장음표시 사용
211쪽
si rasset. Facit hoc Regulus non minus scelerate cluain si mquenter, quod iram deorum, quos ipse quotidie fallit, in caput infelicis pueri detestatur. Velleius Blaesus, ille
locuples consularis, novissima valetudine conflictahatur :cupiebat mutare testamentum. Regulus, qui speraret aliquid ex novis tabulis, quia nuper captare eum Coeperat, medicos hortari, rogare, luoquo modo spiritum hominis prorogarent. Ρostquam signatum est testamentum, mutat personam , vertit alloquutionein , iisdemque medicis, uousque miserum crucialis p quid moidetis bonam momtem, cui dares Ῥstram non potestis p Moritur Blaesus : et tanquam omnia audisset, Regulo ne tantulum quidem. 9 Sufficiunt duae fabulast. An scholastica lege tertiam poscis Pio Est unde stat. Aurelia, ornata semina, signatura testamentum , sumserat pulcherrimas tunicas. Regulus quum
perorem dixerit. Sane non modo I eriurium, sed etiam sceleratissima
impietas haberi debuit, si quis , ut alios falleret, deorum iram in liberorum capita detestaretur. S. 6. Facit hoc Regulus. Rom. Facit ne lus , omisso hoc. H. - In capiae infelicis pueri detestatur. Ostendit.
V. C. Chr. Gotti ob Selawaratus in Dissert. de detestatione sacrorum S ret , detestari esse adhibitis testibus denuntiare. Nec video, quid commodius sit ad hunc ipsum locum interpretandum illa ipsa sigili scatione. Publico et solenniter , certe multis praesentibus , detestatur, hoc est, denuntiat et imprecatur Regulus iram deorum in eaput siti sui, dum in hanc fere formulam iurat, . Si sciens salio, filius meus genium suum iratum habeat. . G. 7. Velleius Bissus, Ule loeuples
constitaris. Rom. Velleius Blesus, com
stiliaris ille locuples. II. - Placet hic ordo. S. - Conflictabatur. Verbum elegatis de iis, quorum corpus Cum graviore morbo veluti praeliatur. ED.
8. Quoruque miserum, etc. Bom. Qia tisque miseriam crueiatis ρ quis in detis bona morte, Cui . . . H. Bona morte. Corsius ex Mediceo re
cepit. Vid ad I, ep. Io, II. S.
- Moritur Bbesus t et lamnam omnia mussisset. Rom. Moritur Blesus tamquam omnia audisset, omisso et H. - Copulam nemo desideret S. - rariquam Omaua audisset. Mil.
tum , quum novae tabulae fierent. Gierious et a Melius foret: tamquam ista prorauisset. . Imo languidius. Talia non ad vivum res anda. S. 9. Seholastica lege. Proverbio te, cui simile illud nostrum, Alier ten Dive niassen Ger sv , Omno trinum perfectum, etc. G. - duo Mulce πνυστι -ς intelligam. S. xo. Piacherrimas turileas. Frustra huc adserunt, qui hinc Probant antiquum morem, quo sumerent
212쪽
venisset ad signandum, Rogo, inquit, has mihi leges. Aurelia ludere hominem putabat; ille serio instabat. Nec in multa : coegit mulierem aperire tabulas, ac sibi timicas, quas erat induta , legare : observavit scribentem, inspexit an scripsisset. Et Aurelia quidem vivit: ille tamen istud tanquam morituram coegit. Et hic hereditates, hic legata, quasi mereatur, accipiti βαλα διατειυομαι in ea civitate, in qua jampridem non minora praemia, immo majora, nequitia et improbitas, quam pudor et virtus
habent λ Adspice Regulum, qui ex paupere et tenui ad 33tantas opes per flagitia processit, ut ipse mihi dixerit,
quum consuleret, quam cito sestertium sexcentios impleturus esset, invenisse sese exta duplicia, quibus portendi,
morituri vestimenta pulcherrima. Nullum hic vestigium cogitatae moristis tanquam instantis Proxime ; ne morbi quidem. Aurelia apud amicos munda videri voluit atque hilaris. G. II. Nee mlta. optimi libri : Nomulta. Idque Cortius et Gierigius
T Ceperunt. MDe. Gesneriana lectio
rei nequit. No mtitia idein quod : Quid multa ρ Quid quoris p S.
Et his hereditates, etc. Bori . rite hereditates, hie legata. Demium est et, quod vulgo Praecedit. Η. Denitum est etiam in Medicis. Per. Peram. Mox aeeepit habent item Brumineri Excerpta. Sed longe praestat Cortianae lectio accipit, quam
vel Praesens mereatur Commendat. S.
II. Τί διατειΜομαι. Quid intendorρ quid exclamatione utor tanquam in re insolenti et gravi, quum isti sint quotidiana. Demosth. Pro Cor. cap. 46' ri ιυ, τωιτ'ἐπηραμαι, καὶ τω-G. - Di dor. Si eui. L. XIII, c. 28 : Τί ΜΓ, διατε γεσθαι τους; ad quem locum vide
quem accusaverat, damnatis , Pre niti l O accopit, praeter Constitatum et sacerdotium , septuagies Centena millia Sestertiorum. ED. - taduplieis. Usus sorte ost Regulus tan-
qi iam praejudicio auspiciis illis, quae
Augusto contigisse narrat avuncu
tus Nostri XI, 3 . 73. . Divo A gusto Spoleti sacrificanti primo i intestatis suae die, sex victimarum jeciliora replicata intrinsecus ab ima fibra reperta sunt e resPONSuInque duplicaturum intra annum impe rium M Eadem sed perturbatius Su tori. Aug. cap. 95 , quod copioso ostendit Bui mannus. Sic jecur ope rimento duplici tectum Iuliano pomtendit imperium, apud Ammian. Marcell. XXII, i, ubi Lindebro-
213쪽
138 C. PLINII LIB. II., 4 millies et ducenties habiturum. Et habebit, si modo, ut coepit, aliena testamenta , quod est improbissimum genus salsi, ipsis, quorum sunt illa, dictaverit. Vale.
gius tum reliqua , tum laudat Val. Max. I, 6, 9. Add. Iul. ob . de
r4 . Gentis falsi. Lege Cornelia de saliis tenetur v. g. qui sthi in testamento alterius aliquid adscripsit, quod mullae Pandectarum leges h. t. docent : add. Tit. Cod. de his, qui sibi adscribunt in testam. videIO. Iae. Mascovii de hac re disp. Lips. x73 I. Indignatur igitur Secundus, non eadem poena teneri , qui testatori dictaverit testamentum. Sed hunc absolvit l. XXII, C
de testamentis. ω Dictautibus testa
menta . . . . legatum . . . . testatorem
Posse relinquore , minime dubitandum est. Caussa diversitatis sorte haec est, quod dictantem audit testator , ac testem , qui scribit, potest facilius sallere. G.
214쪽
I Spurinnae vitam laudat, sibique simile aliquando otium contingat,
precatur. C. PLINIUS CALVISIO SUO S.
ἐκ scio, an ullum jucundius tempus exegerim, quam
quo nuper apud Spurinnam sui; adeo quidem, ut neminem magis in senectute si modo senescere datum est)aemulari velim : nihil est enim illo vitae genere distinctius. Me autem ut certus siderum cursus, ita vita hominum , disposita delectat, senum praesertim e nam juvenes adhuc consuSa quaedam et quasi turbata non indecent; senibus placida omnia ct ordinata conveniunt, quibus industria sera, turpis ambitio est. Hanc regulam Spurinna Gn- 3I. I. ordinatius, quum Omnia vitae Iiegotia considerata in tione bene disposita sunt. Nox eamdem vitam dispositam et ordinata dicit. Ε. 2. Industria sera. Νominat duas res, quae turbare illum ordinem atque distinctionem vitae , ac honeste quidem possunt in aliis , industriam atque ambitionem, osteH-ditque, eas in senibus Ioeum non habere. G. - Industria est eorum , qui caussis agendis, obeundisque ossetis nimiam operam navant, Vel grati , vel quaestus caussa. AMitio eorum, qui honores assectant. Haec, si honeste sant, certe juvenum sunt, non Senum. Legas, quaeso,
sinem hujus epistolae, ut illa melius intelligas. E.
215쪽
stantissime servat; quin etiam parva lim parva, si non quotidie si ant) ordine quodam, et velut orbe circumagit. 4 Mane lectulo continetur: hora secunda calceos poscit: ambulat millia passuum tria. Nec minus animum quam corpus exercet. Si adsunt amici, honestissimi sermones explicantur : si non, liber legitur : interdum etiam prae-s sentibus amicis, si tamen illi non gravantur. Deinde considit , et liber rursus , aut sermo libro potior: mox Vehiculum adscendit: adsumit uxorem singularis exempli, Vel ε aliquem amicorum , ut me proxime. Quam pulchrum
illud, quam dulce secretum i quantum ibi antiquitatis iquae facta, quos Viros audias, quibus praeceptis imbuaret
quamvis ille hoc temperamentum modestiae suae indixe-ν rit, ne praecipere videatur. Peractis septem millibus passuum, iterum ambulat mille, iterum residet, vel se cubiculo ac stilo reddit. Scribit enim, et quidem utraque
3. Pama , si non quotidie stant. Servandam duxi hanc parenthesin, quam Gierigius ita mutavit : Pam ah e parm , si non quotidie Itane or
dine quo m , Orbe circumagit. Levissima caussa mutationis est.
Quis eredat, inquit, parea ideo feri nugua , quod quotidis fiant ρ Quidni vero λ Plinius certe credidit, et ego
credo. Nenil e quae ParVa sunt Per e, et temere ac sine certa rati ne accidentia, ea magna fiunt, si sunt ab aliquo quotidie, hoc Est, ratione et consilio, quo omnes actiones nostrae graves et magnae fieri solent. E.
Monuerat jam Catanaeus, dilucidiu que Cortilis , quos Gierigius audire debebat. S.
4. Ambulat millia Passuram tria, etc. R IN. Ambulat mille Passus, nec mintra animum. Accedo Rom. quod
ita etiam S 7 , iterum ambulat mille pnec senem quotidie tria millia ambulasse credibile est. H. N. Considit. Sic ex Mediceo Coriatius : qui alias etiam formas liuius
verbi passim exstare observat. G. 6. Secretum. Quod cum Uno mite vehitur. G. 7. Residet. Cortius librorum a ctoritate residit, quod Ges erus,
ut sibi constaret vide ad V , --cipere debebat. Recepit Gierigius. S.
- Scribit. . . . Frica. Edidit Casi'. Barthius cum Venaticis et Bucolicis latinis Hanoviae i6I3, 8 , Od quatuor Vesta teli Spurinnae e membranis Merseburgi a se inventis, quas ex dispersis in Ordinem a se redactas notis quibusdam illustr vit : secundas deinde curas iis impendit Adv. XIV, 5 : tibi hujus
Vestricti Spurinnae esse contendit, quod antea in mentem non V nerat.
Jae. Villius in prologom. Poetarum venaticorum , ex hac ipsa Plinii epistola efficta a Barthione, an ab antiquiore quodam in contendit :
216쪽
tas, mira hilaritas : cujus gratiam cumulat sanctitas scri-hentis. Ubi hora balinei nuntiata est est autem hieme snona, aestate octava), in Sole, si caret vento , amhulat nudus. Deinde movetur pila vehementer et diu : nam hoc quoque exercitationis genere pugnat cum Senectute.
Lotus accubat, et paullisper cibum differt: interim audit legentem remissius aliquid et dulcius. Per hoc omne tempus liberum est amicis vel eadem agere, Vel alia, si
quin Fabricius ὁ μακαρίτης. Candibdis imus ille ingeniorum aestimator, Bibl. Lat. I, I 6 , a , 284. in Cons renti, inquit, apparet, haec Spurinnae universa deprompta esse mPlinii jim. lib. III, ep. I. . Muidem verba ex Plinio deprompta non ania madverto , ideam ipsam viri post negotiosam vitam ad otii portum se conserentis hinc haustam, scholasticumque aliquem , aut, si Placet, ipsum adeo Barthium, materiem Iusui suo a Pliniano Spurinna sum
PSisse , non negaverim. Diu est,
quum scripsit mihi Theophilus Sigeis. Baterus V. C. se meditari alia quid do illis earminibus. Abjecit, puto , illud consilium , Postquam
Serax et Indos Tartarosque mau
suetioribus Musis praetulit, Vel Potius aliquid suae elegantiae et hum nitatis illis impertiit. G. - Νon a jecit. Baieri enim de Vestritis via rinna, Lyrico, et ejus fragmentis, opus postumum prodiit in Commentariis Aeademiae Petropolitanae, T. XI, ad ann. I739, PetroP. IPSO, p. 3rs , H. Vide Wemsdors. Poet. lat. Minor. Tom. IV, pag. 84 I, sq. CL idem Wrensdors. ibid. T. III, Pap. 3a S, sq. ubi pag. 3si, sq. Masillas quatuor reperias. S. 8. Hieme nona. Seriusue igitur hieme quam aestate ρ Quia contra. Nimirum adtendendum est ad rationem horarum romanarum. Hae καρικαὶ erant, hoc est, diem natur
Iem dividebant in XII partes aequa
les , sive is longus esset, sive brevis. Horae igitur romanae cum nostris conveniunt modo in aequinoctiis, hieme sunt breviores, productiores aestate. Quare pone solstitii tempor
diem in dupla ratione diei brumalis, ut apud nos Η. XVI, et VIII, erit
hora aestiva in eadem ratione ad horam brumalem. Quumque aequin etiali, hora minutas habeat so , aesti vae cedent 8O , hibernae non nisi 4o. Itaque aestiva hora VIII, conveniet nostrae lior. a , m. 4o; hiberna vero IX, ineidet in ipsam nostram h . a. Si eui haec nimis brevia et abrupta
videant iis, ille legat Aldi Manuiti ea de re libellum, qui praefationis
instar Rei Rusticae scriptoribus ad-mni solet, et in nostra editiove I
cum oetavum obtinet. G. - Pugnae ciun senerente. Comm
de hue advoeant Cic. de Sen. XI.
. Pugnandum tanquam contra modi hum , sic contra senectutem. Habenda ratio valetudinis : utendum exercitationibus modicis .is G. - LGreum est amicis, etc. Rom. Liberum est amicis vel eadem facere .
217쪽
0 malint. Apponitur coena non minus nitida quam frugi, in argento puro et antiquo. Sunt in usu et Corinthia, quibus delectatur, nec adficitur. Frequenter comoedis coena distinguitur, ut voluptates quoque studiis condiantur. Sumit aliquid de nocte, et aestate. Nemini hoc lonio gum est; tanta comitate convivium trahitur. Inde illi post septimum et septuagesimum annum aurium oculorumque vigor integer; inde agile et vividum corpus,rr solaque ex senectute prudentia. Hanc ego vitam voto et cogitatione praesum O, ingressurus avidissime, ut primum ratio aetatis receptui canem permi Serit. Interim mille laboribus conteror, quorum mihi et solatium et exemplum
est idem Spurinna: nam ille quoque, quoad honestum fuit, obiit ossicia, gessit magistratus, provincias rexit: multoque labore hoc otium meruit. Igitur eundem mihi cursum, eundem terminum statuo : idque jam nunc apud te subsigno : ut, si me longius evehi videris, in jus voces
alia. H. - Sic Cortius ex libris suis, quibus a edunt Excerpta Brummeri. S. 9. Lautiores habebant vasa et eaelata et antiqua. Sed prae omnibus istis operilaus eminebant Corinthia, quibus mirum quantum cupidi inhiabant. M. Nee adficitur. Non aliquo curn surore expetit et amat ista vasa,
ut ille apud Horatium I , Sat. IV,
28. . Hunc capit argenti splendor, stupet Albius aere. . - Rom.c istis delectatur et adscitur. II.
Sic plures libri. iLonge longeque
- modis. Vide I, IS , a. G. - miseris. Inde a tempore helli Asiatici coeperunt Romani varia aurium animoremque oblectamenta addere epulis. Nonnulli scurria et morionibus delectabantur. ED.
- Et restate. Cortius e a Vossian. etiam restate, ex Glossa, quam ta
men Gryphius praetulit. α Praetulit item Gerigius , nihilque monito lectore in textum immisit. Vid. N. Heins. ad Vellei. Paterc. II, II 6 , Pag. II 8o, ed. Buhnk. S.Io. Solaque ex senectute prudentia. Incommodis senectutis non conjunctis. S. II. Ut primtim ratio ortatis rec
Plui canere permiserit. Gieri gius hie. Plinium reprehendens, nescio quid tricatur. Me quidem Pliniana non offendunt. S.
Igitur eumdem mihi, etc. nom. Igitur et eumdem mihi crarsum et eumdem terminum. H. - Copula melius abest. S. - Cursus et decursias hora
rum saepe , etiam apud Cic. occurrit. Sumtum est vel a stadio, vel a navigatione. ED. - Subsigno. Fidem
218쪽
ad hanc epistolam meam, et quiescere jubeas, quum inertiae crimen effugero. Vale.
do; veluti data syngrapha, tibi Vide IV, 23, 4, et Cicer. Sextium
spondeo. E. - Inertire erimen. LXV. G.
Arrianum commendat. C. PLINIUS MAXIMO SUO S.
Quo D ipse amicis tuis obtulissem, si mihi eadem materia suppeteret; id nunc jure Videor a te meis petiturus. Arrianus Maturius Altinatium est princeps; quum dico a princeps, non de facultatibus loquor, quae illi large supersunt : sed de castitate, justitia, gravitate, prudentia. Hujus ego consilio , in negotiis; judicio , in studiis utor : 3 nam plurimum fide, plurimum veritate, plurimum intelligentia praestat. Amat me nihil possum ardentius di- 4
cere), ut tu : caret ambitu; ideo se in equestri gradu tenuit, quum facile posset adscendere altissimum : mihi tamen ornandus excolendusque est. Itaque magni aestimo, s
II. I. Altinatium estprincePs. Rom. Ahinatium princeps , excluso verbo est. II. 4. Nihil positim ardentius disere. Rom. Nihil possum dicere ardentitis. II. - Placet hic ordo. S. - Ambitus, studium adscende is
di gradum altiorem , ut ambitio interdum de crimine ambitus, ita vicissim ambitus pro ambitione P
nitur. M. -- Quum facile posset ascendere. Rom. Quum facile possit ascend. H. ----Aitumen ornandus, etc. Bom. Mihi tamen ornaridus extollendusqti
sine verbo est. Non Plane repudio. Η.- Extollendus habent etiam Brumis meri Excerpta. Non displicet. Omnare et excolere vix disserunt : sed tollere plus est quam ornare. Ne que Secundus hoc verbo non utitur. Infra III, II, r. . Est omnino Arintemidori nostri tam benigna natura, ut officia amicorum in maju extollat. - Ad quem locum videndus Corint ius. Ita et Livius XXVIII , 3r, 4,
ω desectionem sociorum in majus verbis extollentes. a S.
219쪽
dignitati ejus aliquid adstruere, inopinantis, nescientis, imo etiam sortasse nolentis: adstruere autem, quod sit 6 splendidum, nec molestum. Cujus generis, quae prima occasio tibi, conseras in eum, rogo; habebis me, habebis ipsum gratissimum debitorem. Quamvis enim ista non appetat, tam grate tamen excipit, quam si concupiscat. Vale.
6. conferas in eum, rogo. ROm. In Tam grate tamen accipit. H. - Aeum conferas, rogo. R. grissatore Prosectum. Vide Clav. - Tam g rate tamen eo*it. Rom. Cic. v. excipere. S.
Corelliae eonsulit de filii studiis instituendis, ideam boni magistri in Iulio Genitore praescribens. C. PLINIUS CORELLIAE ' HISPULLAE S.
QUUM patrem tuum, gravissimum et sanctissimum virum , Suspexerim magis an amaverim, dubitem, teque in memoriam ejus, et inhonorem tuum, unice diligam, Cupiam necesse est, atque etiam, quantum in me fuerit, , enitar, ut filius tuus avo similis exsistat; equidem malo, materno, quamquam illi paternus etiam clarus specta-
ttisque contigerit: pater quoque et patruus illustri laudo conspicui. Quibus omnibus ita demum similis adolescet,
III. ' Corellio hujus caussam egit IV, π. I7; ab hac diversa alia C rellia , Corellii soror, matri Plinii miliarissima. ED.
I. Teque in memoriam. Ete. BOm. Teque et in memoriam eius et homorem tuum. Lege et in honorem. Η. Bene Gierigitis, secutus Cortium dieque et in memoriam ejus, et in honorem tuum S. - cupiam necessctrae, etc. Num etiam CV M necesse est, etiam quantum in mae lim Transpositum mi atque et m. H. - Malo, materno. Dat hoc tum
ipsi Corelliae, cui sic blanditur, tum amici memoriae. G.
220쪽
si imbutus honestis artibus fuerit, quas plurimum reserta quo potissimum accipiat. Adhuc illum pueritiae ratio 3
intra contubernium tuum tenuit praeceptores domi ha huit, ubi est vel erroribus modica, vel etiam nulla materia. Jam studia ejus extra limen proserenda sunt, jam circumspiciendus rhetor Latinus, cujus scholae severitas, . pudor, in primis castitas, constet. Adest enim adoles- ι centi nostro, Cum ceteris naturae fortunaeque dotibus , eximia corporis pulchritudo : cui in hoc lubrico aetatis non praeceptor modo, Sed cuStos etiam rectorque quaerendus est. Videor ego demonstrare tibi posse Iulium GP- snitorem. Amatur a me : judicio tamen meo non obstat caritas hominis, quae ex judicio nata est. Vir est emendatus et gravis : paullo etiam horridior et durior, ut in hac licentia temporum. Quantum eloquentia valeat, plu- 63. Ptieritice ratio. ipsa Prieritia. Pueri in eontubernis eorum esse di rebantur, a quibus educabantur. ED. - Ubi est mel erroribus. Ne quis immere ista transponat, legatque, ubi est erroribus vel modica, vel etiamnum materia. intercedit aliorum usus ostensus a Wophenio Lecti.
Tuli. I, 7. Sed qui usu didicit.
quantum sibi in mutaudo verborum ordine sumpserint librarii, ille multum etiam hic licere Critico intelliget. G. - CL Crever. ad Livium
Praes. S. - Bom. Ubi est erroribus modica vel ntilla materia. Η.- Pudor . in primis castitas. Sicineidendum. Pudor enim latius patet , et omnem omnis turpitudinis metum siguiscat; praecipua pudinris pars est castitias, quae tanto ma gis hie spectanda , quanto frequentiores juvenum corruptelae , quas innuit et detextatur ivagis, quam i xplicat Fabius
I 4. Naturor fortunreque dotibus. Rom. Naturin foran ue dotibus . male. H. - . Formo et fortiario saepe in MStis commutantur. - Similiter formatus et fortunatus . . Drahenti. ad Liv. XLI, xo , x , tibi V. PXem
pla. Sed inprimis huc tacit Liv. III.
Ia, fi : . Iuvenem egregium, instructum natiirae fortunaeque omniutius bonis. . Ubi item in libris repe tum forminque. S. - In hoc lubri intritu.Vide Ileusinger. ad Vecliner.
Helleriol. p. ao3. Simillimum illud Apuleii Metamorph. L. XI, P. 78 a.
Oudend. : a Lubrico vireulis aetatuis Iae, ad serviles delapsus voluptates, curiositatis improsperae sinistrum
Priemium reportasti. . S. - Liabricum retatis forma graeca. ED. S. Videor rem demonstrare. Rom. Videor ego demonstrare. H. - Simi.
sis confusio infra epist. 4 , 7. S. - Ut in hae lisentia. Si alio et
paulo severiore seculo vixisset , Demo duriusculum diceret : sed is