Gallicae lingua institutio, Latino sermone conscripta. Per Ioannem Pillottum Barrensem

71쪽

GALLICAE LINGUAE. in ε, cum proprio activorum auxiliario verbo,i'ay, tu aS,Il a,nOus auonS,Vous aue ilZ ont. Qui cum themateseupraesenti indicatiui alicuius merbi haec tria tempora sciuerit, tota ipsius conjugatio erit etfacilim cum ex illis quatuor caeterae omnes personae cuiusuis modi oe temporis deriventur

nime Naria.

Paradigma primae coniugationis. Indicatium modin. Tempinpraesens.1'ayme, amo, nou Saymons, amavis tu aymes; mM VOVS a m S,amatis, it Vme,amat, ii Z aymen amant. In hac coniugatione,prima oe secunda perfo-na singultris numerisunt eaedem. Secunda perso na utriusque numeri habet s, ut vides quanquam alijscribunt per Σ ,sine accentu, recentiores vero perS cum accentu. Terti apluralis exit in n, murum

72쪽

INsTITUTIO. 27tum,nam nihil aut parum admodum exauditur. Praeteritum imperfectum.1'aymois,amabam, nous aymios, mabamrus, tu Vnnois,amaba , VOuS aymieS, amabatis,il aymoit, amabat, is r. aymolent,amabant. Hoc tempus formare licebit a prima persona pluralis indicatiuipraesentis, onS in Ois mutato. Quidam tamen tempus hoc scribunt isoye alije, S,reiiciunt dicentes,saymos. Sed communior Um 6ὶ Ῥt desinat in o is , idque in omni

coniugatione. . F

Praetesum perfectum prius.

iet amavere.

Moc tempus consat participio suo praeteriti D iij tempo-

73쪽

GALLICAE LINGUAE tempork praesenti indicatiui sui merbi auxialia=j. Et hoc in omni coniugatione. Praeteritum plinquamperfectum. Num. sino .

Hoc tempus consat papticipis O verbo a xiliario imperfecti temporis eiusdem modi.

74쪽

IN S TITUTIO. 28 Secunda persona imperatiui prima praesentis indicatiuiseemper eaedem. Optatiuus modin, Tempus praesens futurum. Dieu vueille que,

il ayme,amet, ii Z ayment,ament. Ut in praesenti indicatiui. Praeteritum imperfectum, pleusta Dieu que. Paymasse,amar m nou Saymissions, . tu aymasses,amares, Vous aymissies,

Vous aymassies, sed aymissions aymissies,louissions lovissies,blamissios blasmissies. Legi tamen estimassies,aymassiEs, Er similia, magna pars Pictonum, inter caeteros,ita scribunt σ pr untiant D iiii Praeteri

75쪽

GALLICAE LINGUAE Praeteritum perfectum,

Praeteritum plusquam perfectum, pleus: a Dieu que,

76쪽

Vel sique u que,

eodem tempore optatiui, vides ergo praeteritum

imperfectum trifariam coniugari quod sit in om

77쪽

tativo.

Infinitiuus. Praesens tempus perfectum.

Praeteritumperfectum oe plusquam . . . perfeci um. Ruoir ayme,amauisse. Futurum infinitivi oe participit. Itemgerun-

dia oe supina desiderari, en simul quomodo

peddantur dιξ um est. Participium praesens. Aymant, amans, fit a tertia persona praesentis indicatiui pluralis numeri lZ ayment,mutato eis G aymant.

78쪽

1NsTITUTIO. i 30 Paradigma νerborum passivorum primae coniugationis. indicativus modus, Tempus praesens.

nous sommes umes, amamur,vous estes aym Es,amamini, det soni Vmes, amantur. Verborumposituorum coniugatio con sat ex

describuntur omnes modi ρο omnia temporarnullum enim una voce constat. Ideoque qui Nerbum sublativum coniugare norit quodlibet Pesebum pasiiuum coniugare nouerit. Praeteritum imperfectum.

Ie suis

79쪽

GALLICAE LINGUAE Prius praeteritum perfectum.

tu fus ayme,amatus fuisti, ii sui aym amatusfuit,

nou sfusmesaymes, amatifuimu vous fustes aymes,amatifulysis, ilZ furent ayrnes, amat uerunt Nelere. Posterius praeteritum perfectum.

notis auons este aymes,amatisumus, Vous aues este aymes,amati estis,ilet Ont este aymes,amatriunt. Praeteritum plusquam perfectum.

80쪽

Futurum. Sin. nus

1e seray Vme, amabor, tu seras aym amaberis vel bere, it sera Ume,amabitur,

nous serons aymes, amabimur,vous seres Mymε amabimini, ita seront seront Vmεs,vinabuntur.

Fay que tu sois ayme,amare vel amator, face qulit soli ayme, ametur,

et Ie se