meo essent,ia- moribus ine dudum scio Clinia loqui Ueni flent: ' 1 cd vereor, ne mulier me absente

Rur. hic corrupta sit. Varia cor-Concurrunt multae opiniones , quae mihi ania, ptionis In- muni exaugeant: θicationes.. Occasio, locus, aetas, mater, sub imperio cuius mPathos an- est,mala: xie expectan Cui nihil iam praeter pretium dulce est, CLIT tis,ct omnia Clinia. CLIN.hei misero mihi. μι cite me-COΥ .Etiam caues, ne Videat forte hinc te a patuentis,ctra tre aliquis exiens'

Dicantu. Chi N. Faciam : sed nescio quid profecto mihi: animus prςsagit mali, CD T. Perg1n sthuc prius diiudicare, qua scis , quidve ii siet'CLi N. Si nihil mali est et, ia hic adesset. CLIT.

derit, βι iam 'aderunt. CLIN. quando istuc erit' qicet Mnti-CLi T. Non cogitas hinc longius abelle'& no-phila. isti mores mulierum:' Forte mol-Dum moliuntur, dum ' comantur,annus cst. lititur a mol CLIN. o Clitipho, lis. Timeo. CLIΤ-respira: eccum Dromonem cu SH Sie Ser. in ro. una adsuns tibi. - .

ARGUMENTUM.

enim come- Clinia ex Dro intelligit se absente pudice a Zmare dixerunt, dia vixisse Mntiphila,qua ex re ingeti gaudio psu ubi nos comeditur. Bacchis Clitiphoxu amica ad coenam ad c rc. rur equa tamcn ιnterim Ingitur esse amica clini

SEARCH

MENU NAVIGATION