장음표시 사용
121쪽
si tullus, aut Calvus. I Argit mihi nuper epistolas, quas uxoris esse dicebat. Plautum, vel Terentium metro solutum legi credidi; quae sive uxoris sunt, ut adstrinat, sive ipsius
ut negat, pari gloria dignus est, qui aut illa componat
aut uxorem, quam Virginem accepit, tam doctam poli- tamque reddiderit. Est ergo mecum per diem totum :eundem ante quam scribam , eundem quum Scripsi, eundem etiam quum remittor, non taliquam eundem, lego. Is Quod te quoque ut facias, et hortor, et moneo. Neque enim debet operibus ejus obesse, quod Vivit. An, si inter eos, quos nunquam vidimus, floruisset, non solum libros ejus, verum etiam imagines con pii reremus, ejusdem nunc ho
nor praesentis et gratia, quasi satietate, languescet λ At
sunt molitus unisuque diari. Equidem 3. Neque enim debet. Abest in ali- teneo Gesneri lectionem. S. quot libi is enim. Bene. S. Θod 6. Qtiira uxoris esse dicebat. In visit. Pasiam conqueruntur poetae, d. deest quas . Sic oratio vividior gloriam sibi negari viviis. Quatenus sit. Centies librarii talia pronomina Ilorat. Od. III, 24 , 3o) in Virtu- inferserunt. De qtii vide Drahenti. tem incolumem odimus e sublatam
ad Liv. I, 4 , s oculis quaerimus invidi. in Sed
Quiam mimonem Mevit. Cur haec dedita opera hoc argumentum tra- addit Plinius 3 Tantane riulitas fuit otat idem ep. II, I, I 8, sqq. Addo virginum Romanarum . quae docen- Mart. V, Io. G. - Imagines. Orna dia aegre expugnari I Da M: Z An illa mentum bibliothecis. Vid. epistolatam tenera aut Puella , ut literarum Proxima. G. - Quasi satietate, land trinam haec imbecillitas vix e escet. Bonu Quasi satietate lami,eret 8 At, quae aetas matrimonio mescit. Ita et duo Brummertani. apta erat, cur institutioni non sum Non placet hoc lompus Cortio :rit Z Non haererent, si unum yerbu- idem vero illud fert lib. VIII, ep. Iuin additum esset: tam cito doctam ra , 3 , tilia iisdem particulis an, si Potitiamque redinuerit. Ε.-tia scidi subjicitur. Nee tamen dissit bor, po nodum quaerit Emesitus , nihilo in nom. non esse Mn. si inter eos. hic perspicacior Barnaio. Duxerat sed at si : quod vero , quia attixorein Saturninus Puellam, non proxime iteratur . praeserre rio illam quidem rudem , sed non tam Possum. Η. - Ioeus ille alior doctam tu litamque , iit in epistolis Pliniatius templis timesens po tulat; serihetidis Plautum vel Terbutium hoc loco suturum praestabiliris. At metro solutum referre Posset. Huiae si habent. Praeter Romana n. ominii genii cultum Aiar acceptum ref nes stiripti apud Cortium. Non se rebat marito, ad quem et laxo do- rem , nedum praes rem , etiamsi iuuti decincta fuerat. S. at noti proxime iteraretur.
122쪽
hoc pravum Inalignumque est, noli admirari hominem admiratione dignissimum, quia videre, adloqui, audire,
complecti, nec laudare tantum, verum etiam amare con
9. Niceti . . . . ramare. In his
Gimgius nescio quid tricatur. Addidit Pliti itis, quo magis Pravitas illa malignitasque appareret. Idem ipsi acciderit, quod Saturnino accidere queritur : ut mirum nori sit, epistolam tam gravi reprehensione eludi. S.
Capitonem commondat, quod mortuo amico statuam posuerit, et clarorum hominum imagines domi habeat. C. PLINIUS CORNELIO TITIANO' AUO s.
Esr adhuc cum hominibus fides et ossicium : sunt qui defunctorum quoque amicos agant. Titinius Capito ab imperatore nostro impetravit, ut Sibi licerot statuam L. Syllani in foro ponere. Pulchrum et magna laude dignum , , amicitia principis in hoc uti, quantumque gratia valeas, aliorum honoribus experirit Est omnino Capitoni in usu a
claros viros colere e mirum eSt, qua religione, quo stu
dio, imagines Brutorum, Cassiorum, Catonum, domi, tibi potest, habeat. Idem clarissimi cujusque vitam egregiis carminibus exornat. Sciat ipsum pluribus virtutibus 4
XVII. Titiano. In hoe nomine valde variant MM. ED. I. I et Dis. Iam Caligula d creto interdixit ne liceret, nisi coimsulto et auctore taesare, Privato statuam ponere.Quae lex valui Letiam Praiani temporibus. ED. - In hoc. Hujus rei caussa, in hunc finem. Vide Interpret . ad Phaedr. V, Pr ita. vers. I, R Men. ad Vellei. P. ars, qui Graecismmn esse henem mult. Sic enim Graeci siet τρυτο ,
3. Domi. ubi potest. In publico enim nou Potest, qii Hi majestatisci inien interpretaturi fuissetit imis Peratores , Omaru in inimicos eliinersectores ita coli. G.
123쪽
abundare, qui alienas sic amat. Redditus est L. Syllano debitus itonor, cujus immortalitati Capito prospexit pariter et sba . Neque enim magis decorum et insigne est, statuam in soro populi Romani habere, quam ponere. Valo.
Siletonio actiori in ex somnii monitu dissuadenti de somniorum otiam contrario eventu respondet : saltem stropham aliquam pollicetiir. A superstitionis labe Plinium et Suetonium non inam lines suisse haec opistola docore Potest. F.D. C. PLINIUS SUETONIO TRANQUILLO AUO S.
SCRIBis te perterritum somnio vereri ne quid adversi in actione patiaris : rogas, ut dilationem petam, et pauculos dies, certe proximum excusom. Difficile est : sed experiar :Και ταρ τ' οvαρ εκ Διός laetis. a Besert tamen , exentura soleas , an contraria somniare. Milii reputanti somnium meum, istud. quod times tu, 3 egregiam actionem portendere videtur. Susceperam caussam dulii Pastora S, quum
XV in. I. Rogas , ut . . . Veriar.
Bomatia lectio a vulgata trogas, ved Iionem meam , et pauculos dies: certe proximrum excusem di sciae est, sed experiari non disca epat, quam vero nunc rectius ita interpungunt:
rimas , ni dualisnem Petam, et paucos dies , certE proximum excusem.
Di Piae est , sed eaperiar. Graecaverba non liabet noni. sed pro iis
ilii quiescenti Vasa est Socrus
Iliad. ά, G3. G. In editis, a centu male notato, καὶ, et Correxi. τ' est hic τε . Nec erat , quod Stephanus de selisu huju vineis dubitaret : quamquam et olim in loco Homerico ossetisum fuit. S. 3. Iulii Pastoris. BOm. Iunii Pastoris. H. - Sine dubio idem a quo Martiat. IX, 23 , petit , ut sibi Pecuniam largiatur,. aut Inateriem ad villam tuendam. ED. - Sic multi libri : item Britimi irri excer-
124쪽
mea advoluta genibus, ne agerem obsecrare. Et eram actu
rus bdolescentulus adhuc; eram in quadruplici judicio;
eram contra potentissimos civitatis, atque etiam Caesaris amicos: quae singula excutere mentem mihi post tam triste
somnium poterant. Egi tamen, λογισάμειος illud, ε
Nam mihi patria, et si quid carius patria, fides videba
tur. Prospere cessit: atque adeo illa actio inihi aures hominum , illa ianuam famae patefecit. Proinde dispice , an stu quoque sub hoc exemplo somnium istud in bonum vertas : aut si tutius putas illud cautissimi cujusque pra ceptum : Quod disitas, ne meceris; id ipsum rescribe. Ego 6 .pin. S. - In quadruplisi judicio. In miserat eius eaussa nuna basilica quatitor simul iudicis, suscipere. Sed duriusculuin et a quatuor tribunalia, ubi non M- cessitum mihi , idetur, quod hanc versarii modo, sed vocatiores etiam stam patriae comparat. E. - Vox patroni metuendi erant. Iam lauda- illa genetosa Hectoris ad Polydatus aliis Quintiliani locus XII, 5, mantem ἀμυ,εσθα περὶ πατρm jubet. 6 , de Trachalio : a Quum in basia Quid totur mirum , fidem his p liea Iulia diceret primo tribunali, triae comparari 3 Quod nisi fieret, quatuor autem judicia , uti moris Homerico locus non esset. S. est, cogerentur , atque omnia Ela- a. possu. Ego aliqvit moribus fremerent; et auditum στρο hv I graecis literis i inois,iam.
eum et intellectum , Pt quod agen- viamque caussam riuam , ut ipsam tibus caeteris contumeliosum ruit, , quum etinies, possis. Toti laudatum quoque ex quatuor tri- epistolae hoc consentaneum est . in hunalibus memini. a G. qua nulla necessitate exigente Grae-4. Λοriσάμεουο et illud. In Rom. dein ca asperguntur : major quoque viti sunt etiam haee, λοriσαμε voe illud. antithetis, ego et tu. Excusabo te. Pro eo post Graecum versum legia inquit, ut caussam a te susceptam, itur : in imo reputans illud, unum quo I instea voles tempore , agere somnium optimum , pngnare pro possis. Cellariana interpretatio ais Patria. . In Homerico vero versu na est. II. - Stropham. Callidam Pro ἀμύ,ασθαi scriptum est ἀμυvε- excusationem. In sequentibus ae Meti. H. - λογισάμεουος in Rom. bene men est rx dilogia : nam eatissam versum Mimo reputaris. Μire Gi Gine alterius, qui alterum excusaret rigi ratiocinarido in me trans in annititur , et eamsam agit, quireris r ἀμψεσθοα libri Homeri ei ple- caussam tarensem tiro altero sus-rique omnes habent. S. - Ε οιωvoc. cepit. E. - De stropha vide Bur
125쪽
aliquam stropham inveniam : agamque cauSSam tuam, ut ipSam agere, quum tu voles, possis. Est enim sanc alia
ratio tua, alia mea fuit: nam judicium centumvirale disserri nullo modo ; istud aegre quidem , sed tamen potest.
Firmo, miinicipi suo, trecenta sestertia offert ad consum equestrem explendum. Sermo pressus est et purus, qualis dominatur in colloquiis elegantiorum hominum. ED. C. PLINIUS ROMANO FIRMO s Uo s.
MUNI CEPA tu meus et condiscipulus , et ab ineunte aetate contubernalis : pater tuus et matri et avunculo meo, mihi etiam , quantum aetatis diversitas passa est, familiaris: magnae et graVes caussae, cur si Scipere et au-
, gere dignitatem tuam debeam. Esse autem tibi centum millium censum satis indicat, quod apud nos decurio es. Igitur, ut te non decurione solum, verum etiam equite Romano perfruamur, ossero tibi ad implendas equestres 3 facultates ccc millia nummum. Τe memorem hujus muneris amicitiae nostrae diuturnitas spondet. Ego ne illud quidem admoneo, quod admonere deberem, nisi te scirem Sponte iacturum, ut dignitate a me data quam modestissime utare.
XIX. a. Equestres faetilivites. HO rat. epist. I, I , 57 , ex emendati ite Betiueu : . Est animus tibi, sunt mores , est lingua fidesque : Sed quadringentis sex septem millia d sint; Plebs eri . . Add. Mart. In , 67. G. - Rom. Ad implendas equitis facultates. H. - Sie et plures libria Coilio instri cti cum Bruti meri
excerptis. Placet. S. 3. Nisi te scirem. omisit te Coritur,4 librorum auctoritate nec Brumn eis rus in suis r 33erit. Ipsa sedes ejus vaga glossematis movet suspi imnem. Cf. Drahenti. ad Liv. I, , 5. S. - Quam modestissime utare.
126쪽
Nam sollicitius custodiendus est honor, in quo etiam he- 4neficium amici tuendum est. Vale.
Ante ultimam vocem interponunt quidam ut a, data, quod probat ritus , qui contra ea verba quam modestissime pro glossa hahet. Ν his Cellariana lectio probatur, quam nee damnat Cortius. G.
Tacitum consulit, amplum et copiosum dicendi genus, an brevius et circumscriptius magis Probet. C. PLINIUS COR N. TACITO SUO S.
FREuΠENs mihi disputatio est cum quodam docto h mine et perito, cui nihil aeque in caussis agendis ut brevitas placet. Quam ego custodiendam esse confiteor, si Caussa , permittat. Alioqui praevaricatio est transire dicenda; praevaricatio etiam, cursim et breviter attingere, quae sitit inculcanda , infigenda, repetenda. Nam plerisque longiore a tractu vis quaedam et pondus accedit e utque corpori se rum , Sic oratio animo non ictu magis quam mora imprimitur. Hic ille mecum auctoritatibus agit, ac mihi ex 4
. u. custodiendam. Clutod eaevo Pliniano frequentabatur eo sensu, ut esset, studere, Oporam dare. FD. 3. Longiore tractia. Gierigi us h. l. cum Cortio edidit tractatu, ut epist.
enim haee Plinius ipse variare veller
nee idem utriusque sensu efit: nam tractatus est tractatio : tractus au
tem , quum aliquid longius extrah,
mus, extendimus ; ut Cicero orat. II, 5o , de tarda pronuntiatione traetum verborum dixit. Ε. - Non inspexit Ernestius Cortianam, inqua , ut in nostra, tractia , invito tamen , ut videtur , Cortio , qui tractatu mallet. Sic et excerpta Bmmmeri. Mihi non liquet. S. Rom. Nam plerisque longiore tracim tu, melius, quam vulgo traeiti. Vide
epi t. 8, 8; lib. X , epist. 97 .
4. H. - Corpori. Humano e nam animo opponitur. Ferrum , gladius. Haec satis clara ; nec monitissem ,
nisi Gier ius pro obseuris adeoque ineptis hahui set. S.
127쪽
Graecis orationes Lysiae ostentat, ex nostris Graccliorum Catonisque, quorum sane plurimae sunt circumcisae et bre
ves : ego Lysiae Demosthenem, Eschinem, Hyperidem , multosque praeterea; Gracchis, et Catoni, Pollionem, Cabsarem , Caelium , in primis Marcum Tullium , oppono, cin
jus oratio optima sertur esse, quae maxima. Et hercule, ut aliae bonae res, ita bonus liber melior est quisque quo major.s Vides, ut statuas, signa, picturas, hominum denique multorumque animalium formas, arborum etiam, si modo sint decorae, nihil magis quam amplitudo commendet. Idem orationibus evenit : quin etiam voluminibus ipsis auctoritatem quamdam et pulchritudinem adjicit magnitudo. 6 Haec ille multaque alia, quae a Ine in eamdem sententiam
solent dici, ut est in disputando incomprehensibilis et lubricus, ita eludit, ut contendat, hos ipsos, quorum,' orationibus nitar; pauciori ixisse quam ediderint. Ego contra puto. Testes fusi liae multorum orationes, et Ciceronis pro Murena, pro Vareno : in quibus brevis et nuda quasi subscriptio quorumdam criminum solis titulis indicatur. Ex his apparet, illum permulta dixisse; quum
4. In Primis . . . . omon . ROIN. Et in primis M. Tulitam oresno. II. Et, hercule , tit . . . quisqtie. Bom. Et meheretile. ne aliae bonin res, ita honus liber quisque melior est. Η.
Melior. Supple eo quae ellipsis in tali verborum constructione frequentissima. Vide Drahenti. ad Liv. XXVI, ao, S. Ita et Graeci. S. 5. Signa. De signis militatibus Plinium non puto cogitasse. Vide Clav. Ciceron. h. v. Coll. Lessing. KDinere Antiq. Fragm. P. 4o7 Signa statuasque jungit etiam Cato in fragmento insigni, quod servavit
Gellius III, 7. - Quin . . . imis. Rom. Quum etiam et Otuminibus ipsis. H. - Volum initia ipsis. Sic magnum
heroa Eugenium in Bihliothoeam splendidissimam collegisse audio maximi praesertim voluminia litam
et chartae augustae commissos. G. 6. Paticiora dixisse quam edi eis
rint. Neque enim seribebat Cicero orationes antequam illas haberet: sed quae in agendo animadvertisset maxime probari anditoribus, ea deinde literis mandavit. Tusc. IV,
as . . Iam rebus transactis et praeteritis, orationes scribimus. . Igitur quod maxime prohata esset Horten sit pro Messalla oratio, totidem quot diale Deisis scripta est. Cic. Bruto
c. 96. Add. Noster IV, 9 , a 3. G. . Subscriptio. Qualis nimirum in libello accusatoris, qui inde subser
128쪽
ederet, omisisse. Idem pro Cluentio ait, se totam mussam 8 veteri inuisum solum perorasse, et pro Cornelio qua triduo egisse: ne dubitare possimus, quae per plures dies, ut necesse erat, latius dixerit, postea recisa ac purgata, in unum librum, grandem quidem, unum tamen, coarctaSSe.
At aliud est actio bona, aliud oratio. Scio nonnullis ita svideri, sed ego forsitan sallor persuasum habeo, posse fieri, ut fit actio bona, quae non fit hona oratio : non posse
bere dieitur, et subseriptor vocatur, ut vel tu Fabriano thesauro satis osteni um est. Vid. V, 1, 6. G. Quomodo I. A. Mnestius intellexit, vide in Gesneri ad eum epistola. S. 8. Et pro Cornelio. Rom. Et pro
C. Cornelio. Postea , reeisa ne re'
muti Η. - Utrumque Cortius ex Ithri suis ad civit. Sio et excerpta Brummeri. S. - In -- librum, grandem quidem , unum trimen. Et gans loeutio ipsaque repetitione Voci um eommendabidis. Prius unum dolenti quis au eultaverit 8 S. 9. At aliud est aetio bona . alitidoratio. Me haec est objectio ejus, qui Mevitatem actionis defendebat; sermsus necessario hic esse debet: actio na non Potest esse, nisi ta ovis roratio etiam amplior et copiosior hona esse tua est. Nempe ille sic vehat : qui agit caussam coram judice , rebus pugnat, non verbi , nee d het judices morari arte et amplitudine oratoria e qui autem orationem seribit, ut lectoribu Placeat, etiam copia et arte et ei quentia uti debet, ut rerum frigus orationis lenociniis quibusdam tollat. Plinius contra re Ponyes, ac trinis bonitatem pendere ab ora tionis aeriptae bonitate , adeoque actionem absoluti simam esse, quae maxime orationis similitudinem expresserit. Habet autem haec orianiς disputatio licio vitii, ut Plinius nodum secet, non solvat. Debebat Caussa niserre , cur actionem non oporteret breviorem esse , quam orationem. Nam quod dicit , orationem esse actionis exemplar, alio ensu verum esse potest, et tamen
illud manere, in agendo brevitati
studendum esse. Ε. - Caussae illae mox commemorantur , Ia , sqq.
Caeterum tamestius de hoc loco pro- habiliu disputat Gierisio. S. - Ut sis actio bona. Haec ita intelligo. teri seri, ut valeat in judicio , et Ohetur sapientibus judici hua a
tio , quam vox , g tus et aliae rationes animent scilicet et commen-dεnt , quae tamen in literas relata .
et a frigidis lecta lectorihus, Parum laudiis reportet e . Carent enim in , quod ait Cic. orat. e. XXXVΙ .libri spiritu illo, propter quem majora eadem illa , quum aguntur , quam quum leguntur, videt i solent . . Add. Quint. XI. 3 , 5. Sed non Potest smi, quin bona oratio, quae lectores prudentes delectet ac moveat, non movet ii, quum haberetur, judices. Mili et illam speciem non emita it Secundus, neque ea huivalde pertinet, tibi absurda Rupra modum vox atque gestus, aut cara sa quaecumque alia, obstreyit etiam verbis optimis : quod aliud nos siv-Ρius accidere Pia θ - . qni Parri N
129쪽
non bonam actionem esse quae fit hona oratio. Est enim dio oratio actionis exemplar, et quasi αρχέτυπov. Ideo in optima quaque mille figuras extemporales invenimus : in his etiam, quam tantum editas scimus; ut in Verrem. Amiscem quem λ quemnam p recte admon s. Polycletum e sdi hau . Sequitur ergo, ut actio fit absolutissima, quae maxime orationis similitudinem expresserit, si modo justum et debitum tempus accipiat: quod si negetur, nulla 1 oratoris, maxima judicis culpa est. Adsunt huic opinioni meae leges, quae longissima tempora largiuntur, nec bre-
nimis aetioni et pronuntiandi artuficio tithuimus, etiam quum sorte stilum ipsum non negligetitor Exerinceamus , quam apud Veteres, apud quoi, vox et hypocrisis Don minus , quam ipsa seri udi saeuitas , clitugenti meditatione coleretur. G. Q si ἀρχιτ που. Ideo enim scribliamu et cisvimentamur, ut deinde ex tompore non multum deteriora possimus dicere. Et qui scribunt etiam Post actionem , ita volunt egisse videri, ut scripserunt. Add
Io. In Verrem. Actionem iii Verrem libris quinque comprehensam a Cicerone non esse in judicio h hitat , constat. Verba , quae laudat
Secundus ex IV, 3, etiam Quint, Iiano placuere M , a , 6r , P. 78s ,
quum exemplum adferre vult sim Pticis et non prae rarae orationis ,
in qua illud praeterea , eodem in nente Fabio , consequitur , ne ipse quoque studiosus signorum atque tabularum videatur, quem morbum Verri objieit. Igitur non n minat statim artiscem signorum ρωχ, quod pronissimum illi fuerat, eerte scribenti e sed simulat sibi excidisse, rpponendum demum ab adstantium aliquo. Mirificus est
hujus loci lepor, quem juvat prius illud νuem ρ quod exciderat ex libris,
manente tamen in quibusdam lac na : quo minus dubitavimus ex Fabio , ipsoque, ut jam est, Tullio cui . Fabio , Rufiniano ac Donato auctoribus , redditum est a viris doeth, illud reiκ nere. G.
sic m. . . . M Ones. Bom. Arti emguemqtist nam recte admones. In his
vera lectio latet haec : Arti em
quem p quemnam ρ recte admones. II.
la oratoris. Ita legendum jam suadebat Oppo itum judicis e quumque Mediceus et alii Cortio laudati illud comprobetit, alteri orationis,
praeserre ausus sum. Si tempus negetur dicturo , nulla eulpa est Dr
toris , si aetio ipsius diversa in ab
oratione, h. . . minus ReCurata,
minus laminibus ingenii atque artis
distineta. G. - Rom. Nulla orat ris, minima indicis culpa est. H. Haec servavi, non propter oppositionem judicis, quamquam et haec multum valet in Pli 1io, sed propterrem. Filum disputationis hoc est :actio est αδ-liarissima , inquit, q emaxime orationis similit inem exis
primis , h. e. quae eamdem , quam Matio, copiam et amplitudinem habet , si modo justum et debitum tem
130쪽
vitatem dicentibus, sed copiam, hoc est, diligentiam suadent : quam praestare, nisi in angustissimis caussis, non potest brevitas. Adjiciam, quod me docuit usus, magi- Oster egregius; frequenter egi, frequenter judicavi. Dequenter in consilio sui. Aliud alios movet; ac plerumque parvae res maximas trahunt. Varia sunt hominum judicia, variae voluntates : inde qui minitem caussam simul audierunt, saepe diversum, interdum idem, sed ex diversis animi motibus sentiunt. Praeterea suae quisquis inventioni favet, et i 3 quasi sortissimum amplectitur, quum ab alio dictum est, quod ipse praevidit. Omnibus ergo dandum est aliquid, quod teneant, quod agnoscant. Dixit aliquando mihi Re- i4gulus, quum Simul adessemus : Tu omnia qum sunt in C Sm, Putas exsequenda: ego D dum Matim video, hunc promo. Premit sanc quod eligit, sed in eligendo frequenter errat.) Respondi : Posse rei, ut genu esset, aut tiapus acc*iat, scit. actio, quo peragi Hoc telii pus si negatur , acleoque amplam et copiosam orationem suam sacere non Potest ora tor, utilia culm est oratoris, qui invitus et coactus brevitati studere
debebat, sed maxima judicis, qui tempus agendi praecidit.Tunc igitur
actionis brexitas non est libera rimque ipsi actioni tribuenda, sed lini det a brevitate orationis, ad quam orator iudicis auctoritate coactus morat. Gierigitis edidit orationis, cuius rationem Emestii patriai nostri , si ii dixerat, actionem hic non :onsiderari , quatenus ab oratore lini ideat, sed quatenus ab Oratione. IVide Go neri ad I. A. Frne tium epistolam. S. t Verum nonne haec eodem redeunt' nonne actio etiam ab oratore pendet, qui orationem scribit' Ergo etiam culpa, si verum quaeris , proprie oratoris est, vel
non est. E. Ia. Maximo trahunt. Ilitellige motus animorum, assensum, Plau
sus. Alii 1mrxime re tint, inteli. animos, quod nec ipsum damnavo. iam. G. -- fiori . At Herumque Par
ε 3. Quisquis. Pro quisque. Vide Lainbiii. ad Ciceron. Epist. VI, r; Gisan. Observat. L. L. p. 4 , M. Altenti. Signiscatio ptimariis Criti- eis dubia vim, vAut I. Fr. Gmnovi ad Liv. XXXVIII, 17 , t 3, ubi v. I rahelib. Cortiana quidem L. l.
quisque habet. S. 4. Adessemus. nam sit absolute M advocatione dieitur. Longe is
quentiora sunt: esse alicui, contra
aliquem. Plinius , I, s , S, Aderam
Arionium Regnius contra: I, , 3 , vel ille eui odessem , et et ille
quem eontra. S. - Premit sane, quod eligit. Rom. Premit sane, quoa est .