Gallicae lingua institutio, Latino sermone conscripta. Per Ioannem Pillottum Barrensem

81쪽

GALLICAE LINGVΑΣPraeteritum imperfectum,

nous fustions aym E amaremur,vous fusiles aymEGamaremini,d1 fussent Vm Es,amarentur. Praeteritum perfectum,

82쪽

vous estes aymes,amemini, itisent aymES, amentur. Praeteritum imperfectum. Sin. nin quand, reserois ayme, mare , . tu seroisayme,amareris vel amarere, it serottayme, amaretur, Plu.nua Idus serions abymes, amaremur,vous series aymes, amaremini,

83쪽

GALLICAE LINGUAE' Praeteritum perfectum,Veu que,

femus,

84쪽

lavray este aymε, amatus ero vel fuero, tu auras este aymε, amarus eris vel fueris, it aura este ayme, amatus erit vel fuerit,

no' auros estε aymes,amati erim' vel fuerim vocis aures este aymes,amari eritis Nolfueritis, ilZ auroni este ay mes, amatι erint vel fuerint. Infinitivus, praesens imperffectrum. Estre Vme, amari. o Praeteritum perse bim plusquam ' .. perfecisum.

Auoir este a me,amatum esse vel fuisse.

85쪽

GALLICAE LIN sv AEFuturum sic exprimitur, Spero me amatum iri,i'espereque te seray aymE,Nel hespere ellaeayme, inel d'estreaymε. Supinum sic, liram amatu, digne lestre aymε Participium praesens. AymE,amaim,ut te su is aymε,amor. Participium futuri teporis sic redditur amandius qui sera ruet qui doli estre ay me. De secunda coniugatione.. Ecunda coniugatio cosat iis Nerbis quorum P infinitium terminatur in ir vel yr prius praeteritum in is, ut quidam volunt,vel in illaespo terius in i, ut prim perfectum.

I dicativus

le blanchis, te punis, te partis,

i occis,

iecueillis, Dassaillis,

86쪽

i'ay puniluniui, punir, punire, rq parti, disco, partir,discedere, thyocci, occidi, occire, occidere, i y cueilli,collegi, cu eillisi colligere,. pay assailli do Ium,assaillir, adoriri,i'ay quis,quaesiui, querir 'verere, thyacquis,acquisiui, acqueri acquirere. quaero cum suis compositu aliquot alia δε- generant in praeterito perfecto posteriore Pr

te leua

87쪽

GALLICAE LINGUAE i'ay tenu, tenisi tenere, te suis venu, Veni venire,i'ay couru,cucurri, couris, currere, te suis mori nonum mouriri mori,

Jay leu,I G sium De tegere. Compo sitasere sua simplicia mutantur.

Paradigma verborum secundae coniugationis quae t Ῥet y in praeteritis retinent. Indicatium modus.Tempus praesens. Donaudio, nous Ofons, audimus, tu oys, audis, VOus ΟyEs,auditis, il oyt,audit, ita oyent,audiunt. Pνaeteritum imperfectrum. yoyois, audiebam, nous oyons, audiabamus, tu oyois, audiebas, VOus OyEs,audieb iis, il oyoit,audiebar, ilZ oyolent,audiebant. Alia tamen potius sic.

88쪽

Praeteritum perfectum prius. youys,audiui, nous ouysmes,abdiuimus, tu ouys,audiuisi,vous ouystes,audiuotis,il ouyt, audiuit: ilZ ouyret, audiueruιNel ere. Praeteritum perfectum ponterius. thy ouy,audiui, nous auons ouy,audivimu tu as OuD VOus aues Our,ilaouy: illa ont Ouy. Praeteritum plusiquam perfectum,

Futurum.

yorranaudiam, nous orron Laudiemu tu Orrais,audies, Vous orres, audietis,il orra, diei: ilZorroni audient. Fit ab infinitius Ne in prima coniugatione addita

89쪽

GALLICAE LINGV Ag talium modM,Tempus praesens futurum. Dieu Vueille qu e, roye,audiam, i nousOyΟns,audiamus, tu Οyes,audias, VOus oyes, audiatis,iloye, audiat: ilZ oyent, audiant. Praeteritum imperfectum.

pleusta Dieu que,

Pouysse,audirem, nous ouystios, audiremus, tu ouy sies, Vous ouyssies, audiretis,il ouyst,audiret: ilZ ouymen audirent. Praeteritum perfectum, Dieu vueille que.