장음표시 사용
241쪽
Cap. VIII. De militare Ling COD 1
b ri sit,&posteris temporibus e chirographico , seu currente Hebraeorum charactere, i uti clare ali. bi demonstrabimus profluxerit; Sed Agarenorum esse,seu Saracenorum Africanoru; hos enim literis Arabicis stiper lineas data opera ductas veluti c5catenatis,olim καλλιγροφιαι ergo uti selitos, e varus numismatu inscriptionibus comperio; &helebratissima illa inscriptio Arabica, qua Georgius Gualterius in antiquitatibus Siculis in S, Restituta , in marmore quodam perpetuo Venustissime stiper lineas agglutinatis spectabilem . proponit, abundetestatur. Verum cum multa passim hoc charactere inscriptiones factae, circa ferantur, visum fuit dictorum characterum Alphabetum, praesertim cum a nemine id praestitum adhuc sciam, hoc loco apponere, ut si huiusmodi quandoque inscriptiones in manus Arabicae linguae periti inciderint suci in meas noliis equenter inciderunt9 clauem qua ad interiora eius facilius penetrare possit, luc reperiret.
: Characterum Agarenorum seu Saracenorum in Apica
242쪽
His itaque ostesis, cum in hane varbariam inscriptionum materiem nescio qua occasione imciderimus, iniuriam .e Reip. Literariae factit-rum existimavi, si hoc loco praeterirem scriptiviram aliam sacram euhieroglyphicam, vere mi- rabilem, a nemine adhuc, ut intelligo, explicatam ; cuius enodationem ego diuinat luminis gratia opitulante aggressus, tandem feliciter primus expe
tius patefiat,totius rei histori ab ovo ordiri visum
243쪽
Cap. VIII.De militate Ling Copter o 1 Mirabilis vetusti aes Inscriptio
nis in rupe quadam montis Oreb quae pars montis Sinaien, incis, a nemine antehac explanatae, vera, certa, ta fidelis
interpretuis. Prodromum AEgyptiacum mihi adornanti, dum a vari)s,vari; gripha, varijque hieroglyphici nodi dissoluedi offerretur; inter caeteros, R.P. Dominicus Germanus, natione Silesius, Arabici linguae profesta ex ordine S. P.Fracisci; csim de meo in abstrusis huiusinodi notis enucleandis molimine inaudisset,&ipse scriniura quanda attulit ; in rupe quada motis Sinae sesquipalmariabus literis incisam qua, R. P. Thomas Obecinus Novariensis ex eade D. Francisci Familia, vir ob egregiam eruditionem, linguarumque Orient lium peritiam passim notus dum eas oras olim lustraret, summa diligentia, fide suis m,nibus descripta, Romam eo animo secum aspo tauit: ut Europaeis eam veluti hieroglyphicum
quoddam, quo indagando ingenij vires experi
rentur,proponeret; Audio enim in tantum uni
cam hanc scripturam Orientaliniri hucusquo torsisse ingenia; ut non defuerint, qui explicaturam assererent omnino impossibilem , Quidam C c ob
244쪽
Σor Cap. VIII De militate Ling Coi
ob difficultatem hieroglyphicis; alij Catalicis symbolis annumerarent : ij denique alia, ut in huiusmodi rebus arduis & abstrusiis fieri solet,de
Hanc itaq; scripuram omnium Orientalium opinione inexplicabilem, cum mihi ita D.O. M. disponente primo oblatam penitius inspexissem, mox animum stibijt scriptura illa Apuleiana de adytis prolata,ignorabilibus literis,partim nodosis,& in modum rotae tortuosis,partim, capreo, latim condensis apicibus praenotata;quibus tametantum abest, Vt animo conciderim, aut de ea penetrada animu desponderim; ut nil potius habuerim antiquius, animum meum insolito quodam veritatis cognoscendae inuadente desiderio, quam in maximis mysterijs,quae nescio, quo instinctu ei subesse cognoscebam, intelligendis indagadisque, omnem industriam,viresq; ingenij
experiri. Diuino itaque prius implorato auxilio, mox trium linguarum, Hebraicae, Samaritanae, α Syriacae, ad quas didie scriptura: c haracteres proxime accedere videbantur, adhibitis quoque mihi consuetis artis cobinatoriae regulis, sedulam occepi comparationem ; & ecce scriptiuae caeteroquin intricatissimς, omniumq; opinione inera
plicabili sensus uti opinione citius, ita quoquo labore noti aded magno dc singulari, Deo Patri luminum sit honor in clarus omnibusque selutua
245쪽
nodis tandem emersit. Vnde si quis a me quaesieri quomodo cito rem adeo dissicilem inuenire potuerim illi aliud no respondeo, nisi illud
Iacobi Isaacidis,quia moluntas Dessuit ut cito o curreret quod volebam. Verum antequam inuentam veritatem pandamus,memoratam scriptura
prius cu exemplari,doctissimi viri Ioannis Baptistae Doni, qui eam ab Anglo quodam acceperat collatam squam quidem nosti o similli mam reperimus) ea fide qua cam citatus P. Thomas, alijque ex rupe Sinaica decerpse-
rimi, una cum aminentica facti et relatione, prius hic ob oculos ponere visum est. Vt ea, qua in re- bus increnitis & dismcilibus decet , in-
247쪽
Cap. VIII.Ee militate Liri Copte zos P. Thomae oberini Nouariensisasthenticum huius scripturae
testimonium. eae figure o letteres t uano sculpite in una pistra pictati pona apte di dei monte Oreb, doue Dio N. S. Hede la leue, sty si veri lapistra esser di radice dei monte . Ma poco eleuata da terra, mi
ua mai potulo interpretare s Che pero teneuano , chein quelle lettere manifestasse Geremia, oue haueua is nasiosul acri vasi dei templo m aget auano, quei Padri, che dat monasterio quat e vicino)abunt deuoti Rehis renificano spe se volte hauer visu serra quella piet v plendore mirabile. 'anto alfatio, che Geremia nastonisse isacri vasithabsimmo ne Macbabel nel cap. a.de l. a. ma non si dice beasiendesse at monte Oreb , ma es monte doue Use
monte Nebo pom nesia terra di Moab, dirimperto a Gerico,come nil Deut. 3 .lggismo. Sia comesi V k,tho voluto notare per esertitio de virtus.S'auem
tira ebe la Hiitura essendo incauata nesia schiena delia pistra ,parie desse lettere decimano da vn lato parte LCaltro , sono digrandeta, piu lun. palmo si se meta si questiforami che se momano
248쪽
Cap. VIII.De Vtilitate Liri Copte
qui configure d's Ono pia profondhche i inta Fatura desia littera, oue comoda mente Uentrano is parte dede dita, chepta chi mens grand come visop fritto 6semplares mostra. Io Fra Tomas da Nouara cauai da Lubicitati sepresente Aure di lettere Hebraicia aritiche. Quae omnia approbat Illustrissimus tapetrus a Valle , tum montis Sinae; tum memoratae scripturae oculatus inspector. Hac itaque testificatione accepta, dico, hanc scripturam antiquam Chaldaicam esse, quam Assyriam,& ThargumLcam alii;alij Aramaea,Libonaea seu Babyloniam, eo quod tempore Regum Israel, & captiuitatis Babylonicae ea passim & vulgo uteretur ; alij donique alijs nominibus appellant. Character vero eius antiquus Hebraeus est , monogrammatiκ ad mysteria sit eo latentia, a profanorum lectione securius occultanda, exaratus ; cuius sensam
istiun esse dicimus, qui sequitur. DEUS UIRGINEM CONCIPERE
FACIETVerum, ut explicationis saetae veritas luc lentitis omnibus innotescat, singularum vocum resolutionem in silas literas hic apponania.
249쪽
Inscriptionis Chaldaicae antiqua:
Iebten Almatha Adonat Deus Virginem concipere faciet Hanc literarum analysin cum pensiculatius excussissem, in ultima voce tua, duas alias adhuc voces contineri aduerti, videlicet sequentes.
Vetbabim Ben. sty ibia pariet filium. Itavi totius scripturae sensus sit
Hebraice. Chaldaice Lectio. Interprae ratio.
250쪽
Deus Virgine concipere faciet ista pariet sil um. Sed Lector lectiones has, ut volet acciper poterit, siue enim hae duae ultimae voces addantur priori,in quo implicite cotinentur, siue non, semper idem manebit scripturae senses. . Porro,cum huius scripturae interpretationem
Viris Hebraicae,Chaldaicae, atq; Syriacae linguae undequaque peritissimis recognoscedam dedis sem ; videlicet Reuerendissimo & Illustrissimo D. D. Sergio Risio Archiepiscopo Damasceno Maronitae; Admodum R.P. Domino Philippo 'Guadagnolo Ord. Cler. minor. Theologo; D. Abrahamo Ecclaellensi Maronitae Arabicae MChaldaicae in Academia Pisapa professori, eo ipso tepore Romς comorath viris pretier linguarum cognitione coplurium aliarii rerum notitia claris . Praeterea Reuer. quoq;doctissimisq);PPP.Soc:Iesu,Cornelio a Lapide, Ignatio Lomelino, Ioanni Baptistae Ferrario, Hebraicae in collegio Romano professori ; multis deniqne alijs, cibis , inquam, ostendissem, singularumque literarum a confusa illa scribendi ratione,analytica methodo vindicatis apicibus,sensus veritatis vltro ijs innotuisset, eam non approbarui tantum; sed & ex eius interpretatione tam apposite facta, summa